•0 4 7 y X i / o p - a t yXoiÒ? 648
ta i. Vide et BXix£w8e?. [Epiphan. voi. i , p. 604, B : A
Tò yXta^pwSE? toì» tot». Routh.]
[rXtoxpwv , wv05, 6.] A yXisypo?, quod signif. 8 Xi-
yvo? e t 6 Xaipapyo? deriv. J’Xiffjtpwv. Exp. enim ¿7:160-
{AVl'r^i» unaque cum yXér^po? derivatur a yXiyopat,
Appeto. Aristoph. Pac. [193, Mercurius] : i 2 SsiXa-
xptwv, 7:w? ^XOs?; [Try gaus :] w yXiffypwv. Ib i tamen
Schol., quum exposuisset ¿7:i0up.Y)Tà; ¿7:0 tou yXiyE<j0ai,
subjungit yXio^pova? dici solere Tot? àxuipsi? : et rXt-
cXOtav, T7)v aTuycav : hoc vero in 1. yXiaypwv signif.
¿7:t7cov«, /Erumnose. S ic sane yXia^po? ab Ètym. exp.
Infortunatus, Infelix, Miser. At Ach. [7, 5o] :
i l 66[x, 6pa?j>ào 6? ¿7iw0oup.ai 80'fjiwv, IIoXXwv Sso'ptsvo?
cxEuapiwv* vuv of| ysvot! FXio^po?, 7rpo<raiTwv, Xwrapwv
y Eùpi7ci8v)v, paulo aliam signif. habet a superiori-
bus : ibi enim a Schol. et Suida exp. Ta7:sivò? xo^a* :
ut sit I s , qui ad miserias et inopiam redactus, aliis
sese ins inua i, e t adharens eis adulatur.
rXtoypw?, Tenaciter, s. More eorum, q u * viscosa
e t glutinosa sunt. Quo modo accipiendum videtur in
hoc ap. Jìuidam 1,»ì: AXX’ ¿ytó ti? apa SucraTiaXXaxTo? B
ijv (X7co twv TOiouTiov, xal yXtfj^pw? evt E^opiv x5j? auT7j?
¿XrjOeia?, #ts 6? ¿X7)0w? Ivap TrXoynfaa?. [Plato Criton.
p. 53, E : rXicr/pw? ¿T:i0utA£tv £9jv. Phrynich. in Bekk.
Anecd. p. 32, 8 : rXicrypw? 7rpo0up.EÌ<j0ai, ofov Xwapw?
xal Trapap.ovtp.b)?.] Alioqui signif. etiam L u b r ic e , ¿Xi-
c07)pw?, ut Hesych. e t Suid. exp. |J Tenaciter, P a r c e ,
Tenuiter. Arrian. ap. Suid. : T à ¿7riTri8£ia yXia-^pw? t^
cTpaTta ¿TTopt^ovTo, i. e. ©£iSojasvw?. [Plato De rep. 8,
p. 553, C : rXtcypw? xal xaxà cpttxpòv ipsiSo'usvo? xal
¿pyàSo'psvo? Xf^V0" “ &XXéy«ai.] S ic P Iu t .-A lc ib .
[c* - 25] : rXt'axpto? x°P7lY0ÌÌVTa GXfósiv xal <x7roxvaÌEtv
¿Tpsp.a. Et Camillo [c. 27 coll. 3 i] : Twv ctxiwv yXic-
X pw ? xal p.o'Xt? aùxoì? Siapxoóvxwv. Et Solone : Xwpa
Tot? y£wpyou<ri yXisxpw? Stapxouoa, A g er cultoribus
suis tenuem admodum et parcum praebens victum :
nisi malis inte/pr. V ix , ./Egre : de qua signif. mox
dicetur. Sic aliquis yXioxpw? Svjv dicitur prò Tenuiter
et parce vivere : cui opp. xpùcoav. Aristot. Polit. 2 :
Duvs&xivs 8s ttjv oùcriav Xiav sivai 7roXX^v, waxe xpy-
<pav*f| ^i«v ¿Xiyyjv, wcrre yXiaxpw?. Signif. edam r
V ix , Difticulter, jEgre : ut Plut. : Oùosv eèpev ttXeov
oìxvipaTO? ivo? yXi/r/pw? iva Ss^acOat Suvapivoo : nisi
malis V ix et tenuiter, Nonnisi parce. P ro ¿Egre et
Gravate^ a c cipi potest in hoc ejusdem 1. [V. Pomp.
c. 69] : ’Aplapivou 81 IIop.7r»itou xavaXÉyEiv, o't p iv , oùx
ÓTnixouov, ¿Xiyoi 8k yXtaypio? xai ¿irpoOdpw«)? «juv^ecav.
