803 yviov
Swvai, Z o n .p . 4 5 g , Origenes, confutavit Ruhnk. Ep.
er. p. 80, restituto quod Juliau. Misop. p. 347, C ,
Homerum pro Hesiodo nominans, citat yuioßopou?.
Eorundem voeq. in 1. Anth. commutationem vide ap.
Jacobs, p. 569. Hesiodum imitantur notantc Ruhnk.
Oppiau. Hai. 1, 3 o a , Paulus Silent. Anth. Pal. 5,2 6 4 ,
et alibi. Nonnus Dion. 3, 2 7 1 , a Wakef. c i t . : rutoßdpij)
8s puwxt ^apaff<io|xsv7j Ss'pa? ’Iw. Id. 48, 59 : FuioSo'pw
oxivOyjpt, ubi yuio6dX<p legebatur ante Graefium. Id.
Io. p. 13 9 , 7 : ruioßo'ptp pauTtyi. L . D in d . ]
[TuioSapa?, 6 , Membra d om a n s ,!. e. fingens et
exercens. Pind. Isthm. 4 , 66 : Alvew xal üuösav Iv
yuioSapai? <PuXaxt&a xXayav Spopov su©uxopY)<Tat. Ubi
schol.: ’Exaivw, <pY]arl,xal tov aXstxTYjv auTOUTOt?xovoi?Tot?
yuioSapai? xoiifaavTa t Sv twv xX7]ywv Spopov suOuxopYj-
ca i • xayxpaTtacT^? yap* 818 su0uxo'pouv cd xXyiyat. vHrot
t Jiv twv xXYjywv 8ppi|v t s xal cxouS^v xXYjywv Spo'pov
«pvjalv, iva X if f i to xayxpaTiov • cuvs^ eT? ykcp al twv ys i-
pwv iijoppioeiq - Iv yuioSapai? 8k Tot? ¿©XvjTai? toi? xkc
yula Tvj yupvacia xaxaxovoüciv yj toi? xaxaxovouat toc twv
IvavTiwv yuia.]
[r>jioSovyjto? , 8 , •?), Qui membris s. corpore concu-
titur s. Cujus membra quatiuntur. Hesych. : yA 0ap6 s<;
(sic). <I)puvi^0? ’AXx>iffTt8i- 2 wpa 8’ aOapios? yuioSo'vurTov
Teipsi. ruioSo'v7)Tov scrib. videri animadvertit Toup.
Emend. vol. 4 , p. 3 4 8 .]
[ruioxoXXo?, 8, -f), Membra constringens. Ly cophr.
1202 : ’Ev yuioxo'XXot? c7rapyavoi? slXYjpsvov. Callim.
L a v. Min. 83 : ’ExoXXaoav ya:p avlai ytavaxa xal cpiovav
eoyev apa^avia.]
[Tuioxo'po? vo x nihili. V. Totoßopo?.]
Tutov, t8 , Membrum. Sed proprie yuia, Pedes
[imprimisque Genua, ut recte monet Ern. ad Callim.
Dian. 177 e tc la re dicit Zonar, p. 4 5 g : Tuia t o yovaxcc
xal Ta Xotxa (jlsXyj. Ho m. 11. T, 34 : CQ? 8’ #te ti? ts Spa-
xovTa lowv xaXivopao? ¿xscty) oupeo? ev ßqaen}?, 6x0 ts
Tpopo? eXXaöe yula* I I , 2 i5 : Tpwa? t s Tpopo? alvS?
6xr,Xu0s yuia l'xaarov • N , 4 35 : iis^ o e SscpatStpa yuia-
ours y&p l?oxiaw cpuy/eiv ouvar oöt’ aXeaoöai. E t clarius
Alcman. ap. Anfig. Car. 27 : 0 3 p’ eu ... yula cpspsiv
Suvarai. Anth. Pal. 9, 11 : nvjpS? 8 plv yuiot?, 8 8*
oppaaiv. Quint. 7, 345 : Batvs 0ov)v Ixl v5ja, ipspov
8s (xiv wxsa yula ¿«rrspt xapcpavowvTi xavstxeXov.] Etym.
