oit cum Chrifius Dominus de cruce penderet, & non alterius, liquet
priinum ex eo quod ait fuperioribus cognitam non effe eclipfin hujuf-
modi. qua ft germ ana Phlegontis hciio e ft, eclipfin q indent vocaverit Jolts
defeflum butte, fed cut eelipfi mtnquam fimihs cotitigerit.. Quam heic fi ve
Vofiius, five mavis Huetius, nocat diferepantiam (i) , in eo unice fica
e ft, ut quod apud Eufebium habetur ptiyiro rm iyms/iimi uporepo» a Phi-
lopono leftum videarur /a»', five e-x , lymrplKe'r-npiriptrt. quod librariorum
ne ofeitantia faftum fuerit, vocem ptykt truncantium , an vero Philopont
memoriter Phlegontis textum recitantis lapfo, incertum omnino e ft .
Sed neque hinc fatis argui poteft a Philopono Phlegontem ipfum Iectitm
f'uiffe: utrum autem id ex toto ipfius contextu colligatur, eorum fit
judicium, qui bus ejus Commentarii in Hexaëmeron, feu in Mofaieam
Mttzdi creationem editio urrica & rarilfima , a Balthafare Corderio Vienna;
in Auftria a». M D C X X X . curata,in promeu eft: nobis enim non
Jicuit effe tam beatis, ut illam, licet Ibfficite conquifiram non Vero-
næ-tanrum fed & in proximis urbibus, ufpiam inveniremus : propo-
fitum autem animo habebamus, coiligere omnia quæ ad Phlegontem,
& ad eclipfin ab eo rerenfitam a Philopono eo in opere { i) traduntur,
ut omnibus mature expenfis, quod tandem cerium aut maxime probab
le ex iis exculpi poffee, dijudicaremus. Nunc quoniam fontem i-
pfum adiré non lic e t, rivulos confeciari, indeque aliquantu-lum &tim>
noftram explere interim curabimus, quoad alicunde Philoponi textun
impetremus. Quod itaque obCêrvatione maxime dignum ab a liis, praeter
jam allati, dePhilopono notatum conrperio , eft, Pblegon-team-eeft-
pfin ab ipfo adfigi anno imperii Tiberii X IX . ( jj ; imperii autem Tibe-
rih initium , ex eodem Phlegonte ,anno II. Olymp. C X C V I I I . (4 ): çpiod
li revera ita fe habet, omnino confia re videtnr Joannem Phi logon um
(1) Sykefius ,ff fides eft Biblioth. B r itain!.
Turn. f l l . pag. 104 Ss fe q ., ira ex
Philopono Phlegontis verba refert , ut nulla
appareat diferepantia-t i l y eut la plus
grand Eclipfc de fo le il qu' on eut vuê ; ea-
dem fere herum & tertio repetuntur.
( l ) Fabrrcius Biblioih. Grae. lib. V .
cap. )8. de Philopono agens, notat ab eo
laudarl Phlegontem rHs> ’Owp-viecdiv
pagg. 88. 89. 90. 1 1 7 . 169. Idem lib. IV .
cap. i j . tradit de Phlegontea hac eelipfi
agere Philoponum fib. I I . 2». & I I I . 9. in
Hexaëm.
(3) Joannes Malala Chronograph* lib.
X * Phlegontem inducit hanc eclipfin anno
Tiberii X V I I I . confignantem : m p i ov <t m -
revs ffvveypd-\.aro ir ccrpxTx'ros Q>\iywf ó
’A9mvctios, éis rij» i’JYav uvttsj ffvyypxipv’Y
TCLVTci • Te> 0 xraxxiSsxx-Tp t r a tUs ßxdi-
Xa'xs T ißipiw Kx/axpos iy in r o txh.ei-l.is:
i\ i'o v petyirv itXi'ot w tyvcocpthav irp ó n -
po v ngè yti' virnpxiv <!>pct 'Ixr'jl rns vpcepets,
«re Ksa Tovs ctïépxs yx'iHcQu : Harum au-
ttfft tenebrarum in Jcriptis fa i r meminit fa -
pientijjimut Phlègon Aibenierrftt , bifee verhit
: Anno regni Tiberii Caefaris decinro'
o £lavo , eclipfis folis erat maxima , qualem
priora faecula videre nullam . Hora enim
d i e r f e x t a iro x e r a t t a n t a , u t e t iam H e l l *
a p p a r e r e n t . H a c r e x M a l a l a r fed ' o p p o r tu n e
a d n o t a v i t E d m u n d u s C h i lm e a d n s ( a d i l i a
v h ù v rcà*. iyvaHTpiévav nrpdTipo't ) rrKiP'i 1}0C'
loco redunda t. Ceterurn ip fa Phlegontis verba
non producit AuSlor noftcr , qua tatnetr
babes apud Eufebium Chronici lib . 1 . Cuttr
tatrren a l i i Phlegontem- bunc TralHanuttr
appellent, unde nojiro Athenian fit diblur eft ?
Phlegontem enim ilium qui Had'ri'ani l i -
bfrtut erat y qui Olympionica & Chronica1
feripfity hoc loco intelligere eum , non eft
quod dubitemut. C e t e r u r n q u am faepe in-
A u â o r i b u s la u d a n d is , & in ip f a H i f t o r i a
c a f p t r e f M a l a l a , f a t i s c om p e r tu m e ffi.
