pa tos mews , ’*(>%» p**-t Sarra ant cm , pri weeps- , Jett domina jr XeV/«' #f^
. Pri mum quidam, fpecialis virtuds indicium eft yfecundu» vcro generalis
« quant um vera genus: a fpe.de pneftanda. dill a t , tantum, polbrius nomen
priore praftat « Eadem fere ha be tuur in libro deCberubim,&ßamm.gladio ,,
fere la itio , pag. 109.. Qpp.. PhiU
Pag. 12. lin. 3 . reff exit ocutos ,. ftatimqnt in molem convera traditur )
Aliquot ante annos Diffcrtationem ds uxor is Lor culpa & poena delr-
neaveram * quam nunc ad Limant revocatam, 6c fecund* parte fere ia*
fegra ?u&.»m,hoc toco darrnis, quoniam earn in: Nobs; praintftmus.. Interim
timen- mo nemos, nobis, fufpe&am effe SaLpicir lecfriooem ,q u ® fert
hanc mulierem in, molem cornierfam. Nam- quit n minime dubinm fit , eurtt
figmficare voluiffe > quod in Genefi* lib ra r 6c. quidem* juxta anttquiftV-
mam Luinarn. ve-rfionem ,, legerat,, nernpe foctam efte ff,ar nam fa lis /cu r
de fale- rnh.it: di&nm ab* eo fueric, pro ffattra autern molèm fubft;tu*F t£
Conjeceri m primitus. feriptum irr falem converfa traditur: ira enimsôc (en-
tectia fibi. plane conftat, & a pp! re t y, unuis alteriofque fitter® deprairi*
tioBe > tnolep* loco- falem enietfilTê. Sed ad Differ tatjonem traufeamus^
D I S S E R T A T T O
D E U XQ R IS LOT CU L PA E T POENAL
/"YUa>mquarn neer inft-irnti mei ratio poftuîet* u t imiverfis fingrl%-
tim attingam quaftiorres,, qu ® fpecfcant aut re&rrr poffunt a-(£
Hiftori&m Ecole fibft*i cam? V ► & N. T . a Su Lp ici o Se ver O’ in Epiromen re-
da&am* nee volumi nis. hu jus- magnitude),. aut i ngerni mei! e xn 1 it a s £e-
raBt immenfî prope operis molem, in quo P. Na tali si Alexander „aJii*-
magna cum Ja 11 de ver fati fïincp ptacurc tarnenm>nrmllas ex; canto
numero accuratius perpendere,. eas nrimirum quibus* novum aliquoeî
lumen: impertiri me poffe credridi :■ quo Sacræ Rifiori®: puriE3S- veritaf-
que vel rl lud ra re cur ma g is , vel prorfus ab- ittereduIcruoT maFecfiéLis; yi nu
dicaretnr. Utrumque porro pneftaFe- eft animus in hacr Differtacione-,
qu» eft de uxore L o t . Porro earn, ft a tim in du as partes cfiifpe rci ar :: altera
de hujus mulieris p e ç c a t o altera de peccati pmna inquirer.
2. Quod itaque Severus nolfer (cripltt, ux^rem* Lo t reffexiße oculos
ad civitacem Sodo mit arum fpreto Dei interdifffoy eaque de ca ufTa repente
in molem, feu ftatuam falis fuifle converfam j; feqruutus in eo e(l
unanimem omnium tunt Judasoruro tumCIrriffianorunr Scriptornm feir-
tentiam y quam & pofteriores Interprètes, nemsine (quod feiam / exce-
pfo, tradiderunt. Ego tarnen faftum ilTud' paullo aditer incerpretari' ma-
lim : dummodo id nihil aut Patrum fan£Ii'ïrmorum aiiéloFirati aut
Ecclefiæ infaJIibitis decretis repugnare ab üHs ad quos fpeftatr judice-
tu r , quorum cenfurar quidquid a me dicendum eft'r volens Iaber»fq-ue
fubmitto. Mihi fane perfirafum ira eft 9 cuiJibet licere, femperque. ti-
cuiffe , in locis obfeur is Scrip turasr ad Hiftoriam dumraxat fpeftantibns no-
▼ am aliquam öc reconditam interpretationenr in nredium* producere, ÔC
folidis arguments adftruerey modo id modefte ac lobrie fiat:, alioq^in
perpetuum mihimet de hac aliifque hujufmodi qtiaeftionibus lî:len.Eiuat
indicere, ac meas primus proferibere opiatones ja a luiflern ^
j. Hac
3. Hac itaque perfuafione du£Jus, fententiam meam , qutecu mque
ea den urn fit , feu potius conjefluram ,orthodoxi eruditique L eft or is ju-
dico expendendam propono»quas hujufmodi e ft: Verba Genefeos X IX .
