EP. XL. favore fit dignior. Deus vos incolumes cu-
AN. CH. {lodiat, fratres cariflirm . Data 6 XI. Ka-
449.
4
UUUiat ,aiavavo —
lend. Septembr. Asturio & Prôtogene
Coff.
* Alias .
XXXVII.
Qu* aue
p i s t o l a x l i . ¥
tem 41.
erat, nunc i Ad Ravennium Arelatenfem
45* B
Epifcopum .
Sub idem
tempus
epift.ante-
cedentis .
S Y N O P S I S .
z
Ravenni» in Epifcopum elcEto gratulatur :
virtutes epifeopales commendat : ut ad
ipfum fcepius fcribat hortatur . ^
Z 2 Dile&iflimo fratri Ravennio Leo .
Epifcopi ORove&ionem dile&ionis tuae, quæ fum-
fummi Sa- M. mi Sacerdotii adepta eft dignitatem ,
cerdotes. ita nobis placere cognoice , ut non folum
tibi de honoris augmente, fed etiam Are-
Epifcopi a Jatenfi Ecclefiæ, cui te Dominus præpofuit,
Domino gaudeamus. Ad omnium enim fidelium de-
praepo ti. cus atqUe utilitatem redundat , cum tabs
habetur AntiftesM cujus plurimi &adjuven-
tur præfidio , & incitentur exemploUnde
quia non ignoras , quid de finceritate ani-
3 mi tui fecundum 3 præcedentem notitiam
4 fenferimus, juftiftime nos 4 agnofcis exige-
re , ut quod præfumimus, hoc probemus ,
$ frater cariftime . 5 Modeftiæ igitur tuæ
non défit au&oritas , conftantiam manfue-
Virtutes tudo commendet, juftitiam lenitas tempe-
epifcopa- ret, patientia contineat libertatem; & deles.
clinata fuperbia, cui proximum eft ut der
cidat, ametur humilitas, cui Temper debe-
tur, ut crefcat. Ecclefiafticarum legum non
ignara eft dile&io tua, ut intra earum re-
5 M A G N I 8^2
gulas atque menfuras omnia poteftatis tu a EP. XLt.
jura contineas. 6 Jufto quippe ideo dicitur AN* CH,
lex non effe pofita , quia normam prace-
ptionis implet judicio v o lu n ta tis, cum ve-
rus re fti amor 7 in femetipfo non habeat 7
6 apoftolicas aufloritates , & canonicas r-Tiw.I>9i
fan&iones. Quarum devotus fe&ator , & di- c
ligens executor , in eorum procul dubio ta ta*
confortio gloriaberis, qui de creditorum ftbi
profeftibus talentorum audire meruerunt: Matt, 2j,
Euge ferve bone & fidelis, quia fuperpau- 23.
ca futfii fidelis, fupra multa te confiituam , Lwe.19.17,
intra in gaudium Domini tui. Ut autem
fiduciam dile&ionis erga te noftraz habere
non dubites, fapius nos deproceflii aftuum
tuorum facias certiores : quoniam judicii
noftri memores , cupimus Temper de tuis
profe&ibus in Domino gloriari . Deus te
incolumem cuftodiat , frater cariftime . 8 g
e p i s t o V x l i l * ^
Qua au-
1 r tern 42.
1 Ad eumdem R avennium Arelateniem erar,nuK
Epifcopum. 49*
2<$.AuguS,
• ■ S Y N O■’ P /S I S. .■ an- §1
De Petroniano vago & Diaconum fe Leo-
nis mentiente admonet , cumque ab 0-
mnium Ecclefiarum communione expelli po-
Jlulat.
DileSifiimo frajtri R a v e n n i o
L e o Papa.
CIrcumfpe&um te volumus effe atque
follicitum, ne quid Tibi ple£ienda_ pof-
fit vindicare prsefumtio: qua cum adltum
falfa fubreptione repererit, ad majorem fe
te- *6 7 8
6 Quefnellus cum Rainaudo pro XL Kal. po-
fuit 11. Kal. ubi numerum Romanum IL pro A-
rabico II fumpfiffe videtur> nam in margine no-
tavit diem 22. Augufti , qui refpondec diel XL
Kal. Septembris. Erronee quidem die II. Kal.
poneretur, cum ep. 42. data VII. Kal. ejufdem
mends hifce litteris pofterior fie. Sirmondus has
quoque litteras fignavit VII. Kal. Septembris .
Secuti fumus codicem Valliccllanum.
1 Lnvenitur in MSS. coll. XII. & XXIV. ac
in Vat. 541. , . 1 . _ ,
2 Quelnellus cum vulgatis Leoms & nonnui-
lis codd .Domino fratri. Infuetum titulum emen-
davimus ex Vat. 541. cui emendationi cditio-
nes Conciliorum poft Sirmondum , & fequentis
epiftol* infcriptio concinunt •• ex quo jure ex-
pungenda fuit Quefnelli poflilla : Nota Domino.
3 Ita cum MS. Thuaneo legendum, non vero
pr a Centern , ut habent editi & plerique coüd.
optime ftatuit Quefnellus nor. z. cui & Sirmon-
di leftio fuffragatur.
4 Editi Leonis agnofcitis , quod non cohæret
cum antecedenti fion ignoras • Correximus ex
duobus noftris codd. Vat. 54z. & Veneio 169.
Sirmondus etiam favet.
S Vulgati Leonis ante Quefn. cum MSs. coll.
XII. MoJeflite igitur tute non auBoritas conjtur.-
tiam , fed manfuetudo commendet . Quefnelli
emendattonem probant duo noftri codd. Vat.
544. coll. XXIV. & Vat. 541. atque editio Sirmondi.
Vide not. 2. Quefn.
