sic ea h ab e t, quse priora su n t, u t tamen nova sint
omnia de veteribus?
[AsurepoTcàGeia, et A£UTSpo7ca0éw, Secunda affectio ,
Secundum affici. Galen. voi. 7, p. 3 8 8 .]
AeuTepÓ7tOT[jt,o?, i. q. 6<rcep<>YroT[i.o? : li. e ., I s , q u i,
quuin mortuus esse putaretur, ideoque justis et exe-
quiis de more honoratus esset, e bello a u tp e re g r i-
natione contra omnium expectationem t ed it, veluti
e mortuis redivivus.,[Ita expl. Hesych. additque: *H
8 Seutsoov 8 tòt yuvaixstou xóXuou SiaSu?, w? èOo? Ytapa
’AOvjvatoi? Ix Seurépou yevvacrOat.]
AeuT£po7cpoa-a)7io?, Qui secunda personae e s t , et Aeu-
T£po7rpoGio7T£co, Sum secunda personae.Voce, gramm.
[AeuTepo7rpwTo?, y) , ov. AeuTep07CpwTvi xuptaxij, Domi-
minica in A lb is , s. Dominica prima post Pascha. E u -
stath. in Vita S. Eutychii n. 96 : ’Eppo)pévo? rbv voìiv,
pé)(pi? é68óp.v)? iftpa? rvj? SeurepOTrpwrvi? xupiaxvj? ... si?
yeìpaq to u 0eou rb 7cveup.a aùróu 7tapé0£TO. D u c a n g . ] Asu-
TEpóirpwTov aàééatov a Luca initio c. 6 dicitur Sab ba-
tum secundoprimum ; s. alterum primum, u t habet
novissima interpreta tio, cui adjunctas annotationes B
v id e , necnon Erasmicas. [Gl. Ms. : A. <r., Srav 01—X9j
■i) apyia ¿«rei. Le x. cod. Colbert. 2199 haec su bdit, r|
xai voti a. róu xupiou xal Irlpa? lopr9j? SiaSe^opevY)?.
D u c a n g . Glossae manaverunt e x Chrys. In Matth. p.
4 5 5 , B : T i 8é iirct SeuvepóicpiOTOv ; Orav 8. i) a. vj,
xal to o x. t . X. Hask.]
Aeùrepo?, a , ov [numeralis Suo tanquam compara ti-
vum et superlat. esse Seurepo? et SeuTaro? notavit Buttm.
Gr. voi. 1, p. 285. A Seùopai ducit Corae s, conferens
Horn. Od. A, 264 : Ou t s o Seuopevov, quod esse i. at-
que ou rivo? Seurepov. Sic fere e t Heyn. ad II. N, 3 10],
Secundus. [Secundus ordine, Hom. II. 'F , 265 : Tpi-
YcoSa ... tw irptoTW' etràp au t w Seurépw fititov e0v)xsv. Et
ib. 750. Tempore secundus, T, 349 : HpócOs 8’ ’AXéìjav-
Spo? 7rpoisi SoXiyoaxiov Eyyp? ••• 8 Ss Seùrspo? wpvuro^aXxw
’ÀrpeiSv]? MeveXao?- E , 855 : 01 8’ ore 89| ayeSbv ^crav
ett’ aXXiiXoiciv lovre?, Ytpo'c0ev ApY)? wpei-aro... ey^et Xa^~
xeiw ... Aeurepo? aùO’ àppótro... Aiop4SYj?. Et 11. similibus
h , 248, 268, k , 283, n , 467, P, 4 5 , T , 273, <I>,
16 9 , 596. Secundus, ut sit Posterior, II. K , 3 6 8 : C
tfIva pqri?... <p0ai7}..., 8 Sè Seurepo? IXOoi • X , 207 : M^ri?
xuSo? apoiTO fiaXwv, 8 Se Seurepo? IXGoi. De ipso tempore
posteriori Pindarus 01. 1, 43 : yEv0cc Seutsow
j^póvo) y]X0e xal TavopiiSv]?.] Apud Athenaeum i 3 , [p.
5 5 9 , F, in vers. Monandri] : ’EljwXvj? ¿ttoXoiO’ èfori?