[M. p. 242, 29], se u , u t quidam a lii, Majora memb
r a , u t pedes manusque [Hesych. v. ’EyyuaXiijat :
KaXouvxai 8s yula ai '¿¿iptq. Id. : FuTa, ps'Xy], ¿sips'? ts
xal xoSs? xal x k Xoixa. V. paullo inferius. De manu
Ih e o c r . 22, 121 : AsljiTspY]? ^veyxEV ¿xa l Xayovo? xXaxu
yulov] : deinde et de reliquis Omnibus partibus dicitur.
Eust. autem II. N , [5 12] : Ou y ktpex’ ep.xe8a yuia xoSwv
^v 8pp)06VTi, annotat, quum yuia vocantur Manus aut
ped es, sub. y«pwv s. xo8wv. Frequens est autem ap.
Hom. de Membris generaliter [11. T , 385 : IIsipr'0r) 8’
so auTÖu ev evreot 8io? ’A^iXXeu?, e! oT esiapuo'aoeie xal ev-
rpsyot ¿yXai yuia. Omitto enim 11. plurimos qui minus
possint certi videri. Hesiod. T h . 492 : KapxaXi-
pw; 8 ap exetra p.svo? xai cpatoip.a yuia 7)3|eTo toIo. ava-
xto?. Pind. Nem. 8, 38 : ’Eyw 8’ aoTot? a8wv xal ^Oovl
yuia xccXu^aifAt. Et alibi ] : sed ap. Eund. legitur etiam
alicubi yuia, cui subjungi, velut epexegetice, quidam
volunt xo'Sa? xal yetpa?. [U. E , 12 2 , N , 6 1 , W , D
6 2 7 ,7 72 . Eust. p. 529, 28. Qui p. 920, 3o : ArjXov Sk f c i
xapic Ta (f. to)^ yuia, 8 to? j^eipa? t8ia 8r,Xot xoXXaxoü,
ytveTai xal lyyuT), etc., eademque fere i 3 4 4 , 19 , nihil
pro signif. Manuum afferens praeter etymm. suas ver-
borum eyyutj, et sim.] Usus est autem tw yuia, alio-
qui poetico, Plut. Aristide p. 104 [c. 1 4 ] : 0 3 p8vov
t/JV xecpaXvjv xal to ffTspva [aTspva xal xem.] ¿XX3c xal x k
yuia xp^erw xal apyupw [/aXxw] xal oi8iipw xaTaxempa-
yjxevo?. [De bestiis Nicand. Al. 61 : vOpviOo? oTpou0oio
xaTo^oo?^ su0* &xo X^Tptp yuia xaTa0p8xT?]<ji • 5yo :
’Ajx[aiy8v]v aXtoto xaOe-^/jOevTa yuioi?. j| Membra
naturalia. Hom. II. Merc. 20 : a0 ? xal IxeiSi) |xy)Tp8?
, ¿.x’ aOavaxojv Oope yutojv. Callim. Dian. 25 : ‘'O t ti p,e
xal TiXTOuaa xal oux vjXyTjce tpipouaa (A'^Tvjp, ¿XX* ¿[/.oyyjTl
(piXwv ¿xeSvixaTo yuiwv. Ubi vulgo x8Xxwv. V. Ernest.
|J Infans. Etym. M. p. 242, 37 s. Zon. p. 4 6 o :A 3va-
T a t Sk x a l i x l tw v (xtxpwv x a iS iw v T^TTeoOai ^ Xe'^t? •
T a u r a y i p y e p u l x a l x o a l ß a iv o u c tv i x l t 5)? yuv )?, Trj?
L. D.J f| Etiam Totum corpu s, 8Xov to c o ^ y .',
y u t o c o 8 0 4
A Hippocr. Epid. 6, u t Galen. Comm. 4 annotavit
Gorr. [Hipp. p. 1 18 1 , 1 : ’O<p0aX(xol ó? àv la^uwaiv, oStw
xal yuiov. Plura ejusd. signif. exx. v. ap. Foes. p. 80
Pind. Neim 7, 73 : A i0wvi xplv oXtw yuiov Ipixeoeiv •
0 1 . 8, 68 : ’Ev TSTpaoiv xat'Swv ¿xeO^xaro yuioi? vo'utov
? / 0 k i t o v , ubi schol. awfaacri. Ambigue Nicand. Ther.
