"6' ypap.puxw?
Xiiotev, ßpaxeTav,* schol. Aristoph. : et h o c , u t ait
idem, (XETOt TO aTco6Xei|«itsi?Tl(? t|/r,cpou?, Ta«; Iv tt) xdtXici$i.
Si enim viderent majorem esse numerum nigrorum
calculorum in urna, l^dpaxxov tw Svu^t t J)v paxpav, Lon-
gam ungue in cerata tabula ducebant lineam; si
majorem candidorum, brevem. Aristoph. Yesp. 106:
1 icö SuoxoXl«? 8 facial xtpwv tyjv fxaxpav, ‘ßarcep ¡aeXitt’
■/I ßop.6uXt8?.elaepxex«i, TtcÖ toi? ovu?t XYjpov Ö7roTre7cXa-
apevo?.» Seagkr. Poll. 8, 16 : ’Eyxgvxpl?, ^ etXxov tJ)v
YPa ftUliv ' 81 IxaXeixo xaxaStx^Covxs? etXxov.
Hesych. : Tpapp.^ paxj>a. Etw0ct 6 Stxaax-^? xaxaSt-
xa£wv Iv tw ypap.p.aTi8ii.> piaxpiv ypaptptljv gXxetv, 8 81
a7toXutov [¿ixpav. De femoribus equi sub cauda varis
Xen. De art. eq. i , 14 : Mvjpou? ye p.^v xob? 6tto tyJ oupa
vjv 7rXax£ta ty| ypap.p.9j ¿twptapivou? ijr \, qutw xal toi
oTtwögv cxeXv) Si« ttoXXou ¡modqoet. || Pictura. Constant.
Cserim. p. 3 3 6 , A : LtceI 6 ^puaoxptxXtvo? av£ypap.ia0Y)
(sic) ty|? 7cpopp7j0gior,? ypappj?. Interpres , Pic tu (sic)
cultuque illo exutum. L. Dind.]
[Tpdfxp.71, ■?], Gramme, n. an c ill* ap. Lucian. Dial,
mer. c. i 3, ubi scriptum TpapuY), et var. est rpappt, I
tanquam a nominat. rpap.pt?. Gramme est cognomen
Rom. in inscr. Lat. L. Dindore.]
Fpappi£w,.ab Eust. [11. p. 633, 63] ponitur, sed
non decläratur : unde 8iaypappiapb? deducit. [V.
Fpapp}|, Ataypappft^tv. || FpapptaOlv, Directum , Gl.
|| Pingo. Constant. Ca?rim. p. 331, C : loreov Sxt
lypapia0Y)aav (sic) fab Saspvoiv xaxot xS eiw08? twv irpog-
Xsuaewv, otov axaupia xal axEtpavta toi Xeyopgva axtaa-id.
In t ., Lauro...veluti p a rv * crüces et corollae... a ffix*
erant. rpappa^w, P in g o , quod su p ra , fort, scrib.
Fpappt£w. L . Dind.]
rpappixo?, Linearis [Gl.],.u t ypapptxal «7coSg^gt?
ap. Quintil. i , io , [3 8 ; 5, io , 7 , u b i var. ypappaxtxal],
Demonstrations s. Probationes geometric* per li-
neas. [Pint. Marc. c. 14 : AoytxYj? xal irpaypaTtXYi?
aTrooet?sw? oux gu7ropöovxa TxpoSX^iAaxa, ubi ypapptxY)?
restituit Yalcken. Diatr. in Eur. p. 223. Diog. L . 1,
25 : XxaXrjvi xpiywva xal 8aa ypappixvj? g^exai 0ewpia?,
Agathias 2, 28, p. 66, D : Ka l ouxe 6 Tip.« 10? (Plato-
nis) auxov a7roSpaaeiev av, et xal acpoSpa ypapptx?j 0gwp(a c
oxgTCoixiXxai, ubi est var. ypappaxtXYj in libro uno et
ap. Suid. v. Aptoxwv, de quo monuit Toup. Emend,
vol. i K p. 83. Idem apposuit Psell. Encom, Symeon.
p^23o ed. Par. 1664 ; Mvfrg ypapptxal dbroSeiljet? pexlt
twv tpopxtxwv ¿vopdxwv. Indicavit S ch * f. Sozom! H.