YCOTÈ 7tpWT0? ?|V 8 Y>Ìp«Sj EÌCE10* 8 SeUTEpO?, e10’ 8 Tp{-
to ? . T h u cyd . 6, p. 202 [c. 16] : ’EvixYjoa Sè, x a l S eure -
£0? x a l Tsrapvo? lyevopYjv. [Similiter -in didascaliis fa-
ularum scenicarum Seùrepo? ^ v , de eo qui secundas
tulisset. "Vid. Aristoph. Pac. et Ran. argumenta.] Et
Plut. : A eurépav ayay é aG a i yo v a ìx a , Secundam uxorem
duxisse. [Schol. Hom. II. 0 , 535 : *H to u to u ? Sei rob?
TpEl? GTIJTOU? UEVEIV vj TOU? il-?]? TpSÌ? * lyXpÌvet 8È pSXXoV
8 Apiorapyo? rob? Seurépou?. S c h j e f . Basil. M. voi. 1, p.
3 , A : IloXXa 7tepl cpùoew? l7rpaypaTeù<7avTO oi tw v *EX-
Xi^vaiv oo^ot, xal ouSe eT? icap aòroi? Xo^o? Ioty]xev ,àxi-
vyjto? , Sei to u SsorÉpou to v irpò aòrou xaraSàXXovTO?.]
Aliquando aliquis SEurspo? dicitur praestantia e t vir-
tute : u t Secundus quoque et Alter. Epigr. : Zeu 7ca-
rep, eìtcev, e^e i SsuTEpov 'HpaxXÉa, Secundun Herculem : d
vel etiam Àlterum Herculeha. Sic etiam v itio : ut Agis
ap. Athen. 9 [immo 12, 543, B] de Lysandro dicit Sri
Ssórepov TÒuTov ■#) XirapTYj cpÉpsi Ilauoaviav, Secundum
s. Alterum Pausaniam : quod se. ambo illi essent 8ia-
SÓyjtoi IytI Tpucpyj. [In neutram partem Hierocl. ap.
Stob. voi. 2 , p. 77 Gaisf. : Aeì Se xal roù? vopou? tyJ?
xarpiSo?, xaOaicsp riva? 6eoo? Seorspou?, ouvTYipsìv. Addito |
aXXo? Eur. T ro . 614 : AXXo? t i ? Ala? , &? eoixe, Ssurspo?
7taiSò? 7ré<pY]VE o^?.] S ic dicitur aliquis aXXoo esse vel
; non esse SeoTEpo?, Secundus, p ro Inferior. [Herodot. 1,
23 : K iOaptpoò? tw v t o t e ¿ovtwv ouSevo? Seurepo?. Polyb.
• 3 2 , i 3 , x6 : Kawrep ovte? oùSevò?. Ssórepoi ‘Pco-
jxaiwv. Conf. Toup. Emend, vol. 1, p. 3 8 i . Posterior
vertend. Horn. 11. W, 248 : Oi xev l (ueio Seurepoi ev
v^sooi 7coXuxXvi-ioi XÌtt/io0e. Aphthon. Progymn. c. 5 :
Hw? Se Sioixwv T‘)]v xópY)v 8 nóQio? Ovyjtyj? ¿yeveto 8eij-
TEpo?; Nullo seq. genit. Soph. OEd. Col. 1228 : Mij
ipovat tov aicavra vixa X o yov to S’, ItteI tpavYj, (39)vai xeì-
0EV S0ev7tep Y]x£t, ifoXb 8eyTepov, ¿)? T a t a r a , L ° nge inferius
quam primum mori quam non nasci. Argum.
Eur. Andr. rTS 8è Späfxa tcov Seurépiov 8 itpo'XoYO? oa<pw?
xal eòXÓyw? empivo?* Io ti 8è xal rà IXsYEta rà iv t£ì öpyjvw
t^ ? ’AvSpopS^Yj? Iv tw SeuTspw pépeuCit. Schaef.] Athen,
de Clearcho Solensi : OùSsvò; àv Seurepo? twv toìj oofpoì»
’ApiororéXou? p.a0Y|Tc5v. Et interdum quidem cum infin.