[ || P u tid e , Nimia dili^enda aut^subdlitafe. Plato De
rep. 6, j>. 487» E : Axous 8' ouv Tvj? 'e ìx o v o ? , W I t i
paXXov i5yi? d>? yXicxpw? EtxaCw. Vid. Heindorf. ad
Cratyl. p. 104 et s. v. TXicxpo? dieta. Philostr.
p. 829 : M eX itto c ? o u tio yXiffxpt*»? yEypap.p.svix?, wv ye
xal 7rpovop.ata StqXv] - p. 853 : Ó S tm yXicxpw? ... apayv/]v
St*7cov^<7at.]
[TXÌTt?, G lit is , nomen loci. Synodus Sidena ap.
Phot. Bibl. p. i 3, 39 : rspovTto? 7rp£c6uT£po? xal r,you-
pevo? twv iv rXiTtSi povaxwv. G. D in d o r f.] •
rXiTrov, to , Sordes e x ublutione manuum, pedum,
aut totius ^corporis. Eust. enim [p. i 56o, 3a, ubi
primum yXtTrov, deinde yXircojv scriptum , ] tradit rò
¿7róXoupa a quibusdam nominari yXtTTov, afferens hiee
e Lexicographo quopiam v erb a , TXìttov , 8 ¿v Taì? èa- °
66ceai ytvo'psvo? ^u7ro?. Hesych. vero oxytonois habet
yXiTTo'v ■ yXotóv.
[l^XiX^w V. Atxa^w.]
rXt'yopai, Cu pio, A ffe c to , A ppe to , ¿7ri0upw. Inter-
dum cum infin. construitur. Isocr. Panath. [p. 265, CI :
Z yiXouvtoìv ¿pi xal pipstcOai yXtxopévwv. S ic D em.'
P hil. 2, [p. 68, 16] : IlavTE? psv àsl yXlyovTat XeyEiv,
¿^tw? 8' elxeiv oùSel? 8e8vvy\xaii. E t P ro cor. [p. 297, 4] :
T 9j? piv si? 7rapàv Tipvj? spi ¿7rocrT£p7Ì<jat yXtxeTat. I ti—
demque Plut. Numa [c. i 3] : TX^Ipevo? ¿^XX^vióat
ToiJvopa, Gupiens e Graeco deducere. [Procop. Anecd.
p. 17, B : rXixouevy) xuptov tov OuyaTptSouv tóìJ BeXi-
«rapioo xaTaofTr,<re(j0a i 7cXoutou. [Interdum cum accus.
[Plato Hipparcho p. 226, D : OXÌyou a^ta xal ou8svo?
yXixovTat.^Alexis ap. Athen. 3, p. 124, A : TX^opsOa
P^v t /)v pS£avfva Xeyxrj 7cap^. Hippocrat. Ep. p. 1282,
38 : ’Ev vìfaot? io'vte? ^Tcsipov yXi'xovTai.J P h ilo De mundor
Avayxaiov oyv t^v toì» xo'(jp.oy ^yciy yXi/EoOat t^v SXou
Stapovijv, Cupere et vèlie universi incolumitatem. Sic
ap. Suid. : K a l Tayva ^v & l'fkty.txo. Aliquando cura
gen. [Herodot. 3, 72 : Tou auxoy yXixo'psOa • 4, i5 a .
rX^opevot AtyjTtTou. Demosth. p. 4 1 1 , 2 4 : Tvj? 7c«p’
6pwv Ttp% yXixope'vot?.] Aristot. D e mundo [c. 5] ;
Toiv ivavTÌwv cpyai? yXi'xeTat, Contraria appetii na-
tura. S ic Anstoph. ap. Etym. [M. p. 234, 37] : Ti
o^xa t ìo vSe t ìo v xaxcov, w ■irai, yXi'xei; Diversa.constr.
ex Herpdoto [2, 102,] affertur, TXt'xopai 7cepl ^
¿X£y0spi7j?, prò Sum studiosus libertatìs. [Quod omisso
7cspl dixit 8, 143 : 5EXEy0EpÌ7j? yXtyo'pEvoi, ubi alii codd.
eXEu0Epir,v ffXETrro'psvoi. Similis est constructio verbi
avTsxs<i0at ap. Platon, in Philebo p. 49, A : Toiv dpe-
tò ìv 8 àp oy <To©ia? 7rspt t o 7rX5j0o? Tcavxo)? avTEXo'psvov...
