peremta traduntur . Turn Moyfes tabernaculum extra caftra conffr-
tuit : quod quoties fuiffet ingreflus , columna nubis aaftare pro fori-
bus vifebatur, eoramque ad Moyfen Dominus loquebatur . pofcen-
te autem Moyfe, ut Dominum in majeftate propria videret, re-
fponfum, Formam Dei mortalibus oculis perfpici non poffe; pofte-
riora tarnen ejus videre conceflum . tabulasque quas Moyfes prius
eonfregerat, refe£tx . fed in hoc colloquio Dei x l diebus diverfatus
apud Dominum Moyfes traditur . Cumque de monte defcenderet
tabulas p'rasferens, tanta claritudine facies ejus renidebat, ut intue-
ri eum popultis non valeret. fed cum mandata Dei relaturus eflet,
vultum velamento obtexit , atque ita ad populum verbis Domini
Iocutus eft. Hoe in loco tabernaculi mteriorumque ejus adificatio
refertur . quo confummato, nubes fuperne decidit, atque ita taber-
nacuium obumbravit , ut ipfutn Moyfen aditu excluderet . Hsec
fere duobus libris , Genefi atque Exodo , continentur. exin Leviticus
liber fequitur, in quo litandi pra?.cepta traduntur ; mandata
etiam latte fuperius legi adduntur, plena omnia facerdotalibus infti-
tutis . quae fi quis cognofcere volet , perfedlius hide capiet: nos
enim fufcepti operis modum cuftodientes, folam hiftoriam perfequi-
mur. Igitur Levi tribu in facerdotium fegregata , reliquas tribus
dinumerats, repertaque hominum roc & 11 r cm.Gum ergo' popuhis
mannae cibo, ut fupra retufimus, uteretur, tot tantifque beneficiis
Dei , ut femper , ingratus , viles quibus in jEgypto aflueverat,
da pea
fen ten t ia , fed e u f m u lu op poni poflTnt:
quod in O B fe rv a t io n ib u s praeftabimus
fu fio r i c a r am a . ITlud' ununr in prsefem-
tia rum n o tab irau s, praster d u a s a ila t a s
Je f t io n is d ifc re p am ia * te r tiam ’ a f iam 'm
jplerifque V ulg a ta e faeculi x v i .e d it io n ib u s '
h a b e r i , qpse ad x x x r r r . m i llia numerum
o c c ifo rum h a c o c c a lio n e pro ten d it’ .
i tabernaculum ) ' A l i i tab e rna curum
in t e l l ig u n t , Tub quo ip fe ‘ M o fe s dege-
re t , o b fe rv an tq u e ’ rh hebraeo fib i a d d i ;
a l i i de p u b lico a ltq uo Sc foren fi taberna*-
cn lo id d i& um v o lu n t : fa v e tq u e h u ic f e i i-
ten t is e , quod tabernaculum fo e d e ris tfi-
eatur" a M b ( e ,-EXOdi x X X i r 'i * /»^ Illtid
certunv eft" noridum e red iim rum fu ifle
fa c rum illu d T a b e rn a c u rum ,.quod tem p
i i. vicent g e re re t.
7 f e d in hoc' colToquio Y N o i l ' p arVa’
jfieic occiirWt oB fcu rita s : nam c o llo - '
qu ium M o lls cum D e o , de quo- he ic,-
n o u iti tab e rn 'a cu lb , fed* in monte eft
h a b i t t im , u b i” iterunt d ieb iis qtiadrar-
c in ta M o fe s pfcrffitie jeju n iis •
j 2 Hoc in'loc o) S d l i c e t a b E x o d i XXXV.
c ap ite ad u fqu e - K b r i finenl'.
1 6 lita n d i p r e c e p t a ) H a u d ra ro ' a p u d
e c d e fia lt ic o s fc r ip tc * e s l i t are 1 pro fa 'c r ificare
fumftur, cum ejus propria figni-
ficatio fit, faHo facrificio numen plaça-
ro, utaitMacrabius lrb- 11 r* Saturn, cap-
v. In hac fignificatione ufnrpatur a La-
itantrb j De mortibus Perfec. cap*, x. iy*
qua(i non litafent , fcepius immolabanty nee non lib. i v- Inftitut. ubi de eadem re'
agit : Nam cum Dits fuir immolant y
J i ajfiflat aliquis fignatam{ Cruce ) fron-
tem gererrr, favranullo modo lit an t. No-
fter autem in generali fignificatione,
ut diximus, hoc verbum ufurpat turn?
Hoc, tUm'afiis in lbci« , qua infra oc-
curfent.
1 7 bat<e [u p e v iu r l e g i ) A n te a e ra t /tf-
g is » quod mütare necelfarium duximus*
f i folam hiftoriam p e rfeq u im u r ) M S -
p fo fcq itim u r .
