*^3 4 - beleg opgcbrooken, en zync benden inbe-
zetting gezonden ; zulks de Spaanfche
Landvoogd op zyne aankomft buyten verwachting
de ftad ook verlaaten , en door
zynen aautogc gered vondt. Dierhalven,
hoewel hy geenen vyand gezien, veel min
vcrflaagen had, deed hy echter te Breda
(ONeu- zecgepraalender ( t ) wyze zyne intreede ,
v a n H o l l! wicrdcdoor de burgery met bovengeraec-
I .d e e l, ne tckenen van blydfchap ontfangen ,
pag.397, cn in de groote Kerk, ter eeuwige gedachtenis
voor dc naakomelingen in eenen fteen
uytgehouwen , dac die ftad, welke door
dc dapperheyd van Spinola eertyds was veroverd,
thans op’t naderen van Aytona, door
deachthaarheydzynsnaams alleen was ontzet
geworden.Invoegc hy hier door de eerfte
w a s , die den Prins van Oranje een begonnen
beleg had doen opbreeken , en dus by
het Staatsbewind thans ook het oorlogsge-
zag krachtdaadiger onderfteunde , dan wel
eer de goedaardcige Izabelle gedaan had.
Waarop dees legpenning wil zinfpee-
len.
Het geharnafte borftbeeld van den Spaanfchen Koning, verfierd met cencn ftaandcn kraag
cn het Gulden vlies, ftaat op de voorzyde , en daarrondom in den rand deeze tytels:
P H IL ip p u s I I I I , D e i G r a t i a H I S P a n i a r u m E T I N D I A R u m
R E X , Z. 1Ö54.
P H I L I P S D E IV , DOOR GODS G E N A D E KO N IN G V A N
S P A N J E E N D E I N D I E N , EN Z . 1634.
De rugzyde vcrbceldt eenen Leeuw, die ftaande op zyne achterfte pooten , in den rechter’
voorklaauw een bloot zwaard, en in den flinker’ eenen brandenden altaar voert; binnen die
randfchrift;
F O R T IU S M U N I T U R A D O R T U S .
K R A CH T I G E R w o r d t d e a a n v a l GE S T E R K T .
li) Neu-
viUe Hiil.
van Holl.
I.deel,
pag. 397.
(3)Voya.
gaduPrin
ceDon
Fernande.
pag.z.
FrcderikHendrik had zyn leger wel,gelyk
gezegd is,gefcheyden,doch iodicrvoe-
ge in de grensfteden verdeeld,dac hy het zei-
vcbinnen tweemaal vierentwintig (2) uuren
weder konde byeen hebben, waar door
hy de Spanjaards in onzekerheyd hieldc,en
belettede iet van gewigt, ftaande hec overige
van den veldtogt, tegens de Vereenigde
Geweften te onderneemen. Des keerde
Aytona terug naar Bruffel , om daar
alles ce doenvervaardigen.’cgenecotde plegtige
inhaaling vanden Kardinaal Ferdinand
’s Konings Breeder vereyfcht wierdt. Dees
was al over drie jaaren tot HoogbeveJheb-
b e rv an (3 ) Nederland benoemd, enden
tienden van Grasmaand des jaars zefticn-
honderddrieendertig met eenen magtigen
ftoet van allerhanden Adel vanBar9elona ce
fcheep naar Italie (4) vertrokken. Al- (4) voya-
waar hy zoo te Genua en Milaan, als el- geduPrin-
ders met Koninglyke ftaatfie wierdt inge- F erSnde ,
haaid eneen ontzaglyklegcr, tot onderftand pag-tS.
van den Keyzer iamenrukte : mec wiens (5) Voya-
eene gedeelte de Hertog van Feria (y) naar S ''!“!’'™-
de Elzas toog, en hy z elf met het andere “ e S / d e ,
zich met het Keyzerlyke leger, voor Nord- P’S- <54-
linge vereenigde,en die ftad tot de overgaaf (6) Voyaa
door de wapenen (6) dwong, naadat hy S'JaP"”'
het leger onderden Graaf van Saxen Wey- Rrnanle,
mar,dat tot ontzet kwam , had (7) op de P’ s. >54-
vlugt geflaagen. Metditgelukbegunftigd, geduP°S:
zettede hy met zyne onderhoorige man- “ ß“".
fchap den togt voort door den Ncderpaics, /g™!/.'’
en Frankenland, vcroverde onder wegenog (?)
drie o f (8) vier zeer gewigtige plaatlen , ™ t S 5 :
en bereykte eyndelyk dc hoogce van Kcu- i» “ '.
len; daar hy over den R yn toog om bezit
der Nederlandfche Landvoogdye te nemen:
mids hy op dcn weg de tyding van hct
overleyden zyner M oeije, de Aartshertoginne
Izabelle , en voor zich reeds eenen
onftervelyken roem, midsgaders geen
kleyn voordeel voor de Roomiche Kerk,
waarvan hy Kardinaal was , bekomen
had. En het is uyt hoofde deezer Kerkelyke
waardigheyd , dat men zyn
borftbeeld met Geeftlyk gewaad , en
zyn wapenfchild mct cencn Kardinaals
hoed op deeze penningen gedekt vindt.
tytels"^’'” borfibeeld in Kardinaals gewaad ftaat op dc voorzyde; binnen het randfchrift deezes
F E R D IN A N D U S , D E I G R A T IA H I S P A N c arom IN F A N S . Z.
F E R D I N A N D , DOOR GODS G E N A D E Z O O N F A N
S P A N J E ; E N Z :
Zyu gekroond wapenfchild is opde tegenzyde met eenen Kardinaals hoed gedekt, zonder
ccmg om-of byfchrift; evenals op deczen ovucic., auiiuct
°p d"'"Joraydc binnen het zelfde randfchrift, doch niet in (.1 Voyat
■" ‘ ''“ ■b=':Wt; midshy, hoewel Geeftlyk, zich fomtyds als ydvPrL
cen Krygsbevelhebbci , en in vol e wapcnrnftinge te paarde , niec allccn aan’t hoofd zyner ben-
den, maai ook by c doen (i) zyner intreede vertoondc. Fernande,
p ig . 83-
h) Voya-
geduPriu-
« Don
Fernande,
pag. 184.
(3) Voya-
geduprin-
ce Don
Fernande,
Pag.i86.
Den R yn aldus den achttienden van
W ynmaand zynde overgctoogen, wierdt hy
door den Hertog van Nieuburg, en de Keurvorften
van Ments en Keulen bezocht,
en bezag onbekend decze beroemde (2)
ftad, vanwaar hy door eenige benden van
den Hertog van Nieuburg tot Gulik toe
wierdr begeleyd: daar hem de Prins Tho-
mas van Savoije, en de Markgraaf van(3)
Aytona kwaamen begroeten. Sedert by
Stevenswaard, ook over de Maas zynde
getoogen , bereykte hy den laatften dier
maand Scherpenheuvel ; eene plaats zeer
vermaard door de veclvuldige Beedevaar-
ten, enwier hecrlyke kapel door den overleeden
Aartshertog Albert, als hier voorge-
racld (*) i s , gefticht was. Hier was 'c ß
dat hem meeft alle de Grooren van Neder- ^
laudverwelkomdeo, zulks de weg tuflchen
die plaats en Bruffel van menfchen krieJde ,
K k k a en
■ '\4
I
.,T
i--