1 2 9 1 O i a - T T T U tO S i a n U X T S U W 1 2 9 2
AtaTcxovxe?, S te ll* micantes, Y V. IX . perperam A
pro Ataxxovxs?. [Sic Stanreiv, 8ppav ap. Hesych. inter
Sianxàìaai.et.Sia7cxuaat posi tum. pro Starxetv. Atanxou-
<tt]ì pro Staxxouari? lectio vitiosa edd. vett. Heliodon
p. 266. G. Dindorf.]
[Atanxui£w, Ventilo. Favorin. s. v. Atxp.w. Schneid.
Ataaxop7tiiiw, nxuaiw ap. Suidam.]
Aianxuijt?, ew?, 8 > Explica tio, Solutio. [Galen, vol.
2 , p. 1961 Ou (JLOVOV Spo.u StaXuatv, aXXa xal otaTtxuSjtv.
H emst. Clem. Al. p. B06 : T^v Sicftrru^iv t^v y vw ax^ v
xwv yp«cpcov. W akef. P r o c i In hypothes. p. 67, A.
• Hase.]
Atanxuaao) [Duplicis x in Stairxuxxw duo sunt exem-
p la , Platonis Leg. 9 , p. 8 5 8 , E : T à rapi xoù? vo'pou?
Ysypaptpsva <paivsa0at Stanxuxxopsva paxpw xaXXtaxa xe
x a l dp iura- ubi HSt. Staxunouptsva po su it, Staxsxunw-
psva L . Dindorf. ad Diodor. vol. 4 > P- 196 ed. min.;
Aristotelis p. 720, 17 : Ata7rxuxxovx.òi xà? nXexxava?, übi
unus codex SiaTtxtiaaovTa. G. D.], Displico, i. e. Compii-
catum e t connexum dissolvo. Varrò d ic it , Siquando
displica ta sun tap es , pro Disgregata. G reg. Ad Athan.: B
Tò (rapxi^ov xouxo, stxs vscpo? yp8 ^Yeiv > etTS TCpoxaXup-
p.a, StairxuljayTt, ubi vscpo? Sta7cxuaasiv possis etiam in-
terpretari Discutere, ut dicitur Discutere tenebraset
caliginèm. Bud. p. 821 h. 1. citans, interpr. Sianxua-
astv, Expand ere, Explica re, A p e r ire , Sioiyviisiv : sub-
jungens, ap. Theophr. IL P. 4 , 9 [7» 8] auu.psp.ux0?
et SieircoYfAsvov, opposite dieta sunt, Toüxo Se rJjv.piv
vuxxa auppustv, aua Ss xto 8Xiw dvtóvxi Sioiyvuaöai, ps-
ci]p6pta?.8s xeXsw? Sis7truy0at • sic enim legi debet, non
SieTCxuaöat, quod xaxaTCseppov^cöat significai et Despui«
Ex-Jllo autem Theophr. loco desumtum es t, quod
Plin. scribit 1 2 , 1 1 : Quem noctu comprimens, aperire
incipit solis ex o r tu , meridie expandit. Paulo autem
ante illa Theoph r. verba, pro nXsiova avoSpov, ..colli-
gitur e x eodera Plinio reponendum itX^v, : at pro
Xeuxsiw reponendum esse Xeuxoiw, satis est manifestum.
Hesychio Aiaicxu^ai [cod. 8ianxuaat]'est Sta7rrs-
pwaat, aveupuvat, Staaxvjaat. [Ata7txuaat sive, si vera est
HSti correctio, Staitxuiiai separaudum a proximis ver-
b is , quibus nova gl. qontinetur, de qua v. s. Aiairxe- C
poto. Alexis ap. Athen. 7, p. 3 2 2 , D : Atairrulja? 0’ oXov
(xòv aaupov) xw atXcpup paaxtijov. D iodor. 17, 20 : Ouxw?
IntxivSuvov itXr,Y^)v waxs xò, psv xpàvo? Stanxuljai. W essel.
: « Indicat xà?.nx81;ei? xoù xpàvou? ictu gladii fuisse
dissolutas ». Soph. Antig. 709 : ''Qaxt? yàp aùxò? 8 eppo-
vsiv po'vo? Soxsi., y) -yXcootray,, ijv oòx aXXo?, v| ¡jjpßP ^X.£tv»
06x01 StanxuyOsvxe? wcp0,Y)aav xevoi. Schol. avaxaXucp0evxs?.
