479 y a y y a iv to y a y y a vw 480
[TàSSaGa ' xóiro? Xsyópievo? XiOoaxpwxo? Hierosolym®, ^
ubi tribunal Pilati erat. loan. 19, i 3 . Nomen Syro-
Chald. derivatum a rad. ¡123 G a b a h , Excelsum esse,
D a h l e r .]
[TàSevov. V. TaSaOov.]
[raérij. Ita vocanf Alexandrini notam $ , quae se-
narium numcrum denotat : vid. Ammon, in Catena
in S. loannem 19, 14« p. 4 3 7 -]
Fa6epyò?, Hesychio tèste, Laconibus est Ipyou ¡a i-
<j0coxò? [Codex ¿poupiffOwTo?], Qui mercede opus ali—
quod faciendum suscipit, ut ol IpyoXaSoi. [Itaque -leg.
videtur XaSspyo?. Falsa edam Musuri conjectura
Épyou. L . D in d o r f .]
[raStavi), fj, Gabiana, regio Persiae ap. Strab. 16,
p. 745. ¡KaSmvjIf ap. Diodor. 19, 26, 3 4 , et Polyaen.
4, 6, 1 3. rafirjvi) in codd. quibusdam Diod ori, et
Fa&qvol, oi, ap. Plut. V. Eumen. c. i 5 . F à 6 a i ,a f ,
nomen u r b i s , Strabo 1. c . p. 728. G. D i n d o r f .]
[Fà&oi, oi, Gabii. A b ios , gentem Scythicam, de
qua v. s. yA6io?, iEschylus TaSi'ou? dixerat. Schol.
Hom. 11. N , 6 : Abiwv * xouxou? AiiryuXo? TaSiou? (pYjffl,
quod Tauiou? scriptum ap. Eustath. p. 9 16, 2 5 . |
Taéiot, ttoXi? Aaxivwv* to eOvixòv FaSìxai (quod nus-
quam legitur)* òuvaxai xai TaSiou?, à? Aiovuaio? Iv S'
‘PwjAaixYj? àp^atoXoyia? ¿¡Acpoxipa, Steph. Byz. Apud
Dionysium nonnisi nomen urbis TàSioi legitur. Gentile
apud scrip tores Ladnos G a b in u s est. G. Dind.]
TaSipéa, Myrrhae quaedam species ap. Diosc. 1, 78.
TàSi?, ap. l x x Interprr. lo b i c. 28, [18J : Msxecopa
xal yà6i? ou [AVY]<r07Ì<jExai. Sed Hebr. v. est quod in -
terpr. Eminenda. [Hebr. G a b i s c h , lapidis pretiosi
nomen. D a h l e r . Olympiod. in Cat. lob . p. 4 33,
A : To yaihi? xa l7CY)p[A£va eoixe OY)[Aaiv£iv • ouxio youv
Xeyexai xai xò Sicepe^ov xou yEÌXou? too [aeS{[avou. H a s e .]
[FaSpia?,'interdum scribi vitiose pro BaSpia? notavi
s. ilio , repetiique a nomine Gabrielis librariis
nimis consueto. Interim edam ipsum TaSpia? est n.
Hebraeum viri : v. Tobi. c. 1, 14 ; 4, 20. L . Dind.]
[raSprijX, 8, G abrie l, nomen angeli in libris V. et
N. T . Unde adjectivum FaSpiYjXixò?, yj, òv, et adverb.
ra6pii)Xixwq in Vita S. Maximi Confess, p. lv i i i .
|| TaSpiijX s. r«6pir,Xio?, n. pr. praefecd CPolis in
epigr. Leontii in Antb. Plan. 4, 3 2 . Alios memorat
Fabricius B. G. vol. 1 1 , p. 624. G. D in d o r f .]
[Taya 1, a l , Gagae, urbs Lyciae, IlaXaiòv xei/o? dicta
ab Alexandro lib. 1 Lyciacprum. Gentile Fayaio?.
