i '.
" »Ì
■ß, '! fi
i 'l r ' -
f . ' " f e 'ß f ”■ ,
■ ' fI
<f.; ,('!j
f !
"I
V , . ■ • 1
" r i L r i f
r ® : 1
I. Rondom het zeer lierlyk geharmlle borllbeeld des Franfchen Konings, Iccll men in den
rand der voorzyde van dcn ccrllcn dcczc tytels:
LUDOVICOS X I I I I , D e i G r a t i a F R a n c i « , E T
N A V a r r z s r e x .
L O D EW T K D E X I V , DOOR GODS G E N A D E KON IN G V A N
V R A N K R T K , E N N A V A R R E .
Op
Op dc rugzyde, wier grond mct lelien bezaaid is, zyn twee elkandere vallhoudende rechter’ 166 o.
handen verbeeld, die he: zinnebeeld van dc eendragt der wederzydfche Koningen zyn: wantde “
cene mouw is daarom met drie lelien en de andere mct den burg van Kaltilie bcltempeld, ’t gene
ook het randfchrift beveftigt:
jE T E R N zE C O N C O R D I zE F R A N C I zE e t H I S P A N I jE . Itfdo.
A A N D E E E ÜW I G D U Ü R E N D E E E N D R A G T F A N V R A N K R T K
E N S P A N J E TOEGEWTD iSäo,
II. Op de eene zyde van den tweeden, die cen legpenning is, leeil
rierde kopftuk des Franfchen Konings, in dcn rand dit omfchrilt:
men, rondom het gclau*
LUDOVICO X I I I I , V E R E M A G N O F R a n c o r u .m R E G I ,
V .O TA V O V e r U N T .
A A N LO D EWT K D E N X I V , D E N WA A R L Y K G RO OT EN
KON IN G D E R F R A N C O I Z E N , H E E F T M E N
D E W E N S C H E N TOEGEWTD.
Van welk opfchrift het vervolg, rondom eenen ftapel van afgelegde krygswapenen, op dc andere
zyde geleezen wordt:
QUzE N O B IS N O s T R A D E D E R U N T . i 55o.
W E L K E O N Z E {WA P EN E N ) ONS V E R L E E N D
H E B B E N . 1660.
III. Tc wecten, den langgewenfchten Vreede. Dc voorzyde van dcn derden voert het borii,
bceld van dcn Franfchen Opperftaatsdienaar in Kardinaals gewaad ; binnen hct randfchrift zyner
tytelen :
JU L IU S S a n c t -e r o m a n a ; E C c l e s ia C A R D in a l i s
M A Z A R IN U S .
J U L I U S M A Z A R Y N , K A R D I N A A L D E R H E T L I G E
ROOMSCHE K E R K E .
De tempel van dcn Vreedc flaat op de tegenzyde verbeeld; binnen dceze (i) fpreuk, ontleend
van den Koninglyken Harpzangdichter; y 14
Q U I P O S U IT F IN E S SU O S P A C EM . P S A lmo 47.
A N N O 1660.
D I E H U N N E L A N D P A A L E N I N V R E E D E G E S T E L D HE E FT.
P S A L M 47- I H ' T J A A R 16Ä0.
Op dcn Vreedetempcl, aan wiens voorgevel het dubbelde hoofd van Ja:ms gezien wordt.
ftaat verder ta leczen:
G A L l i ä M o n a r c h i a P a c a t a .
H E T F R J N S C H E K O N IN G R T K B E F R E E D I G D .
I I .Heel . Z z z z z Op
■ f.
ri 1 ;
I
'.I
f : fe.
ß i
■ !i.
... ' ' ;.;:l
' -"SI.
: . . l