E. 1, 1 : Ei yap xal yXwaaav Tcpb? ^paaiv -?| xaXXo? Xe-
&w? r,xov7]pevY]v oux si^ov, ou8l Xg^gctv vj ypap.ptxai?
a7ToSg^g(jt tou? ¿vxuyydtvovTa? gwgtOov. Galen. D e us.
partt. 10, 14, vol. 1, p. 484 : rpajxpuxoi? g^p>)aap.7]v
0£ojpr'pa«riv. Alia v. ap. Bast, ad Greg. p. 284, Fabric,
ad SexL Emp. p. 327. Eust. Opuse. p. 7 1 , 41 : T 3t?
«5i? oiov stTcglv ypap.(aixi? T^? ^uyy/i? auoxdtffgi? gi? xuxXov
crcpg^avTg? • 292, 48 : 0 pl?, # (paaiv, ava ¡xeaov xal gSXg-rrg
O^vaxov, gl xS ty)? xpi^o? xaux7]? ypap.p.ixov ota xal
ei? xt 7tXaxu gTriTveSov ^pet? StacxiicavTE? ... auvsTeXgaapev
•xt xal auTol xw ¿vOptoiwp ei? to xaXov ^? apn eysi £w9j?.
Id. 11. p. 632, 52 : Twv Ttvg? öcrTspov 2 xu0oiv gff7ipaiyov
S ^0eXov, giSwXa Tiva xal YtoXueiS^ ypappixi ^gapaxa
iyyp&povxe?. Signif. mathematic* veritatis et necessitatis
ei tribuere videtur Eunap. p. 272 Mai., 7 7 ,1 8
Nieb. : "Ocov Sk nctiSeia avayvwcrgw? ia^ugi 7cpo? xol»? iro- D
Xepou? xal ^ Siot x5j? fexopta? axpigy)? 0gojpia TcpS? apavov
Tiva xal ypappix^v gx6aaiv TeXeuxSifft xal ouvyjvayxa-
cpgvYjv, xal xove 6 ypovo? aTOSei^gv. L. D.] || Pro L i -
nearum^ p eritu s , affertur e Plut. De exilio [p. 606
P M yewpexpSv <puyv) TrappTjoiav, oiiSk ypappi-
xwv a^aipgixai.]
(Tpappixio?, Linealiter. Sextus Adv. Gramm. 3o4 :
MaOyjjxaxtxou yoapp.ixw? auxo ¿TroSgixvijvxo?* Ady, Geom.
92 : Cbroiov yap av ^ xouxo, ypappixw? StpeiXgi auoSei-
xyuoOai. K a l l . Eust. Opusc. p . 198/68 : ’Exeivrj (navis)
Tg yip 6? oTov ypapptxw? xepvgt xS itgXayo?, ¿Xiya?
tiv4? tcou iXixa? icgptayouua. Schol. Archimed. De heli-
cib. p . 225 T o r . : cO Se ye ’Ap^tp^Sv)? yp. auxS. ßouXd-
pevo? Sei^ai. L . D. Ptol. Almag. t. 1, p . 25, 2 5 : 'ATcat
yg pgXXr(<7ovxg? £xacxa ypapptxw? aixoSeixvugiv, P e r li-
neas vel figuras, quod p. 6 , »4 , Ata xwv ¿v xat?
Ygapptxai? ¿cpciSot? aTcoSgt^gwv, et p , 10 9 , 5, rpappt-
xwv Sefi-gwv. Proclus In Hypoth. p. 46, D : Tauxa SeiypaoXoyta
7gs
A xvutat ypa[i[xtxcSç • cf. ib. p. 6 1 , A , et Iamblich In
Nicom. Ger. p. 87, A . H a s e . ]
[Tpappiov, xà, Grammium, urbs C re t* . Stephan.
Byz. : rp^pptov, txo'Xi? iv KpvÎTY). Oî uoXlxat Tpapuixat
xalTpappÎTtoi (rpappiiaioi cod! V ra t ., quod est fort,
rpappiuiot). L. D in d o r f .]
[rpappiatoi. V. rpapptov.]
Tpapptarpo?, Ô, Lusus xwv ypappwv, proxime ac-
cedens ad eum lud um qui irXiv0tov [7rXtv0fov] dicitur
P°H. 9, [9 9 , ubi jam restitutum e x codd. ötavpaul
ptapo?].