Haec Steph. Byz. Ineptam nominis etymologiam affert
Etym. M. p. 219, 3 . Nominativum rArA ponit Hierocl.
Synecd.. p. 6 8 3 , in rArAi, u t videtur, mutandum.
Taya? tto'Xiv in Ilaya? corruptum ap. Euseb. De martyr.
Palaest. c. 4 notat Wessel. Alia forma Taya?
Dioscor. 5 , 146 : Tewaxat (Gagates lapis) Iv Auxia
xaxà xtva Ytoxa|AÓu eiopuaiv el? OaXaaaav Ixysouevou •
effxt Se icXr|<iiov xyj? Xsyo(/.evT)? lIXayi07tóX£w? (HaXai07tà-
Xeio? Salmas.), xaXeìxai Se 6 xotco? o&xo? xal 6 7coxauà?
Taya?. Cui TàyYj? e x Plinio 3 6 , 19, 34 restituendum,
qui genirivo G a g is utitur, et Dioscoride ipso in opusc.
De lapidibus in Iriart. Catal. p. 437, a : A£0o? yayà-
xyj? 6 Iv Auxia eòpicxó{A£vo? irapà xòv ràyYjv 7roxatAÓv.
Fluvium rayàxvjv dicit G alen, vol. i 3 , p. 257 : A£0o?...
8v 6 AiocxopiÒY)? xal aXXot xtvs? Iv Auxta ipaalv eSpicxeuOat d
xaxà xòv 7uoxap.òv ÒvojAa FayàxYjv, SOevirep xai auxG xw
Xt0<o xvjv TCpooTiyoptav eTvat cpaptev ou pt-^v lycb elSov
Ixelvov xòv 7coxap.òv, xaixoi icapauXeupaq SXvjv Auxiav
ptxpS uXoifj) xvjq icrxopia? ■ Ivexa xo>v Iv aux9j. Sed huic
quoque, nrsi negligentius est locutus, layvjv restituendum
ex A e d o , 2, fol. 28, a , 46 : Kaxà iroxaiAov
SvCpta^óptevov rdyYjv, S0ev xai yayàxvjv ovojjtdt^ouaiv auxòv
(xòv XtOov). G. D in d o r f .}
rayaxrj? Xi0o?, Gagates la p is :nomen habet loci et
amnis Gagis Lyciae, testePlin. 36 ,1 9 , ubi fusius eum
describit. De eod. multa Diosc. 5, 146 et Orph. De
lap. [468, 486], Alex. A phr. Probi. 1. 2, Quaest. 64,
[et medici, quos indicat Bernard, ad Theoph. Nonn.
vol. 1, p. 1 52,] Unde autem Tayat dictus sit Lyciae
iste locus, vide ap. Etym. [Epiphan. Adv. Haer. 5 i ,
vol. 1, p. 4^2 : A i0ou xou yayàxou. A n g l . 'H FaydcxTi?
Ài0os in Geopon. i 5, 1, 3 2 . 0 - - . G. D in d .]
[Tayyaivw.] rayyaivetv, Hesychio xo [xexa yeXwxo;
■jipoamxt^ctv, Risu ludere e t jo ca ri cum aliquo.
[rayyaXia;. V. Tayyia?.]
[rayyaXtaw.] TctyyaXtav, Hesychio yayyaXi&ffOai
^Seij0a i , T id lla r i, Laedda s. Voluptate affici. Ubi
edam verb. yayyaXiCeaOat positum pro yapYaXtCeaOat
Infra Kay^aXav. [V. rapyoXi^w.]
(TayyaXietS^? lecdo. vitiosa. V. rayyXtoetS^.]
FayyaXt'Co), i. q. yapyaXi&o, T it illo , Voluptate ufficio
s. Facio yeX^v aut xay/aXav. Legitur in Le x. meo*
vet. et ap. Etym. [p. 2 19, 25] , a quibus exp. tiq ys'-
Xtoxa ayw, derivandbus nimirum a yeXdtw. [Andatti-
cista p. 87, 28 : rayyaXi^etv • où yapyaXt^etv. Gl. Tav-
yaXi^tii, T it illo , Velio. Conf. rapyaXt^o).]
