]umi rex appellatus. David, cum regnaflet annos xl, ftefun&us eft.
XXXIX. Sa]omon initio regni urbem muro circumdedit. Huic per foporem
adftare Dominus vifns eft , petendi qua: vellet tribuens optionem .
fed ille non aliud fibi quam fäpientiam dari popofcit, reliqua omnia
parvi atftimans . ita fomno excitatus , cum ante facrarium Domini
conftitiflet , indultas fibi a Domino fapientiae documentum dedit ,
Namque duae mulieres una in domo diverfantes cum eodefti tempore
puerosedidiftent, atque ex his alter poft diem tertium nodie obif-
fet; mater defundli fomno alterius infidiata mortuum fuum fuppo-
fu it, viventem abftulit . inde inter eas de puero altercatiojpoftremo
res ad regem delata . difficilis judicii abfolutio inter negantes, ubi te-
flis deerat. Turn Salomon divinas fapientiae munere perimi puerum,
corpufque ejus dividi inter ambigentes jubet. cumque una earumju-
dicio acquieviffet, alia vero cedere potius puero quam difcerpi eum
mallet ;Salomon ex affedtu feminse hanc verematrem efle conjedlans,
puerum illi adjudicavit, non fine circumftantium admiratione: liquidem
latentem veritatem prudentia protuliflet. Ita in admirationem
ingenii prudentiteque ejus reges vicinarum gentium amicitiam ab eo
XL. foedufque petiere, parati imperata facere.Queis opibus confifus, tem-
plum Domino immenfi operis facere aggrefl'us, paratis per triennium
impendiis, quarto fere imperii anno primum fundamentum jecit, a
profeflione Hebraeorum ex y£gypto anno fere odtavo & odtogefimo
&
y cum ante facrarium Domini con-
f it if je t } Sacrarium eft ipfum a!tare,«on
-Area, ut Drufius volebat* Sic infra cap.
XLin. Heiias cæfum vitulum impofuit ,
cum prius facrarium aqua opphjjet* Ce-
terum in Gabaon, ubi erat tabernacu-
lum fepderis, fapientram petiit & obti-
jauit Salomon : turn profedtus Jerufalem,
Hi tit fe coram A re a , & facrificmm ,ob-
tulit in gratiarum adlionem pro impetra-
ta fapientia, ac folemni convivio minr-
ftros fuosexcepit. Hæc ex m. Regum ex-
cerpfi , ut appareat judicium illud celebre
inter duas feminasde fîlio litiga-ntesnon
coram Area fuifte prolatum-, ut Severi
Verba innuunt, qui brevitatis ftudio mul-
ta præterit, pleraque obiter attingit.
1 1 difficilis judicii abfolutio ) Forte ju-
dici * Sane abfolutio eft pro folutie, ut .
i’upra cap* xi. quod cum a prudentibus
Ægyptiorum non poget abfolvi .de fomno
Pharaonis fermo ell... Sic in S. Martini
Vita cap* v i. & xr. abfolvit. err ore * atque
alibi ad eumdem modum .
1 9 Queis opibus } Ita veteres Iibrr
impreffi .• Lipfienfis unus, quod feiam,
quis opibus .
a i quarto fe r e imperii anno). Vocula fe re
orecpfKZH, ut fupra cap. xxxvn* nocatun*
fuit. Hæc ex Vorftio*
22 anno fere oïïayo { y oftogefïmo i y
quingent eftmo } Èn tibi ob ocqfos. Severe
calculum *
Moyfes dux annis 40* xxr*
Jofue 27» xxm..
Judices 4 1 ?. X X IX *
Heli 20* , xxx.
Samuel & Saul 40. X X X V I *
David 4 °* ■ xxxviir»
Salomon 4 * hoc cap*
mm a omnium- an* ■ 5 9 0 -
hac tabella duorunr quidem annorum
drferimen interefte vides, & ideo for-
ta(fe fere addidjt. præterea annus quar-
tus Salomonis in hac ferie non videtur
rncludendust nam fub rnitium anrri,. feilt»
cet merrfe fecundo, ut m. Reg* vi* i~, tempi}
fundament* jadla fiierunt* attende
etiam quæ ipfe ftatiin add it , ft qui dent-
per feriem fupertus comprebenfam, &c*
Porro calculus hie difplicuit ßellarmino^
qui hac inter ceteras cenfura Severn ni
notavit: Dicit præterea tempt'um fund co-
turn ejfe an. j88. ab egrejlu flia r um i f -
raeb
s
i o
2 a
& quingenteflrao : licet libroRegnorum tertio. ccccxl fuifle re/eran-
rur ; quod nequaquam convenit: fiquidem per feriem fuperius com-
prehenfam facilius fuerit, ut minus fortaflis annorum,quam amplius,
adnotarim. Sed non dubito, librariorum potius negligentia, pr^efer-
^ rim tot jam fieculis intercedentibus, veritatem fuifTe corruptam,quam
ut propheta erraverit: ficut in hoc ipfa noftro opufeulo futurum ere-
dimus, ut deferibentium incuria, qu» non incuriofe a nobis funt ditael
de Ægypto. at Svriptura $ -1leg. €•
notât an. 48o-Sed de hac qua&ftione in pro-
xime fequentibus notis.*
i licet libro Regum tertio CCCCXL
fuijfe r.) Tertio Gifelinus, aliique ex anti-
quioribus editoribus, quod poftea compen-
diicauffa mutatum in I I I . Pro XL . Ga-
lefinius habet mendofeiX., quam le&io-
nem fecutus Pontacus inNotis ad Chron.
