807 y u p v à ?
TÎjv^aurJjv peöoSov. E t 4 3 = 1 8 9 : ’Avayxaîtiv loxtv aùxbv
xa0 exaoxov yupvaoaaOai iroXuetSw? ev ¿Trioai?’ 7 2 = 5 9 :
1 eyu^avaap-svou x9)v aiaOvjatv Iv iroXXî) x9] xa xi pepo? ep-
raipia* 8 5 = 8 7 : rupvaoapevo'ç xi? Iv toùxoiç bâov ¿xo-
XouO^aei xoï? ¿oacpeoxe'poi?. C. rapi. Xen. Hist. ¿ r . 6 , 5,
23 : ’EyupviÇovxo irivxeç gpl x i ¿7tXa. Plut. Deraosth.
C. 2 : Où o /oX t] ? o u o tj? yupviÇeo0ai 7tepl x9)v 'Pwpaïx9|v
oiaXexxov. C. 7rpo'ç. Plato Leg. 1, p. 626, B : KaXwç ye,
W~^ve Ì {Pa,vei f*01 YeYùp-v^ffô«t 7rpb? xb bieibe'vai xà Kprj-
xwv voptpa • 648, 1) : Ouxw icpbç xobç cpoêouç yupvaÇoixo.
Conf. Diod. 2, 4 4 * T. pexixivoç, Pugnare cum aliquo,
Suid. aliique gramm. s. ’AxpoxetpiÇeaOai. Eadem signif.
c. 7cpoç. African. Cest. p. 3o 6, col. 2 extr. : flotst 81 pa-
Xtcrxa 9) xwv yupvaÇopévwv 7rpb? ¿XX>)Xouç. Aliter Epictet.
Diss. 3, 26, 39 : ’ Etcì xou x o v o3v poi yupviÇou (mortis
timorem). L . D.] E Thuc. autem [ 1 , 6 : A ln a pexi
xoïï yupvaÇeoQai 9)Xetyavxo ] affertur yupvaÇopai pro
Exerceo me certamine gymnico, quæ prima est h. v.
signif., cum proprie dicatur de iis , qui nudi se exercent.
[Aristoph. Lys. 82 : Fupvao8opai y« xal TÏOxl 7TU-
yàv ¿XXopai, qua de forma Dor. Eust. Od. p. 1570,
12. Improprie de animalibus. Xen. Anab. 1, 2, 7 :
Tupvaoai éauxov xe xal xobç fanrou?. Sensu nequiore
An th. Pal. 5 , 2o3 : Kevxpov ..., (5 ttoXuv Gtix io v Ïtzkov
lyupvaoev. Diod. 1, 35 : Iloxaptov yàp buap^ov xal ^gp-
caïov (de hippopotamo loquitur) xi? pèv ijpe'paç Iv
xoï? SSaoi rcoiei yupvaÇo'pevov xa xi ßaQou?, ubi v. Wessel.
D e navibus, Xen. Hist, i , 1, 16 : KaOopa xàç xoü Miv—
8apou vau? yupvaÇope'va? iróppw ¿7cb xoü Xipévo?. |j Figurate
de cupiditate Æsch. Ag. 5 4 o : Epw? TCaxpwa?
xvjo8e y%ar’ lyùpvaoev ; e'ii(jx’ IvSaxpüeivy’ bppaoiv
07C0 Prom. 5 85 : ASvjv pe 7roXu7rXavo 1 7rXavat ygyupvà—
xaoiv. Eurip. fr. Scyr. 1 : Mojv xpupbç aùx9j? nXeupà yu-
pvaÇei; Maccab. 2, 10, i 5 : 01 ’ISoupaîoi lyxpaxeï?
lirtxaipwv fyupwpàxwv Ùvxeç lyùpvaÇov xobç ’Iou8aiouç.