V. 26 Refpicienfqjte uxor ejus poft f e , verfa eft in Jlatuam Jalis;quod quidem
aninet pnotem propofttionis partem , non ea qu® dbvia eft fignifica-
tione, fed tropicc feu narttfopixus effe accipicnda : veram enim cur ea
mulier m'fcre perjexit caullaro , earn fuifle cenfeo, quod Sodomam fit
reortlTa. Refpicere itaque poft fe apud me tantumdem valet hoc loco >
ac .retro rfuai fe jconvertere^ & red ire eo unde veneras .
4. Ve-riim in ipfo difputationis limine duo diftinguenda funt, qu®
prox me ifibi xoh®rent, neque tarnen confundi debent: aliud nimirum
,elk oculos refled ere i cervicem rciorquerc, &. alia hujufmodi, q u ® funt Se-
\veri .alvommque ;Scnprorum verba , ubi de Loti eonjuge loquuncur j
aliud si\)Yefpicere pofl f e , qu® Scriptur® .eft fpdcis. Refpicere poft f e , 6c
aliquando ab.folu.te refpicere , fignificat quidem retrorfum afpicere , ne-
^ue ,tarnen neceflario conifequkur, ut qui poft fe refpicit, oculos retor
queat , fen caput tantum convertat in humeros, ut videac qu® poft
ttergum habet. nam refpicere poft fe JSc eum dicere poflumus , qui ut
videat qu® a tergo ipfi fu n t , in earn partem toto fe corpore convert
s Exempli gratia , cum L Reg. ‘X X iV . v. .9. dicitur . E t refpexit
S aufpofi f e , cumgue rurfus I I . Reg. 1L v. 20. Refpexit itaque -Abner
poft tergunt fuum j ratio luadex, ixnmo eyincit , utrumque non conver-
ttfte fe retroriuin fola cervice., fed ,ipfo corpore.; fecus e a im , averfi qui
patuiflent, ille verba David fans müLca aufc.ul.tare, eique totidem p»-
ne verbis ie n s illacrymanfque refpouderc? hie autem Afaelem primum
jnterffOgare, turn eumdem pluribus alloqui ? Ad eumdem itaque raoduia
cum uxor L o ti dicitur refpexiiTe poft fe , non de folo refpedu, fed de to-
tius carpons conveifion.e id .dift.um intelligo : intellexifle autem vide-
tn.r eode.m pa.Ao & interpres Syrus , qui an hoc loco ufus eft verbo
converfa eft.: idemq.ue ejuLem capitis v. 1 7 . "pDDüb HJQJ1ÏI nb,
fcili.cec: Ne te vertas poft tergum tuum* Itaque quamquam verbum 0 3 ^ ,
quod utroque verficulo in Hcb.ra Leo tex t u occur rat, in noftris Lexicis
in fola .figoiftcatione .afpiciendi ponatur, minime dubito quin & in a ltera
^ fciijcet convertendi fe ( quemadmodum <Sc ) a Sacris Scriptori-
;bus fit iufurpatum .. N am , prater Syr i Interprets auftoritatecn , acce-
dit quod in fupra altatis duobus locis parailelis ex I. 6c II. Regum li-
bro , in primo quidem idem verbum occurrat, 1 'in a biMBr
jn aitefo vcro verbum 7 0 s , nimirum , 1'nnt* *0 2 # utrobique autem,
ut diftum eft, non tarn refpiciendi, quam fe convertendi hotio fub-
jefta eft. Video etiam G r®co s Interpretes, quos L X X . dicunt, in ea-
dem illud verbum fignificatione accepifte j& exprefliffe : ut Thren. I.
v. 1 2 . , im i 1D'.2n, ivKpi-ltt'ri'.ngl ?StTM , fcilicet convert!mini & videte , ubi
Vulgata habet: Attendite 0 videte '. uod conftruftum cum prxpofftioue
bn , in fignificatione .eundi , feu accedendi acceperunt Pfalmo
X X X I I I . , feu ju^taHebr. X X X 1V . , V. 16. , 101371 vertentes irp®«rvpoy
cturiiy Acccditc.adsum', ne,c id male, nam verficulo fuperiori
dixerat David , fe Deum,feu cjus auxilium., qusfiviflc i & exauditum ab
c o , a.tquc ex omnj periculo liberatum; hoc vero commate, ceteros fuo
hortatiir exemplo , tit accedant ad Dominum confidenter , fpem cer-
tam fadens., quidquid peticrint impetr.atu.ros . Accedite , inquit, ad eum
0 confluite ( ita interpretatus eft 6c Hieronymus verbum n r o , huic loco