Panilo alia signiiicationc yXi'xsaOai cum 7repl construxit
Aristot. p^ 437, 21 : Oòx ey7copoyvTs? 8è 7:p8?'téxrapa
[cxoiysXa t ìo v aojpaTwv) t te v t ’ ouaa? (toc? aìoO^cei?) ffu_
vaysiv, yXi'xovTai7T£pl t 5)? 7C£p7rn]?, Haesitant de quinta.
G . D.] || Hesych. yXiyETai exp. non solum ¿7:i0up5ì
et 7rpo0ypEìxai, sed etiam 7rai£si : quo signif. et.yXiacOai
dicitur. [Aoristum annotavit Hesych. : ’EyXi?aui]v
¿7r£0iip7)(ja • <X7T0 Toy yXixs<70ai. Ex Platone (comico
ut videtur) Suidas. || Activam formam rXi'xo) fin-
gun t grammatici, ut Arcad. p. i 53, i 5 , Etym. M.
j). 5 16, 1 1 . G. D in d o rf.]
rXiXò?, Hesychio est yXiaxpo? xal <pet8o)Xo?. Sed ad-
dit ab aliis exponi 7coXy7:paypo)v et 7CEptEpyo?. Sic
rXtxoj.
1 XiyijT7)? , Hesychio est aTuy}]? ^ ¿7:11:070? vj ¿pwTixi[.
Itidemque Etym. [p. 234, 25.] Suspectam tamen ler-
minationem habet. [Zonaras p. 440 : T X ^ y p l? , 7:0-
V7)pa. Fort. rXtx7)pl?: vel TX^ypt?. G. D in d o r f.]
TXi^à, f|, Etym dogo- [p. 234, 26,] est f cpsiSwXÒ?
vi 7:epi£pyo? : quo signif. et yXixà? paulo ante. [Zonaras
p. 44o : rXi/oi, f <pgi8ioXta.]
[rXi'xwv, <dvo? , 8 , G lic h o , n. pr. ap. Suid. s. v.
TX?)/«. Conf. supra p. 288, C. 1 longum : vid. Dra-
con. Strat. p . 1 1 7 , 4. G. Dind.]
[rXiwSr]?. V. rXoiw8y)?.]
[TXoia. V. TXÌa.] '
Ooia^oi. rXoia^siv Etym. [p. 284, 44 et L e x. Rhet.
P- 233 , 6] esse dicit t8 toì? Óppaciv ¿7:ip.yovTa pyxT7|-
■ pi^Eiv xal xaxo7)0suEa0ai, s. SieyysXav. [Pollux 9, 148 :
EuteXectepov tÒ ysXoia^Eiv xal cpopTixwTEpov t8 yXota^Eiv.]
Hesych. quoque testatur. a nonnullis exp. 8ieyyeXSv :
ipse vero esse dicit t8 xaTacpEpópsvov et? um»ov ¿Tcipyeiv
toì? IpjAact xal xaxiXXoittsìv. Galen. Le x. Hippocr. [p.
452] yXotaCeiv esse ait to l7up.uovTa? 7:apa8iveìv toi»?
8cp0aXp.ou?. Et rXottoSoj? hnic esse avaXoyov, idemque
valere ac si vuoTaxTtxo)? diceres. Ap. Hesych. vero
legitur rXoiw?, prò hoc yXouo8£5? , exp. itidem vuotc»-
xtixo)?, More eorum qui vuara^ouctv et nuunt capite
•inter dormiendum. [Hoc etiam Galeno restituendum
videtur, ubi codd. non yXottoSoi?, sed yXotò? prssbent.