E ur. Hippol.. 985 : IVpévxoi np%p’ eyovxaXQÙ?X<>You?,
si xi?:Sia7ixui;siev, oò xaXòv xóSe. Schol. lav xi? Ipeuvaerete
xò npaypa xoüxo. P lu t. Mor. p. 623 , (. 1 El.ßouXoto xa-
0opav un’ aòyà? Sia7ixu?a? xòv spwxa. «Tritius est in re-
rum obscuracum explicatione^ Philo D e rer. divin.
hered. p. 489 , E : °A psv ouv -^v 7rpoaxoucrai Sie7cxu^a-
u s vD e somn. p . ii2Ö , D : ‘ lepà?.ßtSXou? avaytvióaxov-
xe?, xàv &i xi py; xpavèg etTj SiaTcxuovxe?. Philo Siaicxuo-
oovxet;, Enodantes, reliquerat. » W essel, ad 1. D iodori.
(Eodem. vitio 8ia7cx6ffai in gl. Hesychii supra aliata et
' Staicxuopev« pro SiaTrxuxxopeva in marg. cod. Flor.
Plat. Leg. 9 , p. ,8 5 8 , E.) lamblich. V. Pyth. p. 226 :
E l xk; auxa x3t aupßoXa IxX t^ a i Siairxu^ets. Suiti. : D
Aisicxu^e., Sieoa^viae. G. D. Moschio ap. Stob. Lei.
phys.. vol. 1, p. 240 : üptoxov, 8* aveipi xal Siaicxu^o»
Xoytp dpX^lv ßpoveiou xat xaxdoxaoiv ßiou. S ch ä f .]
[AiairxuaxYip, yjpo;, 8, Respuens. Greg. Naz. Carm.
10 , i o 5 i.XaXivwv tincoq Staicxutix^ip:,i. q. Stairxuwv xoò?
yaXtvou«;. Conf. ’Avaitruurr^.]
Aidt7rruoxo(;, 8, Ventijatus et sparsus> u t ac cipiunt
ap. Soranum Vita Hippocr. : T 5j? So^j? aoxoü
pey^pt Ilspcroiv Siauxuoxou Y^vopev/i?. Sed suspecta hasc
vox est,, e t puto scr. esse Siaituoxo?. [Sic omnino leg.]
Alioqui 8t47txu<Txo? est Despuendus, Despui dignus,
ut xaxdirxuoxo?.
[Atauxu^e? lectio corrupta ap. Philoxen. Athen. 4 ,
p .1 4 7 , D.] .
[Aiottxu^ , "8, Plica. Euripid. Iph. A. 727 : AéXxou
plv a(8e TtoXv0upoi Siaicxuyai- 793 : Ilapel? Sk ypctppaTOiv
8ia7cxu^ò?,. Literarum plica s, i. e. epistolam. Conf.
r ix u x i]
AiaicTuo», i. q. xaxaicxiiw, Despuo. [Conspuo. Cum
geriit. dElian. N. A. 4 » 22 : XxoXoiceySp.a 0aXaxxia Siap-
pifyvuxai... (xvOpwixou Siaicxuaavxoq aòx^?. Cod. Rehdig.
•jrpooTTXiioavxo? aùx^v.] Et metaphorice Contemno, Fastidio.
Demosth. [p. 3 i 3 , 8] : 2 6 8’ 8 creavo? àv^p xal
Siairrutöv xoù? aXXou?. [Aiaxxucov xoò? -iroXXoò? ; fortasse
e x hoc ipso I Pollu x 3 , 66. Dio Chr. vol. 2, p. 144 ;
MaXtoxa xoijxwv. xaxayeXcopev xal Sia-rcxuopev aòxou? •
148 : Ilapèc nacri pèv xoì? 8p0co? ivvooupévoi? Sia-rexusxai.
Lucian. De mere. cond. c. 3o : . KaxecppovYjoe xal eò0ù?
SieTTcooe. Alciphro i , 26.] Chrys. : MeXXei StaicxuecOai.