[rayyaXioeiSvi?. V. rayyXtoetSjfc.j
[rayyaXtov. V. TayyXiov.]
[FayyaXl?, (80s.] FayyaXiSec, Hesychio yeXauvjvol
pro quo infra yeXaarivot.
[FayyaXt<jp.òs, 6, Gl. T id lla d o , Vellatìo. V. Tapya-
Xiopos.]
FayyaXos, 8, Hesychio est 8 eupextiOexoc xai eup(-
Trioxos xvj yvwpyi xai eupsxaSoXos, Mutabilis, Incon-
B stans. [G l. TayyaXov l^w v Tidllosus. V. TapyaXo;.]
[TayyafAEU? vel Fayyapeuxifc. V. Fayyapiyj.]
Fayyap.Y), -f), Hesychio aayr,vr\ s. Sixxuov àXteuxixòv,
Sagena s. rete piscatorium : sed ad dit, esse edam
oxeuoq yewpyixòy SfAoiov xrj xpeaypcf, Furcam fortassis
aut Tridentem iutelligens. [Strabo 7, p. 307 : ’Opuxxoi
xe eltrtv i/0ueq ot ¿7coXiicp0£vx£? Iv xw xpuoxaXXco x9j 7cpoa-
ayopeuopévYi yayya|Ar). G. D in d . In quibusdam Graeci®
regionibus yayyap.yj edamnum vocatur Re te, ligno ferrato
appensum, quo ostrea a piscatoribus c a p isolent,
pariterque in Sicilia : cujus formam describit Mauro-
lycus in Sesdni Viaggi, Berol. 1806. S c h n e i d . ] Idem
et r<xyyap.ov dicitur. Nam idem Hesych. ydfyyajxov dici
tradii Sixxuov : item xò icepl xòv 8p.<paXòv UTCo^óvSpiov.
P ro quo ap. Etym. [M. p. 219, 18, et paullo post
yayyajAiov yayy^jjiovo?] et Le x, meum v e t scriptum
FayyajAwv. Est enim yayyajAwv eis Sixxuov, s. xò Xau&ivov
Sixxuov, afferendbus ex vEschyl. [Ag. 369] : rayya|Ao'va
x5j? 7cavaXwxou. [Decepit Stephanum vidosa lectio
Pollu cis , cui nunc e x libris réstìtutum, quod apud
C iEschylum legitur, yayyajAOv axrj? iravaXwxou. FayyajAwr
Sixxuov, legitur ap. grammat. in Montef. Bibl. Coisl.
p. 23 2 : sed auctorem huic form® allatum non video,
quam e x yixyyapov depravatam esse puto. Polluci qui-
dem utroque in loco yayyapuhv eximendum, quum
codd. yayyajAov pr®beant. G. D in d .] Utrumque vocab.