An th. Pal. 12 , 90 : Teyupvaapai plv Ix a iW 7cei0wv xàç
i^Ôpàç ouSlv l^ovxi 0ùpaç. Charito 8, 1 : Fupvaoaoa 8tà
yîjç xal ôaXàaaïjç. Confert Dorvill. præter alia Ma-
neth. 1, 170 : Auxob? 8 Iv 7toXXoïoiv lyupvaoe 7r>]paaiv,
et Philon. vol. 2, p. 45, 33 : Teyupvaapai icoXXaïç
xaxoTCaOeiaiç. || De judicio exercitando et subigendo c
Dionys. De comp. verb. p. 146 Sch., vol. 5, p. 68 R. :
Où8’ ¿Xwç ¿7Ciaxï)py| ÔYjpaxo'ç loxiv 6 xaipbç, ¿XXà So'Çrj •
xauxr,v 8 01 psv ¿txI ttoXXwv xal TioXXàxiç yupvàaavxgç
apgivov xwv àXXiov e&plffxouatv. De aqua Joseph. A. J.
3 , 1, 2 : K a l ol pgv ¿icovouv * xò 8è &7rô x£5v cuveyôîv
TrXïjyÔiv yeyupvacpg'vov xal xexaôappg'vov 7)07) iro'xipov%.
Il *• f yuf*voûv, Nudare. Etym.M^p. 24 3 ,5 : Fupvà-
cai Xsygxat xal eiç çi»)ç ayaygïv, IÇoô xal ygyupvacpevov
xò çavepàv xal SgSapaapg'vov. Y erba quinque priora
sunt it. ap. Zon. p. 460. || Incerta signif. ap. He-
sych. : EoTxaapgvii, yeyupvacpgvï), ubi ygyopvwpsv»]
conj. inlt. Cit. AVakef. || Id. : ’Eyùpvaupai, iyupvvj-
xeuaa. Y . Tupv^xguio. || Gl. : TupvaÇw, Gesto. Fupvà-
Çopai, G e s to r , Vi^ctor, Gesto. Fupvàaai, Ventilare.
lWÇgcÔai (sic). Ventilare. Conf. rupva<jx>ipioç. || Futuro
pass, magis attice dici yupvaagxai quam yupva-
a0>$a£xai notât Moeris p. 116 , et P seudophilemo p. 297,
298. Il Confus, c. 8ixe£fcc0ai v. ap. Hasium præf. ad
Leon. § x i. L . D in d o rf.]
[ropva ïoi, Gymnæi, n. gentis. Orph. Arg. 1060: d
iaupopaxaç xg Fs'xaç xe xal Fupvaiouç Kéxpucpdç xe. Vitium
metri incertum reddit nomen aliunde non prolatum.
L . D ind.]
' Fupvàç, àSoç, ij, [Nuda. Eurip. Tro . 46 3 : Kdpe'
xoi vexpov «papayyeç yupvao lx6e6Xy)pe'vy)v ... Oyjpal 8w-
ffoyaiv oàuaoôai,] Exercitationi dedita, qualis est p a -
læstrica. Lucien. [Dial. D. 20, 14] : Tupvàç xà TroXXà
xal 7raXaiffxtx^. Et yupvà8eç tto81 I'tctcoi , Equæ pede
expeditæ, e x Eurip. [Hipp. 1 1 34 : Tov àp<pl Xipvaç
xpo^ov xax^wv 7toSl yupvàSaç ïmcouç, ubi recte schol. :
Kaxé^Mv «rw ïcoSI xal yupvàÇwv. Ly coiih r. 866 : öH?ei 81
xaupou yupvaSaç xaxo^évouç 7ràXr,ç xoviaxpaç, ubi schol. :
Tupvixàç iraXaiaxpaç.] || At Statius [et Prudent.]
Gymnade subst. dicit pro Exercitatione. [Orph. IL
Mere. 27, 5 : Tupvaciv 8ç j^aipeiç SoXiaiç x ¿7càxaiç.
