A''
J
kI,;
fe
'if
■I; I
'r
.»» fe /
i i j j
f e : , : " "
" 'I,
'I 'ri
16 6 1. Dc twee grootfte ftrydigheden zyn op de andere zyde verbeeld, teweeten hct ftandbeeld van
■-------- Pallas, Godin der Wysheyd, ftaande op den befchilderdcn key, luftchen ceneo vliegenden wimpei;
waarop tc Icezcn ftaac;
P A L L A D IU M A M e S F O R T e n s e . 16Ö4.
HET JMERS FOORTSCHE P A L L A S B E E LD . 1664.
Met veclbeter recht, dan Amersfoort
over \ oprechcen van den k e y , mogt Vrankryk
in die jaar zich wegens de geboorte
van eenen Dolfyn verbeugen; van wel-
R^ncourt Koningin op den eerften van ('i)
Slagtmaand te Fontainebleau , toc zoo
xfvlome blydfchap van ’c geheele Koning-
I. ry k , was in de kraam bevallen, dat men
3^3- alom de klokken luydde, openbaare Dankdagen
in de kerken hieldc, voor het Scad-
huys te Parys een konftig vuurwerk aanftak,
cn voorts in alle de fteden des Ryks
door’t houden van allerhande vreugdefees-
te n , ieders blydfchap zag uytblinken.
De Staatfche Afgezanten onderanderen,
(2) Holl. zich op dien tyd te Morec (x ) ophoudeniöS'pag.
ftcllaadje mec pekton-
3. nen, cn veele vuurwerken voor hun verb
ly f aanfteeken, en, houdende dien dag ope
tafel, ouder ’c drinken op de gezondheyd
van’t Koninglyke Huys, verfcheydene maalen
het handgefchut loilen, allerhande fnaa-
renfpel hooren,'en geld, brood, en wyn
aan de armen, en ’t bygelegen kioofter
uycdeelen en ten befte geeven. De Koning
z elf gaf met brieven aan de Vereenig-
de ^eweften van de. geboorte zyns Zoons
JtehniSj.en onSerandcren ce v e rft^n, dat
hy dea zelven wilde opyoeden in de goede
genegenheyd tot hunnen Staat, die h y ,
en zyn Vader, en Grootvader den zelven
totnogtoe hadden tocgedraagen. Invoege
hunne Hoogmoogendheden nietalleen
by herfchryving den Koning van Vrankryk
deswegen geluk wenfchccn, maarook
den drieentwintigften -van Slagtmaand,
door alle dc Leden van de Algemeene
Staaten, van den Raad van Staate, van
des Gemeenen Lands Rekenkamer, van
den Gemagtigden Raad van Holland, van
beyde de Gerechtshoven , cn hunne onderhoorige
bedienden, mec hec aanfteeken
van pekconnen, die hen ten kofte des
Lands gegeeven waaren,(3)onder her luy-
den der klokken, en het driemaal losbran- van ftaat
den van vierentwintig ftukken geifhuts,
openiyk in ’s Graavenhaage hunne vreug-foi.'740.’
de iieten betuygen. Zeven dagen laater
gefchiedde diergelyke vreugdeviering door
alle deandere Landichappen, op uytdrukkelyk
aanfchtyven der Vereenigde Staaten,
mids men alhier decze geboorte als
een zonderling geluk voorde Chrifteuheyd,
en een zcer uytmuntend voordeel voor
den Staat, aanzag. H o e ’t z y , immers
heeft men in Vrankryk deswegen deezen
gedenk- en legpenning i n ’t lichc gegeeven
.,i) ¡hr
. I. Op dc voorzyde van dcn eerften, leeft men in demand, rondom het kopftuk des Vaders,
deezen zynen gewoonlyken tytel :
L U D O V IC U S X I I I I , R E X G H R I S T IA N I S S IM U S .
LODEWTK DE XI V , AL L E R CHR I S T E L TK S T E KONWG.
H I S T O R I P E N N I N G E N . F I . Boek. 49 y
De rugzyde verbeeldt, naar ’c gevoelen der Oudcn, ecnen Befchermengcl, die op zync armen i66t.
in een kleed, ’t gene mcc lelien bezaaid is, ecn jonggebooren kind draagt,’t weike by met a an .---------
dacht en vriendlykheyd bcfchouwt j ondcr dit byfchrift:
F E L I X G A L L IA R U M G E N IU S .