ap. J. Poll, quoque [2, 169] legitur, e t yayyajAov ni-
mirum et yayyapiwv, idque uno et eodem in löco :
nam 10, [ 1 3 aJ quaedam àXi&(o<; oxsutj enumerans, ut
<77cup(Siov, Ipx7), 7ropxou?, Xivov, TCavaypov, Sixxuov, ¿(Ayi-
6Xv]ffxpov, iisque subj ungens jayyajAov, scribit ab eo
jEschylum xò SuaXuxov v| SuaeXixxov xaxòv appellasse
yayyapwva x5j<; itavaXwxou. [Oppian. Hal. 3, 81 : r 4y-
yajAii x’ ^8’ &7to)ral icspiyjyloq YjSl oay^vai.] || Sed me-
minit et metaph. signif., quam xò ydiyyafAov s. 8 y*y_
ya|A<«)v h ab et, 2, [169] : Tò Si xa xi (asotjv yauxspa xolXov,
¿¡ACpaXò? xai |A6(70[A<pd£Xiov • xai 8 7repl auxòv xoTtoq, yay-
afAwv • litel veupwv loxi 7cXey(Aa, xa0aKep xò SixxuwSe? ,
xaXsixai vuv yayyajAwv, vj, <$*; oi tcoXXoI , «ray^VY], in-
nuens Omentum dici yayyajAova, quoniam nervorum
plexu refert piscatorii yayyapo'vo? s. oayrjVYjq figuram,
unde e t vulgo Reticulum appellatur. Porro a piscatoria
ilia yayydt(AY), s. piscatorio ilio yayy4|Aw, dicitur
Fayya(Aou)aòq, 8, Qui nimirum ipsum in aquam in-
jectum ex trah it, pisces sc. venans. Et rayyapiel)?, éiof,
8, Idem. yE<rxt xupio); , inquit È tym ., yayyajAY], cray^vY)
yJ Sixxuov • o0ev xai TayyajAouXxol, oi aayYjveuxai • [yayya_
[aouXxò? restituendum Arcadio p . 8 7 ,28, ubi yaiAouXxo'i.
G. D i n d . ] xai FayyajAeu? [apud Etym. legitur yayya
pisuc xi?, unde Sylburgius probabili ter yayyap-eux^?],
8 x^ yayyajAY) IpyaCopievo?. Hesychio iddem yayyajAouXxoi
sunt cayYjveuxai : e t Tayyap-eu? (perperam enim ap.
eum scriptum yayyaXeù?, ut et alphabedcus ordo et
exposido docet), aXieb? 8 x5j yayyajAY) Ipya^o'jAevo?.
rioyyajAY], vi, Hesychio teste pro yayydt(Av] dicitur,
Id nimirum, Iv oi àXiei? auvayouat xà oaxpea, Verri-
culum, quo piscatores conchas capiunt.
rayya[AouXxò?. V. Fayya[AYi.]
Fayyapwv scriptura vitiosa. V. TayyafAY).]
ray yavw, xò xap&raw, T u rb o , Arcad. p . 161, »4«]
481 yay yX io v y a y y p a ivw c i? 482
[Fayyaveuco ex composito ’Avayayyàveuw cognitum A
es t, quod v.]
TayyavYj, ^ , Scrofula, Tuber. W . L L .
(TayyYi, ^ , G an g e , urbs Indi®. Strabo i 5, p. 7 19 ;
Ptolem. Geogr. 7 , 1 . G. D in d o r f . ]
¡ T ^ y y iK , o u , 8, Ganges, fluvius Indi®, ap. Strabon.
locis pluribus libri i 5 , aliosque geographos. Idem
esse putatur qui 4>ei(n»)v, fluvius Paradisi, de quo di-
cetur suo loco. || TdiyyYi;, Gangis fluvii filius, rex
iEthiopum, ap. Philostr. V. A. 3, 20, p. 110 sq. G. D.]
[F a y yY jx ix ò ? , ò v , Gangeticus. Arrian. Peripl. a
Barkero cit. p. 36 : ‘0 F dtyyvic, Si’ oZ ip é p e x a i x ó x s p . a -
XaSaOpov x a i f | T a y y i x i x ^ vdtpSo? x a i 7civixòv x a i o i v -
8Sve? a i S ia c p o pw x a x a i a i T a y y i x i x a l XeyojAevai • sic etiam
Damocrates ap. Galen, vol. i 3, p. 864. Quod recdus
Fa y yY jx ix ò ? scribetur, u t ap. Marcian. Heracl. p . 8,
et 27, pariterque F a y y v jx t ? , non T a y y ì x i ? , u t apud
scriptores Latinos G a n g e tic u s et G a n g e tis . T a y y e x ix ò ?
Agathem. 2, 1 1 , p. 5 o ed. Huds. G. D in d .]
