I 35P S . L E o n i
EPIST. 20 fempiternse T rin ita tis indivifa u n ita s, &
confubftantialis æqualitas . Un d e fi ab
f c f ’ A p o l l i n a r i s perverfitate Eutychianus
ao* quifque 21 defeifeit r ne convincatur Dei-
21 ta te ra paffifylem fen tire atque mortale m ,
*2 & tarnen V e rb i' incarnati , id eft Verbi
& carnis unam 22 audet pronuntiare na-
ÄM a n ?1 tu ram 5 manifefte in V alentini & M a -
«h*i infâ- NIC.HÆI i j B f i jnfaqiam , & mediatorem
nja I Dei & hominum , hominem Jesum Ch ri-
23 stum fimulatorie. om n ia credit egifle-, 23
nee humanum in ipfo. corpus, , fed ph an ta -
fticam corporis fpeçiem oculis ^pparuiffç
ç e rn e n tium ,
CAP. in . Quæ- impietatis mendacia' quoniam o lim
tytraque fides catholica d ete ftatur, & 24 talium af-
olim ro- ^ert^onum facrilegia concordibus per totum
feripta. " mUQdum beatorum patrum dudum funt da-
24* mnata fententiis } non dubium eft , earn
nos fidem predicate . atque defendere ,
quam fan&a Syriodtis Nicæna 25 confirma
v i t 5 di.ce.ns ;
Nkxnas Crcdimus in ununt Deum Patrem omni-
Synodi potentem , 26 vïfibilium Ô 1 tnvifibilium fa-
lum °" Borem • É t in unum Dominum nofirum J e-
*a£ s u m C h r i s T;u m Filium Dei y natum
e
20 Ita curti ep. noßrf codd. Vindeboo.
coll. V. alius Vindeb.. Hjfp. RarHp. Vat. coli.
X I. & XXIV. Vat. Regina, & primae edit, exem-
plum. Vulg. fempiterna . Mox & unius voluntatis
aqualitas in pfeudoepißola Agapeti Papae.
21 Vat. coll. XXI. d j f c e f f i t cum exemplo primae
editionis , in qua mox dicere pro f entire •
22 Vindeb. Hifp.'per errorem audiet . Arbi-
trarie emendarum in Vat. Hifp. äfc" in Ifid. iSt
in aliis codd. coll. XI. XXI. & c. exiadc profe*
ö is aufus fu e r it. Similiter cum in Vindebon.
Hifp. oroiffa fuiffet conjunftio & ante mediatorem
, in' Vat. Hifp. Ifid. & in alio Vat. coli.
XI. qui mediatorem.
23 Quefn. cum non fpernendis codd. ex Hifpa-
uica profeftis nec verum in ipfo . Reftituimus
ante vujgatam leftionem , quippe qme non fo-
lura legitur in praeßantiflimo Corb. coll. I I. in
Grim. & uno Thuaneo Quefnelli , verum etiam
in potioribus noßris MSS. Vat. coll. I I I . Vindeb.
coll. V. Vat. coll. V I I I . Racifp. V,at. Reginae,,
& aliis invenitur, confirmaturque leftione epiß.
124. nec non ex antiqua Graeca verlione . Poß
pauca pbantaf naticam in Viadeb. Hifp. & apud
Merlinum. In Vat. Hifp. ,ac Ifid. phantafmati-
ci corporis.
24 Vulg. ante Quefn. cum MSS. coil. XII. &
XXIV. aliarum. Codd, Vat. coll. VIIf. $f Hifp.
cum aliis inde profeftis aliarum.
25 Tre« optimi codd. Vindeb. coll. V. Ratifp..
ot Vat. Reg. firmavit . Leo in celebri epißo-
ia 28. ad Flavianum c. 2. ufus fuit folo fymbo-
10 Apoßolorum, qtwd ißud *quc apud Orieota-
S 'ï M A G N I 1 3 ^ 0
TDÎ , « ajcoulis Tptcfàos CctlçÛpè'TVç EPIST.
e îVQrrlÇ J }£ (J'IWUTCtp'yjsO'CC. KOLT 8- ANj CH.