ut Galen. Ad Glauc. : Ei? ooov r9j? p.e0ó8ou ^p9| t9[v
larpiXYjv tÉ^vyjv aoxeiv, oòSevò? l7ciYvwvai.Seurepo?. Interdum
vero cum dat. veluti instrumentali. Tnuc. 2 ,
[97] : Meyicty) èyévexo ^pYijAarwv TrpooóSw xal tyj oXXyj
EÙSatpiovia’ to^ii'i 8è p.à^Y)? xal orparou irX^0éi, xoX8 8eu-
répa ¡xerà tyjv XxuOwv. Dignitate etiam et honore aliquis
dicitur esse Seurepo? rivo?, Secund us, Inferior,
Plut. : AiSwoi 001 Seurépii) p.e0’ laurbv yevéadcii, Ut secundus
a se sis. [Achill. Tat. 2 , 3 : Kpar^pa [/.erà ròv
rXauxou tou Xiou Seurepov, ubi v. Jacobs.] Sic et res
aliqua Seurépa aXXri? esse dicitur, quae ei postponi tur
s. posthabetur. Dem. [p. 348, 22] : ndivra yèip ràXXa
SsUTEpa Y]V TWV &7C0Xei|ASVWV 7cpooSoxiwv xal TWV IX7TÌSwV.
[Basil. M. vol. 2 , ,p . I2Ö, B : Ilaoav ßooxYip.arwv p.a-
viav lirl to 0y)Xu Ssurs'pav ty)? twv p.e0uo'vrwv 86pew? àiro-
cpaivouoa. Hemst.] Et aliquis aliquem vel aliquid Seu-
repov äyei, itoiel, ti'Oyjoi, pro Posthabet et postponit.
Lucian. [Lapith. c. 9] : E i p.e Seurepov ayei<; ‘fEppiwvo?,
S i Hermoni me posthabes, Si Hermone me inferiorem
ducis. Plut. [Mor. p. 162 ,-E] : 'Airavra Seurepa tou £r,-
reìv ipóvov Itcoiouvto, Omnia posthabebant inquisitioni
caedis. [Diodor. Ex c. Val. voi. 2 , p. 5 8 2 , 78 : 08to?
Sè ryj? vÌxy]? Ycavra Seurepa tiOejaevo?. Soph. OEd; C.
3 5 1 : noXXoìoi S’ op.6poi? ^Xtou re xaupiaoi (xo^Oouoa rX>j-
[Awv , Ssurep’ -/¡YEirai rà r5j? 01x01 SiatTY)?, eì irar^p rpo^Yjv
evoi.] Synes. Ep . 99 : AiSoi yàp [xouowv tou? iepei? aòrwv
a?iov 7repieTceiv, xal p/}) Seurépou? r i0eo0ai t£5v xoXaxeóeiv
ra? 0ijpa? elSórwv. Dic itur in ead. signif. etiam Iv Seu-
rlpw Ti0eo0ai pro Seórepov r i0eo0ai. Plut. Fabio [c. 24]:
Ev Seurépw x a l yovei? xal uaìSa? ael twv r9j? irarpiSo?
xaXwv TiOéfjievoi, Postponentes. [Liban. voli 4 , p. 778 :
Aeioa? Se 7toXiv, 9jv avSpe? olxouaiv Iv Seurspw ttoio4|aevoi
TExva itarpiSo?. A t corrupte Hesychius m literis ad
Eulog. voi. 1, p. 3 , 6 : 'Ariva cupLTravTa xal ty)? Ttap’
■/¡lAwv liripeXefa? SeY)0svra xarà Suvap.iv Teru^Yjxe , 7rà<r/)?
Iv Seurepip xeipÉvv)? T /j? twv <piXs7riTip.Y)Twv p.lp.'l'EW?. Est
enim s c r ib ., liripeXeta?... reru^Yjxe iraavi? IvSoTÉpw xei-
pevYj? rrj? twv <p. p,ép.i|iew?, Eam nostram curam ac di-
ligentiam sun t experta, quae ci tra omnem si tnasu tortini
reprehensionem posita. L . D.] Quum vero aliquid dicitur
temporis ratione esse Ssurepov, exp. non solum Secundus,
sed etiam Posterior vel etiam Iteratus:utquum
Seurepai cpoovriSe? esse dicuntur aocpwrepai [Eur. Hipp.
436]. A t Seurepo? ^póvou, u t uirrepo? ypovou, venire dicitur,
qui venit post tempus statum : et Seurepo? aX-
Xwv, Post alios, Aliorum omnium postremus et ulti—
mus. A c ut dicitur ty) uarépa, pro Postero d ie , Die
ihsequente, Post ridie : ita etiam Aristot. OEcon., t^
Seurépa- Herodot. v ero [7, 192] : AeurépY] Yipép^ ¿tcS rrj?
lp.7cpYj<yew?, Altero die ab incensione, Postridie quam
incensus fuit. [Id. 6, 46, c. genit. : Aeurépw Irei toutewv.