[FayyYjxi?.] Fayyixi? vapSo?, ■#(, Nardus Gangitis,
dicta a Gange flu vio, ap. quern nascitur, Dioscor. 1, B
6 : [TyJ? Si TvSixyJ? ^ ¡aIv xi? Xeyexat yayyixi?, dito xivo? •
noxaiAOu 7uapappeovxo? xou opou?, Tayyou xaXoup.evou, vcap
5 «piJexai. Damocrates ap. Galen, vol. i 3 , p. 8 6 3 .
Qonf. s. v. Tayyixixo'?.] 11 vEyyayyi? 7clxpYi, eadem
qu® Fayyixi? Xi0o?, s. FayyixY)?, Gangitis gemma, qu®
sc. in Gange fluvio L y c i* rep e ritur, viridi colore.
Nicander Ther. [37] : yAXXoxe S’ a^aXeYjv xaiwv [Saiiov]
lyyóyyiSa vrlxpYjv. De hac vero gemma plura ib i Schol.
[Prima Scholiast® verba sunt, ’EyyayyiSa (nam hoc
accentu libri) Ss vclxpYjv x^v yayyvjxiv Xi0ov • unde Stra-
bòni 16, p. 747 : K a l xyjv yayyixiv (al. yayyixiv) Xi0ov,
^¡v cpsóyei xòi épicexlc, yayy9jxiv restituendum. TaydxY]?
ab Eutecnio aicitur in metaphrasi versus Nicandri,
eodem e r ro re , quo ap. Plin. H. N. 10, 4> 8, ubi G a n g
h era restituii Salmas. Exerc. Plin. p. 17 7 , librorum
vestigia secutus, in quibus G a g ite n vel G a g y tem legitur.
Apud Nicandr. autem lyyayyiSa Schneider, in
TayyixiSa muta vit, quod TayyvixiSa scribendum erat.
G. D in d o r f . ]
Tayyia?, sive TayyaXia?, 8, nonnullis est yeXaaYivò?, q
alii x^jv xSiv Ipiwv ouoxpoip^v, Lanas convolutas, eo nomine
vocari tradun t, alii &vcooxa0{AY)v, Sedimentum et
f®ces, teste Hesych. [’Epiwv ex veiipwv corruptum esse
viditls. Vossius. Conf. Galeni locum s. v. TayyXiov affe-
rendum. rsXaoYivSv ap. Hesych. posuit Musurus. Codex
ysXaorivSv. Cum postrema autem interpretadone si-
milis, sed corrupta Hesychii glossa comparanda, Tdp-
yact?, yapyaXÉYj iiTCoaxaOfAY) (codex u7coaxa0(AOu). Quod
saltern yapy^XYj scribendum. G. D in d o r f .]
{TayyXioetSYj?, 8, ■?).] FayyaXisiSltov Hesych. exp.
yayyaXioi? loixoxwv. [Codex yayyaXioiSs'wv. Corrigen-
aum yayyaXioEiSlwv, aut yayyaXiwSswv. Conf. FayyXiw-
Syj?. G. D in d o r f . ]
[TayyXiov, xó.] TayydiXiov, xò, Hesychio veupou eu-
<rcpocpv4. Sed notandum est pro ilio yayydiXiov ap. medicos
scribi TayyXiov, u t ap. Auctorem Defin. Med.,
qui Galenus esse credi tur, TayyXiov loxl vsupou itapòc
tpuatv (jutTTpocp'ò oirifAaxoTCETtoiYifAEVYi * quo modo et P.
iEgin. 6, 39 definit hoc yayyXiov, e t Actuar. n . Sia-
yvwueo)? 7ca0£5v 2 , 8 8 , u b i iidem add un t y(vEo0ai Ix D
icXviyYi? i| xo'tcou, u t plurimum xaxà xapirob? xai acpupò,
s. xaxlt xou? TiSSa? xai xà? yeipa?, quoniam ib i nervi
plures sunt et magis irpocpavei? : comitari autem ipsum
oyxov Spiò^pouv, avxixu7tov, àvaXyYj. Eod. prope modo
J. Poll. 4, [197] yayyXiov esse ait a7TO<jTV]|Aa avrovov &7tò
Xeuxio xai vsupwSei ^ixwvi ' Iveivai S’ auxSi Óypòv aOEpwSs?