77 7 : ‘O x x o t s yuiov ¿pa^r) (scorpio). Ap, Lucian. Tra-
goedop. v . 297 : *Axav xs'xapjaai yuiov ¿oxo'xw xaxw
interpr. vertit Omnia membra. L . D.] Notandum
vero et sine t scribi [Eust. 11. p. 2 5 o , 3 6 : rÈa yàp
xoXXa/ou ai x £‘P£? ' yui^w t o ystp^w xal xXeova<j|i.w
•ni? aX auXXag?]? yuaXi^w], u t et in compp. quibusdani
yidere est. [Haec scriptum est vitiosa : composita autem
yu habentia non sunt a yuiov sed a ydyj. V. tanien
Tuo'?.]
(Fuioxay^;, 8,-fj, Membra constringens. Anth. Pal.
6 , 219 : Zavò? IXaffTp7)0el? yuioxaysv.vttpaSi.]
TutoxeSr), Membrorum s. Pedum compedes
V in cu la , Cam. [Pind. Pyth. 2, 4 i : ’Ev S’ .a ^ xW l
yuioxe'Sat? xeowv. ^Esch. Prom. 175 : Katxsp xpaxepai?
B Iv yuioxeSai? alxi^o(asvou. Oppiari. Hal. 2, 80 : Toiviv
yutoxsSyjv Te^va^erat ì^Quat vapxrj.]
T u iò ? , à , ò v , Claudus, Mutilus, unde Lycophro
[144] (x o ip a i, i. e. a i [See. Eust. II. p. 720, i 3 ;
768, 26. A lii tamen referunt ad debilitatem. Hesych. :
Fuiò?, x ^X ò ? , xTfjpwSy]?.] Item voowSr)?, Hesych. [Id. :
« S p i ...( Xtó^ > «^svr)?, quod scr. Tuiìi. Anth. Pah
6, 2 o 3 : ‘H yp^u? ... ij yuti) x ó S a ? , see. conj. Jacobsii,
quum yupv] sit in cod. Idem citat Herodem ap. Stob.
voi. 3 , j).^ 4 3 2 Gaisf. : ’E yw Sk Spaivw (xuiò?, t o yàp
y ijp a ? ^¡¿éa? xaOsXxet, ubi ¿Spavsw yutò? w? Valck.
yuiò? à v Salm. Aret. Diut. 2, p. 7 4 = 6 5 : ’Eyxpip.'XTE-
TOI Sk Ì) ¿pOpiTi? oXXots I? aXXa apO p a , to ì? uèv I?
iaX‘a > x a l t 3c xoXXà t^ 8 e lxip.i(i.vet yuto?. Scrib. yuto'?.
Signif. Fessi, quam fere exprimit Hesychii ¿aOevr,?,
utitur Callim. Dian. 177 : ~H y a p xev y u ta t t s x a l
a ò x sv a xexp.7)u ia i xóxpov e x i xpoyévoiVTO, x a l s i Tuu-
(pau'8e? eTev e lv a e ri^ o p ev a i xepsaXxe's;. Quod x^Xal in.-
terpr, schol., Steph. -in x a l y u ia x a l auliva muta-
bat. Ad imbecillitatem referendum fort. T u ia de
C infantibus supra cit. ex Etym. M ., si tutum satis
sit. Ne xwXò? quidem antiquitus aliud quam infirmum
pedibus significasse vere videtur dixisse Ileyn,
ad II. A , 607. Il De forma yuà? Theognost. Bekk.
An. p. 1426 : T à si? 0? XvfyovTO xa0apòv SiouXXaSa tyj
ut 8i'^0oyyw xapaXyiyo'pteva Suo Iotiv , uià? xal yutSq.
TaiiTa Sk ’AttixoI aveu tou 1 ypacpouat. In 1. Herodis su-
pra cit. lib er un us Stob. po'?. L . D in d o r f .]
rutoTOxr,?, 8, ij , Membra tabefaciens, epith. pau
pertatis, Epigr. [Anth. Pai. 6 , 3o. Ib. 71, : Fuioroxi)?
Sk Xixwv ra S s ouptSoXa xwp.wv, Tabefactus.ì
[FutoTÓpo?, 6,-f), Membra perforans. Christod. Ecphr.
v. 226 : FutOTo'pou? p.óp[ATjxa?.]