[Fpappumiç- Ap. Theophan. an. 5 P h o c * id. Pho-
cas iratus quod Prisci et D omenti* Xaupaxa factionuni
principes in circo erexis sent, ^pwxa aôxoù? xivo? eiri-
Tpg'j/avTO? xouTO TTgTtoiv]xav. 01 Sè eiTtov 6xt xaxòc xvjv auv-
YÌ0etav ol ypappiaxal touto 7rg7cotY)xav. Ubi Lineatores
vertit Anastasius qui se. ypappà? seu Lineas in circo
curabant: est enim ypappà schol. Arist. in Ach. ¿py^
a<pgTY)pia ■#) Xeyopgvy) ßaX6t?... Goar. Pictores interpr.':
nam Lineam pro pictura quidam dixere ... Huic sen-
\ ten ti* adstipulatur Eust. (II. p. 8 5 2 ,1 2 ) : 2 ùv exgivot?
Se xal 6 xaxaypaTtxo?, ^youv à? xotv}) óptXia XaXgt,
ypapptffxó?. D u c a n g . ]
[Fpapptxai. V. Tpcipptovy! || Gens Celtica. Steph.
By z. s. Fpapptov : Eteri 8k Fpappìxat repò? xvj KgXxtxvi
60VO?. L. D in d .]
[FpappoStSaaxaXfôr)?. V. T pappaToStSaffxaXtSr)?.]
FpappogiSv)?, 6, L in e * formam habens, Linearis.
[Aristid. Quinct. p. io 5 : Dtopa t i cpuatxòv, gx xt-
vwv £7ct(pav£iwv upgvoetSwv t s xal vsupogtSiov xal ypap-
pogtSSv xal irvgupaxo? cuyxgxpoxYjpg'vov. Schol. Hom.
11. <I>, 169 : KxsSóva? Xgyècr0ai xwv ^uXwv xà? ypappa-
xogtSgt? Staçuagi?. Leg. ypappogiSgt?. Conf. rpappwSï)?.
L . D. Paul. Alex. Apotel. p. 2 8 , 12 : ^Oxav (luna)
ypappogtSè? <pw? àvaXaêoüaa cpatv7]xat. H a s e . ]
FpapposiSto?. Ap. Aristot. De mundo rpappostSSi?
^spgffOat, Lineari specie ferri. [4, p. 3g 5, 27 : Twv 8s
xspauvwv oi pèv atOaXwSgt? ^oXógvxg? Xsyovxat, ol Ss xa-
X£W? SiaTXÇivxe? apyîjTg?, éXtxiat Sk ol ypappostSw? <pg-
popgvot. Ubi ypappaxosiSw? Stob, Ecl. phys. p. 676
ed. Heer,, probante, u t videtur, Schneid, ad Theophr.
H, PI, 4, 12, 2, vol. 3, p. 376, Sed alteram scriptu-
ram præter sententiam lirmat 1. Eust. s. Fpaunixwc
çit, L. D i n d , ] (
[I’pappoTCotxtXo?, 6, ^ , Lineis variegatus. Athen. 7,
p. 3 1 9 , C : Twv S k ypappo7TOtxiXwv 7rXayiat? t s xat?
pdGSoiç xgvpYjpgvwv TTgpX*/].]
[Fpappo?, ô , Scriptio. Arcad. p. 5g , 7 : T a si? po?
gyovxa xrjv itpo xsXou? si? p xaxaXyjyouixav àpcsvixà irpo-
, «rriyoptxa, é l f a b T7j? irpwxï]? gtrj truÇuyia?, ¿Çuvgxat •
ypafw ypappS?, xpiêw Tptppà?, 0X(éw 6Xtppo'?. Memora
i etiam Etym. M. p. 526,40, Gud, 3 3 6 , 1 7 , sed tantum
ut primitivum comp. Gitoypappó?. L . D in d .]
[rpappoxo'xo?. V. Fpappaxoxo;.]
FpappwSy)?, 6 , -ii, L in e * similis. Theophr. H. P.
4> 13 [12, 2 Schn.] : npS? pta yàp ¿p^îj ypapptoSst?
