1533: AlOVUfflàç AtOVUOlOV • 1524
inde sumfca occasione, SeiXov ts xòv Aiovucov tcX^tteiv
xal OiiXofffoXouvT« • subjungens, #0sv xa l Atovvu? icap*.
auxoì? fi yuvaocela xal 0y|Xu? ^ aXXo xi. [Herodian.
Ilepl (xov. Xélj. p. 3 1, 9 : Euri 8è xal xò Atovu? irapa toI?
XblfAlXOÌ? lift TOU IxXuTOU TaCKJOpivOV , TCapTJYpivOV InI TOV
Aióvuoov. In 8tavu? corruptura ap. Arcati, p. 92, 14.
Memorant etiam schol. Dionysii Thrac. in Bekk,.
An. p. 8 5 7 ,7 , e *- q u i-casus obliquos ponit xou Atovu Ttp
Atovu Choerobosc. ib. p. 1 19 5. Aiovu? Atovo-ap. D ra -
con. p . 104, a 1. G. Dind.]
[AtavucaXéi-avSpo?, 8, Dionysalexander, inscripta
fuit Gratini junioris comoedia, cujus.argumentum ad
Alexandri magni expedi donem , Dion.ysiacae pom pie
assimilatam (v. Arrian. 6, 28 coll. Diodoro 17 , 106
et Plut. V. Alex. c. 67), perrinuisse recte conjecit Mei-
nek. Qnaest. seen. 1, p. 24.]
[AI0 NY2 A2 , n. pr. in anaglypho ap. Maffeium
Mus. Y eron. p. x r v i i , quod Bceckh. Inscr. vol. i ,
p. 490 Atovuca? legit.]
[Atovuoeiov. Y . Aiovuoiov.]
[Atovucta, •?[ , Dionysia, n. pr. duobus in monu-
mends Atticis ap . Bceckh. vol. 1 , p. 507. || Dionysia
martyr ap. Georg. Syncell. p. 3 6 8 , C. G. D in d .]
[Aiovuoia. V . Atovuaiov.]
[Aiovucta (scr. Atovucia), nokiq TxaXia?. 'Ecrrt xal
Aiovuctà?. To I0vixòv Atovuctsù?, ai? A»)pycptà? AvjpTj-
xptsò?, Steph. Byz. || I. q. Aovoucria, quod v. G. D.]
[AtovuciaSv]?. Y . AiovuciÒt)?.]
[Atovuaia^oi.] AtovuirtaCetv .dicitur pro xa Atovuata
ayetv-, Bacchanalia agita re , Bacchicum festum celebrare.
[Atovuota^outrat Timoclis comici fabula fù it,
memorata ab Athen^o e tSuida .] Athen. [10, p. 445,
B ] : Ilavxa xòv piov lòtovuctaì^EV, loOrjxa Aiovufftax^v
cpopcov, xal 7CokXou? xpseptov ^up-pà^ou? | lijSjyé xe xSpov
ael pteÓ’ i|[xépav xal vóxxtop. [Quem 1. Eustath. p. 989,
25 Platoni tribuit memoriae errore. Proclus ap. Phot.
Bibl. p. 3 21 , 12, ab Hemst. cit. : EiotpépecOat xò (3àp-
Sixov et? xà crupncocta xal &wvu<jià£ovxa exacxov axpoocpa-
Xco? cuyxÓTrxEcrOat rapi x^v 7rpocpopàv x5j? (pov)?.] A lib i
AtovuciàCovre? dicuntur L iberalia celebrantes, e t agona
spectantes in Liberalibus spectaculis, Bud. Solebant C
autem Atovutrtòt^eiv, s. xà Atovuara aystv, ineunte vere.