ÇTÏQLV (d“OTtl? * Q&iV f i TIÇ Â^TU^ lCCVl- ^8.
r « î à.Troipot'ffl T vis A V o  m e /8 h a ç p o *
Ç Y tS y .IV C L [XŸI ( p U p c e S y (ppQVWV ^£0-
7)}TW T O c d 'n rW JÙ &VÏITY\V * OfÀCOÇ T« AÓy
a t S <rctpKu>d'hrm, t ô t , t 5 te
7 \oys îtj r ïïs crccpKos , tdà/xoc pùccv à -
TTQtpoAvzcr&ca cpvoiv y Tpocpoarw S rnV
J ^ e cK z vW X y 7^ [A Z T u ß oW f t
fj.cLviccvy yÿ Tov ja z a irm 0 £ 8 ^
TTWy ctv\ïpW7rov Tn<riii/y irp o v -
Totyrms carcarm TZTpccKzmi 7riç~à!>e, jÿ
a ( r & f i c L ( x v x r pw T iv o v d u a o tu , «M a
tpo!"ra(nci)^j crwjuoctoç h Soç rois r fô
Tt&îccfA&wv oçi\ïaK[AQiç opccd'mca * OTep
ryjs carzßticcs èxfibwrsp i kcc-
SokiKYi 7rtç-iç Tcchoci f t t t A ù m r mi ,
r u w . T 01HTW ^ lü r v jçw v %VOtfißwfÄCC~
7 u r u is O0 0 m $ du o7 \u) <ro xoerpup
m O.cckocq/wtÙ'tuv 7rccoepü)v y Trpùviv
XCCTubè§lX.CC?ca s p o t s ' iSK £fty (Xflfil*
P qK qv ruurw Vfuies. tKB.ix.fW y V^-wipwr-
T f i v r w t t i ç i v y m Y\ c c y io c K c c r ù N i -
KObtCLV OTJJjÓBoS t ß t ß o L iC O T iV 7 \ ? y iS T C C .
3 ) TllSÂjOfJ^iV fiÇ iVCC 0£oV TTCCTtpcC
yy TTCWTOKpCCTOpCC y 7TCCVTUV Op oCTUVTt y
aopuruv Tromryjv, fis tvoc kvç/ ov
35 jfc&ts’ov rov ipv t S Qsts rvv
les , ac apud Occidentaies ante baptifmum tradi
exißimaret . Hinc in eadem epißola Eutychem
arguit cap. I . ne ipfius quidem fymboli initia
comprebenderc, quod per totum mundum omnium
regenerandorum voce depromitur . Verba autem
fymboli c. 2. deferipta funt ilia : Credere f e in
Deum Patrem omnipotentem , & in Jefum Cbri-
ftum filium ejus unicum Dominum no fir um &c
Eurychiani , tefle Vigilio Tapfenfi lib. 4. contra
Eutychem pag.730. Biblioth. Patrum tom. 8. huic
Leonis capitulo ob id calumniabantur , cur non
d/xer/r in unum Deum Patrem , & in unum Je-
lum ChriAum fihum ejus fuxta Nicani decreta
Conctln. Niesen um fymbolum indicatur , quo O-
nentales m baptifmate utebantur .• unde apud
Eutychianos nihil frequentius , quam hoc fym-
bolum ingerebatur, in quo erant baptizati. Huic
objeaiom refpondet Vigilius j qui earn Leonis
epiftolam luculenter defendit , his verbis .• Sed
Rom# , & ante quam* Nic<ena Synodus conveniret
& a temporibus Apoßolorum ufque ad nunc d
Jub beat# memoria Qtelefiino, cui ifte ( Leo ) veHte
fidet tefiimonium reddidit , it a. fidelibus fymbolum
traditur . Cur Eutychiani Nieasnum fymbolum
tanto nifu ingererent , explicavimus
adnot. 24. in epiß. dp. Hanc autem. ob je*
dtionem, quam poß feripram ep. 28. Leo didice-
ra t, ut everteret; hac in epißola Nictenum fym-;
bolum profefens , Eutyebianam hserefim ibidem
panter cohdemoatam oßendit.
26 Vuig. ante Quefn. & Vindeb. coll. V. ad*
dunt omnium. Dein Vat. Hifp. & Ifid. cum alio.
Vat. coil* aXI, omittunt uaigenitum.
EPIST.
CLXV.
an. ch.
4*8.
»7
28
2p
CAP. IV.
Alias II.
Mediatoris
munus in
Chrißo ,
Incarna-
tionispro-
batio.
30
3*
Joan. 1.14.
13^1 E p i s ;
de Patre unigenitum , hoc eji de fubjiantia
Patris , Deum de Deo v lumen de lumine ,,
Deum verum de Deo vero % natum, non fa-
Slunt y unius fubjiantia cum Patre ( quod
Grceci dicunt op.oe&iov ) per quern omnia
fabht funt , five qua in calo r five qua in
terra . Qui propter nos & 27 nofiram falu-
tem defeendit y incarnatus efi , & homo fa-
Bus , pajfus efi , & refurrexit tertia die .
Afeendit 2& in calos y venturus judJcare vivos
& mortuos . E t in Spiritum fanBum .
I n qua prdfeftujne hoc evidentiflime con-
tin et^ ir, quod etiam nos de Domini In e a r-
natione confitemur & credimus, qui ad fa-
lutem h umani generis reformandam , ve-
ram' 'Carnem hoftrse fragilitatis non de cae-
•losfeeum detulit , fed 29 in u te ra virginis
matris a ifum iit.