[ruiotpop.éw, Membris tremo. Tzetzes Hom. 3 i2 :
Tu lOTpOIXSOJV.]
Tutouxo?, 8, Membra tenens, constringens ;
TcéSai, Ly coph r. [ 10 76 : Tutouxot? xsSat?.]
[ruto'xaXxo?, 8, ^ , Qui corpore aheno praeditus est,
Dosiad. Ar. 2 , 6 (Anth. Pah 1 5 , 26) : Tov yutox«Xxov
oupov, de Talo.l
Tutow, Membra frango, Claudum reddo. II. 0 ,
[402] : r utoiow plv c©wtv [|xiv ffcpoitv] &<p* ¿cpjaaaiv wxsa?
17TX0U?, AòtoI»? 8’ Ix oieppou paXéw. Hesiod. T h . [857] :
’ExeiSri |xiv S i c u r e xXrjy^atv iptaaca?, 'Hptxe yutwOel?.
Il Enervo et Vires ex so lvo , xaTaXSoi t^jv 8uvap.1v, ap.
Hippocr., ut exp. Gal. Comm. de Victu M. A. Gorr.
[Hipp. j). 39 4, 10 : Eti Sk xal aXXw? yutoi xal và axpoi-
T*Ópia ^uxet (t8 8S3(xeXt). Coni. p. 48, 3g ; 3g 5, 4 3 ;
1 1 3 3 , li. Aret. Morb. acut. 2, 2, p. 9 6 = 10 8 : 'Ixavi)
yap xal ^ aipoppaylv). yuiwoat tov avOpwxov.] || Signif.
etiam yutouoOat ap. Eund. i. q. ¿Xdcruova y(vea0a t , De-,
cu rta ri, Gal. Comm. 3 in 1. de Artic. Idem Gorr.
[Locus est p. 8 19 , II : ^Ocroiai piv o3v ptv^xw TeXetou-
(/ivptoiv e? au^vjfftv Ixxecràv p.)j luxlcy) , yutouTat 8. (Avjpòc
xal i) xv^p.7) xal 8 xou?. Oure yap t Ì ¿ut3 I? t8 p.y)XO?
8(A0tw? au^sTat, ¿XXà ppaxuTepa ylverat, (/.¿Xictto Sk toc
tou p.Y)pou. Ib. 820, E : Fuiouvrat yàp p.aXXov oTcnv àv I?
t8 £&> ¿?apOpr>Y). I| Nicand. Ther. 731 : Aetvàv Sk
cpspet xal Ixl xpot vuypa, ovTtva yuiwa'fl.- quod gl. interpret.
xXr^y). Vitiose Hesych., ut jam viueruut intt.:
805 y u p . v a ^ w » 0 6
Fupwcat, xXvipwcrai, prò yuiwoat, xvipwaai, e t T h eo - A
gnost. cod. Barocc. 5 o can. 108 : ruxwoat, xXvjpwcjai.
L. D in d o k f .]
[Tuxla, f j, G y c ia , Lamachi Chersomtae hlia, ap.
Constantin. Admin. Imp. in Band. Imp. Or. voi. 1,
p. i 5o, B , i 5 i , A , cet. — i 5 6 , B. L . D in d o r f .]
ITOXàxeta, G y la ce a , urbs Illyriae Apollonia.
FuMxeia dicebatur ab G y la ce , qui coloniam eo de-
du xit, Corinthio, unde gent. FuXaxsu?^ Steph. Byz.
s. TuXaxeta, e t u bi male TuXaxia, s. ’AxoXXwvla. à
L. D i n d o r f .]
(TuXaxeS?. V. TuXaxeia.]
[FùXai àxo?, 8, G y la x , conditor Gylaceae. V. TuXa-
xsta. Priorem produci auctor est Draco p. 18, 2 6 ,
unde corrigendae Reg. prosod. p. 4 3 4 , ubi cuXaij,
quod fabulosum nomen (ap. Eust. ad Dionys. 976
e x Pseudoplut. Mor. p. n 6 3 ) cedere debet nomini
Gylacis, etiam auctoritate lib ri Barocc. ap. Bekk.
An. p. i 4 3 8 . L . D in d o r f .]