[Lucian. Demosth. enc. c. 3 5 : T t pi av avOpwTtot 7rpa-
|atev Siovuctà^ovxs?;]
Aiovuciaxò?, rj, òv, Bacchicus, Bacchanalis : ut
[Aristot. Rhet. 3 , i 5 : Atovuotaxou aySivo?'] Atovucta-
xolàywvs?, Athen. 1. 1 1 ; A. X°P0'1 ap. Eund. 1. 4. Sic
Id. 1. 14, [p. 6 3 i , A] , Aiovuffiaxi) nvffiyy. E t 1. 4 ,
[p. 148, C] : Tup.7uava xal vsépiSa? xal 7cavxo8aicà aXXa
aQuppaxa Atovuctaxà. Et 1. 1 o, Aiovufftaxr, Ia04?. Itidem
[Atovumaxal éopxal Diodor. 3, 74 ; Ìaxopfai 4, 6 (ubi
uod. Coislin. otovuctxat?) ; xeXexai ib.] Plut. : ’AveaTep.piva?
xtxxS xal Atovuoiax% xpuyò? ¿Suiòuta?. Item A. vouo?
ap. iEsctiin. [p. 5 8 , 86] : e t A. Qéaxpov, ap. Thuc. 8 ,
p . 293 [c. 93, Plut. Mor. p. 8 5 2 , C. Aiovuataxòv 0éap.a
-ib. p. 1095, C. Aristotelis liber fuit Ntxai Aiovuata-
x a t, memoratus a Diog. L. 5 , 26.] Sunt et Aiovutriaxol
xeyvtxat, qui AtovuooxóXaxe? vocantur, ut infra docebo.
[ I] Alium usum vocabuli notamus s. v. Aiovuatcxo?.
Il «Adverb, ap. Olympiodor. ad P lat. Phileb. fol. 160:
Miyvuoi xolvuv itpóxepov p.ev xa? xaOapa? yvtoast? icàuat?
^Sovai? xaQapai? xal duXoi? AiovuuiaxtS?. » C r a m e r . Idem
in Comment, ad Plat. Phaedon. ap. Creuzer. Symbol,
voi. 4 , p. 5 47 : Kopixw? p.sv et? yéveotv x^xetotv 4 4'UX^1 »
Aiovuuiaxw? 8k p.ept^exat òtco x9j? veveaew?. Eust. p. 374
extr. : 4 >opeiv 8è xal veSptSa ^vjOetvi &v A. G. D in d . ]
Atovuata?, ¿t8o?, 4 , i- q. Aiovutrtaxr), Ba cchica, Bacchanalis.
[Eur. Here. f. 891 : Atovuotttóo? ix poxpówv ¿7x1
yeup.acrt X010S?. Prarinas ap. Athen. 14, p. 6 1 7 , C :
ÀiovuutdcSa 7roXu7cdTaya 0op,éXav. Plato Leg. 8, p. 844,
D : AtovueiaSa ¿Twopav. ci 2pat a i Atovuata8e? in epigr.
Bacchylidis vel Simonidisin Anth. Pai. i 3, 28. .|| He-
sych. : Atovuffiaàe?, èv S7rapvr\ 7cap0evot ai iv xot? Atovo-
(7tot? opopiov ayojvt^op-evat. Y . de nis Pausan. 3 , i 3, 7*
Il Nomen fonlis. Pausan. 4, 36, 7 : ’Atptxofxévtov 8è |?
Kuicapwjffla? ix IIuXou etpicn 'icyiy^j itnb xvj icoXei nk'^am
QaXaaaT)? lori • ¡5ur,vat 8è Atovóaw xo 88top Xeyouat Oupaw
Tzkrfex'm i? x^v y5jv, xal ¿Tri xoóxtp AtovuataSa ¿vo|ju££oiiai
xX,v miy^v. Il Nomen oppidi. V. Atovuata. || Atovuatà?
u quibusdam vocata fuit Naxus insula, de quo v. quae
A Diodorus narra vi t 5 , 62. |] AtovuétdtSe?, insulse duae
prope Cretam, de <quibus v. Diodor. 5, 75. || Atovu-
fftà?, nomen .plateae in urbe Th u r io rum , a colonis
Àthenieusibus indi turn. V. Diodor.. 1 2 ,10 . ||N. pr.
mulieris in inscr. ap. Osano, p. 436, 438., et ap. Ari-
staen. 1, 10 : de quo 1. v. Bast, ad Longin. p. 640
ed. Weisk. G. D.] Sed Atovueiaoa appellant nonnulli
edam Herbam illam , quae av8poaatp.ov alio nom. dici—
tur, Diosc. 3, 174 [et Galen. voi. i 3 ,, p. a56] ; forsi-
tan quia fólia ejus trita oìvw&rj j'uXòv acpÌYjet : u t Plin.