E t cum praep. perà Eur. T ro . 218 : Tàoe Seurepà poi
perà r9)v lepàv ©yjus'w? IX0eiv -/wpav. Xen. Cyr. 2, 2, 4 :
Kaxeivo? IXaSs per Ip l S. Theoc r. 1, 3 : Merà nSva to
S. à0Xov ¿tcokj^. <:||; Alter, in phrasi eT? yj S. vel et?
xal 8., Unus et alter. Mauric. Strat. 3 , 5 , p. 86 : eß?
2v -?j S. piXiov. Herodian. Ilepl pov. X. p. 27, 2 , 3 :
nepl piav xal Seurépav. Euseb. H. E. 1, 3 init. : HX^v
évo'? ttou xal Seurépou • iterumque ib. post paullo : *Evf
7cou xal Seurépw twv iràXai öeocpiXwv avSpwv. L . D. Alia
exx. v. ap. Scna»f. ad Dionys, p. 174. A n g l . || Cum
altero. Herodot. 4 , n 3 : T^v ’Apa^óva eBpe Seurépav
aùr^v öiropevouerav. Antiatt. Bekk. p. 89, 9 : Aeurepov
àvrl to u ps0’ Irépou, ‘HpóSoro? irpwrw, Nixotpwv navoo)-
pa. Diod. 19 , 16 : Aeiirepo? IxirYjSiiffa?. la . Exc. Val.
voi. 2 , p. 577, 28 : ’AXijwv Stcou tu^oi ’Seurepo? ?j rpt-
To?, q u a sumpsit a Polyb. 2 6 , 10, 2, ubi xal rp.
Etym. M. p. 1 19 , n : Oò póvo?, àXXà S. eT. S c h x f .
Il Adversus, signif. contraria ei qua La t. utuntur
synon. voc. Secundus. Mauric. Strateg. 7, 8 , p. 142 :
Xp9) peXXovra? «rupSàXXeiv xal rà ei? Seurépav r<jyY)v
Spwvra Tcpoaxoireiv xal rà? IxeìOev Ivavrioiaei? 7ipoafftpaXi^
^eo0a i , Prospicere oportet etiam q u a ad casus adver-»-
sos pertinent. |J Ap. scriptore§ eccles. intprdum
i. q. Seurepàpio?. E x x. vid. ap. Ducang. L . D i n d o r f . ] A
AeuTepov, præmisso utplurimum articulo, sap e
substantive ponitur, et modo in sin g ., modo in plur.
Apud medicos enim to Seurepov e t rà Seurepa dicuntur
Secund a, i. e. Foetus involucrum et veluti secundus
partus. Cujus signif. exempla habes in Aeurepa, Aeu-
répiov. Dicitur etiam Iv Seurépii) riOévai pro Secundo
loco ponere, Secundo ordine collocare : ut ap. Philon.
V. Mos. 2 : ’EvOévSe TÎj? vopoOeoia? rjp^aro, ra Ttepl rà?
■jtpocràÇet? xal ¿icayopeijaei? Iv Seurépw 0ei?. At metapli.
Iv Seurépi») riôeoôai pro* Postponere e t posthabere,
habes in praced. tmemate. Plur. Seurspa s. rà Seurepa,
Secunda partes, Secundi gradus p ramia. II. W, [5 36] :
AoîcOo? ¿VY)p wpicro? IXauvei ^.wvuj^a? Itttcou? • ’AXX’ uys
8y oi Stopiev aéOXiov, w? Iicieixe?, Aeurep’, àràp rà Tüpwra
cpspéaOw TuSéo? uio'?. [Mosch. 3 , 57 : M-)j SeijTepa ceïo
mepYjrai.] Xen. Hell. 6, [1, 8]: Oïwv Sè ■repaYp.àrwv Iy<*>
rà SeuTepà coi SiSwpu. [Conf. Cyrop. 4 , 6, 11 .] Herod.