[ruXaptov, tÒ, Mugil. Schol. Oppian. Hai. 1, m :
Kearpse?) yuXapta. Ducang. Quem conf. etiam in A p - B
pentì, p. 52.1
[róXetov, tò, VasPersicum. Philemo p. 297 : ruXetov,
ayysto'v ti Ìlspotxòv, ¿1? aypetov. Zon. inter nomina
-neutra p . 460 : TuXtov, àyyetov xXsxtòv axò cpoivixoiv.
Cyrillus Ducangii : FuXXtov, ¿yysiov xXbxtSv , xavioxiov.
V. rSXio?. L . D in d o r f . ]
[TuXiSa?, 8, G y lid a s , archon Delphicus, ap. schol.
Pind. prol. Pyth . L . Dind.] ^
TuXiaóx^, 8, -Jj, Qui collo est gracili et prselongo.
Vide et alias expp. ap. schol. Aristoph. Pac. [789],
yuXiauxeva? Spx7!^ ^ > v«vvo^ueI? [vavoep.].
[TuXiov. V. ìuXeiov.]
ruXtò?, 8, Etymologo [M. p. 244, 21 et Le x. rh.
•infra cit.] sTSo? ir^pa? «TTpaTiwTix^?, Iv à ^v axópoSa
■xal xpopcpiua • Diogeni ap. Eund. [et schol. Liban.
voi. 4 , p. 6 3 4 , n. 22] àyystov SSoixopixSv el? àxóOecrtv
twv ¿vayxalwv, w IxpwvTO oi crrpaTiwTai, Vasculum militare,
quo milites in itineribus utebantur ad repo-
ncnda sibi necessaria. At proparox. TuXiov, nam prae-
•cedens 3^8vecr0at d ic it, exp. xoipov Yj Xsovto : addens, C
signif. etiam Herculem [ubi Gulosum interpr. Reines.
Obs. p. 59. Theognost. cod. Barocc. 5o can. 108 :
TuXiò?, 'HpaxXri?]. Eadem fere Hesych. [et Suid.] : sed
scriptum nabens TuXXio? [yuXio? recte coti.], qui etiam
addit, yuXXtov esse ayyeiov xXextov [conf. 'fuXeiov] :
quemadmodum Aristoph. quoque schol. yuXtov dicit
fuisse cxuptSwSe? xXéypa, Iv S xà? Tpucpà? Ixovts? oì
crpaTtwTai ISaoi^ov Ixl xoXepov. Unde Lamachus dux
Ach. [1098] puero suo dicit j I la i , x a ì, <psp’ £$w Seupo
tov yuXtov lp.01 • item Pac. [52 7], tfpoiov yuXiou (rcpaxiw-
tìxou' quod oTpaTtwTixòv xXlypa schol. ib i dicit esse
lxi[2Y)xs? xal «7tevÓ(tto(20v. [Ad versum seq. ’Axextuct’
1^0pou cpwTo? e^Okjtov xXIxo? schol. : yEcTt Sk ^wov, 0
xaXsÌTat iixó Ttvwv ^oipoypuXto?.... Eoxi Ss ^wov, 00
|2lpvY)Tai Swtppwv 'HpaxXEt? xviyo? yuXtov t i. vE(7ti Sk
8 xaXoupsvo? uxó tivwv ^otpóyXuo? (^oip3yptXXo? al. Leg.
hic ut supra jtotpóypuXo?). Ib. 11 §7 : Èyw 8’ IpauTto
'ràv yóXiov oiaw Xaowv. Critias ap. Athen. i i , p. -4 8 3 ,
B :K w 0wv AaxwvtxS?, Ixxoipa IxiniSetoTaTOv el? CTpa-
TEÌav xal eòtpopwTaTOv Iv yuXiw. Alexis ib. p. 4 7 ^ > D ; D
Philemo 6 , p. 2 3 1, A , ubi yu\iav est in ìibris ; Liban.
voi. 4, p. 6 3 4 , 1 6 , ubi var. XóyEtoq; Suid. v. Kpoppuo-
Supeypta? ; Po llu x 10, 146. Quibus 11. quanquam
omnibus accentus ponitur in prima , cum Etym. ta-
^men consentit Lex. rhet. Bekk. An. p. 228, 29 : Tu-
Xto? • eÌSo? Ioti x . oTp., Iv S ^v oxopoSa xal xpopua.
