¡' i '
MI-
:■■■''<'" ■ | 1 '" / : „ ! : !oìiéiéì
'•Äü.i/ß'' !
W l
* * ■ ;/ !/, Ì I’I
' : ïîîiï„'i!
■ M <
t'.
: w u
A lit ' t
[ i l i : / : - , , , , i / F " «
feélli
è ,
î6 f6 .
N E D E R L . A N D S C HE
H I S T O R I P E N N I N G E N . F BoeL
Rondom het geharnafte borftbeeld van ’s Konings natuurlykcn Zoon, leeft men in den rand
der eene zyde deezc tytels:
J O A N N E S A U S T R I A C U S , P H i L i P P l I V H I S P a n i a r u m
R e g i s F i l i u s ; B E L g i i G u b e r n a t o r .
JO H A N V A N OOS T EN R Y K , ZO ON V A N P H I L I P S D E N I V
KON IN G V A N S P A N J E ; L A N D V O O G D
V A N N E D E R L A N D .
Op de andere zyde wordt de toonkas verbeeld, waar in de drie mishandelde Misbrooden bewaard
worden; binnen dit jaarfchrift:
M I r a C V L o s o f e s t o a D o r a I
A A N B I D H E T OP DI T W O N D E R D A A D I G E F E E S T .
Deeze nederlaag maakte de Françoizen
handclbaarer, enbragt het H oftot beiluyt
van den Markgraaf van Lionne in ’t
geheym naar Spanje te zenden,om eenen
Vreede, dien men aldaar voorheen zoo
vuuriglyk begeerd had, althans vanwege
Vrankryk z elf aan te bieden. Dau dewyl
de Spaanfche Koning eensdeels zich in
geene onderhandeling wilde inlaaren, ’c
cn waare alvooren de geheele herftelling
van den Prins van Kondé door Vrankryk
was ingewilligd, en andersdeels ook weygerde
hec verzoek des huuwelyks van z y ne
Dochrer met den Franfchen Koning,
mids eygen gebrek van eenen manlyken
erfgenaam, toc te ftemmen, uyt vreeze
dac de Spaanfche Kroon daardoor by ver-
vervolg uyt het Huys van Ooftenryk in dat
(i)Larrey van Bourbon ( i ) zoude overgaan, liep dc
aangevange handeling, even fpoedig als
XlV.tomc ze begonnen was, weder toc niecf en dc
pooging van Don Johan in Nederland, om
ftaande het overige van den veldtogt met
de nedcriaage der Françoizen gewin te
docn. T o t dat eyndc hebbende al het
I I. pjg.
5' 9-
noodige, federt de bekome overwinning,
byeengebragt, floeg hy den vierentwin.
tigften van Hooimaand hec beleg voor
Kondé, Wiens bezetting de Maarlchalk
van Turenne, ziende dat die ftad door den
Spanjaardgedreygd wierdt, totover de vierduyzend
mannen ( i ) verftcrkt had. Zulks MHoli,
deeze, onaangezien z y weynig hoope
van ontzet te worden hadden, zich echter pag.“/.*
zcer moedig queeten, cn zooveel als
moogelyk waare de aanvechcingen der bc-
leggeren vertraagden. Welke, vanbuy-
ten niets hebbende te vreezen, alles aan-
wendden, om eerlang eene ftad te vermeefteren,
waaruyt dc Françoizen wydenzyd
liepen ftroopen, en hct Zuyder
gedeelte van Brabant onder brandlchatcing
ftelden. Den zeventienden van Hooimaand,
naadat de ftad nu vyfentwintig
(3) dagen betend geweeft was, hadden detilLimy
belegeraars de aanvechcingen indietvoe-l J ) '/
ge voortgezet, dat dc bezetting z i c h x iv .tom.
genoodzaakt zag om eenigen uyc te zen-
den, en wegens de overgaave der ftad in
onderhandeling tc treeden. Volgens hec
g6-
getroffcu verdrag trok de bezetting den
volgenden dag uyt Konde, wel met alle
Srkmimf^kenen van eere, doch onder uytdrukke-
annoi6j6. lyk beding van in dc eerftc vier jaarcn
p«S-97- geene wapenen tegens Spanje te moogen
voeren. De Spaanfche Afgezant in ’s
Graavenhaage, Don Eftevan van Gamarra,
gaf, evenals voorheen van de zeege voor
4 1 7
Valcn9yn , nu ook van hct winnen ( 1 ) t6;6.