[Plut. Mor. p. 101, C : Twv ßptopaxwv' xà xa0apiwxaxa...
Suci^epaivoucn xal Staicxiiouai xal icapaixouyxai • 466, D:
iSYjxaveiöv apxov Staiixuwv. AiaTcxueiv xov ^aXtvòv, de
equo frena respuente dictum a Philostr. p. 816, He-
liodoro 3 , 3 , p. 110. Conf. Aiaicxuoxiip. Pseudodiogenes
Epist. in Notices cles Mss. vol. 10 , 2 , p. 273-:
Aiaxxuei? pou xòv xpißiova xal xyjv TtYjpav. Planud.
Ovid. Met. 2 , 597 citat Boisson. || 1. q. Stauxucrcoi).
Lectiones v itio s * , de quibus dictum s. v. Ata7rxuoff(»).]
[Aicórcw, Accendo. Phàlar. Ep. p. 208, 52 : Tò piv
yàp £^0o; aòxou xa^iov xou 8iacp0v)vai aSévvuxat. G. D.]
Atairroipa, xò, la p s u s , V V. L L .; quum tarnen 81a-
7r(Txxetv reddatur Interlabi e t E la b i, non simpliciter
Labi. [Philemo ap. Athen. 12 , p. 5 i 6 , F : T i y & P t ow-
xwv Siairctóp’ lysvex’ y) apapxyjaa xt ; Polyb. 16 , 1 7 ,8 :
T à TupoeipYipeva StaTtxcópaxa psv etvai, icpocpaciv Sk èm~
8i%eoOui. Plut. Mor. p. 468, A : Oò^l xà apapx-^paxa
xal 8ia7rciópaxà ¿erri.; ... xà Sk Stairrcopaxa où)t àv 8ta-
Txxwpaxa Jtal ¿TioxeuYpaxa; 1047, G , D. Strabo 2,
p. i Ä | G . D. Damnum. Tit. Olb. .ap. Boeckh. Inscr.
gr. voi. 2 , p. 12 1 , 55 : Atoxi peyaXot? Staixxtupaci tcs-
pi7recreixai '8 iroXi?" et ,p. 122, 40 : Aiàircoipa Ss x5> 8'/(u.(o
ouSsv av^vsYxsv. Hase.]
[Ai<dc7rxw(ji?, sw?, ^.] In VV. L L . est Aidcirxoxit? ex-
positum Ruina, Infor.tunium, Opinionis et spei fru-
stratio; sed absque exemplo. Ego autem apud Plut.
[Mor. p. 1 1 2 5 , C] invenio copulata àpapxiav et Sià-
7ixw<Ttv. [’Aaxo^ta? xal SiaixxoWsi? ibid. p. 800, A . Lon-
gin. c. 22 , 4 • Et? yóGov IpoaXwv xòv àxpoaxYjv w? Itci
•jcavxsXsì xou Xóyou Staicxwcrei, quod Tollius interpreta-
tur, A c si prorsus ab instituta oratione sit aberra-
turus. Il Perturba tio, Dolor. Paralip. 1, 4 , 9 : tfOxt
exsxoy iv xrj Stairxwaei. || N. proprium loci in valle
Hinnom, qui Hebr. Top h et dicitur, Jerem. 1 9 , 6
e t 14.]
[AiairùSapiCw , Salio. Hesych. : AtaxovSapt^st, Stava-
SàXXsxat , Stavappt7cxsxat. « A 7co8apt£stv, i. é. ituSapt^stv.»
Is. Voss.],, - _ . , •
. [Ataitüsw, Suppuro. Hippocr. p. I2Ö2, G : Atajtuii-
<yavxo? (xou cpup-YXO?) xal èxpayévTO? Xuat?. « Aetius p. 95,
54 : AtairuYiaàoYj? xyj? cpXsYP-ovYÌ?, ubi StaicuTÌcravxo? le-
gitur. » W e ig e l. || Aliae fo rm * Aia7rui<7xw e t Ata-
tcuÓw , de quibus in fra ,] ..,
AtqtTOÌYipa, xò, dicitur ab Hippocr. [p. 3 9 ,6 ] Quum
aliquo p r * te r naturam tumore concocto, pus universum
collectum est : i. significans q. sp.TruY)p.a, sicut
Staicutuxsiv, i. q. ip.7ruiax.s1v, Gorr. [Gaìen. voi. 8, p.