37, io : Dionysias gemma, nigra ac du ra , rubenti-
bus maculis, ex aqua trita saporem v in i fa c it, et
ebrietati resistere putatur. Idem 24, 18, sissitietaeri-
dem herbam nominari Dionysonymphàdem re fe r t,
quoniam vino miro conveniat. [ || Athen. 1, p. 3o, D :
Xlpoffayopeusxai Ss, ipyjatv Tvxap^iSY]?, ■?, aptTeXo? r\ xòv
Ixaptov llpaavtov cpepouaa ottot<ov ^évwv ptev 'lep à, &7cò Si
xtov OtvoattDV Atovueta? • Oivorj Si iroXt? Iv x^ v^etp iaxt.]
[Atovuetaaxal, ot, Dionysiastae, i. e. Sacra Dionysi
celebrantes. Inscr. Rhodia a Kellermanno edita (£ul~
B lettino d e ll'Institute e tc ., i 8 3 4 , p. 216}: Tou xotvóu xou
Atovufftacxav. Inscr. T c ia ap. ‘Chandler. G. D i n d . ]
[AiovuciSy)?, 6, Dionysides, Tarsensis, poeta tragi-
cus, de quo Strabo 14, p. 675 : flot^xr)? xpaycoSta?
a,pt<rxo? xtìiv x5)? IlXeiaSo? xaxapt6p.oup.sv(ov AiovuciSv)?.
AtovuciaSr)? dicitur ab schol. Hephaest. p. 5 3 Gaisf., et
ab Suida : A., «DuXap^tSou, MaXXcoxTj?, xpaytxò?, etc.
G. D i n d o r f . ] j
[AtovuciSwpo?. V . AtovucóStopo?.]
[Aiovucteu?. V. Atovucta.] .
[AtovuctxX^?, sou?, 6, Dionys icles, statuari us Mile-
sius. Pausan. 6, -i7j 1. G. D in d .]
[AiovufftoSwpo?. V. AtovuffóStopo?.]
[AtovuffioxXvj?, éou?, 8, Dionysiocles, medicuS, dei-
pnosophista ap. Athen. 3, p. 96, D ; 116 , D . ]| Rectior
huj us no minis forma AiovuaoxX^?, servata ap. Strab.
14, p. 649 in nomine rhetoris Tralliani. Derivantur
enim h o c e t reliqua hujus stirpis -nomina non ab
Dionys io, sed. ab Dionyso. G. D in d .],'
[AiovufftoxoXaxe?. V. AiovucoxóXaxe?.]
[AlOVUCtOXOUpOTTUpWVOJV. V. AlOVUGOXOlipOTCUpWVWV.]
Aiovuctov, xò, sub. ispòv, Dionysi ian um, Bacchi
templum. Pausan..Atticis : TEyyuxaxw x?J? xoXwvvj?, ?va
xo Aiovuaióv Ioti. [Et 1, 43, 5.] E Thuc. quoque Ato-
vuaiov affertur pro Bacchi aedes. [Phrynich. p. 867 :
Atovuciov (sor. Atovucetov e x Herodiano ap. Herm. De
em. rat. g r. Gr. p. 3o8) i a7cacSeuxov 08x10 Xsyetv, Seov
Ppa^uveiv T7)v ci auXXaéviv ' ot yap exxeivovxe? 7tapà x^v
xwv ’Axxixoiv SidtXsxxov XÉyouai. Xpi) oCv ’Apicxomavei
axoXou0ouvxa? Xsyeiv. ’E v yàp xa> F^pa cpv]al, Ti? av eppa-
cete 7cou ’cxi xò Aiovuaiov ; laerti ipraecipit Draco p. 38,
18, et Suid. s. v. A 0^vaiov. Platonis (Gorg. p. 472, A)
aliorumque exx. indicat Lobeck. p. 3 6 8 . Asterius p.
193, E ed. Combef. : Tic ’ÀcxX^Tcca ... ‘HpdcxXeta... Ato-
vutna. Aiovuffciov -male scribitur ap. Suidam s, v. Eu-
yévto?, cui Aiov4ciov resrituendum e x cod. Paris. A.]