6 Ita cum Quefn. & Sirm. noftri MSS. libri
coll. XXIV. & Vat. 541. Ceteri codices & im-
pr.efli Jujlo tamen dicitur.
7 Editi ante Quefn. in femetipfo habeat.
Quefn. cum duobus MSS. & Hincmaro , quibus
très noftri codd. fa vent, edidit in femetipfo
babet : at fimul not. 3. confeflus eft, hancquoque
leàionem carere vero fenfu. Etfi enim, in-
quit, verus reBi amor mentem bominis legi Dei
Jubjiciat , perfeBamque infpiret pro humanis
etiam praceptis obedientiam, numquam vel apo-
fiolicarum auBoritatum, veb canonic arum fanBio-
71 um, qute leges, ut ajunt, pofitiv* funt, notitiam
per femetipfum potefi impertire. Hæc au-
‘tem difftculias tollitur addendo particulam ne-
gativam non , quam cod. Vat. 1340. coll. XII.
fuppedicavit.
8 Licet huic epiftol* défit nota chronica; tamen
fub idem tempus , quo antecedens , fcri-
pta fuit, ut Quefnellus probe oftendit nor.4*
i Baronius hanc quoque epiftolam edidit ex
laudato codice Arclatenfi, cujus apographum ab
eoacceptum vidimus in MS. Vallicellano G. 99.
-p, XLI. temeritatqm nomine ufurpatæ dignitatis ex-
ÏN. ch* tendit . Petrqnianum quemdam vagum &
I 449' Temper errotleiim , certa nos 2 Clerfcorum
I 1 tuorum fuggeftiqne didicimus per Gallias'fe
noftrum effe • Diaconum jaftitaffe , & fub
hujus honoris obtentudiverfas ejus Provincie
Ecclçfias circuire . Çujus audacijæ
tam nefandæ. diledionem tuam , frater
cariftime , ita voliin^us obviare, ut eum , EP.XLI.
admonitis etiam totius ; Provinciæ Épilco-
pis, in fua falfitate deteélum, ab omniupi
Ecclefiarum commünione, ne ülténüs :hoc
ufurpet, expellas . Dominus te ihcolumem
• cuftodiat , frater carfflime . Data fub die >
VIL Kalendas Septembr. Asturio & Pro-
TOGEisfE , VV. clariftimis Confulibus.
U9J <4* «s*
A D M O N I T I O
în feguentem epiftolam.
1 T A U Æ fequentes 'epiftolæ 43. & 44. de re eadem ac eôJeiil f lit! prx*
1 J fertur, die ad eumdem Imperatorem Theodofium fcriptîEj eafdem
rere, fi Latinum textum fpeôes , ne dum fententias, fed etiam vo-
ces in partem maximam exhibent. Id aüquam ftippoficionis fufpicibnem in-
je c it. Porro epiftola 43. duplici manifefto vitio laborar. Primo certnni erro-
rem contra hiftoriæ veritatem præfert illis verbis cap. ïJ Hiec nobis comporta
funt . . . . ab ipfts reverendiffimis Epifcopis, qui a nobis mijft funt. Solus
enim Julius Epifcopus Puteolahus ad Synodum Legacus fuit : ac præterea
units Hilarus Diaconus, qui éit Pfeudofynodo Ephefina fugït , res geftas ad
Pontificem coram retulilTe, nulia umquam ipfius Julii mentione fad a , tra-
ditur ep. 44. & 4 j . Deinde eodem cap. 1. aperta lacuna deregitur. Cum
enim verba pro fupradi&i Saçerdotis arbitrio ad Diofcorum referantur $ Dio^
fcori mentionem præceiEfle innuunr , uti præcedit in epiiî. 44. quæ rarnen
inenrio non apparer in epift. 43. Quapropter hæc epiftola velutf fpuria non-
nullis repudianda vifa e ft, inter quos legendus Tillemontius not. 3 1, in Leo-
nis v itam .
2 Nos vero ne dé fuppofifione ac falfitate''hujus epiftolæ fufpicemur, Græ-
cæ collefHonis Calchedonenfis , in qua non minus hæc epiftola defcribitur,
quam epiftola 44. auftoritas c o g it . Etfi enim eamdeih epiftolam fatis vindicare
poffit Calchedonenfis colleflio Latina, quæ antq medium VI. fæculum
lucubrata hanc epiftolam exhiber, mulco tamen evidentius ‘omnem fnfpicio-'
nem amovere debet Græca' colleftio ‘, qtiippe quæ ipfo Leone .vivente compa-
ô a fuit inter an. 4J3. & 455. tir in Præfat. ad epiftolas, demonftravimus
nura.34. Igitur hoc tempore exftitit apud Græcos Latinum hujus epiftolæ au-’’
tographuni, ex quo Græca interpretatio manavic. Majus & antiquiil^ germa-
nitatis teftimonium defiderari nequir , quod nulla lacuna, errore nullo, qui
nunc in eà epiftola appareant , vocari poteft in dubium : fecus alia documenta,
quæ cum erroribUs vel lacunis ad nos pervenerunt , etfi aliunde elfénc
certiffima, repudiari, vel in fufpicionem vocari polfent.
3 Dum véro ob tantam auftoritatem ftet, hanc epiftolam 43. fuppolid-
tiam non elfe > quoad e a , quæ ci i ffi en! t a te 1 n afferunt, etfi non ægue cetto de—
finirè, aliquid tamen non improbabiliter conjeflari licebit. Antea vero præ-
mittendum eft, haflenus quidem præfumtum fuilfe epiftolam 43. uti Latine
édita .eft ex Latina collefiione Galchedonenfi, iplitrn elfe originale Latinum
S.Leos
Qui fcilicêt épiôolas Ravenoil & Comprovincialium de eju/iem Ravennii promotion, ad
eeonem attulcranr.