HUJk
# < fe '
1,11 P - f e
íA; f
i 'U
t66o. wyze te Stokholm begraaven; geduurende
-----------wclke lykftaatfi de Barón Guldenftern, als
des R yk s Rcntmeefter, in ’t haruas op ecn
wlt paard zittende, deezen zilveren penning Ci)Hoii.
van twintig ftny vers ondet de toegevloeide
menigtc des volks tegtabbcl(i)gooide. pig. 159.
Op de ccnc zyde zict men, boven eench blooten dcgcn,dric Koninglyke krööncn,zynde het
gewoonlyke Zweedfche wapen, onder dit byfchrift;
I S T O C R E V lM Ü S E N S E .
DOOR D E E Z E N D E G E N Z T N t V r GRÖOT E&
G EWO RD E N .
Dc andere zyde heefc geene verbeelding, maar alleen den tyd van ’s Konings geboorte, kroö-
ning, cn droevig affterven j op deezc wyze:
C A R O L U S G U S T A v ü j R E X S Ü E C l d E ,
N A T U S V I I I N O V e m b r i s ; M D C X X I I :
C O R O N A T U S V I J U N I i ; M D C L IV .
D E N A T U S X II F E B R u a r i i ; M D C L X .
K A R E L G U S T A A F K O N I N G V A N Z W E E D E ,
g e b o o r e n D E N 8. VAN S L A G TM A A N D ; t«zz:
G E K R O O N D D E N 6. V A N Z O M E R M A A N D ; iS f4 :
E N G E S T O R V E N D E N iz V A N S P R O K K E L M A A N D ; 1660.
(1) Brandt
L c e v . van
de Ruyter
foI.jo4.
(3) Holl.
Merkur.
1660. pag.
58.
(4) Aitze-
ma zaaken
vanftaat
en oorlog,
IV .d e e l,
tol.548.
Deezc dood rekenden de Deenen voor
eene zeer groote winft; naardien hy een
vyand was (x ) , die byna alle Koningen
des aardbodems in ftrydbaarheyd overcrof,
en hen nog onlangs tot die benaauwdheyd
gebragt had, dat z y des zclvcn juk nict
dan door de krachtdaadigc hulpc der Vereenigde
Geweften waaren ontkomen. In
Zweede integendecl was men in de uyterfte
droefheyd en verflaagcnheyd, en gaf
dc Afgezant dicr Kroone , den vccrtieu-
den van Grasmaand, aan dc Algemeene
Vereenigde Staaten van het droevig affterven
zyns Konings (3) by gefchrift kennis,
mct betuyginge, dat hoe zwaar ook
dit verlies waare , het R y k Zweede
echter zyn betrouwen op des ovcrJee-
dens Zoon, mede Karel genaamd, ftelde;
die onder de Voogdy van de Koningin
zyne Mocdcr, en de gctrouwe mede-
hulp der voorzigtige Ryksraaden, zynen
(4) doorluchtigen Vadcr in de naagclaatene
Koningryken gcvolgd was. Deezd bekendmaaking
was mec eenen brief van de
Koninginne Voogdcfle Hedwig Eleonore
verzeld; welke ftraks ook, op ’c overlyden
van haaren Gemaal, aan alle de Landvoogden
, Krygsbevelhebbers , Stedevoogden
, en allerhande Bewindsmannen
des Ryks beval ,om , volgens den laft door
haaren Gemaal in zyn leeven gegeeven,
hec gcmeene welweczen te behartigen, dc
krygsvolkeren aan ce moedigen, en in behoorelyke
tuche te houden (y), onder belof- (5)
tc van hen in hcc gebrek, te zullen te hui- Me
pe komen, en den foldaaten hun achter- 19.
weezen bezorgen. Doch hoe 'c daarmede
waare , immers de Koning , het
krachtigfte fteunfel des R y k s , was overleeden
, en dus de Kroon tot cen kleyn on-
moiidig Kind overgegaan: waarvan degedachcenis
op deezen penning bewaard
wordt.
annoióóo/
Op de voorzyde ziet men den overleeden Komng op eened troon zitten, en de verlratc Koninglyke
Zweedfche kroon op hct hoofd van zynen jongcn Zoon, die nog zccr kleyn cn aan zyne
voetra op een kuften geknield is , zettcn. Omhooge wordt hem in ccn hemellicht ccnc
anderc Kroon, door cciien arm die uyt de wolken komt, tocgerykt. Voorts is dc rand omzoomd
mct dit byfchrift;
z E T E R N A M S I B I R E S E R V A V I T .
D E E E UWI G E H E E F T HT VOOR Z I C H B EHOUD EN .
Op de rugzyde leeft men, zoo rondom als binnen cencn Mirtekrans; die ook ccn zinnebeeld i
(1) lykrouwe is, die Latynfche opfchrifc;
C U R A M R E L I G IO N I S , C U S T o d IA M L EG U .M ,
M A JE S T A T E M p u b l i c a m ,
T U T E L A M C IV IU M , V IT A M IM P E R I I ,
C A R O L U S G U S T A V U S R E X S U E C IA i ,
C A R O L O F I L IO R E G ni H - E R E D I T R A D e n s ,
O B I IT X I I F E B R u a r i i M D C L X :
V I X I T A N N O S X X X V I I , M e n s e s I I I , D i e s V I
R E G N A V I T A N nOS V , M e n s e s V I I I , D i e s V I.
K A R E L GU S T A A F KO N IN G V A N ZW E E D E
D E ZO R G E D E S G O D SD I EN S T S , D E B EW A A R I N G D E R
WE T T EN,
D E RTKS M A J E S T E T T , E N D E B E S C H E R M I N G
D E R B U R G E R E N ,
A L S D E Z I E L D E R H E E R S C H A P PTE ,
A A N Z T N E N ZO ON K A R E L D E S R T K S E R F G E N A A M
a f s t a a n d e ,
I S D E N 12. V A N S P R O K K E LM A A N D , löÄo. O V E R L E E D E N :
I H E E F T 37. J A A R E N , 3. MAANDEN E N 6. D A G E N G E L E E F D :
E N y. J A A R E N , 8. M A A N D E N , E N 6. D A G E N G E R E G E E RD .
, ( " J .P ic r ii
’ Valer.
Hierogl.
lib. L IL
cap. 13 .
Andr.Alc.
Embl.199'.
Met hoegroote mocdigheyd het Ryks-
beftier door de Koninginne Moeder, als
Voogdes van haaren minderjaarigen Zoon,
I I , Heel,
ook by de hand genomen wierdr, zóó
was en blecf echter hec Zweediche ry k ,
onaangezien Vrankryk en Engeland dca
Ddd ddd zelfs
^ 1
ll:.!
f c
ß ' f c f l i :
1
'
'-■k.