[8, 104] • T a SeuTepa rwv eùvoûywv où epepopevo?, Eu-
nuchorum nulli secundus. Rursurq sing, .dicitur Ix
oeurépou pro Iterum, Secundo, [Ab integro, addunt
Gl^.,Alia vice. Marc. 14, [72] : Ka l Ix Seurépou àXéxTwp
|2>wvy)(7e. Matth. 26 : nàXiv Ix Seurepou ¿yceXOwv irpocviù-
j-aro. [Diodor. Exc. Hoesch. vol. 2 , p. 507, 57 : ÀiOoi?
xal ^wpacriv Ix S .... eywaav. Clem. Al. Quis div. salv.
§ 42 , p. ,968 : Ba.TCTiÇo'p.evo? Ix S. Hesych. v. AeuTepo-
7tot|ao? : ’Ex S. Ysvvaa0a i , itlemque in Aeurepwv apeivo'-
vwv. Cum ItcI Etym. M. p. 3 6 5 , 9 , ab Scbæf. indic. :
'11 !tu TrpoOscu? tyJv ItcI Seurépou l7ïiSiop0wciV cr,p.aiv£i-
iTutoucract? oùv iirl Seurépou iTcavo'pOoici?.] ,Ead. siguif.
dicitur Seurepov et rb Seurepov. 11. W, [45 ] ; ’Eicel ou p.’
en SeuTepov i&Se ''Her’ a^o?^xpaSÎY)v. Hesiod. Op. [34] :
2 ol S’ oùxéTi Seurepov ecrrai ciiS’ epSeiv. Rursum II. A ,
[5 i 3] : Kal eïpero Seurepov aÛTi? * Od. I, [3 53] : Hçaro
S’ aivw? ‘HSù Tcorbv tcÎvojv, xai p.’ yJtee Seurepov aùn?.
[Hesiod. Theog. 3 10.] Ubi nota Ix TtapaXXvjXou posita
Seurepov et aùn?, ut in p raced . en et SeuTepov, et icaXtv
et Ix Seurépou, vacante illorum altero. [Hom. II. F,
191 : Aeùrepov aùr’ ’OSuc^d iSwv- 332 : A. aù Owpr,xa
TTEpl (rniQeaciv ISuvev, et alibi non raro. Item Hesiod.
Tn. 47, Op. 125 etc.] Cum artic. ro , ut ro SeuTepov C
&Trareùwv, Secundum consul, Iterum consul. [Herodot.
1, 7 9 : ïïplv ro S. àXicOîjvai, idemque multis aliis 11.
Tliucyd., i , . . ï3 i : To S. IxTtXeùca?• 3 , 8 : Tb S. Iv ixa-
i 3 : ’E7tec6aXere to S. 87. E t sine art. 8 , 22.] Adv. iti-
dem Seùrepa dicitur pro Secundo loco, Post. [Herodot.
2 , i 58 : T 9)V Aapeïo? S. Stwpu^e- 3 , 53 : A. à7récreiXe
lit’ aùrov r 9jv ¿SeX^e^v. Idemque pramisso irpioTa3, 80,
et 1, 5p : XuveêoùXeue *l7r7coxpaTeï irpwra ,p.sv Yuv«îxa
texvotcoiov p.9) ayeaOat... el Sè tuyX“ V£1 lx wv> Aeurepa ty)V
Yuvaîxa Ix7cép7ceiv. Cui l,vsimiles 3 , 6 5 : Toutou p.vjxén
eovro?, Seurepa tîov Xoi7rwv ôp.îv yiverai p:oi avayxaioTaTOV
lvrsXXec0a i , rà 0éXo) p.01 y e v é a è a t ’ 74 : £T7ioSexop.évou
8s rou npvjijàffirew 7roiY)ceiv raïïra, w? àvéTreicàv p.iv oi
payoi, Seùrepa -xpocé^epov... 4 , 76 : A. aùn?. Itaque 7,
i 3 6 : il? Se àicep-ayécaro touto, SeuTspdé ccpi Xéyouci
ràSe, S. dici adverbialiter videtur. C. art. Thucyd. 6 ,
78 : Op.opou? ovra? xal rà S. xivSuveùcovra?.] Xenoph.
Hell. [7, i , 35]^: ’Ertp.aTO SeuTepa p.eTà' rbv neXo7tiSav.
[Longus 2, 3 2 : 'Î2? p.ovou tou Ilavo? Seurepa cupica?.]
Aeurepa, r à , S e cun d a, i. e. Foetus in utero invo- d
lucrum, quoniam veluti secundus partus est. Diosc.