^ a x e f . Il Pro Gymnasio accipitur A 11 th. Pal. App.
i o 3 : Apxi yàp EÙ[x6vQou ¿7tl yupvaSoç ayvàv èyr,6ou
cX^pa Xa^oiv Ipaxàv wXeaev àXixia.v • 127 : 'Apxi cg xàv
OàXXov veotç ¿7x1 yupvàSoç ¿pyoïç ... 7raxi)p ¿xaXù'j-axo
yupvacuapxr]? sos
■Ci!|i5iji. II '0 , i. q. iraXawTV , Luctator. Anth P al
A p p . 1 7 1 , s. Bceckh. C. I. vol. i , p. 534 : ’EvOdis
* AicekoYOio a tto f povo« ir r e t t xs ixa i, qupvit St «pis' ipstiv
fokETO xal aoffliqv. Et adjective Eur. fr. Alop. 4 an
Ammon, v. Tpoxot: 'Opw piv dvSpSv tSvSe vupvdL
oroXov.] r
[rupvaaSijv vel rup.vdf<T8y)v quendam (sic enim variant
libri) memorat Hippocr. p. 1272, 54. L. D.l "
ru|Avaa(a, Exercitatio. Iluic Galen. Ad Giauc. 1
opp. apyiav. [Polyb. 4 , 7, 6 : ‘Pa 06}«o< auxou? ¿ay’,,,
xevat 7repl x^,v iv xoi? ¿ficXoi? yupvaaiav • 10, 20, i : 'Fife
xwv Txe^wv axpaxoTxs'Swv yupivaaia?. Ibid. 6 : Twv m l i -
xwv crxpat07xe8wv ^pwpe'vwv xai; ¡xeXexai; xal xaie
y u jW a w . Dio Cass. 76 , 7 : Supg^XXovxe? ¿v yU{xvaa(a
xtvl 17X7CWV «yjxixpwv ^euyeaiv. Et alii quivis, in prim«
la c t ic i 4 e exercitatione militari. V. FupaSw. II De
exercitatione rhetoj’ica Aristot. Top. 8 , 5 : Tob? yU,
pvaaia? xal 7re(pa? ivexa xob<; Xoyou? 7Xoioup.evou5. K a ll.
Dion^rs. De comp. verb. extr. : Talq xa0’ ^¿pa v yu>
pvaaiaii^ou yap auxapxr) x k 7tapayyeXpaxa xwv xeyvoiv
B ¿(rxi^ Seivou? avxaywvicxai Trpi^aai xob? pouXojjie'voui 8iya
peXexY)? xal yupvaaia?. Sch-ef. lb. p. 144 R. ; Taut’
¿v xaii xa0’ yjuepav y. 7rpou7roO>iffop.ai coi. Polyb. 1, 1
2 : ’AX7|0ivwxax7iv eTvai ixaiSeiav xal y. ixpb; T3t? ttoXixi-
xi? 7xpa5ei? x^v Ix x^q iaxopt'a? paOridiv. Porphyr. Vit.
Pyth . 47 : I pev o5v 7repl xa pa07ip.axct y; eh; touto
TrapeiXYjTcxo. Cum gen. Galen, vol. 1, p. 86= 3 , 89 :
FVjv yupvacriav ¿ixavxwv #pa xoiixwv xoi? olxeioi; ixapa-
5eiyiuaffiv...7roirl<r^|Ae0a. || De lepusculis Ailian. N. A.
i 3 , 1 3 : Eyoj 8’ av cpaivjv 8x1 yypvaala? ¿vexa (vbxxwp
vepexai) iva xal xi]vixa8e, ¿7r&v ¿7x8 xou fevou xapxepvj
ivspyb? Av, xpaxiivyjxai xo x¿yo?. De conchis Strab. 3‘,
p. 145 1 « xe yip ¿axpewoy] 7xavxa xal xoyyoeiSyj xal
xoi? 7xXvi0£cuv &7iep6aXXei xal xol? p.eyeOeai xaOoXou xaxi
p i 0aXaxxav Txacrav, ¿vxau0a 8k Statpepovxoi?, ¿xe xal
xwv 7iXy|p>uupi8wv xal xwv apnxwxewv, ¿vxab0a au^avope-
vwv, elxo? aixia? eTvai xal xou 7xXvi0ou<; xal xou peye-
0ou? 8ti X7)v yupvaciav. Demetr. Ilieracosoph. p. 33 :
DyeXeixai yip^peytcxa (accipiter) ¿7x8 xtj? yypvaaia?
xauTT)? • 87 : Aa 0pa |3apb ¿1? ¿x yupvaata?. Cynoso-
phium p. 270 : KaO vjpepav e?<; ri)v yupvaaiav axxaye.