?I xpi^ia y| ¿A(Aiv0(a [IX[AÌv0ia] • yiveo0ai Se icspl apOpa
xai xecpaXì^v. Gorr. esse dicit Nervi nodosam et renitentem
contracdonem, nullo p rate r naturam colore,
doloris expertem : posseque in mulds corporis
partibus ac cidere, sed in manibus et talis frequenter,
rarius in cubito et capite oriri : plerumque e plaga
aut lassitudine, raro sponte provenire , nec in a lto ,
sed sub cute radices age re, neque in orbem vel ad
anteriora posterioraque transférri, sicut melicerides
et atheromata, sed, si vim fac ias, ad latera tantum,
h. é. ad dextram vel sinistram, pro nervi situ moveri
et flecti. Meminit ejus Cèls. quoque 7, 6, dicens in
capite multa variaque tubercula o r ir i, g anglia, me-
XHES. LING. G R £C . TOM. I I , FASC. I I .
lice rida s, atheromata. [Heras ap. Galen. voi. i 3 ,
p. 787 : <J>u|Aaxa Starei xai xà yayyXia xà? xe auvayoiyà?
¿Ttoxopucpol xal Affasi. H em s t . Aetius 1 5, 9. Celsus 7 ,6 :
« Tubercula qu® ganglia vocant. » W eigel.]
rayyXiwSY)?, 8, ■#), Ganglio similis, Qui e ganglio-
rum genere est. Hippocr. de Arde. [p. 806 , A] : ’Eicel
xal x£jy yayyXiioSéwv evia, ooa àv 7cXaSapà Iyj xal (au-
^wSea, aapxa ej^ei.
[ràyyo?, ap. Arcad. p . 46, 22 e x melioribus libris :
unus, sed deterior, oàyyo?. G. D indorf.]
[ràyypa, G angra, urbs Paphlagoni®, a Nicostrato
quodam caprario cond ita, de quo Steph. Byz.,
e x Alexandri libro de Paphlagonia, pr®ter alia, TSwv
ouv iNir/iSeiov xonov vtoXiv exxttre xal I’àyypav wvàpiacev,
Sxi xouxo ^v SvojAa x^ alyi. Idem Steph. neutro quoque
genere dictum esse rày ypa, x à , annotavit e x E ra -
tosthene et ex Ath en » o , cujus verba sunt 3, p. 82,
C : T outiov S’ où tcoXu àTcoXeÌ7cexai xà Iv ràyypot?, 7róXet
nacpXayovixYj. Gentile TayypYjvS?, quod Metropolit®
cujusdam G a n g r e n i subscriptione Concil. Chalced.
act. v i confirmavit Berkelius. || Euri xal ’ApaSta?
xyj? euSaijAOvo?'ràyypa • xò I0vixòv Sei Fayypaioi, w? 2 a-
6aIot, Steph. B y z . G. D in d o rf.]
. Tàyypatva, f j, Gangr®na : Partis alicujus mortilì-
cario et ex stin cd o , proveniens a magnitudine inflam-
madonis, q u * neque d ig er ì, neque in pus mutari
po tu it, sibique conjunctas partes in affectionis consortium
pertrahens, e t ne ab ossibus quidem absd-
n en s , qu® virioso humore perfusa imbutaque, quo
caro circumposita madet, putrescunt emoriunturque.
