i f P R i F A T I O.
Yallarfium ,quid in Chronicis fcribendis praiftiteric Eufebius, quidque
rurftis S. Hieronymus in iifdem latine interpretandis; hanc ipfam’
ccmcroverfiam in ea Diflertatione nobis ejc inllituto difcutiendam 6c
dirimendam propofuimus. Verum dum in eo occupaci eflemus, adeo
multa in dies emergebant ad idem argumentum fpeftantia , ut pri-'
mam tantum partem Diflertationis heic adtexere coafti fimus, inte-
gram vero, quoniam in libri molem excreverat, feorfum edere : quod
pauilo poftjfeu anno MDC C L. faflum eft in eo iibeilo, cui titulunt
praefiximus: De Chronicis libris duobus ab Eufebio Ccefarienfi fcriptis IS
editis . Neque tarnen adhuc argumentum illud penitus exhaufimus
mam multa in adverfariis noftris premimus&in promtu habemus, quibus,
fi umquam, ut fperamus, liber ille ad incudem revocabitur & fe-
cundis curis iterum prodibit, fuppleri.6c augeri poterit, Nam 6c
tertia Diflertatio eo referenda eft , in qua, occafione fcilicet capta e x
iis qua: infra in Diflert. If. pag. 303. attigimus, demonftrandum fu-
fcepimus, idque contra receptam apud eruditos omnes fententiam »
Eufebium Chrifti paflionem adfixifle anno X IX . T ib e r ii, non ut in.
ed itis, precedenti.
Poflremo de ipfis Obfervationibus , & de tribus aliis Differtationibus
inter ipfas infertis.
38. Quoniam vero tres iihe Diflertationes, tertia potiflimum 6c fe-
cunda , exigence id argumento 6c rerum copia , prolix® admodum eva-
fe rant, confilium coepimus ftatim ad Obfervationes tranlire, in quibus
liberius quam in Adnotationibus expatiati fumus, adeo ut ipfarum all —
quas pasne juftae Diflertationis molem exsquenc: ut quae pag. 476.
& feqq. habetur, de Decalogi divifione, 6c quae proxime fequitur , de
tapite vituli ab Aarone conflato, turn alia pag. 485. 6c feqq., de loco
Ex edi X X X I / : 28. . Prasterea Diflertationes qugsdam bene Ion-
gas inferuimus, cujufmodi eft pag. 403. 6c feqq. De uxoris Lot culpa
IS plena, quam oppofuimus Jo. Glerico, cujus ejufdem fere argument!,
feu deStatua Salina, diflertatio exftat in Apppend.Comm. in Ge-
n e fin . Aliam item Cierico oppofuimus Differtationem , de trajeflione
marts Rubri, quam habes infra pag. 458. 6c feqq., quae refpondee
cjus Diflcrtationi, dc marts Idunuei trajeSlione, quae habetur in Append.
Comm, in Exodum . Tertia deraum Diflert. occurrit pag. 503. 6c feqq.,.
de verficulo 13. cap. I . Euang. Joannis, in qua quidem non modo leflio
ilia Capitularis M S ., quae fert natus efi, contra virorum doflorum qui
pro ea fcripferunt, fententiam nullius momenti efle declaratur, fed et-
iam alia quaeftio baud obiter attingitur, fcilicet de Latin is, quas admodum
multas fuifle paflim traditur, Sacrae Scriptural ante Hierony-
mianam verfionibus. Sed ut ad Obfervationes noftras redeamus, eas
ad ChrHlum natum tantummodo perduximis, quoniam nimis multa
6c ardua erant de quibus in reliqua Hiftoriae parte a nobis fupererac
commentandum, ut in Notis fubinde indicavimus; quamvis plura dare
quam quae promifimus, in animo fit. Faxit modo D eu s , ut otium
nobis abunde fit,animique vigor, adeo ut defiderio noftro exitus ali-
quando plane refpondeat. Faxit idem interim, ne in hoc ipfo volu-
mine edendo, rem pretiofiflimam, tempus male collocaverimus, neve
erudieruditorum
exfpeâaûonem taadiu fruftra defatigaverimus ; fed ut ali.
qnis ex noftris ftudiis ad commune, commodum , ad facrae eruditio-
nis ornamentum, 6cad Catholicæ Eccleûæ decus 6c præfidium fruflus accédât.
Hoc fane initio propofitum nobis fu it : eo confilia noftra perpétua
direximus.- id demum unice nunc ,in votis habemus, eure-
giam illam aureifque feribendam litteris fententiam animo penitus
infixam gereutes :
NISI VTILE EST QUOD FAGIMUS, STULTA EST GLORIA. **
r e l a t a , -p a g . D C C C X C V I I I . f * t , e x Z a .
mofii A n a l e S l . v t t , l a p i d v m , p a p , 2%, «
tra n fe r ip u . c a t ,
( * ) Phoetlrus lib . H I. Fab. X V C I .
verf. 12 . Habetur atiteni hzc ipfa fenten-
tia inter anti quas inferi pci ones a Grutero
suLPicn