Il Plural, xic Aioviicia, sub. lepà, Bacchica sa cra , Festum
in honorem Bacchi : Lat. Bacchanalia. [Ari-
stoph. Acharn. 201. E t 257 : ’Ayayeìv xu^vjpio? xà xax’
aypou? Aiovoffia. Thucyd. 5, 20' : ’Ex Aiovuaicov xtov
D acxtxoiv • 23 : Tovxa? I? ’AOv^va? 7cpo? xa Aiovucia. Lex.
rhet. p. 2 35, 6 (et Hesych.) : Atoviiaia* éopx^i ’A^vijai
^ Aiovucou. vHyexo Si xà p-iv xax’ aypou? pvjvò? IIoffEiSew-
vo?, xà SI A^vaca Tapr|Xio)vo?, xà Si Iv acxet ’EXacpv)-
SoXiwvo?. Y . de his Boeckhii commentationem in Actis
Acad. Borussicae a. 18 17 , p. 47-124.] Athen. 4> [p-
i 5 6 , A] : Ilacav xijv iròXtv iOeacràpviv its pi xà Aiovucia
peOóouaav. Plut. Alex, fc. 29], de Athenodoro hi-
strione : Z^ptwOel? utcÒ A 0.r)vaitov, 8x1 irpò? xòv àywva
xtìiv Aiovuffiwv oòx ¿tt/Ìvx7)(je. Apiul Eund. quidam Me-
nandro comico d ic it, ’Eyyu? xa Aiovócia, xal cò x^v
xtopcpSiav o5 7teTtotr)xa?• solebant enim Comici, T ra g
ic i, eorumque histriones et tibÌGines ludis Baccha-
nalibus certare : unde et Aiovuccaxpl xe^vìxai nomi-
nantur. Sic Lucian. : ’A^Orjvat yàp Si’ auxòv Sei x 4p eP0V
xà Aiovuuia. Rursum Pint. IIspl tpiXoixXoux. fin. : ‘H
Tcaxpio? xiov Aiovuaitov lopxv) xò iraXaiòv Ì7tép7rsxo Sijpo-
xixco? xal iXapto? ’ ¿ptpopeò? otvou xal xXv)paxi? * eTxa xpàyov
ti? elXxsv, aXXo? Ic^àScov ap^i^oy 4 xoXoó0ei xopi^uiv • liti
itSci Si 8 cpaXXS?. ’AXXà vuv xauxa itapopaxat, xal 4?Pa"
1525 A cO V U f fÓ S iO pO ? À lÓ v U C O ? 1526
vurxat, j£pu(7<*)pax<riv ■jrapaoeepoplvwv xal ipaxitov 7toXu- A
xsXtov, xal Çeuywv IXauvopévwv xal 7tpoffwire{tov. Idem
dicit Aiovucioi? pro Iv xoì? Aiovuaiot?, Ludis Baccha-
nalibus : De exilio [p. 604 , C] : Aiovuciot? Iv yApyei
iravïjyuplÇeiv. E t Athen. 7 [p. 276, B] : Kaxà xijv xtov Ato-
vùffitov, sub. iopxijv [quod e x prægressis verbis rep e ten-
dum], pro eod'. [Maccab. 2 , 6 , 7 : Fsvopevii? Si Aco-
vOfftcov iopx^?.]
[AiovucioiniyaviiSiopo?., 8, ab Nicarcho in Anth. Pal.
1 1 , 17 Stephanus quidam appellatur, qui pauper
ohm et olitor, rulam (miyavov) in foro vendens, post-
modum dives factus Philostephani nomen assum-
pserrt, niox fortasse futures T7citoxpaxi7C7cià&i?;, yJ Stà
x^jv a7raxaXr)V A.]
Acovucrio?, (a-, tov; Bacchicus : u t A. xiccò?, Diosc. 2,
[210 in te r 1 synonyma : Oî SI xiaxtov, di SI Atovuciov],
Bacchica hedera. Sic Bacchylidtes ap; Athen. 2, [p.
89, E ] Aioviìffta Scopa Vinum appellat i qui ap. Eund.
