; J
• A I '
i:|| I : !||’!
» t i l l
C.AROLus I, D e i G r a t i a M a g m a s B r i t a n m i a i , F k a k c i a - . , ET
H i b e r n i a l r e x , E T C : G L O R i o s i e M E M o r i a i .
KARE L D E 1 , DOOR GODS G E N J D E KON IN G V A N GROOTB
R I T T A N J E , V R A N K R T K , E N l E R L A N D , ENZ :
V A N HOOG LOF L T K E G E D A CH T EN I S .
(I) Adif- De rugzyde v.m deczen penning, die in (l) zeker Engelfch pcnningbock gevonden wordr,
courfe of hgeft alleen die oplchrifc:
Medals
R E X PACIFICUS VIC TUS V IN C E B A T HOS TE S ,
V I C T O R que T R IUMPHAT I N CiELI S .
D E V R E E D Z A M E KON IN G , H O EWE L O V E RM A N D , O V E RWO N
Z T N E V T A N D E N , E N Z E E G E P R A A L T A L S O V E RWIN - .
N A A R I N D E HE ME L EN.
filAitie- 11. en 111. Dc tweede en derde verfchillen in grootte, doch hebben dc zelfde voorzyde, cn
maiaaken „p gg tcgenzyde, dcwyl de Koning voor zyn fterven o p ’t ichavot aan dcn BiiTchop Juxon ver-
vanftaat J^iaarde,dat hy zyne vergangkelyke voor eene eeuwige kroone (x) ging verwiiTclcn, eene hand,
ll\°deel, die uyt de wolken komende eene helderfchynende ftarrekroon vailhoudt j met dit byfchrift:
fo l. 3 1 3 .
V I R T U T em e x m e , f o r t u n a m e x a l i i s .
H A A R E DEUGD H E E F T Z T V A N MT, H A A R G E L U K
V A N A N D E R E N .
IV. Rondom het borftbeeld van Koning Karel, ’c gene insgelyks op de vooiiyda van den
vierden ftaat, leeft men deczc Hoogduytfche tytels:
CARL
c a r l I, V o n G o t t e s G n a d e KÖNIG VON E N G E L land,
SCHOTTLAND , UND IR RLAND.
K A R E L D E I ,D O O R GODS G E N A D E KON IN G V A N E N G E L
A N D , S CH O T L A N D E N l E R L A N D .
.v L h gedeocht, ’tgene tegens zieh zelf woedt,vertreedt opderugzyde hct afgehon
wen hoofd des Komngs, en een ter aarde leggende kroon en fcepter. Het randfchrfit van
dcczc zyde mec dat der voorzyde leveren dit Hoogdnytfche kluppeldicht uyt:
B E Y D E S P O F E L S M A C H T U N D S T R E I T ,
L E Y D E N -G O T T U N D O B R IG K E IT ,
B T D E S VOL K S M A G T E N O N E E N I G H E T D ,
L T D E N GOD E N D E OVE R IGHE TD.
V.. . .......Het . . borftbeeld . . . . V « m . . K A O . N XXIN » Vf G xvx- K xx\.A R xd.E x.,L vu , volgens’t ig c iis L o y icn byfchrift n rc
C A R O L U S R E X (T^ichl
lat op hec voorftuk van den vvfdeni binnen deezefil newvHc Tram.lr ■ > kap.vi.
itaat voorituk vyfden? deeze(i) gewyde ipieuk :
P O P U L E M E U S , Q U ID F E C I T IB I .f 1 5 4 p .
MTN VOLK , W A T H E B I K U G E D A A N ) 1 4 4 5 ,
Op her ruggeftuk ziet men Medufaas ilangeiihootd , ftaande tuiTchen verfcheydene waocnen
en eenen blixemfchigt op het punt van eencii dcgen en verbeeldende dc Parlcmcnifche regeering i
volgens dit binnenftc omfchrift: ,
i - 3-
c o n c i l i a b u l u m a n g l i a e .
• p a r l e m e n t V A N E N G E L A N D .
Wiens Leden door den oorlog, hct vuur en zwaard, gclyk de twee buytenfte randfchrifen te
kennen gceven,
B L A S F E M A N T D E U M , N E C A N T R E G E M ,
S P E R N U N T L E G E M .
GOD L Ä S T E R E N , D E N KO N IN G V E RM O O R D E N , E N D E
R T K SW E T T E N V E R A C HT EN .
V'I. De- laatfte, een legpenning en genomen uyt de penningkalTe van den Heer Frans
te Leyde, hceft 111 den rand der eene zyde, rondom 's Konings borftftuk, deeze
C A R O L U S , De i G r a t i a MAG n a i B R I T a n n i j e , F R A N c i . e , E T
H I B e r n i « R E X i F ID E I D E F E N s o r .
k a r e l , d o o r GODS G E N A D E K O N IN G V A N G R O O T B R I T T A N
J E , V R A N K R T K , E N l E R L A N D ; B E S C H E R M E R
D E S GE LOOF S .
F p P P i Ecn«
•*
■ v.! 1
i - ' - m .
r /
||-.T
L - i
t k uii:
Hfl . i ’i !
Ni