87 : Ep.6puà te xal Seurepa IxêàXXei : 59 : Ep.piv]và
re xal Seurepa xal ep.êpua iTnoTtarai. Alii Seurépia vocant.
[V. Aeurépiov.] || Itemrà Seurepa dicuntur S ecun d a ,i. e.
Secunda partes, Secundus locus, ràSeurepeîa: cujus
signif. exempluin habes in Iîpwro? et npoueîov. [Ubi
HSt. : «Interdum dicitur aliquis esse rà upwra, pro
Princeps s. In primis honori habitus, ut Bud. scribit,
afferens h. Greg. Naz. 1., in quo dicit de Athanasio,
Outcw p.èv reTaYp.évo? Iv lîcicxoitoi?, rà Trpwra Sè rera-
YP-evo? twv cuveXyiXuôorwv. Similem vero usum et nomi-
nis Aeurepa prafixum habentis articulum, e x Eod.
profert, K a l tou? pèv irpoaYwvioTà? xal 7cpwro(jTaTa? y e -
',eo0ai ryj? aoeêsia?, rob? Sè ra^vjvai rà SeuTepa.» Et in
IIpwTeïov : « Synesius 'dixit to Ix Sêurépwv 7rpwTéIov,
Ep. 14 8 , ubi an non potius leg. sit tS Ix SeuTepeiwv
Tiptoreïov, lectorem mecum expeudere velim. Est au-
tem b . Synesii 1. : 'Hp.iv Sè -f) Ywpa xal et xa0’ Iv ix a -
(IT71? ^TTaTat rîj? rb axpov cpépoycYi?, tqïçXçitcoî? IxàarriV
THES. LING. GRÆC. TOM. I t , FASC. IV.
vixS, xal t o u t la ri t o I x 8eurépi*>v icpwreïov, E secundis
partibus primas tenere : si quidem reponas Seure-
peiwv. » Ea vero corr. non opus videtur. Horap. llie -
rogl. 1, 27 : T à 7rpwreïa ... rà SeuTepa. || Asùrepa, rà,
Mensa se cun d a , Athen. 6 , p. 2 29, D : Tà? sè tw v
S e u tIow v TpaicéÇa? Ixoapet t o ï? ’iTaXixoï? IGiapoî?. Prov.
AeuTepwv ap.eivóvujv p ra ter paroemiographos memorat
Hesych. : A. à. Yrapoip.ia Iirl tw v Ouop-évwv Ix Seürépou,
OTav aùroï? rà YtpoTepa lepà p.Y) xaXà ScpOîj, xal l 7tl Seù-
repa Tpa7t(5(ii, Xlyovre? A. à. MvYjpoveùei HXàrwv. De
prov. nXou? Seurepo? v. in IIXoïï?. Aeùrepov et Seîîpo confus.
v. in Aeïïoo.]
[AeurepoorarYi?, 8, Qui secundus s ta t, Secundum
locum tenens. Themist. Or. i 3 , p. 1 7 5 , B : 'Opa yàp
YTpô? tov ÇîjXov twv BaoiXéojv, W(j7rep Iv yopw Trpb? rb. Iv-
Soaip.ov rou xopuçaiou xal 8 YrpoiTOdTdfrvi? xat 8 S. xal ¿frw
pereanv Icpeçîj? rîj? rou ^opou ■fiysy.oviaç. à]
. Aeurepoa^ero?, 8 , -fj, Secundo loco sequens, Secun-
d a riu s, et veluti rou Seurépou lyoptevo?.
[AeurepoTay^?, 6 , 9), Secundo loco positus. Nicoli
mach. Arithm. p. i 8 = 8 5 : A. yap o&co?, pro quo
paujlo ante rou Seurépou reraYp.évou.]
[AeuveporerpaSoYcapaffxeu-)), ij, Secunda, quarta, et
sexta feria hebdomadis. Canonarium Joannis mon. p.
u 4 : Ta? p.èv SeuT£poreTpaSo7rapa(rxeuà? p,Y)Sè ô<jp&a0ai
oïvou. D u c a n g .]
[AeuTepoTY)?, i|, I te ra t io , Geminatio. Anast. Sin.
Hodeg. p. 28, 5 : Kal ulb? piv -xupioj? lori SeurepoTY]?
uTroardaew? Iv rauTOTYin cpùcew?. H a s e .]