OI;utÓvw? Sk àvayvwaxéov, w? cpaaiv, Ou^l Sè xapo^u-
xdvw? (sic).X. D i n d .]
[TuMOTpà^YiXo?, 8, i. q. yuXiai^vjv, Suid. v. STpoét-
^01, ex emend. Kusteri certissima prò yXuxuTp.
SCHLEUSNER.]
[róXurxo?, 8, Gylippus , n. pr. viri Spartani ap.
Thucyd. 6, 93, etc., Diodor. 1. i 3 saepius, Anth. Pah
7> 4 35. u L . D in d o r f . ]
[rìlXi?, 8, G y lis , n. pr. v ir i Spartani ap. Xenoph.
Hist. Gr. 4, 3, 21 sq., quod FuXov scribitur vitiose
Agesil. 2, i.5. ¿Eque vitipsum I’uXXt? Anth. Pah 7,
432, et G ilis L a c o Euseb. Olymp. 3 3 , p. i 45 Mai.,
ubi Seal. róytq. L . D in d o r f.]
[TuXiaxo?, 8, piscis genus. Hesychium, qui scribit :
TuXXÌoxoi, lX04e? wotol, scripsisse aut debuisse yuXluxot
eo magis assentior G u ie to , quod etyuXapia, ejusdem
signif. v o x , scribitur simplici X, et quicquid Grseco-
rum Vóce, incipit a yuX non habet duplex X nisi v i-
tio librorum, quale notavi in TuXt? et de TuXixxo?
Bekkerus ad Thucyd. 6, io 4- L . D i n d o r f . ]
TuXXà?, Hesychio est genus poculi a Macedonibus
sic dictum. [V. TuàXa?.]
[TuXXtva, lpsi<7[2aTa, ystoii (yetoot), Hesych. Hoc
quoque, u t similia similiter ap. eund. depravata, de
quib. v. TuXXS?, pertinere videtur ad TuaXov. Th eo gnost.
cod. Barocc. 5o càn. 108 : TuXiva, lpi<r(2aTa.
L . D i n d o r f . ]
TuXXtaxoi, Hesychio Pisces quidam. [V. TuXidxo?.]
TuXXà?, Hesychio xuéo? ^ TETpaywvo? Xi0o?, Cubus
aut Quadrangulus lapis. At TuXXol, Eid. (ttoX|2oÌ. [Pro
yuXXo? Etym. M. recte yuaXò;, quod v. Pro yuXXol Hesych.
ipse superius yoX[2ol, utrumque vero pene evertit,
quod Etym. M. aliique de quibus su pra , yóaXa in terpr.
<jtoXi<j[2q8?. L. D i n d o r f . ]
truXou. v . TeXXw.] ‘ ' '"'r
[ruXoìv, wvo?, 8, G y lo , n. pr. viri ap. Demosth.
p. 8 3 6 , 18, dEschin. In Ctesiph. p. 78, 14 St., Plut.
Demosth. c. 4, Suid., Harpocr. L. D i n d o r f . ]
[ru(2vaSSo(2ai. V. Tuava^w.]
Tu(2va^w, de cujus propria signif. paulo post, E x er-
cèo : u t éauTÒv [Xen. Anab. 1, 2, 7 ] , vel xò <rw|2x,
toì? xiivoi? yuj2va^Eiv, Isocr. [Nicocl. p. 17 St. : OuSsvi
twv à<rxY)Twv outw xpoaiixsi tò aw(2a y. 6? toì? ßaaiXeüct
ty|v ^uy^v. lambì. Vit. Pyth. 1 6 6 = 1 4 1 : Tijv pviipviv
yui2va^£tv.] E t yu|2va^eiv xspi t i ap. Eund. Hel. Enc.
[prope init. p. 209 : 0 &? I^p^v ... xoù? auvovTa? xepl
tÌjv I[2xetpiav tÌ]V toutwv y.] At yu(2VaCsiv tov xoXe(20v
e Plut. pro Ad bellum se exercere. [African. Cest.
p. 278, col. 2, 14 : npò? Ss xal xaoav ày/sp-a^ou x a -
paTO?sw? xal auTol y£yu|2vaxa<ji te^vyjv.] Dicimur et
yu(2vdCe'V alium, et quidem interdum cum infin. [Xen.