G. Dind.]
rXoià?, a Sophocle dicitur f xaxo^Oy)? Itctco?, Hesych.,
Equa maligno ingenio et prava indole. ;
^ rXoiy)?,-Etymologo [p. 234> 4^] 8 vwOpò?, qui yXot7)Ta
dici addit tòv Xtwapòv, xal p.o^0y)pòv tw ^Oei • ut et
Hesych. rursum yXot7)Ta [codex yXoiY]T&] exp. xaxo^Oy),
Malignum, Malis imbutum moribus. [ l’Xotv]? yXoi7)TO?
in ter barytona ap. Herodian. in Mus. philol. Can-
tabr. fase. 5 / p. 246. G. Dind.]
[l’Xoiorcay/)?, 8, f , Strigmenti modo crassus. De-
metr. Hieracosoph. p. 66 : TXoto7:a^£t eyerauet. Nani
sic corrig. quod editum est yXyo7:ay_Et. G. D.]
[rXo 107:0ieoj , Glutinosum facio. Dioscor. Parab. 1,
2 : Ayvoy <n:Épp.a cùv o^Et xal ^oStvw yXotO7:ot7)0£v.]
[rXoto7:oTt?, i), Sordes trahens. Theodor, in Anth.
Pai. 6 , 282 : Tpi64x‘/]v yXoto7:oTtv vXap.i58a.] <
rXotà?, Hesychio vto0pè?, ¿ c0ev^?, Segnis,, Invali-
dus : item £u7:apè?, Sordidus. Schol. Aristoph. N.
[449] , KtvaSo?, Tpup-y), pwto0X7]?, E?pwv, yXotò?, annotai
yXotò? idem propemodum valere quod pficoOX-/)?, trans-
latumque esse ab o le o , quod in balneis effusum
concrevit : n a n i u t id tou? ¿7:tXap.6avo[xévou? 8toXto0ai-
yetv 7:EcpyxE, ita et yXotiv hic dici Qui tali prasditus est
ingenio ut 8ioXi<r0atveiv elabique possit e creditorum
manibus : atque adeo ad suam usque aetatem yXotol»?
vocatos fuisse toì»? tv] yvióp.-/) cx^ovra?, ^cal pwjSèv erra-
649 yXouTÒ? yXuxaata 650
0$pov ©povoyvTa? , ¿XXot aXXa pèv ¿7:ayyEXXoj/.évou?, àXXà A
8s TCpacffOVTa?, 8ta to tyj? yvo)pt7)? oXio07|pov xal aTCiaxov.
Ad mores itaque translatum yXotov 'signif. tov 8Xta07|-
pov xal sup.ETdtëoXov, Qui mente’ s. ingenio est lubrico
et mutabili : exp. tamen e t poxôiipôv, ut Hesych. supra.
x«xof0Y). Sed affertur et alia exp. : yXoièv nimirum
diçi t8v 8y7:apov tou? Tpo7:oy?, Qui sordidis est moribus
: s. tov £u7:apov xal cpixpoXo'yov • quia sc. 8 £vi:ap8?
8ià acxïjffiv cuvEyyu? est tô> yXoiw, i. e. t8>
xoZ IXatoy. Verum ea exp. a scopo poetæ longius
abit : superior magis quadrat. [Nicet. Annal. 10 , 6 :
KaTamiyiov xal yXoio?. Eustath. Opusc. p. 2 78 , 29 :
’Avfjp yXôià? |AÈv TioXiTEuaacrôai, cfTpycpvo? 81 7:ov7ipÊy-
<jac0af' p. 97, 87 : 27:îXo? 8X0? ¿xsïvo? (<xvf|p), yXoio?
p.uîapo?, ^utto? àvEX7:XyTO?.]
rXoià?, 8, 8 Toti ¿Xaioy ^07:0?, ut Aristoph. [N. 449]
Schol. testatur, Sordes, quæ in balneis atque ctiam
palæstra ab hominum oleo unctorum cute derade-
bantur : Gr. alio nom. ^îino? dictæ, teste P. Ægin. :
Lat. Strigmenta, et Sordes etiam. Sed et aliæ sordes
oleo permixtæ ac lubricæ hoc nom. dicuntur. [Lex. B
Neophyti in Notices des Mssf vol. .1 1 , 2 , p. 260.:
rXoio?, to ueiov CTEàp, xal 8 yXicr/pOEiSr)? xal a^ouyyw-
8i|? tou' Xoutpoïï 7rr)Xo'?.] Simonid. ap. Athen. 7, [p. 299,
C]: “Ï2<77rsp ly^eXy? xaT^yXoiou. [Herodot. 3, 1 12 : ’Ev
Toîffi xcoywci (twv Tpaycov) EuptaxôTai ¿yyivopsvov oTov
yXoià? ¿tco t 9|? uX7]?. Teles ap. Stob. Flor. 9 7 , 3 i , vol.
