vit Syncelltis: in eo nimirum le g itu r,au t Iegendum e ft, ÉBÉâ .8'TnVTi-
ßtft'tu ßaoixeiti, a nn oXIX . imperii Tiberii. Sane eum locum referensSca-
]iger,edidit trout i8',ut habetur ejus grxci Chronici lib. I. p a g .7 7 .I in .Z j
quamquam ipfi , ut videbimus, perliiafum effet Iegendum 1», feu X V III:
uti etiam in editione Goart habetur,qui tarnen in Notis Ce eum nu-
merum refixiffe monet, ut græca ad latinos codices reformarec. Placée
ejufmet verba a ffe r re -r ’Et J to wcIBk trpoJu "rns iS') Numerum mutavi in i{,
Eufebii mentent earn effe arbitrât ni , qui fuccedentis pagina littera D .fcrib if.
potrà to j f troc Tißsptoo rpitrn Xpo'tov. Til's £l$kaxot\ïccc x'oroo ( Xpirov ) hxytn'oBst :
poll Tiberii annum decimum quintum prasdicationis Chrifti triennale
fpatium pcrduraiTe. quare o3 avum & decimum Tiberii non fuperaffe Chri-
flum Eufebio grace loquenti ipfe dialeBo latina Hieronymi fludio donatus fibi-
rnet atteflatur, anno Tiberii J-8. Ad paflionem venit anno 18 . Earn le-
Bionem tuetur & certiorem probat Pont actis, & Anaßaßi Vatican! ( qua de
Regio poteß eß'e fententia) auBoritate in cqntrarium relata, librarium qui '19
vice 18 fubßituerie, erroris poßulat. Hæc ille , ut mutationem a Ce indu-
ftam tueretur; quæ ferê ad verbum Vallàrfius deferibit 6c probat in No-
,tis ad Chroniçum col. 6 4 8 , Nota C : itaque a me fingiltathn diiuenda
fu n t. Illud itaque primum confiât Regtüm codicem Syncelli habere
irous , feu anno X I X . : Sc qaamvis ejus cantum meminerit Goarus ,
oportet tarnen ut eodem pafto legerit in aliis codd., qui earn Synceî-
liant Chronici partem exhibent quai a Pbinpêii Magnt temporibus ad
finem ufque protendicur, & de quitus icjem. itj, Prrsfa.ti.one agit circa
finem: neque enim omifrflet commemorare, fi quam in ipffs reperiffet
variantem leftionem fuo feopo rnfervientem. Secundo ex diftis collîgi-
tu r , earn Regii eödreis leftionem con.firmari etiàra Anaftafii Bibliotbe-
fcarii interpretatrone : fed quoniam Goarus Pontacum producit in teffi-
monium contra ipfum Anaftafinrti, hujus quoqué aflerenda eft auftori-
tas. Et Pontacus quidem de co hæc habet : Anaßaßus Bibliotbecarius in
fua CbTonologia, quant ex G.eorgii Monâcbi ( Synceiîum i n tel lige ) CÿTbeç.
pbanis Cbronograpbiis grxcis fuccinBe excerpfit & tranflulit, 0 quant olim le-
gimus in Vaticana , clique fimile exemplar apod :nof eß, dum refert ißa ex
nößrd A u 3 ore, fie firibit : Euf^bji Pamphili de ho!c ipfo ( de Chrifli paffione):
Iefus Chriftus Filius Dei & Dominus nofier fectindum prophe»
fias quæ de i pfo fu n t ,a d paffionem properat an. XVIITL ( forfanerror
librarii pro 18 , in quo errtnes librl conveniunt) imperii T ib e r ii. cetera omie-
t o . Eqnibera in eo venia digmis eft Pontacus, quod mertdofum effe
in Ariaftafti MSS. numerum ilium fufpicatuis f î t , qui Syncelli Chronicum
non vidiffet, 6c contra in latinis Eufebii codicibus annum X V I I I .
Tiberii conftancer Icriprum Iegeret, Euffl tarnen Anaftafii locum famim
effe confirmât ejnfdem editio a FabrottO curara, quæque inferta eff in
Hift. Byzant. corpus, in ea fiquidem non per compendiarias notas, fed
diferte feriptum Iegrtur, anno «onodecimo imperii Tiberii. Qt^id p lu ra f eodem
pa£lo in Anaftafio legit olim Ländulpfius S a gax, feu quifquis Hi.
ßoriam, ut dicitur, Mifcetlam conrinttavit poll PauIIura Diaconum , ple-
raque ex Anaftafio deferibens, ipfifque Paulli additaitlentis nonnulla ex
eodem infarciens : qualia funt ilia , quæ attexnit Paulli Diaconi verbis
ex Orofio deferiptis , in quibüs agitur de Solis eclipfi qua: moriente D o mino
Jc fu Chrifto fafta eü \ Quamquam, incpdit ,nonodecimo anno Tiberii bac
f a 3 a referuntur : port quæ ftatim récitât Phlegontis ab Eufebio laudati te-
ftimonium ex ejufdem Anaftafii interpretatione. fed locum integrum
infra
infra dabimus num. 1 0 . E x his itaque evincitur, perperam & temere
a Goaro induäam mutationem illam in Eufebii texcum apud Syncel-
lum , quse Anaftafii setate fere sequalis teftimonio fulcitur : quod etiam
antiqui fatis feriptoris auâoritate a mendi fufpicione vindicatur.