2 r rep e tfa q u e hominum loc i&a ni.cioi)
M an cum ’ hunc locum elfe fuadet fa ce r t e x -
tu s , qtii turn in hebræo turn in græco-
addit a lio s quingentos & quinquaginta
v iro s j-nec uon M S . V a t i c ’a n u s , qui- men-
dofe fcriptum ex fiibe c , r ep ertaqu e hominum
10c (3^ md. G b fe r v o - e tiam . G i f e l i -
num ita e xp re fiifie hos numéros , u t
fc rip tu ræ M S . propîus âcced a t ,, fc ili c e t
d c , m . lx .
dapes defiderabat . Tum Dominus immenfam copiant coturnicum
caftris intulit; quas cum avide diriperent, primoribus lab'fis admo-
tis carnibus interibant: magnaque eo die clades in caftris fuit, adeo
ut xx & h i virorum millia periifle tradantur. ita populus eo
5 quern defiderabat cibo punitus eft . Inde promotum agroen , & in
Faran ventum eft. edoélufque a Domino Moyfes Vietnam efte terrant,
cujus poffeflionem eis promiferat Dominus ; exploratoribus in eam
miffis renuntiatur, felicem omni copia elfe regionem , fed geiKes
validas, & munita ingentibus mûris oppida. Quod ubi populo com-
10 pertum , magna mentes omnium formido incefferat, eoque malt
ventum , ut fpreto Moyfi imperio ducem fibi conftituere pararent,.
cujus duflu in Ægyptum reverterentur. Tune Jefus & Chaleb, qui
inter exploratores terrae fuerant, confciflis veftibus fientes populuntf
obteftantur, ne exploratoribus credant formidolofa refêrentibus : fe
iS quoque una cum his fuifle, nihil metuendum in folo illo reperifTe:
promiflis illos Dei confidere oportere : boftes praedae potius quam
exido fore. Sed gens indomita , fanis confiliis male renitens , in per-
niciem eorum ferebatur . queis rebus commotus Dominus partem
populi hoftibus caedendam objecit, exploratoribus interfeftis ad vuF-
20 gi forntidinem. Secuta eft eorum contumacia , qui fe Dathan &
Abiron ducibus, adverfum Moyfen & Aaron erigere conati funt. fed
eos vivos hiatu fuo terra abforbuit. Nec multo poft totius populi
in
2 prim oribu s la b iis admotis c a rn ib u s ')
E x p r e fllt phrafin S c r ip tu ra rum , N um .
cap. x i . 3 3 . & P fa l . l x x v i i . 3 0 . , ne-
que tamen ejus v im in te lle x it . N o n e -
nim fignificatum eft , eodem quo prfmum
ca rn e s coturnicum d en tib us mand eb ant
momento temporis eos periifle , fed eura
adhuc iifdem v e fe i per plures dies per-
g e r e n t . Adhuc ca rn e s e ra n t in dentibus
eorum , nec d e fe c e ra t hujufeemodi c ibus .
LXX. wpivti :xX«TtiK , antequam d e fi-
c e r e t . V id e & notam fequentem •
3 adeo u t x x fo- n r v iro rum m illia
p e r il f e t ra d an tu r } R eq u ire s , unde
hunc numerum haiiferit nafter~nam Nun*,
x i - & PfalVLXXv r i . u b i haec re fe run tur ,
magna quidem fu ifle c lad e s ilia d ic i tu r ,
null us tamen ce rtus numerus o c ciforum
definitui*. U t quod fenttO' dicarn , te ta
haec pericope ab its v e rb is , Magnaque eo
d ie c la d e sy hinc penitus e lim in an da forec,
utpote a liu n d e hue forte t r a n s la ta ,
a tq u e , h u ic lo c o pro r fus a b fo n a . C o n fe
r N ume ro rum totum caput x i . , prasci-
pue ve ro v e r fu s 1 9 . & 2©. & 3 3 - , &
v id e b is haec non u no die a c c id i f fe , fed
menfis fe re fp a t io . D u b ita r e tamen a li-
quan to de S e v e r i monte faciuntquae fupe-
fio r i nota o b fe rv a v im u s . S equitur d e fid e rabat
, fed legend:;m puto d e fid e ra a ie rU t»
S&Ipcii Severi Tom.. 1L.
7 cujus poffeJjionem e i s promtferat D o -
minu s ) F o r t e e ijid q u e pro fib i , ut a l ib i 1
f ib i pro eh . fic in fr a fequenti c ap ite de-
eodem M o le h ab e tu r , promißam f ib i te r -
ram non in g r e fu s eft . C u r e is minus-
p la c e a c , fa c ile quifque v id e t .
1 2 Tunc J e f u s ) M S . Turn J e f u s • qooA
etiam id eo l-ibehtius noto, ut nemint-
cum Galefinio J o f u e Tubftituere in men-
tem veniat :. conllanter enim LX X- Sc
eos fecutiPatres itafcripfèrunt,ut notum>
e li • Infra m p e rn ic iem , eorum : leg.fu am -
19 exploratoribus. in t e r feH is ad vuigs
fo rm id in em ) Ab his verbis- nonano-
do nova- periodus., led Sc novum caput
antea incipiebatr, quae tamen fupe-
rioribus jungenda erant 1 nihil enim*
cum fequentfbus cohaerent, quin- immo,
fi Num.- caput x-iv- legas,. videbispri-
mnm exploratores- interfeftros dici*, (cilice
t verfu 3^- Sc feq-, deinde caifum po-r
pulum ab Amaiecitis Sc Chananaeis, verfu
4 & feq.
2 0 Dathan fa* Abiron ducibus) Deellr
Corey qui quidem primus hujus fed itia -.
nis in cen to r & dux fu i t , p rimo q ue, u t
in S c rip tu ra , locO nominan-dus *
2 2 N e c multo pofi) S e q u en ti d i e , ut
h abetux N um . xv t- 4 1 • LX X . v j tv,display
.
xxr.