3 , p. 272 : E ’kjeX0o)v av eI? to ¡3aXavsïov tw yXoiôi tjXeÎ-
<|/aT0. Geopon. 20, i 3 , p. 1248 : Tpi*|a? yXoiw. Galen.
vol? i 3, p. 167 : rXoio? p.£Tptco? I c tI paXaxTixo?. Pravo
accentu t8v yXoïov tou i|/uXXtou Synes. De febr. p. 88.
Arçad. p. 3 7 , 12 : ’OçuvsTat... yXoio? ¿kI xo7:pou. P lu -
ralis ap. Archestr. Athen. 9, p. 399, E : rXoiwv (codex
Ven, yXuSv) xavayucrp-aTa. G. D i n d .]
[rXoiow, Lu orico. G.I.] rXoioua0a i , Lentescere ac
viscosum reddi in moclum strigmenti. Diosc. 5 , 92 :
TpiêE [T(iï6E] Eio? o& yXoiw0^ • pro quo paulo post dicit,
E10? t 9j ffuoTdtcEt yXoioi.Sr,? yév7)Tai.
TXoioiStî?, 8 , Strigmentosus, Strigmentorum similis,
Strigmenti modo crassus et glutinosus s. visco-
sus. [Hippocr. p. 1207, F : ' 1*7:07wpifctE? yXouoSeE?.] C
Diosc. 2 , 202 : A yst 8s yXotô)8e? xaxa xoiXia?. Athen. 7
O/E^ovTai 8k (ju^Xexo'pEva 1, xSt’ ¿©iStai yXoiwOE? i \
auTtov, 8 yEvopEvov ¿v TÎj îXuï ÇwoyovEÏTai. Plinio vero
auctore, 9 , 5 i , Anguillæ atterunt se scopulis, eaque
strigmenta viviscunt. Itidem Theophr. H. P . 5 , 5 [5 ,
4> 1] : 'ïypOTTiTt xal Çy)poT7]Ti xal tw yXotwSsi. [c,T8top
yXouoSE? Marc. Anton. 8 , 24. Dapxtov yXoiwos? schol.
Theocr. 2 , 48. In loco Theophrasti très codd. yXEicS-
8 ei. rXi(o8è? Etym. M. p. 234 > 4 1 • To Tpuçspov xal
axaXèy xal yXiSS??. Sed yXoiwSs? Zonar. pi 4 4 ï* rXuôi-
Se? ap. Demetr. Hieracosoph. p. 5y : sed yXoitoSs? p.
72> 7 9 * Conf. rXoio7:a^?. G. D in d .]
[rxoiwSp)?. rxois?. v . rxoiaÇoi.]
[D.ouxou. V. TXuxo?.]
[rXoupsa, ypuasa. 0 pyye?. TXoupi? (yXvipo? codex),
Xpua8?, Hesych.]
[rxoü?. v . rxw?.]
■ rXouTia, Ta, Naliculæ, dicuntur corpora duo dura
m cerebro eminentia, ad latera meatus illius sita;
nam perinde acnates prominent, seseque contingunt : D
vocantur a quibusdam et 8i8upua s. 8i8up.oi. Nonnulli
vero ea p a rte , qua conarium contingunt, SiSypua,
conario ipso penem repræsentante : altéra autem,
qua ipsum conarium non es t, yXouTta, Clunes nates-
quey appellant. Hæc inter alia idem Gorr. [Galen.
v°l. 4 > p. 5o2 : Tivè? Ta pèv 8piXoüvTa tw xwvapiw cw-
para otSuuia xaXouut, Tà 8’ ¿q>eÇ9j? auTiov yXouTia.