[ypappwSst Schneid.] g^gi tou? Trsptaxa^uwSgi? pta^ou?.
lb id . : ’EÇ auxou xotî ypappwSou? IÇotSiiaa?. At quod
7, 3, [2] de seminupi diflerentiis d ic it, T à SI oxsvi
xal ypappwSyj, xaOaîusp xuptvou, Plin. 19, 7, sic reddid
i t , Quibusdam angusta et canaliculata, u t cumino.
[Quem reprehendit Schneider, ad Theophr. II. P.
4, 12, 2, p. 376. De forma ypapposiSij? v. s. ipsa.]
[Fpav0gojva, ygpovxa, Senem, Hesych., u b i ejusd. gl.
Fpa0wv>j conferì Albert.]
[Fpaviavò?, Sicyonius Olympionica memora tur Pausali.
2, 1 1 , 8. Nomini non Græco, ut opinor, conferri
potest Rom. Granii. L, D in d , ]
[rpdtvtxo?, ó jG ran icu s , n. pr. 1. Pelasgi cujusdam
ap. schol. Hom. 11. Z , 3g 6 . 2. Fl. M y s i* , lpn. Tpii-
vtxo? Hom. II. M, 21 : ^Oagot ¿71* ’lSatwy òpgojv ÄXaSs
7rpopsou(jiv ... Tp^vixo? t s xal Al<” )7t9?, Accenfum in
prima poni testatur Eust. ad 1. Hom., Arcad. p. 5 1,
24 : in quod præceptum frequenter peccatur in ìibris,
velutiDiod. 1. 17. L. D in d . ]
[Fpavo'uoXov, Granum so lis , seu semen Lithospeiv
m i , quod officinis Milium solis dicitur. Oçcurrit ap.
Myreps. De antidot. c . 27. D u c a n o . ]
[FpaoXoyia, ■/], Anilis garritus. Sext. Emp. Adv.
Gramm. 141 : 'A Sokzay ov yap la ri xal ypap.p.axtxìi? ypao?
769 ypaTCTO?
Xoyia? irX^ps?. Tatian. 144. A n g l . Restituendus h in c , A
ut opinor, Epiplian. Adv. H* r. voi. 1, p. 572, D x
Tepgxtop.0? ouv sari xal xpaytxoXoyia xò xaxa6aXXsa0at Xs-
ygtv xà? tjiu^à? Ix xcóv oùpavwv xal StaSatvstv xou Ttupò?
xà? roiyà? xal xà öSaxa xà fnclp xà vwxa xou crxsp£wp.a-
xo? si? xàv x«0’ r,p.a? tpspoptsva? xo'op.ov. Nihil enim tale
ap. tragicos esse potuit. L. D in d .]
[rpaoupetclj?, 6 , ri, Anilis. Cyrillus Alex. Dial. 9,
p. 7^ 9 : (pPev^? ypaoTcpsitou?. W e i g e l . Id. C. Julian,
p. 86, B : 1 pao7tp£7ryj xspgxiaptaxa. S c h , e f . Damasc.
Photii cod. 18 1 , p. 126, 14 : FpaoTrpsTcwv ptuOapiwv.
W a k e f . Mich. Sync. Laud. S. Dionysii p. 349 ed.
Par. 1562 : Tijv ypaoTcp£7c^ icap’ ‘HtrtóSw Osoyoviav àffpg-
vtljo'ptevo?. A n o l.]
rpaoao'ßat, o i, dicuntur oi auo xwv tyOuwv <x7toito-
goüvxs? ypatSa? w? ayopa^etv vel ypaual [ypatat] cruy-
xotptwpevoi, ypawv óysuraì, ab ea signif. xou aoßgtv,
a quaooßaSs? dicuntur al Ttópvat. Ita Schol. Aristoph.
Pac. [812] : Topyovs? ¿'^o^ayot, BaxtSooxonot, apmiiat,
FpaoaoSat, piapol;, Tpayop-aa^aXot, 5I^0uoXup.at. Ubi
procul dubio in ambiguo lusit p o eta , intelligi volens b
simul et Vetularum ab emendis piscibus abactores s.
depulsores, ideoque piscium avidissimos voratores :
et Vetularum amatores, ypao^iXou?. [Fpatoao'Sai scribit
Suid., inter Tpaixol et FpatouSta ponens, item Zon.
p. 4 5 1.]
[rpaoauXXgxxpta, q. d. Anilis co llectrix , dictus
est Tim*us teste Suida s. Tiptato?, Stà xò xà xu^óvxa
àvaypàipgtv, Quod aniles fabellas repeteret.]