Hier. pag. 35. edit. Verön. Sane he-
bræus textus <5c Vulgata habent anno qua-
dringenteßmo iy oflogefimo : quem nume-
rum fequitur Eufebius in Chronico . at
nofter fequutus eft verfionem <t£v L X X .,
quæ ha huit èv<rà «refrpaxoö’iorp
6<r« eiis e%ofou ökSv iff pas;A : quomodo etiam
nunc habet exemplar Vaticanum, & Syn-
cellüs pag. 17 5 . edit. Parif. Contra Com-
plutenfis editio atque alias pro aeffffot-
pcmoçÿ exhibent r f oySonxocà , quod vel
ex hebras© , vel potius ex Symmacho
iumtum. vide Origenis Hexapla a Mont-
fauconio collera . Minus refie proinde
P.Brafichelius S* Palatii Apoft. Magifter
in Indice librorum expurgandorum hæc
margini Severi paullo infra adfigenda
mandavit : III. V I . I* in omnibus
bebræis , græcis <&> latinis exemplaribus
aperte dicitur, quadringentefimo & oflo-
gefimo anno egreiïionis fiiiorum Ifrael de
terra Ægypti : qui numerui verijjime iy
incorrupte fubßßit. vide Canum lib. Hais
Loots yCap. 5. ad iz.argum. At Canus e-
gregie & Jùculenter, fi quifquam alius,
Severi caufïam eo loci infeiens .tuetur
.ac propugnat.
4 Sed non dubito, &c. ) Nemo fanus
negaverit in libris facris etiam hebraice
feriptis errores aliquos leves irrepfiffe ,
præcipue in numeris.fî quis adbuc dubitat,
adeat Criticam Sacram Êudovici Capel-
li.At multi reprehendunt Severum, quod
xorruptum textum libri Regum audadter
pronuntiaverit : alii majori .numéro eum
défendunt & fequuntur ; quippe qui, licet
.annis aliquot,prout fuæ cuique conftant
fati.ones,ab ejus calculo recedant, in eo
famen confentiant, ut numerum annog
e "
rum C C C C L X X X . libro Regum expref-
fum rejiciant. Videndus , prasterCanam
proxime fuperiori nota laudatum , Ludo-
vicusJCapellus in Chronologia Sacra, ubi
epiftolam ad fratrem Jacobum de hoc ar-
gumento antea a fe feriptam reCenfet.
fi Capellus non fuppetit , adi Voffium ,
Petavium, aliofque. Qlii ante Sever um
facram chronologiam pertra£larunt , o-
mnes, Eufebio excepto, in diverfas qui-
dem , fed tarnen a citato textu libri Re-
gum longe remotas fententias abierutit •
Hi funt Jofephus ,qui libro v ir r .c a p . 2.
intervallum hoc annis lo tx x x x n . comprehends
( ut quidem eft in graeco textu,
non ut apud antiquum Interpretern Epi-
phanium , anno quingentefimo fecundo •
confer & cap. 4. lib. xi ) Theophilus An-
tiochenus , qui Jib. m. ad Autolycum
a morte Moßs, $y initio Jc fu f l i i Have
ufque ad mortem David Patriarchat an-
nos ccccxcvnt. riumerat ; quibus fi addas
annos quadraginta in deferto tranfados
fub Mofe, i& quatuor Saloraonis, erunt
omnes joxlu. ( nefcio cur alii locn.
huic adferibant) Julius Africanus , qu£
apud Syncellum pag. 175. edit. Parif.
annos plus quam idccxl. huic fpatio at-
tribuit: confer etiam cap. x. lib. x . Proe-
par. Euang. Eufebii • His adde dementem
Alexandrinum, Vhilafirium Brixia-
num , Htlarionem . Porro hi omnes ante
Severum auttoricati libri Regum praetule-
runtlibrum Judicum , Sc Paulli teftimo-
nium Adi. xui.20. Sane Eufebius ipfe Prx-
fatione latina in Chronicum fatetur:
juxta volume» Judicum fupputantur annt
’loc. quod item habetur apud Syncellum
loco'citato-Quod fpeclat ad Paulli
teftimonium , licet aliam in Vulgata
fententiam exhibeat, juxta tarnen gras-
cos & fyriacos codices , quos pleri-
que omnes latints in hoc potiffimum loco
praeferunt, Judices Hebraeis. per annos
c c c c l . ufque ad Samuelem prophe-
tam datos a Deo docet. Quid reponit
Eufebius.^ Syncello ibidem tefte : «rav ys
puis Upo.v «WroAoy <pnfft* vv. trn v »v xpr»
«r«r