r'
’i
■»iii i y .
i 6s 7‘ drie dagen, mids hec onophoudenlyk
íchiecen der beleggeren,zaagen die vanbiii-
R(ii)e nDcoeurt tegelyk ook hun vertrou-
HiiKde wen geveld, en zich dus genoodzaakt den
x?v to van Wynmaand om verdrag wei.
pag.zal'. gens ( i ) de overgaaf der fterkte tc fmceken;
doch te vergeefs, dewyl (x) z y (i)?arWal
krygsgevaugcne gemaakt en naar Engcland
gevoerd wierden. Welke verovering van i i . ’pag,’
Mardyk benevens de twee andere behaaU ^Side
voordeelen, tot hec maaken van deezen
gedenkpenuing aaaleyding gegeeven heeft.
De rand der voorzyde, die het kopftuk des Franfchen Konings voert, is omïoomd met dit
zoocven cn meer gemelde omfchrifc;
L U D O V IC U S X I I I I , R E X C H R I S T IA N I S S im u s ;
L O D EWY K D E X I F , A L L E R C H R I S f E L X K S T E KONINQ.
Vrankryk in de gedaante van eenen
blooccn dcgen, cn mcc de flinker zyn
gewapenden krygsknecht,houdc in ’de rechter hand <
{child? onder dit omfehrift in dcn bovenrand:
F IN E S D E F E N S I E T A M P L IA T I .
D E G R E N Z E N B E S C H E R M D E N U Y T G E B R E YD .
Waar toe de degen cn ’c fchild de vereyfchte middelen zyn: voorts Iceft men op den voorgrond,
tot meer ophelderinge dit opfchrift:
M A R D IC O E T F A N O S a n c t i V E N A N T I I C A P T i s ,
A R D R A O B S i d i o n e L I B e r a t a . M D C L V I I .
M A R D Y K E N S I N T V E N A N T G EW O N N E N ,
E N A R D R E S ONTZ ET. löfy.
Dc droefheyd, welkemen in Spanje
wegens die gelecdcne onheylen gevoelde,
wierdc aldaar niec weynig verminderd, ja
genoegzaam voor ’c eynde deezesjaars geheel
vergeeten, wegens dat den Spaanfchen
Koning dcn achtentwintigften van Slagtmaand,
tuflchen elf en twaalf uuren des
middags, cen Zoon eu manlyke erfge-
naain zyner Staaten gebooren wierdr;
welke, onaangezien de Mocdcr zich zeer
zwak bevondt , mec grootc ftaatfie ter
g<=bragti en Philips Prosper, (3)
1657. pag. by ’ c toedienen van den Doop, genaamd
<04. wierdr. Aan aller Heeren hoven bedrecven
de Afgezanten des Spaanfchen Konings,
wegens decze zoolang gewenfchte geboorte
, openbaare vreugde. Onder andere gaf
Don Eftevan van Gamarra Spaanfche A fgezant,
den eenentwintigften van Wintermaand,
niec alleen (4) aan de Vereenigde .
Staaten, op eene zeer verpligtende w y z e , mazaaken
van deeze geboorte kennis, maar Üet,
zynde uyt den naam van hunne Hoogmoo- iv.ded,
gcndhcdcn, door de Heeren Huygens eu
van Waveren deswegen bedankt en geluk
gewenfcht, tegen dcn ncgenentwintigften 1S92.
dag des nieuwen jaars zyn H o f op eene ^
prächtige wyze verfieren , ccn Vorftlyk
banbanket
klaarmaakcn, om daarop de voornaamfte
Afgezanten en luyden van aan-
zien in ’s Graavenhaage re onthaalen.
Deu volgenden dag nodigde hy de Heeren
Huygens, van Gent, Merodc,Lodeftcyn,
Amerongen, Bootsma cn Mullert, alle
Leden van de Algemeene Staaten, midsgaders
den Griffier Ruyfch; liec ouder ’c
drinken der gezondheden tot achcwerf toe
dertig mctaale ftukken, die toc dat eynde
achter zyn h of geplant waaren, affchie-
ten, veel wyns onder cen keurig maatgezang
ten befte geevcn, en des avonds een
konftig vuurwerk affteeken; wiens brandende
letters twee dichtregels ( i ) uytie* 165-8;
verden, die dc hoope ce kennen gaaven , (j -hoJI,
welke men wegens dccze geboorte had op- Mferkim
gevat. Ten zelfden eynde , en als tot
ecn onderpand der wenfchen dac decze
geboorte rot het achtervolgen van den
Vreede tuflchen dc Vereenigde Geweften
ca zynen Koning ecn onverbreekelyk
zegel zyn raogte , liec hy ook deezen
zilveren gedenkpenning nietalleen onder
de genoodigde Scaatsleden , maar ook
onder de andere Spaanfche gunftelin-
gen in ’s Graavenhaage alom uytdec-
len.
Op den ftam van eenen Olyfboom, die op dc eene zyde verbeeld ftaat, fcbryfc eencjhaud,
die uyt dc wolken komt, onder eenen wimpel, voerende deezc woorden;
C R E S C E N T E H A G , P A X A U R E A C R E S C E T .
D E E Z E G R O E I J E N D E , Z A L OOK D E G U L D E F R E E D E
G R O E I J E N .
Te weeten, doordien *er b y ’ t opgroeijen van deczen Erfprins in het verzochte huuwelyk tui^
fchen de Dochter des Spaanfchen Konings en den jongcn Franfchen Vorft zoude können bevvil*
ligd worden, tot beveftiging van den Vreede? ais hct daarrondom geftelde jaar-en randichrift
beveftigt:
D a b I t p o p V L I s í * a C e M . a n n o M D C L V I Í .
HT Z A L D E N F O L K E N D E N F R E E D E V E R S C H A F F E N ,
I N ’T J A A R i6f7.
Dc'andere zyde heeft geene verbeelding maar bchclft de zelfde wenfchert, welke de Spaanfché
Afgezant? b y ’t;gceven van kennis deezer geboorte,aan de Algemeene Staaten gedaan had:
N A T O F E L Í C I T E R
H I S P A N IA R um P R IN C I P E P H IL I P P O P R O S P E R O ?
H ÍS PA N O S I N T E R E T B A T A V o s ,
C O N T IN U A N D / E P A C I S V O T U M ,
P U B L IC / E i i y E P R O S P E R I T a t i s A U G U R IU M .
DE W E N S C H F A N E E N E N B E S T Ä N D I G E N F R E E D E
T U S S C H E N D E S P A N J A A R D S E N H O L L A N D E R S ,
e n d e f o o r s p e l l i n g f a n e e n e n a l g e m e e n e n
F 0 0 R S P 0 ÉD,
OP D E G E L U K K I G E G E BO O R T E F A N
. P H I L I P S P R O S P E R , E R F P R I N S F A N SPANJ E , ^
1 1 .Heel.
Î1:. I
I ' " I
f: • A
' J
| î
§
f r -
I I:
ki
Q_qq qq En