6 16. W eige'l .] Sed hoc verbale AiarcuYipa derivatum
est potius a verbo Ata7rusw quam Ata7cutaxw, cujus
tarnen nulla afferuntur e x em p la .,
Ata7cuYiai?, soj?, "8» Suppuratio : u t .ixuuYjai? Galen.
A d Glauc. [Hippocr. p. 38, 44 ; Tò otSyjpa p8 xaOtaxà-
ptevoy I? Sia7cuYjaiv xpsTrsxat. Aetius ap. Phot. Bibi. cod.
2 21, p. 179 , b.]
A.ta7cuYjxtxò?,, ■Jljòv, i. q. sx7r,uY|xixc>? : epàppaxov, Me-
dicamentum suppuratorium : se. quod calore et hu-
more temperatum, porosque obstruens, pus movet.
Vide plura ap. Gorr. Item Sta7ruY)xtx^ àywY^» e Galen.
Ad G la u c ., Suppurandi ratio et ad maturationem
perducendi.
AtaicuOw, P u trefac io, Penitus putrefacio.
Ataicuiaxw, verbum huic [verbo ip.7cuiaxw] simile et
terminatone e t signif. [Aretaeus p. 39, 12 : Mtxpòv
yàp Sia7cuiaxsi ^po'vov. Passiv. Hippocr. p. 2 72 , 5 :
Bouéwvouxat xal Sta7rutaxsxai. Marc. Anton. 4 > 89 :
Kotv xò èyyuzaTO) aùxou, xò awpaxtov, xsp.vY)xat, xatYjxat,
Sta7CuiaxY)xai.]
Ata7tuxxsi5w, PugnÌ3 de ce rto, Pugilatu decerno,
[Luctor, Xenpph. Cyrop. 7, 5 , 53 : El p-8 7toXXoì?
StsTtuxxsuaa, oùx àv iSuvaiAY)v aot irpoasX0etv, EpicteL
( 2 9 3 S t a 7 u u p ó c o S t a p s p . ë o a a t 1 2 9 4
Diss. 2, 2 1 , 1 1 ': ’Ev otxcp Sta7C£7cuxxsuxa? xw SouXaptw. A
Schol. Apoll. Rhod. 2 init. : vAp.uxo? 8 xwv BeêpûxoiV
■8YOU(/.evo? Sia7cuxxsust noXuSsuxst xal àvatpstxat. G. D.]
et metaph. pro Contendo, Luciau. [Gali. c. 22] : Tot?
xaxapàxot? oìxovóp.oi? Sia7ruxxsuwv.
[AiaituXtov, xò, Portorium, Gl. Recte h o c Hesychio
restituì tur ab Scaligero pro SiaicuXwv.] AtaTcuXio?, 6,
fj, Qui porta effertur. Ex Aristot. OEcon. 2, [14] :
Twv Se oxpaxtojxwv st xt? xsXsux-^asts, StairuXtov Ì7cwXst
Sp«'/P'Òv T0^ <n»)p.axo;, pro Vectigalem drachmain pro
porpore efferendo imperabat. Et Hesych. scribit Sia-
icuXwv, sic enim ap. eum legitur, fuisse. Vectigalis
quoddam genus ap. Atheuienses: fortasse quod. per-
solvebatur, quum aliquid portis efferretur aut in eas
inferretur. [Conf. Boeckh. De oecon. civ. Athen. vol. 1,
p. 5oo.]
Ata7cuv0àvop.ai, Intelligo, Cognosco, e Plat. De
Legg. H Sciscitor, Percontor : mule SiairuvOavexai,
ipwxa, Hesych., Suid. [Plat. Hipp. min. p. 369, D: Aia-
iruv0àvop.ai xal STtavaaxoww• Conviv. p. 172 , A : BouXo-
pevo? Sta7tu0sa0ai x^v 'AyaOoivoç Çuvouaiav. Hierocl. ap.
Stob. Fior. 8 5 , 2 1 , voi. 3 , p. 190, ab Hemst. cit. :
Tà pèv StaTCuOsaOai, xà Ss xal Ì7ttSsìv xwv Y,tv°P-svwv-
Strabo 2 , p. 101. Cum genit. person * , Plato Rep. 5 ,
p. 489» A : Aia7ru0ópsvoi xou 0sou nóS? XP'Ò-- Plut- V.