W e ig e l .]
rXovrè?, 8 [inter oxytona ap. Arcad. p. 78, 1 1 ] ,
Hesychio y Etym. [p. 234 > 3q ] et Suidæ est t8 tî;? xo-
vuXyj? c<patpo>iu a , s. t8 irspl tÎc tu^ia crçaipwp.a* ut Pol-
uci quoque [2 , 184] yXouTol sunt Ta UTCEps^ovTa ¿7:8
twv t<rj(i(ov. [Rufus 1, p. 32 : Iluyal 8è Ta p.ETa t^v ¿acpùv
oapxwSï) xal ¿©É8pava, ¿ip’ 5 v xaOiÇouEv • àXXoi 8k yXoy-
vou? xaXouat.] Eæ Lat. Nates s. Clunes su n t: carnes
niiniruin in summa femoris parte p rotubérantes, quæ
sedentibus pulvini vicem præstant. II. [E , 66; N ,
05Ï , yXouTàv xavà 8e$io'v] 0 , [338] : '12? 8’ ôte t(? te
v ayo? ¿yp(0y # Xeovto? ''ATiTTiTat xaTO7:i(j0e ... T c^ 'a
THES. UNO. CRÆC. TOM. I I , FASC. III,
T6 yXouToy? TE. Herodot. [4 , 9] : ’À7:8 twv yXouTÉwv Tà
dtvw, quod generalius interpr. Superne femorum te-
nus. [Hippocr. p. 76 1 , D : ’A7:w0leiv t8v yXouTÒv, Ój? p.f|
7CBpiéXx7iTai. Tryphiod. 81 : ’Io^la te yXouToìaiv 8Xt-
c07]polot <ryv5j<j>E. Strabo 4 , p. 196 : Ml^pi alSolwv xal
yXooTöiv. 01 u7io to u ? yXouTol»? 7:8Se? equorum ap. Polluc.
i , 193.] rXouTÒ?, inquit G or r ., dicitur Apophysis externa
eadèmque major ossis femoris, quam et Tpp^av-
T^pa peyav appellant. [V.Galen. voi. 4 , p. 23; Theo-
phil. Protosp. i ; 2 3 , p. 812.] Ea in femoris superiori
cervice exterius apparet, ampia multumque gibbosa.
Sic autem dieta est vel a similitudine, quam habet
cum natibus, vel quod musculi, quibus nates constant
, ei precipue inserantur. [Tà yXourà ap. schol.
Theocr. 6 , 3o et Thom. M. s. v. ‘Po8o7:uyi^Éiv p. 785.
T à yXouTTà Gloss* Mss. et Georgius Sanginatius ap.
Ducang. Quod ap. Zonaram p. 4 4 1 duo codd. p r * -
bent. G. D in d .]
r x t fw , G lu tio , W . L L .
TXuxàSiov, t o . Schol. Nicandri [Th. 5q5] vult 8^0?
xaT ,EÒ:p7ip.i<Tp8v vocari yXuxàSiov, sicut x ^ fv , yXuxEÌav.
[Choerobosc. Ms. : ’AvTiypaal? ¿ c t i Xsi-i? 81’ ¿vavTiwv xb
¿vavTiov <jv)(/.afvou<ya, à? 8rav t i ? tov TutpXèv £17:01 7:oXu6XÉ-
TiovTa vj t8'o^o? yXuxàSiov. W a l z . Etym. M. p. 626, 56
(et Zonaras p. 1457) : Oi 8k Kupv)vaìoi tÒ 0^0? ^8o7?
ipaori, xal aXXot yXuxàSiov. || Alia forma rXuxsiSiov.
Zonaras p. 4 4 1 TX uxe ìS iov , .8icp0oyyov ■ yXòxiov 8k t.
Suid. : rXuxi8iov t 8 yXuxu. Kal yXuxl» to auTo'. Theodos.
p. 6 5,29 : AicpOo'yyw 7:apaX-4yovTat.:. yXuxEtSiov, àuà tv}?