Non est autem yàyypaiva perfecta vsxptixn?, sed ad hue
f i t , sic tamen u t , nisi opportune succurratur, non
modo pars ip sa , q u * laborat, sed et a li* v ic in * partes,
ipseque totus homo denique in tere at Quum
vero sensum a ffe ct* partes penitus amiserunt, jam
non*yàyypaiva, sed <r<pàxeXo? appellatur. Est enim per
gangr*nam via ad sphacelum, qui perfecta véxpwai?
est. Verum, ut ait Galen. Com. 4 > ri? xò 7c. yAp0p<ov
[voi. 12, p.-437], abutimur interdum vicinorum a f-
fectuum nominibus ad eo^'signif., ad quos proxime
accedunt, quanquam nondum e toto ipsorum speciem
et naturam habeant. Sic namque et H ippocr. ingentem
infiammationem, quum non amplius suum colorem
tuetur, dolorique es t, interdum yàyypaivav appellavit.
'H®c Gorr. Plura si requiras, consule Galen. Comm.
7 in Aphor. Hippocr. sect. 7, arde. 5o [voi. 9, p. 319];
De tumor, c. 8 ; P. d£gin. 4, 9 > Actuar. H. Siayvióasio?
7ca0iì)V 2, 3 o ; Celsum 5 , 26. [Theophan. N. voi. 2,
p. 246 in cap. nepl TayypaivY)? (codd. duo yayypawa?).]
Plutarch, dicit yayypaivai? xal xapxivwfAaat SiaSpcoOsi?*
[Moral, p. 6 5 , D, figurale de sermónibus adulatorum.
Paulus Ep. 2 ad T imolh.2, 17 : Ka l 8 Xoyo? aùxwv
6? yàyypaiva vo|aÌjv u t Etym. quoque [p. 219, 28]
yàyypaivav esse dicit iraOo? Siaépcoxixòv aaoxaiv, derivatum
esse tradens e ypàw, signif. Iu0iio, p er di-
plasiasmum. [ || Merops, avis. Anon. Ms. de avibus :
MÉpw} erxpou0iov loxl oXov xò ax^vwfAa icpàcivov, xà S ì
Tixepà icopcpupa, 8 xivs? yàyypaivav 6vo(Aà£ouai. Ducang.]
1 ayypaivixò?, ^ , òv, Gangr*nicus , G an g r *n * similis':
et yayypaivixal vopial, Dioscor. 2, 1 19 , Noni®,
q u * in Gangr*nam evaserunt, s. Depascentes gan-
g r * n * . [4, 94 : KuvoÒYjxxa la-ai xal yayypaivixà.] ■
[Fayypaivixio?, In modum gan g r*n * . Oribasius
p. i 5 8 , 38 ed. Cocch. : Nsxpouvxai òàxxuXoi (jyitceSo-
vixw? y| yayyoaivtxco? Siaxi0£jA£vot. K a ll.]
[ r a y y p a iv o to .] T a y y p a iv o u aO a i, G angr*na laborare,
aut G angr*na corripi. Dioscor. 1, 187 de cinere fi-
cu lno, ApiAO^Ei x a l icpò? ya yypaivoujAEva • avaxaOaipEi
y à p . [Hippocrat. p. 828, H : A x à p x a l y a yyp a iv o u aÓ a i
ÌxvEExai xv^ iayjv x a l xòv iróSa, Rufus p. 289 ed. Matth. :
*Y7CÒ xou <pap[Aàxou y a y y p a iv io 0Yjvai x e x a l <ncac0Yjvai.
G. D. Oribas. Mai. p. 3 o : Tò yayypaivoujAEvov aù x ó laxi
yceXiSvov.]
[rayypaivi&ÒYi?, 8, ^ , Gan^ranicus. Hippocrat.
p. 1238, E : Tò yayypatvGSe? àveSpajAev à^pi icpò? yóvu.
K a l l . Galen. v o i. i 3, p. i 5 i , F.]
[TayypaivwfAa, xò, Affécdo gangranica. Pallad. D e
febr. 26. Kall.]
rayypaivoxji?, ew?, f|, dicitur aùxò xò yayypaivóuuOai,
Gangran® vido coiTipi j s. Ih gangranam transire.
61