I , [p. 82, C] d'icit etiam Aiovuctov yiyapxov. [Non Bae-
ch yfidi, sed Ceo poètæ 'hunc versum tribu it, qui
Simonidis potiiis esse vide tur. Phot. Le x. p. 89, 9 e t B
Etym.M.p. 449,2 : ’Ev xaì? Xsyoiasvai? Atovuctai? 0Ecoptai?.
Aioyuciiov cxuXiScov Nicet. Chorr. H ist.p. 204, C,u b i vulgo
-Aiovucetiov; Il P e s palimbacchius, 8 xal Aiovucio? , xa0à
xal aùxò? icpò? xà Siovuclaxà ¡jleXyj irsiroiyixai, e x schol»
Hephæst. p. i 5g . ] 1 1 [i| AKoqui Aiovucia? est nomen
propr. quum- aliorum, turn Siculi cujusdhm tyranni :
cujus sodales, usque adeo et ipsum e t tyrannidem
xoXaxeuòvxa?, ut quum ipse obtusis esset òculis-, ipsi
se nihil videre simulàrent, Theophr. tradit fuisse
appellatos AtovucioxóXaxa?, ap. Athen. 6 et 10. [De
his v. s. v. AiovucóxoXaxs?. De reliquis Dionysiis (est
enim hoc nomen longe usitatissimum) memoramus
Dionysium Phocæensem, classis Ionicæ ducem, ap.
Herodot. 6 , 1 1 , et Dionysios qui scriptis inclarue-
run t, de quibus v. Fàbricii B. Gr. et Clin toni Fastos
Hellen, voi; 2 et 3: || Atovucio?, nomen mensis Bi^
th yn ii, ap. Cayl1. Recueil'' d ’ Antiq. voi. 2, p. 176, e t
Iriart. Catah codd. Matrit. p. 3 8 o. || Forma Dorica
Auovucto? in inscr. Orchomenia ap. Boeckh. voli ' 1;
p. 7,4.1, in Thebana ib. p. 760. Genitivus Atcovoueruo- C
ili Orchomenia p. 7 5 6 . Auovócio? patronymicum, i; e.
Aiovuciou uiò?, est p. 760, quod Boeckh. in Awovucieio?
muta t, non re c te , ut opinor. G. D in d o r f .]
Aiovuciffxo?1, 8 , Bacchulus. Au ctor Defin. medie;
Siovucicxou? vocari dicit Osseas-eminentias, quæ prope
tempora nascuntur, alio nom. dictas xépaxa, Cornua,
detorta a cornigeris animalibus appell’atione. Numerantur
autem1 inter affectus præter naturam, e t ita
dicuntur a Baccho, quoniam eum poetæ cornutum
fingunt. Gorr; [Heliodor, ap. Oribas. p. 125 ed1.
Còcch. : tfOxav 8è 860 liricpucsi? ysvwvxat icX>i<JiàÇouffai
xoì? xpoxàcpoi?, xépaxa xauxà xive? Eitóòactv ¿vofià^siv
evioi Sì Aiovuciaxoù? xoò? o8xw 7r£irov0oxa? àv0pw7rou?
irpocriiyopeuffav. Ubi schol. : ’Airò ty|? 7rpò? xòv 0eòv Ip.-
cpEpEia? , ¿)? aùxó? <pY](7iv Iv xoì? j^Etpoupyoup.évoi?. In Defih.
medi inter opera Galeni voi. 2, p. 278 sic scriptum :
Atovutnaxot slólv ocxioSsi? 5icEpoj(al lyyò? xpoxà'çwv ytyvo-
psvai.1 Asyovxat Sì xépaxa uno xwv xepaaoeopouvTiov Çoicov-
xexXripéva • ubi Cocchio e t Schneiaero corrigendum
vide tur ex Heliodor o , Aiovuaiaxol Eiatv 01?... yiyvovxat.J1 ^
[Aiovuatcpopoi, àpj^4 xt? Iv Eupaxouaat?, Hesych.. Is.-
Vossius Aiovucocpópoi, suadente literarum serie;]
[Aiovucro'Soxo?, 8, A Dionyso-datus, i. e. D ion ys i
fìlius. Pausan. 1, 3 i , 4 : A'iroXXtovo? AiovuoroSoxou xal
ApxéaiSo? uEXaccpo'pou ßiopoi. AtovuaoSo^? e x Olympio-
doro in Plat. Phædon. affért Bekker. Anecd. p; i 3 6 3 .]