[Fpaotm?, % , Anitas Gl.]
[FpaoipiXo?, 6, Anuum amator. Schol. Ar. Pac. 812 :
fß ? YpaocptXou? Ss aùxot? giaàygt.]
^rpaTtivr)?, Hesych. et Etym. [M. p. 293, 3 a] est
oTvo? xt? xpayb?, Yinum quoddam acerbunl.]
[Fparti?, i).] Tpaxiv Hesych. dici scribit -pipa? xsx-
xtyo? otpsw? xal xwv IxSuojasvojv , Senectam s. E x u -
vium cica dai, aut serpentis, et aliorum, q u * pelle et
senecta sese exuere solent tempore verno : unde et
Vernatio dicitur exuvium illud et squalentes anni :
sed addit Hesych. esse etiam etSo? Spvsou, et àucraov,
Rugosum, ¿7cò xou ypap.pt.às ey_£tv xà? ßuxlSa?’ derivari (
innnuens a ypdtcpw. Ètymologo vero [M. p. 239, 3 i]
et Lex. meo vet. oxytonois Fpaxt? est 6 lpßuxiSoip.gvo?,
aitò xou xaxaysypacp0ai xat? ßuxtst. [Ap. Zon. autem
p. 4^2 ponitur inter OvjXuxà cum interpr. ■#) IppuxtSw-
usv/j. Schneid, ad Aristot. H. An. 8, 5 , 4, p- &90 : In
Hesych. TpaTCì?, stSo? ¿pvsou, Soping. suspicabatur
OpauwiSa intelligi (de qua ibi Arist.). Ugutio Grammaticus
: «Grapides apud G r* co s vocatur qu*dam avis,
apud nos ca rda , quia gravi volatu detenta non ut
ce te r* volucres attollitur velocitate pennarum. »]
rparcxgov, Scribendum. [Schol. Arist. PI. 234 ; Suid.
v. TsXwvsiov. S c h ìE f . Tzetz. Hist. 5, 191; 1 1 , 9 2 1 ,9 6 1 .
A n g l . Const. Man. Chron. 25 (4o o ); Tzetz. ad Ly c.
Prol. p. 271 Muell. K a l l . Xen. De art. eq. 2, 1 :
Orno? ys pL-Jjv Ssì 7twXgustv Soxsì ^pìv ypauxeov sìvat.
Fem. TpaTTxea, Pingenda, Lucian, lmag. c. 17 : Msxà
SI xauxxjv Y) xy|? coepia? xal auvsasw? glxoiv ypaxxsa. L . D.]
[rpaitxsù?, i. q. ypa|A(xaxsu?. Schol. Arist. Thesm.
1102 Bekk. : T( Xsyst icspl xyj? xstpaXYj? xou Fo'pyou xou
ypa7txsw?. — ‘0 Ss Fópyo? ypapp.axgò?, aXXa xal ßap- ]
èap 0?. C r a m e r . ]
rpaux^ip, ?ipoc, 8, Scriptor. Epigr. [Anth. Pai. 6,
66 : vA6poyov ¿7rXavgo? poXtéov y p a irxY jp a xsXsu0ou. Ma-
netho I , i 3 2 : Tsu^ouatv pr,x^pa? f\ ex Xóyou y| xaXap.010,
ypaicxYjpa? tcivuxoÙ? y| xal TroXuxspSsa? avSpa?.]
rpdt7rxYi? , ó, Rugosus, 6 ßuaao? xal waavet xaxaye-
Ypap.|xsvo?, viyouv ypajxaà? xtva? e^oiv Ix xwv ßuxtSwv,
Qui rugis inscriptus es t, ut Plaut. dicit corpus vul-
neribus inscribere. [Verba h * c sunt Eust. II. p. 6 3 3 ,
67. Id. p. 6 3 4 , 18 : vExt Ìotsov Sxi óiffTrsp Ix tou YP®~
tpstv yivsTai 6 ßY)0el? ypa7txYi?, oöxw xal f\ ypa^xu?.]
rpa7rcò?, I|, òv, Sc riptus : Xo'yo?, Alcid. [Declam,
Tfgpl Ttov xob? YpaTcxoù? Xóyou? ypacpóvTwv.] Nópto?, Naz.
