143 S- L e o n i
* A l. S E R M O X X X IX . »
X X X V I I I .
I I Vc Quadragefim$ I, ,
S Y N O P S I S ,
I. Hebraorum exemplo ejfe jejunandum ma-*
xïme contra hofies invifibiles.
II. Qttadragefimoe prxfertim tempore mparari
infidias a dxmone. •
III. Cur Chrißus tentari voluerit, & quanta
fint hominis pugna in hac vita.
IV. Quanta invidia damonis . Qua Cbri*
fiianorum arma ? •
V. Qua potijjimum virtutes jejunium comi-
tari debeant?
VI. In miferieordia maxime operibus verum
jejunium ejfe.
C A P . I. T T Ebræorum quondam populus & omnes
JL .1 Ifraeliticæ tribus, cum propter pecca-
torum fuorum offenfiones gravi Philiftino-
rum dominatione premerentur ; ut fuperare
2 hoftes fuos 2 poflent, ficut facra manifeftat
hiftoria j vires animrSc cörporis indiéto fibi
Fruftra ar- reparavere jejunio . Intellexërant enim du-
mis certat, ram nfiferam illam fubjeSionem negle-
non repu- mandatorum Dei & morum corrugaat,
ptione meruifle , fruftraque fe armis certa-
re , mfi prius yitiis repugnaflent. Abftinen-
tes ergo a cibo & potu {feveræ fibi caftiga-
tionis adhibuere cenfuram : Sc ut hoftes fuos
vincerent , gülæ illécebram in feipfis ante
vicerunt . Faftumque eft hoc modo , ut
fævi adverfarii & graves domini efurienti-
bus cederent, quos fibi faturos fubjugarant.
Et nos itaque , Dile&ifiimi , inter multas
adverfitates Sc prælia eonftituti, fi fimilibus
remediis uti cupimus, fimili obfervatione
curemur . Eadeni enim prop&nodum caufla
noftri eft, quæ illorum fuit : quoniam ficut
illi a carnanbus adverfariis , ita & nos a
ipiritalibus-maxime impugnamur inimicis .
C o r re& io Qui fi doBctfa rçobis per Dei grafurn nio-
morum '
donum ________________________
Dei, ' ' ' , ‘ '
I In uno M S. S. Petri hutc primo fermoni de
Quadragefima titulus generalis præfigitur : Inapt
un t fermones >S. Leonis Papa de jejunio Quadragefima.
In a lio autem S. Petri codice : Ser-
mo Leonis Papa de jejunio Quadragefima , ubi
omifïïo t itu li SanSii antiquam codicis originem
jndicare v id e tu r . Iidem codices fequentibus Ser-
inonibus fere apponunt titulum De jejunio’Quadragefima
. .
2 . Prima editio non pojfent . I t a prorfus fcri-
bendum e f fe t , fi hæc lententia referretur ad an-
teriorem partem , & ad verbum premerentur .
Sed interpunftione mutata hoc comma referendum
eft ad fequentia : unde vulga ta le£tio , quæ
item eft potiorum codicum , mutanda nou
fu i t .
3 In duobus MSS. S. Petri habetur etiam pro
& , quod legebatur in editis ante Quefnellum ,
& in nonnullis quoque codd. o c c u r rit. ,
4 Ita e x noftris codd. & editis ante Quefn.
qui nullam au ftoritatem in d icans , pofuit corpo-
te a .. Paullo poft >perniciofiffimum , quod ille
prætulit pro perniciofum, invenimus in laudacis
duobus codicibus S. P e tn .
S M A G N I 144
rum- correftione vincantur, 5 etiam corpo- SERm,^
reorum nobis hoftium fortitudo fuccumbet; IP Q.U/J
Sc emendatione-noftra infirmabuntur * quos ■
graves nobis, non ipforum merita, led no- 3
ftra deli&a fecerunt.