[AiovucóSwpo?, 8, Dionysodòrus, n. pr. fratris E u -
thydemi, sæpe nominati in Euthydeino diàlogo Platonis,
ab librariis interdum in òiovutnóScopo? corruptum,
quod vitium ap. Diodor. i 5 , 95 sustulit L. Dindor-
fius, ap. Strabon. 12, p. 5 4 8 , ubi duo-lìujus nominis
mathematici memorantur, unius codicis auctoritate
corre ctum, sed relinquendum est inscriptioni recenti
ap.: Osann. p. 4 4 *> ubi AI0 NY2 I0 AÌ1 , si fides apo-
grapho. Apud Nilum Epist. p. 104 et p. 199 Aiovu-
aióSiopo?, sed p. 201 AiovucoStopou. Alios Dionysodoros
enumerant Suidæ interprètes s. hi. v. Quibus addi
possunt exempla ex inscriptionibus apud Boeckh.
vol. r , p. 367, 3'8 8 , 396, 769. Apud Galen. voi. i 3,
P* 3 3 0 : AiovuffiSoipo? 8 laxpo?-, Dionysodori nomen
recte posuit interpres Latinus. G. D in d o r f . ]
[AtovuaoxXvj?. V . AtovucioxXSj?.]
AiovucoxoXaxe?, oi; D io n y s i s. Bacchi adulatores :
quo nom. vocabantUr oi Atovuciaxol xe-^vi-ai, s. oi itepl
xov Aiovuoov xeyvixai, Histriones e t theatrici : quoniam
in Bacchanalibus ludis praecipue artem suam
exercere solebant : qua de re et in AXs?av8po? et
Te^vixt)?. [Aristot. Rhet. 3, 20, p. i 4o5, 23 : O uev
SiovuuoxoXaxa?, aäxol S’ auxou? xevvixa? xaXouoiv • libri
d'eteriores SiovucioxoXaxa?. Alciphro 3, 48 : Toü j^opou
xoiv SiovuaoxoXaxcov. Athen. 6, p. 264, B : 0eoxoix7ro?
8 cp^ca? ... irXiipei? sTvai x8c? ’AO^va? AiovucoxoXaxtov xal
vauxwv xal XowtoSuxSiv. || Platonis sec ta to res ab Epi-
curo p er contemtum AtovucoxoXaxa? esse dictos narrat
Diog. L . 10, 8, quod in libris quibusdam in Siovuaio-
xo'Xaxa? vel Siovuctxo'Xaxa? est corruptum. Eodem nomine
Dionysii tyranni quum patris turn filii assenta-
tores vulgo esse vocatos e x Athenseo constat 6r p. 249,
F ; 10, p. 4 3 5 , E : ©so'cppaaxo? 8e cpv)(ji xal xou? Ixaipou? au-
xou xou? xoXaxEuovxa? xijv xupavvtoa irpoxicoiEwiOai uv). BXe-
iTEiv xal Sir’ auxou xou Aiovuaiou yeiptxvioysladai xal a-^xE xa
irapaxi0Ep.sva xwv ISsajidixov p.-/)XE xa? xtSXtxa? 6pav • 810
xXr)0?)vai AibvucoxoXaxa? • 12, p.. 5 3 8 , F, e x Charetis
historia Alexandri : vExtot5 oi irpo'xEpov xaXoujxevoi
AtovuffoxoXaxs? ’A'Xs^avSpoxo'Xaxs? IxX^Or^oav. Quibus in
11. rectam scripturam servavit codex V enetus, v i—
tiosa- SiovüffioxoXaxE? in apographis quibusdam est et
in epitome.]
[Alovucoxoupo7cupwvwv (codex Siovunoxpoupoicupioviov.
Scribendum AiovucnoxoupoicupiÄvwv hie et infra cum
Meinekio Quaest. seen. 2, p. 6 5) ■ Kpaxivo? Iv Eepupioi?,
Aiaypwv ’AvSpoxXstov Aiovucrioxoupoxupwvwv (codex Sio-
vucoxoupiovwvj. Eifflv (codex ¿nsl) ot oadiv Iv xoJ auxw
7IEVXE xw|xwSelo0at , Alo^pov (scr.xAt<j^pov), ’AvSpoxXsa,
Aiovuffiov, Kupov (scr. Küpov), üupwvrjv (codex xupalv) y
apapxavovxE? • ouSei? yap ’A0V)vaiwv avaypapexai Kupo?.