[Gorgias Apoi. Palam. p. 190, 40 : Nóp-ou? ypaTcxou?.
A literPau l. ad Rom. 2, i5 : Tò gpyov tou vóptou ypairxòv
lv 'xal? xapSiat? a&xoiv. Hinc Tpairvà i. q. ypdtp.p.axa,
Sc ripta , Leges. Manetho 3, 97 :• vHxot yàp aocptY)? ß(o-
xov xaXau.oto' te ypot7rrS)v icp^^tv ISwxe* 161 : Neixea
xat xptaia? ypaTrxwv j(àptv TtaXatwv epyoiv ta^oùfftv •
THES. LING. GRiEC. TOM^ II, FASC. III.
yp à co ? 770
2 1 4 : ’Ev S’ ayopYi xpiata? Ow^v 0* fipa velxeet itoXXoì?
layoucriv ypaTcxSiv ^vgxev* 324 : vAXXot S’ au xóap.wv littC-
erxope? y| Sta ypaTtxwv iS(ao<juvy)? Iptxiptoi ayaxXYjé? x
eyevovxo* 3 4 1 ' Neixea yap ypa7rxwv évexev xptatà? x*
iTTHrepiTcei. Maccab. 2 , 1 1 , i 5 tfO<Ta yàp 8 MazxaSaìo?
£tt£0(oxs xw Auaia Stà ypaTtxwv 7tepl xwv ’louSatoiv. Conf.
Esdr. 1, 2, 2. Singulari Paralip. 2, 36, 22 : ’E?4yeip6
xupto? xò 7TV£up.a Kupou paotXew? Uepawv, xal Ttapriyyet-
Xe XY)pu?at lv TtatjY] ty) paatXeia aòxou lv ypa7txw. || Qui
scribi potest. T ze tz. ad Lycophr. 1253 : llàvxa xoXptr,-
xa , ¡3axà xal ypaTrxa xw Àuxótppovt. || Inscriptus, L iteratus.
Theocr. 10, 28 : 'A ypa7rxà 8dtxtv0o?. Hoc sensu
dicti Ypaitxol Theodorus et Tneophanes, quorum fron-
tibus Theophilus Imp. jambos 12 jussit inscalpi,
unde ipsi ap. Lambec. Bibl. C * s . 1. 5, voi. 5, p. 243,
B : Fpa7txol ypà^ouat Seap.iw oi Ss<rp.tot. Conf. Ducang. in
rpa7rxó?. Et ypaTtxòv Hspatxòv, Malum Persicum scriptum
s. inscriptum, quod etiam xaxciypaTrxov, Geop.
10, 14, i . V. et rpaircu?. || Pictus. Eurip. Hypsip.
ap. Galen. voi. 5, p. 6 1 5 : Fpairrou? lv àexotat irpoaéXé-
TtEtv TtJTtou? ■ de cujus 1. interpr. v. in Tpatp^- Anth.
Pai. 7, 73o. : T t tot xal Itt’ fipup ouxo? utupopéva? xou-
pav ypaTtxò? £7T£<jti tutto?; 4, 182, 4 : Où ypaicxòv, àXX’
ep^uyov l^spà^axo. Nonnus Dion. 12, 40 : FpaTtxYj y_etpl
xÓTteXXov aepxa^et Favup-YÌSYi?, quod v. io 5 dicit tcoiyitw
xeyapaxxo tuttw FavupviSeo? etxwv. Plut. Mor. p; 379,
C : Fpaitxa àyaXp.axa ... 0£wv. Pseudopl. Vit. lsocr.
p. 839, C : ’Hv SI auxou ypaTtrl) etxòiv lv xw nop.7cgiw.
Strabo i 4 ; p. 648 : KaOaitep xal ^ ypairxYj Etxwv Iptpa-
viCet. Hesych. v . ’EyxoupaSe?'- ‘0 ypaTtxò? Ttiva^. Schol.