AeuTepoTo'xo?, -Jj, Q u a secundo p ep e r it , parit.
[Aristot. H. A. 5, 14.] At Aeurepóroxo?, proparoxyto-
116)?, Secundo partu editus. [Chrys. t. 6 , p. 35 6 , 26 :
Tou? yàp TrpwTOTo'xou? riov Seureporo'xwv CEpvorépou? eivat
l^pîjv. H a s e .]
[A eu r e p o rp i ro ? , 8 , î ) , q. d. Secundotertius. M a x .
Planud. in Bachm. An. vol. .2, p. 7 1 , 24 : "Ou rb
p.ev outo ? YcpoiroTpiTO? avTwvup.ia et vai S o x e ï, ro Sè aùrb ?
SeurepoTpiro? , r b Sè Ix eïvo ? rpirorpiTO?. Oôro? p.èv yap
ItjTiv 8 Yrap’ Iptol à v , aùrb ? Sè 8 7capà aol, Ix eîvo ? Sè 8
Ytap’ Ix e ivw . L. D in d . ]
[Aeurepoupvîi?, .8, Y . AeurepoupYo?.]
AeurepoupYb?, 8, Qui secundas actionis partes ob-
t in et, Secundum in agendo locum obtinens, et q. d.
Secundario operans. Plato De L L . 10 : npwroupyol xi-
v^trei?, rîj? <|/u/vj?* ai Sè tou awp-aro?, SeurepoupYoi. At
Seurepoupyob? ré/va? e x Eod. dici posse rà? yeipoupyixb?
s. pavauaixà? tradit Pollu x [7, 6] : h. e. Artes manua-
rias : u t Yrpwroupyob? intelligamus rà? IXeuÔeptou?, L ibérales
artes, quippe q u a animi ductu, qui primas
in homine ob tinet, opus aliquod faciant. Idem Poil.
7, [77] tradi t Seurepoupybv [SeuTepoupYvj] yXaïvav voca-
tam fuisse olim, q u a suo tempore iTrtypa^o? [iTciyva-
ço?] nominaretur: et Seurepoupyob? dictos fuisse rob?
raÙTYjv iroiouvra?. Forsan autem intelligit Acu jiictam
e t yariegatam non a texto re, sed post textorem a
phrygione. [Immo Secundum a fulloiie subactam.]
[AeuTepouj^o?, 8, •?], Secundum tenens s. obstringens.
Lycopliro 2o3 : Opxwv rb Seurepoü^ov aperavre? Çuyo'v.]
[Aeurepocpavw?, In secunda apparitione. Dionys.
Areop. p. 62. Secundo lo co , id. p. 33.1 .
[Aeurepocpwvo?, 8, -f),. Secundum sonans. Nomi.
Dion. 2 , 1 19 : ’ÀXXv) S. SpiSpopo? eocropai ’H^w. Sic
enim vocat Echo ab resonanao et voces missas repe -
tendo.]
Aeurepow, Secundo façio, Itero, Repeto, [Gemino,
Secundo, G l.] : verbum frequens ap. G ra co s Bibliorum
Interprr. ,^ut non solum in Ec cles., sed etiam 3 Reg.
18 : K a l efore, A£uvepw(raTe, xal ISeurépwaav * xal eiire,
Tpiacwcare, xal IrpiccEuaav, Secundo facite, Iterate.
Iidem dicunt SeuTepôioaf rivi pro Secundum ictum in-
g ere re; ut 1 Reg. 26 : Ka l vïïv Tcard^w Srj aùrbv rw So'-
pari âîra? eî? xrjv yvjv, xal où SeuTepwaw aùrw. E x 2
Reg. Bud. diversa constr. affert, K a l oùx ISeurépwcev
qtùrby, Non eum feriit sçcundo ic tu y se d uno ictu in-
teremit. [Pallad. Hist. Laus. 4. V. Chrys. p. 7. Epi-
phan. vol. 1, p. 17, D : Ï 2? xal YcoXXaxi? eTttov -, vuv Sè
àvàyxYjv eo^ov raïïra Seurçpwaat.] Dicitur porro et Aeu-
repwaai pro Ejusmodi traditiones docere : ut idem
Hieron. téstatur, Ep. ad Alg. : Videntur igitur obser-
v^tjones Judaica ap. imperitos et vilem plebeculam
129