Saspius permutata sunt y. etyu p v a c ia , ut ap. Plut.
Mor. p. 6 9 , B , Pausan. 4 , 3a, 1, ab S ch * f. citt.]
[ rop va c ia , •#), Gymnasia, urbs in regione Scythi-
norum ap. Diodor. 14 , 29 , quae Fupvia? vocatur Xc-
nophonti. || Tupvaffiai. V. Fupv7)criai. L . Dind.]
rupvaatapyew, Gymnasio praefectus sum. [Lysias '
p. 16 1 extr. : ’Eyupvaaiaoyouv el? npopv)0eia. Is*us
p. 67 : reyupvaaiapyyjxa ei? Ilpop^eia • 62 : Keyoprr
yijxe 81 xpaywSob?, yeyupvaffiapyyjxe 81 XapixiSi. Xe-
noph. Reip. Athen. 1, i 3 : FupvaatapyoiJaiv oi txXoiJ-
ouoi... 6 81 89)po? yupvaaiapyeixai• De vectig. 4 , 52 :
Ev xat? XapTxaai yupvaaiapyoupevoi. Plut. Anton, c. 3 3 :
Eixl xouxoi? elaxia xob? ^EXXvjva?, ¿yupvaaiapyei S’ ’A07)-
vaiot?. Dio Cass. 5o , 5 : Oiixw yap 7xou auxov ¿SeSobXwxo
^Cleop. Antonium) wcrxe xal yupvaaiapyyjcat xoi?
AXeijav8peu<Ti 7ieiaai. Unde ponitur tanquam signum
nobilitatis et opulentiae in Fab. jEsop. 20, p. 12
Schneid., jam in L e x. Scptemv. cit. : noXXi 81 xou
xpoxoSeiXou Steljio'vxo? 7xepl x9j? xwv Txpoyovwv Xapnpb-
x7)xo? xal x8 xeXeuxalov Xeyovxo? 8x1 yeyupvaaiapyyixo'xwv
¿«jxl 7xaxe'pwv.... L . D i n d . Philo vol. 2 , p. 5 3 6 , i 3 :
El? X7)v ouaiav ¿TxyjpeaaO^vat (paaxwv • r,vayxia0r) yip
yupvauiapyeiv x. x. X. Boeckh. Inscr. gr. vol. 1, n.
1 3 56 : rupvaaiapyouvxa ¿$iw? x9j? Txo'Xew?* et n, i3 5 7 :
r . peyaXo^uyto?. Hase.]
fupvaffiapyr)?, 8, Gymnasii praefectus, ASschin. [C.
Tim. p. 2 St. : 01 yupvaciipyai xoi? 'Eppaioi? pi) l i -
xwaav ffuyxaOievai.... Et m o x : "Evoyo? laxw 6 yupva-
Joseph. A. J. 12, 3 , 1 : AapSaveiv Apiaplvov
xi 7xapi xwv yupvaaiapywv el? ¿Xaiou xip9-,v ¿pyupiov. De
yupvaaiipyai? in monumentis Laconicis v. Boeckh.
vol. 1, p. 6 1 1 . ¡J Jactus talorum. Hesych. : Tupva-
c '-fy X K y ¿pXwv xou Ijuaxou rl po'Xou 8vopa. L . D.] Vel
Tupvaffiapyo?. Demosth. [p. 463, 14 ; 940, i 3 , ubi
tamen, pariter atque ap. Andociil. p. 17 S t ., a
Wakef. c it., dicuntur non praef. gymnasii, sed litur-
g i, de quibus Le x. rh. Bekk. An. p. 2 2 8, 11 : T. oi
®pX0VT6^ XapTxaSoSpopiwv el? xrjv iopxljv xou npopv)-
Oew? xai xou H^aloxou xal xou Ilavo?, utp’ 5 v oi ecp7)6ot
809 yupi.vaciov
¿XeupoVevoi xa xi SiaSoyV xplyovxe? ^irrov x8v ßwpßv .