Quapropter, Dileftiflimi, • ut omnes ho- CAP. n
ftes noftros fuperare valeamus , per obfer- Per obft J
vantiam cazleftium mandatorum divinum vantiam I
qusramus auxiliiim, feientes non aliternoS ^ ^ dat0,|
prarvalere pofle adverfariis noftris, nifi pras- rendu^Ulj
valuerimus & nobis . Sunt enim intra nof- auxiliutn I
metipfos multa certamina, & aliud caro Dei.
adverfus fpiritum, aliud adverfus carnem fpi- Galat. sl
ritus concupifcit. In qua diffenfione fi cupidl-
tates4 corporis fuerint fortiores, turpiter ani- 4 [
mus amittet propriam dignitatem , & per-
niciofiflimum erit eum fervire , queni de-
cuerat imperare. Si autem piens reftori fuo
fubdita , & fupernis muneribus dele&ata ,
terrene voluptatis incitamehta calcaverit ,
6 in fuo mortali corpore regiere peccatuni row,ö-uI
non fiverit , ordinatiflimum tenebit ratio Vera hoi
principatum , & munitiones ejus nulla fpi- minis pal
ritafcum nequitiarum labefaftabit illufio : Sc libettal
quia tunc est vera pax 5 homini & vera * 5 6 7 8 I
libertas, quando Sc caro animo judice regitur,
& animus Deo prajfide gubernatur .
Hsec autem praparatio , Dilefliflimi, licet
omni tempore lalubriter aftumatur, ut per-
vigiles hoftes incelfabili fuperentur induftria;
nunc tarnen folicitius expetenda eft, & ftu-
diofius 6 inftruenda , quando Sc ipfi fubti- 6
liftimi adverfarii acriori infidiantur aftutia .
7 Scientes enim adefle facratiffimos Qua- 7
dragefimse dies , in quorum obfervantia
omnes prseteritse defidias caftigantur, omnes
negligentia diluuntur, ad hoc utique totem
vim fuse malignitatis intendunt , ut cele-
braturi fandlum Pafcha Domini , 8 in ali- 8
quo inveniantur immundi 5 Sc unde eis ob-
tinenda erat propitiatio, inde contrahatur
offenfio..
9 Accedentes ergo , Dile&iflimi, ad Qua- CAP.IIb
dragefimse initium, id eft ad diligentiorem Quadrage-
Domini fervitutem, quia quafi ad quemdam f,,n® tera‘
agoqem fan6fj operis mtroimus, ad pugnas Pus •
ten-
$ S ic ex memoratis MSS. S .P e t r i . A l. bominis
, Pau llo poll iidem codd. omittunt autem.
6 I t a plerique co d d .& editi omnes ante Quefn.
apud quern Jiruenda .} In MSS. autem S. Petri
fruenda .
7 Erat in editis ante Quefn.uti etiam in MSS.
coileftionibus pofterioribus : Scientes enim agere
nos facratiffimos & c . I lle autem pro agere nos
fe r ip f it : adejje, quod & in duobus Le ftiona riis S.
Petri reperimus , & e xigitu r ab illis cap. fequen-
tis : * Accedentes. ergo, Dilebiiffimi , ad Quadragefima
initium .
8 , , I ta MSS. T h u an . & Corb. melius quatri
„ inveniamur indigni9 ■ quod legitur in vulgatis
, , editionibus: alludit enim Auclornofter ad pras-
„ ceptum de munditia l e g a l i , quae in v eie ri T c -
, , ftamenroad Pafchacelebrandum neceffaria e ra t.“
Quefn. I ta etiam, feribitur in codd. S. Petri & in
MSS. co lle c t . I I . e x quibus coharenter fubjeci-
n>us eis pro nobis, quod. Quefnellus r e t in u it , fed
perperam, nam refertur ad vocem celebraturi ,
de quibus Le o d ix it inveniantur ; nobis, autem
habetur in i i s codicibus , qui p rxferunt agere nos>
Sc inveniamur indigni • ,
j S E R M
■ se r . I. tentationum 9 animas præparemus ; Sc in-
,jN QUA- telligamus quanto ftudiofiores pro noftra fa-
!©RAGES. j u te fuerimusI tanto nos vehementius ab ad-
V 9 * 10 12 13 14 verfariis impetendps....Sed fqrtior eft qui in
nobis eft, quam qui adverlum nos eft ; Sc
per ipfum validi ’ fumus , ’,-in veujus virtute
■ T en ta r i confidimus : quia 6b hoc Dominus fe teni
r Chri- tari a\ tentatoré .pçrmifitj,- tti,t ufcujus muni-
|us volue- mur aUxjiio j ejufdem erudiremùr exempjo'.