van Koudc aan de Vcrcenigde Staaten ( ¡ f S ü T
kennis: desgelyks vierde men deswegen in mauak™
alle de Roomiche Nederlanden openlyk, m°ooSg
alwaar te Antwerpen onderandere, zoo iii.d«“ ,'
wegens hec ontzetten van Valcn9yn a l s ‘ ‘ ‘ S'
hcc winnen van Konde , dees legpenning,
hoewel eerft in ’c volgende jaar, gemunt is.
Hct borftbeeld van den Spaanfchen K onin g ftaat in het harnas op J e voorzyde t wier rand
omzoomd IS met dit dubbelde omfchrift:
V A L E N C I A N A M L I B E R A S T I , C O N D A T U M Q U E
R E C U P E R A S T I .
G r H E B T V A L E N G T N ON T Z E T , E N KONDE ' H E RW O N N E N
Op de tegenzyde iS de ontzette ftad , boyen dit otjfclitift, verbeeld:
H O S T E M F U G A S T I , l i y y .
G r H E B T D E N V T A N D V E R J A A G D . idfy,
En dewyl m en, als gezegd is,d eb ekom e overwinning aan dedrie mishandelde, en op dien dao té
Bruflel geeetdc Misbrooden tocfchrccf, heeft men ook , by ’t houdcn van den Dankdag, in°die
Kapelle daarvan openlyk betuyging gedaan , mèc op den Hdögen altaar boven de ten toonceftel- ^3) Holl;
de Misbrooden dit jaarfchrift (5) te ftellen; ’t wclke daarom ook op de ruezyde des pennings en
en
boven dc omzetie ftad geleezen wordt:
pag. 76*
M I r a C V L oso D e ö.
A A N D E N W O N D E R W E R K E N D E N GÔÙ.
Don johan aldus van zòo ongemeen geluk
begunftigd, belegerde nog voor hec
eyndigen van den veldtogt Sint Ghillain,
om, die ftad winnende, dc Françoizen dus
uyt gehcel Henegouwe te doen verhuy-
zc.iL Doch niec zoodra waaren daarvoor
de loopgraavengeopend, en de Spanjaards
in volle bezigheyd mec hec voortzetten
der aangcvangcne werken, o f de Maarfchalk
van Turenne, zynde ondertuifchen,
mct eenige nieuwe benden, in de
(4) De plaatfe van die hy b y ’t verlaaten van Va-
Rfoncoutt lencyn vcrlooren had, verftcrkt, iloeg het
Louis beleg voor Kapelle, (4) zynde eene ftad,
? M?™’ Spanjaards nog in Pikardie beza-
279! tcn^^ug welkc z y hcc omgelcgen land
door hunne ftrooperycn bedorven. Don
Johan en de Prins van Konde geenszins
zoodaanige onderneeming verwacht hebbende,
verdubbelden federt hunne poo-
gingen om Sint Ghillain re winnen, en
niec willende wachten, met door ’c voortzetten
der begonnene vverken die ftad te
dwingen, deeden z y in den (5-) tyd van (jjHoli'
zeven uuren viermaals de buytenwerken
beftormen: doch telkens door die van* 55^97^'
binnen met zooveel kloekmoedigheyd
zynde afgeilaagen dac 'er over de zeshonderd
in den aanval gefneuveld waaren,
wieiden de belegeraars federt buyten hoope’
van die ftad zoo ipoedig rc zullen winnen
, dat z y nog tyd zouden overhebben
N n n n n ora
Î ' '%
" l ;
!• ■ ■ f*
‘fefe .r i ,;.
J 1:
' ■jiV
,rq
II. ' i
! . . K
liL 1, :
i i i
%
'ti'*
(L:.
I "
.
’fe,' L i
fei
Pi
» / f e i l