Rum. c. 8 ; Aia7ru0sa0ai xou NopYjxopo? xsXsuaa?, si
xi? i{xoi.]
Aiàicuo?, 8, Suppuratus, i. q. spruo?. Hippocr.
Aphor. 4 5 , 1. 7 [p. 1260, B] : ‘Oxóaot xò fpeap Sicctcuov
xacovxai. [Ib. p. 1267, G.]
[Aiaicuo't*), Suppuro. Hippiatr. p. 61 : 27coyyov
0spp.(j) Sia6psj(wv Ss a p t SI? xyj? ^pspa? p^p t xou Sta-
xuwaaf 67 : Tòv SiaicsTcuwxoxa* 69 : ùsaavxa xov xoxov
xoì? Sta7cuwaat Suvapvot?, Q u * suppurare facere pos-
sunt. G. D i n d o r f . ]
[AiaTTupiàw, Foveo, Calefacio. Hippocr. p. 684, 54 :
Oxav Sia7cuptY)0YÌ.]
Aiaitupi^w, Excandefacio. Pass. AtairopiÇopci, E x -
can delio, s. Àccendor, In flam mor, Exardesco, se.
ira : Hesych., Ai«7rupta0svxa, SiopYta0svxa.
[Atamipivov lectio vitiosa. V. AntupYjvo?.]
Atàirüpo?, 8, 8> Igni excand’efactus; simpl. Can-
dens, Ignitus : ut [SaXò?Stcwcupo? ap. Eurip. Cycl. 627,
et Plut. V. C*s. c. 68; puSpo? Sidtirupo?, Aristot. De
mundo. [MuSpov sive , u t Xenoph. Mem. 4> 7>. 7> Xi0ov
Staìcupov Anaxagoras solqm dicere solebat : v. locos
scriptorum a Menagio ad Diog. L . 2 , 8 allatos et
Cudworth. System, intell. 3 , 24 et 4 > 20. Plato Tim.
p. 88, A : Atàrcupov aùxò (xò awpa) icoiouaa Xust. Ns^pol
Stàitupoi, Aret. p. 5 3 , i 5 .] || Metaphorice plerumque
p roF erv id u s, Ardens, Vehemens, Acer. [PlatoRep .
10, p. 6 i 5 , E : vAvSps? ¿Ypiot, Stàitupoi ISstv Leg. 6 ,
p. 78 3 , A : AtaTtupwxàxou? Ss xou? av0pw7rou? pavtat?
¿TtspYa^sxat 7càvxw?.] Plut. Alcib. [c. 18] : Atàirupo? xal
(ptXoxtvSuvo? Iv xot? aywat. Idem [Mor. p. 74» C] : Atà-
irupo? sy0pó?. E t [ib. p. 577, A] : ’AvOpwuou? Sta7tupou?
icpo? SpY>,v, Qui ira soient excandescere s. accendi et
inflammari. [Eadem construct, in V. Luculli c. 4 : Nsot?
oSat xal SiaTCupot? irpò? Só^av.] Ab Eod. [ib. p. 45o, F]
Stàitupot dicuntnr Qui amore ardent. Idem [ib. p. 84,
C] copulai Stàiuupo? et Spaax^pto?. Apud Lucian, autem
e t SwMTupov .spyov, Fervidum opus. Tò Siàuupov
substantive le r v o r s. Ardor, Vehementia. Longin.
[12 , 3] : noXÙ xò SiaTrupov sysi xal 0uptxw? excpXsYo'ps-
vov. [Athen. 14 , p. 6 2 3 , F : K a l »Ì®1! naiSsiisi
(8 pouatxr,) xal xou? 0upostSsI? xal xà? yvwpa? Siaìpo'pou?
xataTupauvei. Leg. SiaxiJpou?. Suid. : nsxpo? 8 Moyy^?
AXs^avSpsia? psv ^v s7rtaxo7co?, alpsxixò? Ss Sia7tupo?.