W°‘ Vicit .enim adverfafium , vut^audiftis,',, tefti-
ïiavft P& xnoniis; legisnon poteftate virtutis,:- ut.hoc
Wch ? ipfo & hominem plus honoraret, Sc âdver-
farium .plus, punirçt , cum hpftis generis
■ I0 humahi 10 non quafi a Deo jarn, fed q.nafi
ab homine vinççrçtur . Pugnavit ergo iUe
tunc , ut & nos poftea pugnarçmus : vicit
ille, ut Sc nos fimiliter vinceremus. N u l l
a enim,, Dile.6\iflimi, fine tentatio-
■ n n.un1 experimçntis .qpera virtutisj, nulla 11-1
fine probatipnibus fide? , nullum fine: hpfte
certamen , nulla ;fine.,eongrelfippe viftoria.
■ 12 Vita, hæc noftra in medio. ,1,2 inftdiaxum j
in medio præliorum eft , Si nolumus 4ec1-
p i , vigilandum eft ■ ;fi ;vplnpiu? fuperare ,
pugnandum eft • Et^ ideq lapientiftimus Sa-
Eccl. 2. 1. iornbn» WM y ipquit f ac^edens ad fervitu-
tem Dei, prapara animam tuam ad fpntatip-
nem .^Vir enim fapientia Dei' plenüsr feiens
ftudipm religionis faborem ■ habeiie cert^mi-
nis, cum prævideret pugnæ periculum, ante
admonujt pugnaturum : ne forte fi a.d
ignorantem tentator acçederet, imparatum
citius vulneraret.
CAP. IV. Nos itaque , Dile£liflimi, qui ^3 diyinis
I eruditipnibus inftituti , ad agonem præfentis
çertaminis feienter accedimus, audiamus dir
Epbef.6. .centem Apoftolum ; Non efi nobis colluBa-
I2» tio adverfus camera & fanguinem , fed ad-
I 14- verfus principes & potefiates , 14 adverfus-
munfi redores tènebrarum harum, contra fpi-r
ritalia nequitia. , in calefiibus : Sc non igno-
remus, quod hi hoftes noftri contra fe geri
omnia' fenûunt, quæcumque nos pro noftra
I falute , agere tentamus y . St hoc ipfo , 15
Invetcrata boni »liquid appetimus ., adverfarios
fcdæmo- prdVQcamus. Hæc emm inter nos atque il-
Jesdiffen- Tom.I.
f 0.
ç I t a duo M S S - S . P e t r i . A L animos .
10 Ante Quefn. legebatur non Jolum quafi a
Deo, Jed etiam quafi ab bomine- impugnaretur ,
atque vinceretur . C o r r e x it illei- ,ex tribus codd.
V i f t . T h u an . & Co rb . emendationemque confirmant
duo L e a io n a r ia S. Petri , cod. Bon. &
M S S . c o l le a . i l . ' { ’
i t , , I ta T h u an . & C o rb . Al. fineperturbatio-
„ nibus, quod manifefte mendofum eft , & bono
„ fenfu vacuum : ut illud e contra Paulli d o d r i-
„ næ & verbi9 confentaneum . “ Quefn« .iSic pa-
r ite r noftri codices S. Petri & c o lle a . 11. ' 1
12 A l. infidiatorum . Quefnellianam co rre flio -
nem approbant M SS. S.- P e t r i . I
13 Anteriores editiones. divinis infiituttonibus
érudit i . Prætulimus le a io n em MSS. S. P ét r i &
codicum c o l le a . I I . quam confirmant etiam exetn»
pla r ia C o rb . & T h u an . a Quefnello- laudata .
Unus V a t . c o l l e a . IV . divinis infiruSionibus
érudit i .