et disertius Argum. Dem. Mid. p. 5 io : Ev xoi? pe-
viXoi? (H«va0Y)vaioi?) yupvaaii xiva lyivovxo xal tc^ou-
gaXXexo ¿cp’ ixiaxr)? q>uXr,? el? yupvaoiapyo?, Xap6avwv
ypipata el? x8 yupvaCsw xob? ¿7tixeXloovxa? xl)V éopxi)V
xal owawv xà? xoùxwv SaTtava? xoi? x9j? éauxoû <puXrjç.
Memorat et Po llu x 3 , 67. Gymnasii vero præf. dicit
scriptor Eryxiæ p. 39 9, A : EÎxa 7tpoaeX0wv Ô y'upva-
olapyo? ¿7caXXixxeo0ai aùxov Ix xou yupvao (ou ixe'Xeuev,
¿)? oûx ¿TtixVjSeia xoï? véot? 8iaXey8pevov. Plut. Mor. p.
5 i 3 C : KapveaSrjv, outcw peyaXrjv ^yovxa x9)v 80'ijav, Iv
yupvaoiw 8iaXey8pevov Ttlp^a? ô yupvaaiapyo? Ixl-
Xeuoev ôcpeivai x8 péye0o? x^ç <pwv9)?. Conf. p. 7 5 4 , C ,
756, A , ubi yupvairiapywv, quod melius, opinor,
scribitur yupvaaiipywv, Cimon. c. 1. Conf. de iis Van
Dale Dissert. 8 , p .‘ 5 8 4 . L . Dind. Tupvaaiipyr)? gen.
femin. Chandler. Inscr. n. 54 : Tpucpaivy)? xrjç xal aù-
x9jç <ro<pavT|<p8pou xal yupvacnapyou. Hase.]
Tupvaaiapyia , *|, Gymnasii præfectura, lsocr. [De
big. p- 354 : Ilepl xwv IvOaSe yopviyiwv xal y. xal xpiïjpapy
u [ ^ v a < 7 T £ 'Hf 810
xal aXXa pepri auvlTreaev* quem certe ita cepit Ignarrä
1. ihfra citando, addens Diosc. 1, 36 : 0 lv xoi? xwv
yupvacriwv xo(yoi? ^u7to?. Figurate Aristoph. Vesp. 526 :
Niiv 81 x8v Ix 09jpexepou yupvaalou Xeyeiv xt Sei xaivov,
E nostra disciplina. || Balneum. Plut. Mor. p. 6 9 ,
B : Auxixa yoüv uyiaivwv pev xi? o’u yaXe7to? laxiv ou8
aypio? 7cavxa7tacriv ¿v8pl <p(Xw, i|/eyovxi plv auvoucria? xal
7roxou? auxoü, ij/gyovxt 81 ¿pyiav xal yupvaaia xal Xouxpi
auvey^ xal 7tXr)<rpovi? ¿xaipou?. Sic enim capienda fo-
ret scriptura yupviaia, quam ex libro uno et altero
recepit Wytten b ., quum alii praebeant yupvaoiav,
unus ¿yupvao(av. Hujus vero signif. testes Ignarra De
palaestra Neap^ p. 1 1 7 citavit Herodian. 1, 12 : Me-
yioxov 81 y. xaxaoxeuaoa? Xouxp8v Svipoaiov ¿vrjxev aöxoi?