Sext. Emp. p. 1 7 6 , 34 : ’AytXXsw? tcoò? nàxpóxXov
Siaxupo? cptXia. Hemst. Cantacuzen. in Boiv. p r * f. ad
Niceph. Greg. voi. 1, p. l x x v i ed. Bonn. : npooxàxYj?
ty,? (x0sou xauxYi? aipsaso)? j^pvipaxiaa? Sta7cupwxaxo?.
0 Alia forma Zàicupo?. Æsch. Prom. 1084 : EXixs? S^
sxXàp,7rouai axspo7c% ^aîcupoi. G. D i n d .]
Ata7Tupo'w, A c cen d o, infiammo, igne excandesco.
[Macc. 4, 3 , i 5 :TyJ Std/Y) Sia7rüpoôp.svo?. Plut. V. Pho-
cion. e.- 6 : ’Ev aùxoì? xot? àywatv wpy« xal SisTrupouxo
■y5) 0up.w. Epictet. fr. 36, p. 79 : 'Hvtxaav Iv xoì? auvs-
iptoi? 6ttÒ xou Xoyou StaTrupwO^ (8 '^u^y)). Forma med.
Eur. Cycl. 690 : Kaxw? yàp àv Tpoiav ys Sis7tupwaàp.Y)v.]
[Aia7rup7raXap.aw, Callide machinor. Horn. H. in
Mere. 357 ab Ilgenio emendatus : Kal St*Ttup7caXà-
p.Y)asv 8Sou TÒ p.sv EV0a , xò S’ ev0a. Vulgo otà mjp paX’
apyjasv. Cod. Mose. Stà Tcup TtaXdcpvjasv. Conf. IIup7ra-
Xapaw.]
[Ata7uupaaivw, Illustro. Philostr. p. 74 •. Tòv -^Xtov
aòxòv s?etxàCet, 7coxs psv IttI xsxxàpwv ?7cirwv..., noxs S’
au xal Sta7tupaaivovxa xou oòpavou. Joseph. Hypomn.
p. 3 6 1 F ab r., ab S ch * f. cit. : XapSóvul; Siauupaai-
vouaa, Igneum colorem referens.]
Aiaitupasuw, i. q. Trupaeuw, Sublato igne quippiam
significo, inquit Bud. p. 8 8 3 ; ubi quum attulisset
locum Plut. in nupasiiópat cit., cum hac interpr.,
Ajebat gloriai! sic e G r* c ia in orbem terrarum d u ce
re, ut e specula ignes pr*nuntii conspicue tol-
luntur, subjungit hunc ex ejusd. Plut. Demetrio [c. 8],
de eadem r e , Tà? Sk 5A 0v;va? wa7rsp axo7ròv xyj? olxou-
pEVY); xayu xy) Só^y] SiaTrupasustv si? ¿t7cavxa? àv0pw7rou?
xa? 7rpà?et?, Conspicua hominum gesta facere et illustrare.
[Aia7tupasuopai, Accensis ignibus significo.
r Polyb. 1, 19» 7 ■ Tou 8’ ’AvviSou Staicupasuoasvou xal
01a7rep.7rop.svou auvs)po? Ix tyJ? 7cóXew? 7cpò? xòv Avvo>va.]
[Ata7rupaio?. V. Ata7rpuato?.]
[Ata7ciJpo)?, Ardenter, Vehementer. Origen. C. Cels.
p. 206. Suidas v. ’A s t io ? : Tw ’Apsiou Soypaxt S. auvYj-
yopwv. K a l l . SchoJv Aristoph. Ach. 751 : A. xal Ixxó-
7tw? 7csivwp.sv. Greg. Naz. Or. 10, p. 166 : EùasSw? xs
xal S. Socrat. 11. E. 2, 35.]
Ata7ruaxo?, 8, -8, Auditus et intellectus, Notus : ut
dvct7ruaxo? et TcsptTruaxo?. Herodian. 2, [12, 4] : ’E7rel
Se xauxa StaTruaxa xw S^u.w ¿yivs.ro, Ubi populus ea
audivit et inlellexit. [Sorani locum v. s. AtdtTrxuaxo?.].
[Ata7cuxi£w, Exspuo, Passim exspuo. Archedic. ap.