Eur. Phoen. 1 3 1 : Tljv IcrG^xa ypairró?. L. D in d .]
rpaxxb?, uo?, ^, Inscriptio, eo se. sensu-, quo Plaut.
corpus vulneribus inscribere, vel Laniatio, seu , ut
Eust. [et Hesych.] exp., ^ 1$ axxvOwv ij axavOwSwv xt-
vwv xwv pgXwv ypaepY) xouxéaxtv apuy_Y|, ^eirpoc, Od. i l ,
[228] : llepl SI xvY]p.r,<ji poeta? KvY)p.tSa? pa7txà? SéSexo,
ypa7Txu? àXeeivwv. [Àpoll. Rh. 4, 2^9 • Oi Sy^ toi ypa7txu?
Ttaxépwv è'Oev gìpuovxat xupSta?, oi? evi naccii 6S0I xal
Ttetpax’ gautv. Ubi variant libri inter ypairru? et ypaicrb?
et q u * plurimorum scriptura est y|)a7rrà?. Schol. autem
ypairxu? interpretatur xob? voptou?. Kup6i? gen.
fem. quum non constet dictum esse, certa prope Ges-
neri in Comment, post Orphica p. 620 correctio
ypairxob?, ut est ap. A ch*um Athen. 10, p. 45 i , D :
¿TxapxtàxYiv ypa7txòv xópStv, de scytala Laconica. L.D.]
[Fpa?, i. q. ypàao?. Zonar. p . 453 : Tpa? ^ xwv
{jtao^aXwv SucwSta• Xeyexat xal i) ypaao?. In Lex. ap.
intt. Ilesychii voi. 1, c. 8 5 6 , eandem gl. ponentibus,
scribitur yp<£;. Sed fort. leg. ypàuo?, ut illud demum
quod in fine additur ^ ypàffo? sit id cujus caussa to-
tam glossam inter 0Y)Xuxa recenset Zònaras. L. D.]
[Fpa?, a , 8, Gra s, n. pr. filii A rchelai ap. Strab. i 3,
p. 582 ; Echelai ap. Pausan. 3, 21, 1, Athen. 1 1 ,
p. 466,,C; Orestis ap. schol. Lycophr. 1374. Georg.
Chcerob. in Bekk. An. p. 1181 : Twv ¡/.ev ■rcepKritwp.evoiv
etol TtapaSetyptaxa xotauxa, oTov 8 Tpa? xou Tpa’ ovopta
Slxouxo xóptov. Eodem referenda n. Tpa? Tpa comme-
moratio ap. Arcad. p. 125, i 5, loan. Alex. p. 7, 29,
Dracon. p. io 3, 8, gram, in The philol. Mus. 5, 4^3.
In ypau? corruptum v. ap. Dracon. p. 36, i 3. L. D.]
rpdtffo? [8, et, sifidem meretur Zonaras s. rpa?cit.,
•fi], teste Etyni. et Le x. meo vet. proprie est 8 lv voi?
Iptot? xwv TTpoSotxojv duvayó[A£vo? ^u7uo?, Sordes, q u *
in ovium lanis colliguntur : q u * ot<TU7co? etiam dicunr
tur. [Synes. p. 267, C : Twv xwStwv 8 ypaoo?, Velie-
rum foetor. W a k e f . Sordes latiori signif. ap. Marc.
Ant. 9, 36 : Tò <ra7rpòv ty)? Ixaoxw u7roxet|A£VY)? uXr,?,
uSwp, xóvt?, Soxàpta, ypdtao?. H em s t . Hesych. : Tpaaw?
(sic), Sucoaptia.] rpàcro?, ut iidem tradunt, dicitur ^
xwv p.acyaXwv SucoiSia, Alarum foetor, Axillarum gravis
odor : ut Pollux quoque [2, 77] dicit, xyjv lv xot?
xpdtyot? SuowStav, wartep xal x/(v lv (/.auj^aXat?, nomi-
nari xtvaópav [xivaSpav], et ypàaov, turn .ab aliis, turn
ab Eupolide. Sic Aristot. Probi. [4, 24 ; conf. 13 ,9 ] ;
Toìi xaXouptsvou Ypóaou Ó^oucri, Hirci virus olent. Ita
enim Lat. ilium alarum pedorem appellant, a graviore
hircorum foetore. [Gl. Tpooo?, Hircus.] S u id * quoque
ypdtao? est ^ Suaoaptia x£5v xpaywv : et Tpdtawv av0poj7co;,
6 Sóaoap.o? : u t , Tw yptìtawvt ópy(^ou [scr. piixi òpyi^r,,
cum Gatak. ad Antonin. 5, 28, cujus illa sunt verba],