(Cleander sub Commodo) , et Dion. Cass. 5 3 , 27 :
T8 7tupiaxi)piov x8 Aaxiovix8v xaxeaxeuaoe' Aaxojvix8y
y ip x8 yupvaoiov , ¿7xeiSiqTcep ol AaxeSaipovioi yupvoüo0ai
xe Iv xw x8xe ypovtp xal Xi7ia ¿oxeiv paXXov ISoxouv,
¿7cexaXeoe (quem tarnen palaestram dicere opinabatur
Van Dale Diss. 8 , p. 714 sq.), et Suid. : Fupviota,
yiöv'aloybvopai Xlyeiv. Demosth. p. 4 9 5 , 1 : Al yopr,- B ¿Xenmipia 9) ßaXaveia Xouxpa. (Quibus adde Etym. M.
y(«i xal at yupvaoiapylai. Xenoph. Reip. Ath. 1, i 3 : p. 2 42 , 5 4 , Z o ik p. 460 : Fupvioia ^Xouxpi, Athen,
’Ev xai? yopviyiai?... xal y. Conf. OEc. 2 , 6 ; Axioch.
p. 367, A ; Aristot. Polit. 6 extr. ; Plut. Nie. c. 3 , et
Comp. Nie. e t Crass, in it.; Phalar. Ep. 86, 146;
Joseph. B. J. 1, 2 1 , 1 1 . L. D. In numis Colybrassi
Ciliciæ, Eckhel Doctr. 3 , p. 5 2 , Tupvaoiapyla indicat
fortasse, Universum collegium præfectorum gymnasii
edidisse ludos. Hase.]
[rupvaoiapyix8? , 9), 8v , Ad gymnasii praefectum
pertinens. Plut. Anton, c. 33 : T i x9j? -^yepovia? 7ta-
paoTipa xaxaXrrrwv 01x01 pexi xwv yupvaoiaoyixwv ^a-
68wv... xcpoVjei. A n g l. Videndus Hasius ad 1. Plut. in
ed. Schaef. vol. 5 , p. 420. Addit Wakef. Iambl. Vit.
Pyth. c. 27 : 0 ? xe xa? ‘Prjyivixi? icoXixeia? ouoxTjoavxe?,
XTjv xe yupvaotapyix9)V xX7)0eioav xal xX,v ItcI 0 oxXeou?
(nomen corr.) 8vopaÇopévv)v Ilu0ayopeioi Xéyovxai eivai.]
[Fupvaolapyoç. V. Tupvaaiipyr)?.]
[rupvao(8iov, x8, Gymnasiolum. Arrian. Epictet. 2,
16 , 29 : A t i yupvaoiSiov xal axouSia ... 7rev0eïç. K a ll .]
Tupvioiov, x8, /Exercitatio, ap. [Pindar, ap. Plut. C
Mor. p. 120, C : K a l xoi plv Ï7t7roiç, yupvaoioi?, xoi
81 Tteaaoi?... xlpicovxai. Herodot. 9 , 33 : Ilpooeiye yu-
pvaoioioi, à? ¿vatpYioo'pevo? yupvixob? ¿ywva?. Plato
Leg. 6 , p. 76 5 , C : Mexi 81 xaüxa ypeAv ¿ywv(a? ¿OXo-
Oexa? alpeioéai x9j? ixepl x i yupvioia Ïtctïojv xe xal ¿v-
Opwiewv Reip. 2 , p. 3 77 , A : noxepov 81 puOoi? 7tp8? x i
TraiSia r) yupvaoioi? ypojpeOa. Saepe item Xen.] Isocr.
[Nicocl. p. 17 St. : A i i yip xoùxwv xwv y. xaytax’ av ye'voio
xoiouxo? • 24 : ’EifeiSi) 7tepl xwv y. xwv x9j? ^uy9j? ¿p^i-
o67)xouotv oi icepl x9)v cptXoooipiav 8vxe? etc.] Aristot.
[Polit. 2 , 5 etc.] et Lucian. [E. gr. De gymn. c. 8 :
Kal aXXa 81 -ijpïv ¿0x1 y. xoiauxa 7xuyp9j? xal 8(oxou xal
xou &7tepaXXeo0ai. Et alibi. Plut.. Mor. p. 124, E : 2 w-
xpaxei yupvaotov ^v oùx ¿7)81? 9) opyrioi? * 114 5 , I* :
’Apyoïïvxi yupvaoiov lljeupev oxpeXipov xal ^8u. Herodian.