•yXuxÉo? yEvixrj?. Cum irpa^EtSiov et Xs^e ì8 iov comparat
Choerobosc. in cod. Barocc. 5o fol. 125, qui ipse
quoque diphthongum diserte probat, et Etym. Gud.
p. 126, 5 i . Eadem signif. TaxouSiov dictum est, quod
v. G. D i n d . ]
[TXuxàSio?, 8, Glycadius, n. pr. v ir i, c u i 'Nil us
lib ri 1 epistolam 2Ö2 scripsit his paucis verbi« coin-
prehensàm : TXuxdtSio? y.sv xb ovoua xExXijuai, 8?ivò? 8k
xal <x7)8f|? to v Tpo7:ov xa0sffT7)xa?. G. D in d . ]
TXuxàCw, Dulcesco, Subdulcis sum, ut Diosc. et
Athen. [ i , p. 26, C], yXuxa^wv oTvo?. [MÉXi yXuxà^ov
Ezech. 3 , 3. v0 ^o? yXuxà^ov Geopon. 6 , i 5, p. 459.
rXuxà£op.at ibid. 2 , 3 9 , 4 j p - 189 : TXuxa^ovTai 8k oi
OspjAoi ¿7:o6pE^óp.evoi 0aXaTTiw 08aTi. || Dulciter affid
o . Sext. Emp. p. 53 : Tò u.ÉXi oò yXuxà^Ei Toù? uyiai-
vovTa?' p. 78 : 'H ysuoi? ut:o to u aùxou pIXtTO? 8te ¡xsv
: 7:ixpà^£Tai, òxk 8k yXuxa^ETat. E t sic ibid. p. 83 , 428.
H e m s t . Item Clem. AI. t. 2 , p. 9 33, 22 : Tà pIXi
yXuxa^Et [Asv to u ? uyiaivovTa?, 7:ixpa^Ei 8k Tol»?-7:up£(ji7ov-
Ta?* et Macar. Grets. p. 170 , D : HavTÒ? to u xax’
at(j07)(jtv yXuxa^ovTO? yXuxEpioTEpo?. H a s e . ]
rXoxaivw/Dulce reddo. Quidam Edulco e Nonio et
Dulco e Sidonio interpr. Xen. OEc. [1 9 , 19] : 'IV à
to u fXiou yXuxaivE(j0ai xà? oracpuXa?. [Theophr. De odor.
3 4 , p. 744 •' ’Apwfxaxa ... yXuxaivExai. Moschus 3, 1 1 7 :
IIw? teu t o ì? ysiksGGi 7:oTE.8pa(AE ( t o <papp.axov) xoux
¿yXuxav07] ; Athen. 5 , p. 200, B : KEpaorOsvxwv ¿v xai?
G8piai? xal 7:1601? 7:àyT£? xoopiiw? ¿yXuxavOyjoav (apogr.
Flor. yXuxao07)<iav) oi ¿v t w cxaSiw. Geopou. 2 , 2 3 ,
1 o : n àXpiupa yvj xai yXuxav0sì(ra.. Georg. Pach. A n -
dron. p. 96 , B : A u to ? t e cpayot xal yXuxavOsl? to v <pa-
puyya EuljatTO 8s Tàv.yXuxaopòv xal t w 7:s(/.]»avTi. Figu-
,rate de oratione Dionys. De comp. verb. i 5 , p. 90,
1 : <I>wval... yXyxaivouaat t e tt|v axof|v xal 7:ixpaivoucai.
De melopoeia Aristox. Elem. 1, p. 23 : DuvxovwTÉpai?
ypwvxai a/sSov ol t tX s ìc to i tw v vuv* toutoU' 8’ aixiov to
ßouXscOai yXuxaivEiv àet. Exempla ex V. T . vid. apud
Trommium.]
[rXuxaìo?, a ia , aìov, i. q. yXuxij?. Synes. De febr.
p. 62 : rXuxaiou öSaxo? • p. 190 : T8aTt 6sppw xal
yXuxaio).]
[rXuxàvtuov. V. vÀvi(rov.]
rXuxavffi?, ew?, y|, q. d. Dulcificatio. [Theophr. H.
P . 4 , 4 > 5 : Eì? T7)v yXuxavoiv 7rpo8p£y£iv xa (xirlppiaTa.]
[rXyxavxixò?, 7|, ov, Dulciter afficiens. MÉXi yXu-
xavxtxàv Ocellus Lue. p. 5 10. W a k e f . || Adverb.
rXuxavxixw? ap. Sext. Empir, p. 437, 4 4^ , 499, 533.]
[rXiixa?, 8, Glycas, 11. pr. velut Michaelis G ly c a ,
scriptoris Byzantini. Alius ap. Cantacuz. llist. 3, 5o ,
p. 5 14, C. G. D in d .]
[rXuxauia, Dulcedo. Nilus Ep . 4 > 24, p. 4 74 :
82