(4) Biblioth. Britan. Tom. I I I . pag. 1O8
& feq. Eufefre y qut cite le propret parolee
de Phlegon , lu i f a i t d>re r à A Ltü , la
quatrième année . S . Jerotne allègue les tnè*
met termes, & i l ne fe trompe qu' en et
q u 'i l croft que cette quatrième année co-
incidoit avec V année r l de T there : dans
la Chronique d 'A lex an d r ie le mêmes mot s y
la quatrième année, font répétés deux fo il.
P biloponus à la vérité dans un endroit met
au lieu d ' un A . un B. , e ' eft a dire ta f é condé
année 3 mais i l eft fa c ile de s'appercevoir
que c' eft ou une méprife dans P hi-
loponus y ou une faute des C o p ife r , pu:ifqu'
hæc non ab Eufebii Chronico, fed ab ipfo Phlegonte haufiffe J quam-
vis etiam Eufebius in his confentiat cum utroque, f i , ut a nobis eft
faflum emendetur ex græcis libris error qui in latinos ejus codices
irrepferat. Horum tamen quæ de Philopono tradidi, fides fit penes
auftores! neque enim quidquara de re minus comperta pronunttare
aufim Ê x diftis ïamen fatis colligi poteft, quam præpropere & temere
de hoc Scriptore judicaverit Pagius, quum vix paucts ejufdem verbis
apud Huerium,puta , aut alium quempiam leftis hæc fcnpfit ad annum
Ch X X X I I . num. X lV . Quoad Joannan Philoponum y qui lib.z. de JVLunm
di 'créations a it : Harum ténebrarum meminit & Phlegon in Olympia-
dibus: ait enim anno fecundo ducentefimæ ( fupple, fecund*) Olytil-
piadis contioiffe eclipfin folis , cujufmodi nulla cognita e ftl nibtl ccr-
ti H eo deduct poteft, «on foium quia is Auttor non antiquus, cum JuJiino
iuniore imperante floruerit, fed etiam quod pagina fequenu dtcat , anno
quarto Porro Olympicorum & Chronicorum Collefiio édita a Phlegonte
TraWano adhuc exflahat nono Ecclefi* f*culo, quo Photius in fua Bibliotheca
cod X C V I I . fe quinque illius libros legtjfc ajfcnt, ex qua & ahqua de-
cerpfit" Incertum tamen an X V I . libri , quibus ea Colleliio conftabat, Pbi-
Joponi xtate adbuc omnes fuperejfem. Sane fi nono fæculo Photius na-
au s eft codicem, in quo quinque priores hbri perfcnpti habebantur,
cur dubitemus quin etiam reliqui in aliis forte codtcibus adhuc fuper-
ftites effent, ne dum Philoponi ætate, qui ineunre feptimo fæculo
floruit ’ Neque quidquam v a le t, quod hic auHor non antiquus f i t , pu-
ta ut Âfricanus & Eufebius: nam f i , ut admodum probabile videtur,
præ manibus habuit Phlegontis codicem, certo feire potuit quoto is an-
no & cuius Olymp. illam eclipfin refe rre t. Omitto ut Pag.us annum
fccundum legere maluerit, quamvis ex Huetio ôc aliis lcire poffet ve-
ram leâionem effe quarto.
zy. Itaque ut quæ de Phlegontea eelipfi pluribus differuimus,
aliquando concludamus, non ea infervit tantum emendando latino
Chronico , in quo affigitur perperam anno Tiberii X V I I I . , fed etiam
conftabiliendo ipfo anno Chrifti pro nobis in crucem afti : qua ratione
a doSiffimis & Chronologâse peritiffimis vins paflim ufurpatur. Dpos
tantum ex his com-memorabo, Jacobum Ufferium & Henricum Dod-
vvelum, ipforumque produftis fententiis huic difputationi coronidem
itnponam . Ufferius itaque in Chronico ad annum æræ Chrift. X X X n l .
quo & ipfeChriftum paffum fta tuit, de Phlegontea eelipfi hæc inter cæ-
ra habet I Phleeomit verba , ad annum Tiberii X I X . ( ut notât Euflathius An-
tioebenus (r) in 'Hexaëmeron ) & Olympiadis C C I I quantum (cumdem ip,
fum videlicet annum, in quo jam fumus) funt bujufmodt :
&c.: Dodvvelus autem Differt. i. in Irenæum JS. qb. Paflus ejt ( Dom
in a s ) pro rationibus eclipfis, cujus meminit Pblegon (z) Trallianus (qua
7 r nota
i l tache de preuver par ce même pujfuge de
Phlegon y que 1' E ilip fe dont i l pa rle , au p -
bien que la mort de f e fu s Chrift arriva la
19 année de T ib e r e , qui coïncide avec la
quatrième, Cf non pas avec la fe t onde de
la z o i Olympiade , Cf q u 'i l ajoute , Pblegon
d it que Tibere commença h regner la fécondé
année de la 1 98 Olympiade : fi donc nous
comptons depuis le commencement du régné
de T ib ê re joufqu* à la quatrième année de
U zoi Olympiade, nous trouverons à peu
pré s 19 ans , fç a v e ir 3 de la 198 Olympiad
e , Cf »6 des 4 autres . On ne fçaurort
croire que tout ce r Auteur! eye e t copié Im plement
E u fe i r s Phlegon éteit un Auteur
eftimé & entre 1er meint de tout le monde.
( 1) Srnra monuimiis, Euftathium Ancio*
chemin! pro Joanne Philopono A le x a n d r ia
per errorem heic laudarx.
(z) In ora iiifima paginæ habetur , Apud
Pbilop. in Gen. : Confer qu* de Philopono
diximus paullo ante .
A a a z