4 , 3 : ’Eo7tou8axw? 7repl 7caXa(oxpav xal yupvao la IXeù-
0epa. Alia v. ap. Lerinep. ad Phal. p. 7, ab Schæf.
W m Figurate Achill. Tat. 5 , 2 : yEpevev ripa? xal
¿XXo xrj? xùy7)? yupvaotov. Max. l y r . 3 8 , 7 • nw?
o3v Oeta potpa aùxw ouvr,vly0r\ x i yupvaoia, ¿cp’ wv ^
¿ya08? ^v; || De lutio gymnico capiendum videtur in
1. Argum. Dem. Mill., s. rupvaoiapy7)? posito, quam
fere signif. ponit etiam Etym. M. p. 2 4 2 , 54 :
Tupvaoia... t) IttttixoI ¿ywve? 7) xuvr)yeoia (conf. Lucian.
Ver. Hist. 1, 39 : T i TcoXXi y. xe xal xuv7)yeo(oi? ypw-
psvot. Herodian. 1, 1 7 : Mexi TtoXXi Xouxpi xal yupva-
ota xà Tcp8? 07]p(a), quod aliter scribitur ap. Zon. p.
460... l7t7cixùv.] d Gymnasium, Locus in quo se
nudi exerceb ant, Lucian. [De gymn. c. 7] : ‘0 plv
Xwpo? yupvioiov uep’ '^ipwv ovopa^exat. [Xen. Reip. Ath.-
2 , io : Kal yupvaoia xal Xouxpi xal ¿7toSuxv)pia xoi?
plv TtXouoioi? loxiv 181a lv(oi?, b 81 89)poç aùxo? auxw
olxoSopeixai ISia 7raXa(oxpa? TxoXXi;, ¿7co8ux7Tpia, Xou-
xpwvaç. Et alibi. Plato Leg. 6 , p. 76 4, D : Fupvaoiwv
xal 8t8aoxaXe(wv iTrtpeXTjxa?. Eurip. Phoen. 3 6 8 : Xpù-
vio? I8wv peXaOpa xat ßwpob? Oewv yupvaoia 0’. Et sæ-
pius. Pseudophilemo tarnen p. 297 : Tupvioiov où8elç,
¿XX’ 7) 7taXa(oxpa ’Axxtxo(. || Dicitur item de ædificio et
loco structo. Strabo 1 2 , p. 679 : Tlvixa xb yupvaoiov
THE«.’ LING. CR/EC. TOM. I I , FASC. I I I .
12 , p. O27, E : riooeiSwvto? ... 7tepl xwv x a x i x-))v 2 u-
p(av-7xóXewv Xgywv <>)? Ixpùipwv vpacpei xal xauxa* rlwv
youv Iv xaì? 7toXeoiv ¿v0pw7twv Sii X7|V euSoolav X7)? y_w-
pa? ¿Ttb (leg. videtur ¿7coXu0gvxwv, tametsi ¿icb est etiam
5 , p. 2 10 , F) x9j? Tcepl x i ¿vayxaia xaxoTcaOeia? ouvoSou?
vepóvxwv 7xXeiova?, ev al? eùojyouvxo ouve^io?, xoi? plv
yupvaoiot? <5>? ßaXaveloi? ypoipevoi.... et quod Ducang.