14 Duo laudati Quefn elli codd. C o rb . & T h u an .
liabent : adverfus mundi redores , munit bujus
O N K S . 1 4 ^
los per diabolicæ invidiæ fomitem inveterâ- SER . I .
ta diffenfio. eft ,i ut quia illi ab his bonis iJjî
exciderunt, ad quæ nos Deo auxiliante pro-
vehimur , noftr'is juftificationibus torquean-
tu r , Si ergo nos erigimur , illi corruunt :
fi nos convalefcimus, illi infirmantur,. Remedia
noftra plagæ ipforum funt, quia curation
© noftrorum, vulnerum vulnerantur .
State ergo, Dilefliffimi, ut Apoftolus ait ,
fuccin& i lumbos mentis vefira in veritate, Epbef. d<
& t]çalceati pedes in praparationc Evangelii II^*
p ifiis , in omnibus fumentes feutum f id e i ,
in, qufi. poffitis omnia 16 tela maligni ignea
extingueref 0 " galearn falu tis affumite , &
gladium fp ir itu s , quod, efi verbum D c i . Vi-
dete , Dile&iffimi , quam potentibus nos te-
üs , quam mfuperabilibus munimentis dux
muftis infignis triumphis , & inyiftus chri-
ftiànæ > militiæ magifter armaverit ,. Succin- Arma
^it lumbos baltheo caftitatis , calceavit pe- C h r ift ia -.
des vincülis pads : quia St. difeinélus miles norum
cito 17 ab impudicitiæ inçentore vincitur , 17
Sc non calceatus facile a ferpente morde-
tur fil» Scutum fidei ad ; proteftionem totius
corporis dédit , capiti galeam falutis imposait,
dexteram gjadio, id eft verbo verita-
tis, ‘inftruxit : ut fpiritalis præliator non fo-
lum-fit tutus a vulnere , fed Sc rej>ughan-
tem valeat vulnerare.
His igitur, Dilediflimi, freti armi?, im- C A P . V .
pigre atque intrépide propofitum nobis cer- JcJ4aan-^
tamen ineamus : ut in ifto jejuniorum 18 ^
ftadio , non- eo tantum fimus fine contenu ,
ut folam eiborum ahftinentiam r putemus efle
fedandam. Parum enim eft:, fi carnis fub-
fiantia tenuatpr-, Sc animæ fortitudo. non
alitur. Affii^q paululum extèriore homine,
reficiatur interior ;. Sc fubtrada ,carni fatu-
ritate corporea , fpiritajibqs mens deliciis
roboretur.. Gircumfpiciat fè oriinis anima
ebriftiana , Sc fevero examine cordis fui
interna difcutiat. Videat ne quid ibi dif-
çordiæ inhæferit , ne quid cupiditatis infe-
dèrit. Caftitas incontinentiam prpcul. pellat,
19 tenebras fimulationis lux, abigat verita- zg
tis, Detumefcat fuperbia , refipifeat iracun-
K dia,
tenebrarum harum. D uo S . Pétri & d u o "Vat. adverfus
redores mundi bujus tenebrarum omiffa
v o c e bartim . Cod d . colle£lionis I I . u t in te x tu
& in vu lg a to Scripturæ .
15 Unus C o d . S . Petri quo .
16 Prima ed itio tela nequitia ignea . Ignita
p ro ignea, in MSS. Co rb . & T h u an . Quefnello
adnotante . Mox affumere pro affumite in uno
M S . S. P e t r i. Of ;
17 I ta omnes noftri codd. & editi ante Q u e fnellum
, qui cur pofuerfi ab impudentia incen-
tore', u b i hoe comma refertur ad ilia fuccinxit
lumbos baltbeo çaftitatis, ignoramus. -
18 Quædam editiones cum quibufdam codd.
Jludio .
1 ç Erat in editis & in MSS. pofteribrum c o l-
leftionum tenebras meniacii lux abigat veritatis ;
quia os quod mentitur, animam mentientis inter-
f ic i t . Detumefcat fuperbia, bumilitas affumatur,
■ refipifeat iracundia . Quefnellus lo co mendacii
fubftituit fimulationis ; >n reliquis vulga tum te x tu
a l retinuit , expunftis illis bumilifas affama