Athen. 7, p. 294, C : AiaTcuxidua’ otvov Sk xotouxov y a -
pai. Clem. Al. p. 182 : ‘Hp.ip.s0s?? Ia<paXpévou? 7rspl xoì?
xpayiiXoi? syovxa? axscpàvou?, wa7rsp xou? apt^opsi?, Sia-
7cuxi^ovxa? àXX^Xoi? xòv àxpaxov <ptXoxY]ata? Svoptaxt.
H em s t . Ubi significare videtur P ropinare. S c h n e id . ]
Aia7coiXsw, Divendo. [Xenoph. H. Gr. 4 , 6, 6 : Ats-
7twXsi xà aìyp.àXwxa. Plut. V. Othon. c. 4 : ’Ev xòv
C Ì7rl Ttpàast SwxTrwXouai aìxov. Charit. 1, 7 extr. : Ata7rw-
Xvjaat xòv cpópxov. Schol. ed. Junt. ad Aristoph. PI.
5 2 1 . Forma media Diogen. L . 5, 16, ab Hemst. c it.:
W? Iv 7rusXw 0spp.ou IXaiou Xouotxo xal xouXatov Sia7rw-
Xotxo. Nisi StaTcwXoì scrib. G. D in d . ]
[Aia7r(*)pów, Callum induco. Hippocr. p. 866, E :
Aia7twpouxai xdtyiaxa.]
[Aiapalvw. V. Atappaivw.]
[Aiàpato?, 8, 85 Penitus rarus vel laxus. Jo. Chrys.
n . 7rpov. 1, voi. 6’, p. 864 : *Av SI àaOsvè? eyv] xal Sia—
paiov (xò awp.a), xàv apiaxY)? àiroXauY] xyj? xwv wpwv xpà-
asw?, oùSsv auxw 7rXsov. S e a g e r . ]
[Atapciop-at, Imprecor dira. Aristeas De leg. transl.
p. i 3 i , 3 i : ’ExsXsuas Siapàaaa0at, xa0w? s0o? aùxot?
laxlv. H a s e .]
Atapàaato, à?w, Pertund o, Perrumpo, Perfringo.
Hesiod. Se. [3 6 4 ] • Tò Se xsxpaxov, YjXaaa p.Y)pòv, navxl
p.évsi airsuSwv • Sta Sk p.sya aaxo? àpa^a • per tmesin pro
Siiipa^a, se. Soupi. [Dio Chr. voi. 1, p. 286 : Tw ^07ràXw
Ttatwv St^ppa^sv, waTcep 7r(0ov 7caXatóv, W a k e f . Ibid. ?
D Tòv' Ss Bouatptv supo)v 7tàvu l 7rip.sXcò? aOXouvxa xal St’ oXyj?
8 p.spa? Ia0tovxa xal (ppovoìivxà p-syiaTov Ini ndtXrj SisppYj^sv
Ini x^v y8v xaxaéaXwv, wansp xoù? 0uXàxou? xoù? atpóSpa
Ysp.ovxa?. Hoc quoque St^pa^sv scrib. videtur. Hero-
doto 3, 12 , Mo'yt? àv Xt'0w naiaa? Stapà^sta? e x cod.
Vindob. restitutum : reliqui libri Stapp^sta? vel Stappasi?.
G. D in d . ]
AidtpYspo?, 8, 8 , Aliqua e parte albus, et aliqua e
parte niger. Ita Suid. citans [Babri* versus] : ’AXX’ oi
ptsv òptwv, jxsXavs?- ol Sk, xs'fpwSst?• "Erspot [Ss] ^av0ol
[nuppol] xal StàpYsp.01 ax80Y).
[Atapysw lectio corrupta. V. Atapxaw.j
[Atapyupo'w, Argento induco. Jul. Afric. Cest.
p. 3 10, B : @Yjxa? payatpwv xaaatxspw wansp SiYjpyu-
pwpsva?. G. D in d o r f . ]
AtàpSoj, pro simpl. aoSw, Irrigo. [Joseph. Bell. Jud.
3 , i o , 8 : HyiyyÌ Staposxai yovipt-ooxa'rrj• et 3 , 3 , 3 t
AtapSofjtsvY) ysipappoi? xe xoì? ànò xwv Spwv xal 7Tyiy«ì?
asvvàot? àXt?. H a s e .]
[Atapspéopai. V. A1appsp.60p.a1.]