Cyr. 1, 6, 32 : ] Fupva^w tou? xaìSa? TauTa xoisìv.
[Diodor. 3, 25 : Toù? Sk àv^Sou? xaìSa? yupa^ouaiv
Ixl crxoxòv ßaXXfiiv. || Cum dat., AssuefaCio. Xen. Cyr.
1 , 2, 10 : Kal yàp, xpwl àvioraaOai IOì^ei (venatio) xal
^uvy| xal 0aXxYj avs^EoÒai, yup.va^ei Ss xal 8Soixopiai?
xat Spopoli. Ceterum frequens est ap. Tacticos de
exercitatione militari, de qua hodie quoque verbo
Exercere utimur praecipue, ut Mauricium Sti’ateg.
1, 1 et alibi. Il Excutio. Socrates H. E. 1, 22 : OùSà
yàp Soypava xpo'axsiTai yupva^stv ^pìv ... 28 Tou?
Ixiffxóxou? Tà xavà ’A 0avacrtov yupvaaai xpoasTa^sv.
L . D.] Pass. TupvaSopai , Me exercep, Lucian.
^Asin. c. 5 etc. Herodot. 7, 208 : Tol»? pàv S^ àpa
yupva^opsvou? tojv àvSpwv, etc. Aristot. lo p . 8, 3 , tw
yupva^opsvw de exercitatione oratoria. Xen. OEc. 10,
11 : Fùpvà^op£VY|V Sk oStw? (panes pinsentem) xal
Io0isiv fJSiov ■ ssepeque alibi quum ap. hunc turn ap.
alios quoslibet de exercitiis corporis animique qui-
busvis. L . D.] Et Fsyupvaapsvoi Tà? I^si? [Tà] xpò? Tà?
xoXspixà? xpa^si?, ex Aristot. Polit. [6, 4] red d itu r ,
Exerc ita ti ad rem militarem, vel Ad rem militarem
exercitatione habiles effecti. Cum gen.^e Philostr.
[p. 696, 6 . H em s t .] : rEyupvaopsvo? xoXXwv xoXspwv,
et [p . 6 8 8 , 35 . H em s t .] : Teyupvacpsvo? tyJ? OaXarrr,?.
[Boiss. ad eum p. 4 5 1, 4 7 9 , 522 > T h f flL M. p. i 8 3 .
S c h i e f . ] Q u * constr. cum rara s i t , habetur tamen et
2 Petr. 2, [14] : KapSiav ysyupvaapsvYjv xXsovs^ia?
Ivovts?. Hanc enim lectionem, non alteram xXsovs^'ai?,
invenimus in plurimis vet. Codd., quos Regia Bibl.
nobis suppeditarat. [Cum accus. Schol. Hom. II. 2 ,
5 1 4 : *0 IIXaTWV Sè Iv toì? No'poi? a?ioì yupva^aOai Tà?
yuvaìxa? và xoXsptxch dElian. V. H. 5, 6 : Fupvaodpsvo?
yupvaaiov xS slwOo?. Epictet. Diss. 4, 6 , 1 6 : T a S’ avay-
xaìa 0swp^paTa ... TauTa S’ où yupvàCw. Cum prsep. Iv.
Diog. L . 2, 63 : Tsyupvaffpsvo? Iv ^Topixoi?. H em s t .
Plut*. Mor. p. 93, A : Olo'psvov Iv Xo'yoi? Ixavw? ysyupva-
cOai. Athen. i 5, p. 6 3 1, B : TupvaCópsvoi xpwTov Iv -nj
yupvoxaiSiXY). Galen, vol. 1, p. 4 °— *84 :_b-ai £lll
àv oùx IXax/ffTYj uoìpa tyJ? cpuctxYj? Oewoia?, Iv f) ys xpTl
ysyupvaaOai ... Ib. 41 = 186 : Asi^w S Ixl xa^aSsiypa-
TO? Ivà? Ixatrrou twv slpY]pévwv rè,v Suvapiv, h IvtsuOsv
Sppwptvp? sjcJi? yupva^siv csauTÒv 8po(w? Iv Sxaai xavòc