3. A t opponi poflit, quæ haflenus difta fu n t , id unum evincere,
in antiquilfimis Syncelli codicibus, qualem naäus eft Anaftafius, qui
feripfit circa an. D C C C L X X I I ., leäum fu iffe , Chriftum paffuin anno
X IX . Tiberii ; non propterea tarnen fequi, eam effe finceram 6c ger-
manam Eufebii leftionem. nam potuit jam tum irrepfiffe error ille ,u e
pro i»’ Icriberetur ,3’ . Fateor id- fieri potuiffe, fed nego conftanter fa-
ftum: nam ei leâioni confirmandæ accedunt Auftoris Chronici Pafcha-
]is , & Syncelli ipfius fuffragia, quorum uterque cum Eufebii veftigiis
fere infiftat, Chrifti quoque paflionem anno X IX . Tiberii affixit ( i ) i
VideChron. Pafch. pag. az i. ed. P a r ., 6c pag. 2 17 circa finem ,ubi hac
habentur ad rmitatiö'nem E u feb ii, fed aliquanto v itia ta. ipotie XpiAi, s
tcj Seov £io'( . ... t • utd 7uf‘ ottpl txuuoö1 ( lege ex Eufebio, ttxni t«s wtpl uvroù )
orpe^nraat, i r i ui trecSos Ts...et ( apud Sycellum legitur orpoia ) rtp iß' ira
nii Tißipiou. iitnapxUu. quse fic verto: Jefus Cbriflus Dei Filius . . . ■ juxt a
propbétias. qua de eo édita étant, ad paffionem venit anno X I X . imperii T iberii
. Syncellus ipfe pag. 3x0. ed. Pan prope finem, habet de hoc ipfo
argumenfo, xarà uo ift'tnoi yißtptou ■ anno X I X . .Tiberii C afaris.
Quid? quod Sycellus idem pag. 326. obfervat, Eufebium ab Adam con-
dito ad ortum Abrahæ collegiffe in ,ypitP, feu I I IM C L X X X I V . : ru rr
jvfquc, fequitur, ab Abraba nativitate ad Crucem Jalutarem & ad v iv ifi-
cantem RefmreBiömm eOllegit annos I IM X L V I I L ! vil àiri tù< yeviiioæi
"Äßpad/J. %êif 9 'oiS1 0 ô)Ty)pïou <ircevpov >(32 t » s ^ ucttsiov dvwrdfficài tr« ^ PO*
ftHem» annoKjsb Âda,m ad Chriftüm paffum, juxta eumdem Eufebium,
Qmnes : VM :G C X X X I I . numerat :nxaTä; ^' JLu&.tßiov yoxß' • Atqui annus ille
ab Ö. C , Ac qb Abraham n a ta , juxta eumdem Eufebium, concurrit cum
anno Tiberii 6c Herodis X I X . : ergo nullus eft ambigendi locus, quin
idem Eufebius Chrifti paffionem 6c mortem huic anno in Chronico af-
iix e r it, non vero priEcedenci , ut in latinis codicibus. Sane annum ab
Abraham dato 11M .X L V I1I . , feu ab O. C. V M .G C X X X I I ., concur-
rere cum Tiberii an. X I X . , ex ipfo latino Chronico manifefte colligi-
tu r , quum ibidem annus ejufdem Tiberii XV.. computetur ab Abraham
I IM X L IV . : Ab Abraam iff regno Nini 1$ Semiramidis , anni M M X L IV .
4. Ve rum , antequam progredianmr, modo produfti exSyncello tex-
tus legitimus fenfus vindicandus nobis eft a prava Scaligeri interpreta-
tione, eademque occafione alise atque aliæ ejus alucinationes 6c pugnan-
tes inter le fententiæ detegendæ fu n t. Primum ille græci Chronici lib.I.
pag. 76. lin. ult. ( nam in ejufdem g.ræci Chr. lib. IL alia prorfus ex-
hibet ) hæc ex Cedreno excerpta pro Eufebianis nobis præfidenter ob-
trttdit. Tjà' 1? Stb Tißspiou ßuxniÇerta t teifut ifuit InOiJi Xpicis, mù ?» rip ii ri
euripuit ilrtV» OntBas: quæ latine valent : Anno Tiberii X V . baptizatur Do-
minus nofitr Jefus Cbriflus, 0 anno X V I I I . falutarem fubiit paffionem .
S s z Tum
( 1 ) H is accenfendus etiam videretur
S u fia th iu s , ex teftimonio Ufterii , ica in '
Chron. ad an. Chr. X X X H I . feribentis :
Pblegontit verba a d annum 'Tiberii. X IX ,
( ut notât Eußatbius Antioabenus in H e -
xaemeron ) Cf OJyrnpiadi i C C I I . ' quart um ;
& c. Sed id in £uftacbii Opufculo fruftra
requiras \ Fortaflis. laudavdrit ille Eufta-
tbium pro Joanne Philopono , qui ejufdem
fere argumenti,fc. de creatione Mundi, leptetn
libros feripfitj in tifque Chrifti paflionem ,
& eclipfin a Phlegonre memoratam anno
Tiberii XIX- affixit. Sed de Philopono in-»
fra erit dicendi locus.