cit. e Chr. Pasch, p. 3o 3 , A : ’E-rcl xouxojv xwv &7taxwv
lvexaiv(o07) xb y. Kapoioiaval, Thermae Carosianae,
idemque in Append, ex Actis S. Melet. n. 2 : ’Ev xw
87)pooi(i) Xouxpw xw l7ttXeyopevw yupvaoiip). Idem p. 116
distincti a palaestra gymnasii exx. posuit Plut. Vit. x
orat. p. 841, C : Tb Iv Auxeiw yujxvaoiov ItcoiTjoe xal
lepùxeuoe xal x9)v itaXa(oxj)av wxo8op7)oe * Diog. L. 2 ,
43 : ’AOrjvaioi 8’ eùCb? pexeyvo>oav, ¿joxe xXeioat xal 7ra-
Xa(oxpa? xal yupvaoia. Ubi capiendum putat de scho-
lis philosophorum, comparans locum Pausan. 6, 2 3 ,
7, de gymnasio Eleorum similibus recitationibus ad-
liib ito , cui addi fort, possit Herodian. 2 , 4 : OÖxw
yip péxpto? xal loóxiuo? ^v ¿)? xal xbv uibv a&xou 7)87)
peipaxiov ovxa... el? xa ouvT|07) irpoiovxa 8i8aoxaXeia xal
yupvaoia l8io>xeùovxa bpotw? xoi? Xoiicoi? Tcat8eueo0a( xe
xai iravxa 7rpaxxeiv.... E tdifferre gymnasium palaestrae,
u t parti differì totum, praeter ilium ipsum 1. Paus.
§ 4 et 5 alter docet hic 5 , i 5 , 8 : ’Ev xoùxip 81 01 xe
8pùpoi xcp yupvaoiip xal xoi? ¿0X7jxai? eloiv al icaXai-
oxpai, ut fallatur Ign., intelligi posse negans scripto-
res qui g. distinguunt a palaestra, nisi scholam appellare
gymnasium muten tur. Fupvaoioi? confus. c.
yvaotoi? v. ap. Stob. vol. 2 , p. 3 2 1 Gaisf. L. D i n d . ]
[Fupvaoiov, -f), Gymnasium, n. pr. "mulieris in inscr.
ap. Boeckh. vol. 1, p. 598} 2, 27, et ap. Plautum in
Cistellaria. L. D i n d o r f . ]
[rupvaoio?, 6, Gymnasius, n. pr. vir i ap. Photium
cod. 59 e x t r ., Suid. s. Tupvioio?, Liban. Ep. 4o 3,
4 17 , 418, 421, 4 5 i , 475, 488- L- D i n d o r f . ]
Tupvaoi?, •?), i. q. yupvaoia, Exercitatio. [Pollux
3, 1 5 3 .]
[rupvaoiwo7)?, 8, , Qui convenit gymnasio, Aptus
gymnasio. Cic. ad Att. 1, 6 : « T u velim, si qua ornamenta
yupvaouóST) reperire poteris, quae loci sint
ejus quem tu non ignoras, ne praetermittas. »]
Tupvaopa, xb, Exerc ita tio, ut x i y. xwv ¿OXoùvxwv.
Athen. 10, [p. 4 13, C. Lucian. De gymn.- c. 8 : Twv
yupvaopaxwv 81 xouxojv xb plv Iv xt») Tt7)Xw Ixeivw 7raX7)
xaXeixai. Ubi est var. yupvaoioiv. Dionys. Art. Rh. c. 1 :
Tupvaopaxi xe xal ¿oxTipaxa x9j? ß7)xopix^?. Plut. Mor.
p. 1 1 1 9 ; D : Ti? 81 xbv Xoyov ¿xoùoa? ou ouvtjxbv 8x1
iraiCovxó? loxiv eùpoùot»)? 7) yupvaopa xouxo irpoßaXXovxo?
Ixepoi? SiaXexxtxov ; Schol. Arist. Ran. v. 9 7 4 : Movw-
Siat? 81, yupviopaoi povwSixot?. la b . »Esop. 20, p. 12
Schneid. : AXXi xiv ob p9) ei7xy)?, ¿itb xoü 8eppaxo?
tpaivv) ¿xi 7roXXwv eT yupvaopixwv.]
[Fupvaoxeov, Exercitandum est. Plato Leg. 8, p. 829,
B : Oùx Iv 7roXeuw xbv -roXepov Ixaoxoi? yupvaoxéov. Xen.
’Anouv. 2, 1, 28 : ’EOtoxeov xb owpa xal y. abv ttovoi?
xal t8pwxt. Galen, vol. 1, p. 42 Bas., 2, 188 Chart. :
r . o5v ■fjpiv loxiv Iv ¿7taoi xoi? elp7)pévoi?. L. D. Clem.
102