DE GE LUKKIGE B E SCHE RMENG E L VAN VRANKRTK .
J. °n> tc toonen waarin dit geluk beftaat, leeft men nog op dcn voorgrond dit op.
N A T A L I S D E L P H IN I : i . N O V e m b r i s ; M D C L X I .
GEBOORTEDAG VAN DEN DOLFT N : D E N E E R S T E N VAN
S LAGTMAAND; i f i ä i .
II. De legpenning hecft, rondom het borftbeeld van dcn jongcn Dolfyn, in den rand der cenc
zyde deezen Latynfchen dichtrcgei tot omfchrift: ■
G U I P A T E R a E T E R N A S , PO S T S E C U L A T R A D A T H A B E N A S .
WI EN DE VADER N A A V E E L E J A A R E N E E N GEDUURZAAM
R TK S B E S T IE R OVE R L EVEKE .
Een gekroonde Dolfyn, zynde het wapenfchild van’ t vermaarde Franfche landfchap Dauphi- ,r, „ „ j
né, cn waarvan, om de redenen hiervoor reeds {*) gemeld, dc oudfte Zoon des Franfchen Ko. Ji/ns.
nings alcyd Dauphin genaamd wordc, ftaat op de andere zydcj binnen deezen dichtregcl: .» 14 7 .
Q U IQ U E R E G A S O R B E M C U M S E N IO R E S E N E X . 1661:
"1 E N 'D A T GT OUD GEWORDEN ME T HEM NOG OUDER
Z TNDE DE WE R R E LD REGE ERT. i66z.
De
En dcwyl by het aanrechten vau zulke
vreugdetekenen de Vereenigde Staaten by
andere diergelyke gelegenheden gewoon
waaren nietalleen aan de hooge Sraatsver.
gaderingen, maar zelft ook aan de uyt.
heemfche Afgezanten de noodige pekton-
n cn : re verlchaften, zoo verzocht de
Spaanfche Aigezant daarvan by deeze ryds-
geftalte verfchoond te moogen blyven; de‘
wyi hem niet redclyk docht eenige open,
baar«: vrengdeblyken in ’s Graavenhaage
te mpeten vertoonen op ecnen tyd als zyn
(0 Aiiie- ( i ) Meefter en het geheele H o f te Madrit
rariflaa“ “I“ uyterfte verflaagenhcyd en diepfte
ronwe zaaten, wegens het affterven van
des Konings eenigen Zoon en manlyken
erfgenaam zyner Staaten. Doch deeze algemeene
en rechtmaatige droefheyd des
Spaanlchen Ryks herlchiep zich eerlang
weder in de nyrerfte vrengde, op dc ty-
hfeubn: ding dat Philips Gemaalin v y f (z j dagen
ufelfei.' naa de geboorte van den Dolfyn ook
eenen Zoon ter werreld gebragt had; welen
oor).
IV.deel,
fol. 740.
ke met zeer groote ftaatfie , den eenen-
twiutigfteu vaa Slagtmaand ( 3 ) , door (3)Ho1i;
den Patriarch van Indic gedoopt, en by
die gelegenheyd Karel Jochera Jo z e f An- ¡7.'
toni Leenderd gcnaamd wierdt. En waarlyk
166 2. pa^,
zonder deczc geboorte fcheen de ruft
der Spaanfche Ncderlanden, weJke door
den laatften geflooten Vreede bekomen
was,, van geen langen duur te zullen wcez
en; doot de rechtfpraak, die de Franfche
Koniog, uyt krachte van zyn Huuwelyk,
ten voordeele van den jongen
Dolfyn, opde Spaanfche kroon, onaangezien
de gedaane afftand zyner Gemaa-
linne, waarfchynelyk ftondt re maaken.
"Doch dceze gevreesde zwaarigheyd was nu
voorby, en waaren dc zaaken dier Landen
in den ftaat van de bekome ruft nog
lang te können genieten; die de oorzaak
van den overvloed zynde, dus ook in
dit jaar dc aanleyding tot het munten
van deczen legpenning gegeeven
heeft.
I i i i i i X Beg fel