AeI ouv ypaipEiv Aiovuuioxoupoirupwvcov (codex Siovucoxou-
po7cup(jovwv) • xov yitp Aiovuffov (scr. Aiovuciov) xoupsa ivxa
xwu-ojoeIv. Koupsu? 8b rfi irpo? nannou (codex icaintov),
01? Sr,Xot -8xa? ’AxaXavxa? cuvQei? (Svtratris, ut videtur),
Hesychius : cujus annotatione e x parte tan turn e x -
planatus est sensus vocabuli. Neque enim apparet
quos miptova? dixerit poeta. Fortasse igitur scribendum
Aiovu<7toxoupo7TOpiöVh>v, quemadmodum xsXtovr)?,
ctxiovrj?, EixooxiovY]? et alia dicuntur. Ceterum v ix du-
bitari potest quin htec verba cum versibus cohaese-
rint ab Steph. Byz. (s. v. AouXwv iroXi?) ex eadem fa-
bula allatis, ETxa Eaxa? acpixvsi x a l , 2 i8oviou? xai
’EpspSou?, s? xs icoXiv SouXwv, avSpoiv v€OicXouxoi?ov^poiv.
G. D i n d o r f .]
■ [Atovuffopavsoi, Dionyso lymphor. Philostr. p. 2 14.]
[AiovuooiroXi?, AiovutjoitoXixr)?. V. Aiovucou icoXi?.]
Aiovuao?, 8-, Dionysus, Bacchus. [Horn; 0 d. A , 324 •
Aiovucou papTupiYjffiv. Et alii quivis. Nsou Aiovucou nomen.
sibi arrogavitPtolemaeus A u le tes: v. locos scriptt.
ab Wessel, indicatos ad Diodor. vol. i,,p . 53, 8 5 . In lib
ris saepe duplicata sibila Aiovuciro? scriptum(v. Elmsl.
ad Eur. Bacch. 72) et AiwVuucro?, u t ap. Horn. II. Z , i 3 2 :
quam scripturam mirum est agnosci ab Heitidiano, si
scripta ab' eo sunt- quae in Arcadii epitome leguntur
p. 78, 1 : T a si? 860 off 7capaXYjyopeva xw u 7rpo7capo^uv£-
x a i, jxe0uoao? yoyyuoco? Stovucco? f quod praeceptum
plane convellitur adjectivo ¡ieQucoo? , quod ¡xe9uco?
scribendum esse e versibus poetarum constat. Aliud
vitium Aiovtoo? est apud Josephum Rhacendyt. in
Walzii Rhetor, vol. 3 , p. 569 : ’Avxiöeoi?, oTov Atovu-
co? Aiovtffo?. Grammaticorum opiniones de etymolo-
gia nominis exponit Etym. M.p. 277; 3 5 ; 280, 6. Quibus
adde Platonis 1 usum in Cratylo p. 406, C : e0 yap
Aiovuoo? eiT) &v 6 8c8ot>? xbv oivov AiSoivucrq? Iv xaiSia xa-
Xoifievo?. G .D.] Qui apoetis [11011 Atticis] etiam Aioivuoo?
dicitur s. Auovucffo?, metri gratia producto-o-Hom. II.
Z , [ i 3a ] : Matvoftsvoio Aioivuuoio TiO^va? * Od. D , [74]-: •
Xpudsov ap.<pi<popi}a, Attovuooto 8b Scopov. Iiesiod. Scut.
[400] r Ota Auovuao? 8i5x’ avbpaoi ^apjia xal a^6o?. [A r -
chiloch. ap. Athen. 14, p. 628, A : D? Atoivucou ava-
xxo? xaXov l^ap^at (xeXo?. Pindar. 01. i 3, 25 : T a l Aiw-
viiaou... Xapixs?. || Aeuvuco? v. s. h. voc. || In inscr.
Mytilenaea a Pocockio descripta, ap. Boeckh. vol. 2,