Quieumque ergo illi funt ita obca?cati ,
& a; ,lumine yèritatis alieni , ,ut Verbo
Dei a tempore Incàrnationis , 36 huma-
iix carnis denegent'veritatem , oftendant
•in quo fibi chriftianum nomen ufurpent ,
&. cum. EvangeJio . veritatis qua, ratione
concordent , 1, iî bçatæ ' virginis pârtù
àut' caro fine Deitaté apt Deitas' eft ôf-
ta' fine carne . ■ Sicut enim negari non pa-
j;eft, Evangelifta dicente , quod Verbum ca-
Töw. T. R r r ï ro
f VfVfwjS«. Hæc duo verba fuperflua funt, &
purum putum gloifema fapiuot. ^
27 Qaatuor ïnoftri codd. repetunt propter . Dein
defeendit de calis'ï & incarnatus efi in Vuig. ante
Quefn. ut enam Grsecus interpres legn. Çodd.
Vat.. coll. I II. V,«t,! coll. VIII. utrique Hifp*
Vat.-.Ifid. & alii inde profefti de cale incarnatus
efi: unus Vercell. de calo , G incarnatus
eft: Ratify, defeendit, G incarnatus e f i.
. 28 Quefnellus in c alum cum Vat. .coll. I I I .
& Vat. Hilp. aliifque MSS. inde profeftis, - Ce-
ter* editiones ad ctelos Pratt ulimus in calos
cum potioribus. codd. Vi deb. coll. V. Yat*. &
Vercell. coll. V III. Vindebon. Hifp. & Ratifp.
T Ö L Æ . 1 3 ^2
yy f io u o y t v y i | t o v I k rS T c c r p o s y t w v f y t v -
yy TM y T8T t ç ’ l y TGV VL TVIS U T locs T8
yy T o e r p Q S . ® tO V \ x 0£8, (p u s 6K (pU -
yy TOS y QzOV CcAtjd'lVOV Îk ©£8 CcKfld’l*
yy v i é y t v v n d 'I v r v y » toihS tv n c . puces
y y vTQÇourtus erwt ir e e r ç j. ( o irtp z h -
yy K m ç i 'h f y t r v i o fipw n o v ) 8 9
yy r u Tc tv rv . zyzv zT v y r v te c y
yy èpca/u> y i( j im ry js ' j y v is • r v v
yy t l tipLCCS y xj "BtCC. TY[V JjjU.£T6/300r
yy <Tù)Tl\C/OCtt K e e r z h ^O V T V VL f f î 8poo»
yy v i ï v y 7 ^ (TCCpKU^tVTVC y 3cj z v c c v & p u »
yy Tvicrccvnc, TrcfàÔvTCÇy tQ ÇCÜjpufàtV»
y y roc y 7Ù rcccptvTcty avecçccvrcc rq
y y r eJ v\ ypizpci y t£ ccveAd'ôvroc &s •t'vs
yy ùpocvüs' tpyfàfjctvov k & vcu f f i r c c ç
yy 7ù vtKpus . t£ e s r o T v f y e c ' . : T o
yy ccyiov • if n v i <rcc(pus ofxohoyioc r s -
r o T tz ji iy j.r c c i , OTzp nfXfis irtpj. rvts
T8 K -ueia <rccpKu>rz(j)S o\Xohoy^fJ-iv TÊ ^
7riçbï>0 fJ.W y ÓV Tpos Tü TtfV (TUT^OLV T8
yzvas ccvcctX ccj-cu ' f f l ccvSpcairuv y oc-
Tyyjd’if crùpKcc ryjs vjp.ZTzpocs creed'poTi\Tos 9
è x ^ ûpccvS [A s d ’ zc/jjtS xccrzxoTfj.Ÿ]crzv ,
CtF f! d t TO y o tç -e / T«? TTCCpdtVfS [AHrpQS
7rpo<rzKccßzv •
Ç Ï itlvzs 'Bw o t z r v i v m ) & < r iv y ol area
rutpXuTTovTZS y 7Ù ocra T8 (fiuTos ryfç
à}\Ÿld&0CS CcfihOTpiXfAZVOl y COS’S TU A0 -
y co r u r è 0é3 , a t o t 8 rv\s crctpxoo-
srèus Tf[V (zKydfl.CtV yfY'f d fd p u -
T m s OCTTOCpVfVrdoCl CTfiCpXQS %fiXVÜTUçfàa/
xccrù Tl fs.e/Çicü/uv iourois '.dpTccfyn
7rpo<ryiyàpiciy y tù koctu toiqv "Koyov. ru
Ti\s ccktfdflcxs &ocyythl(p „rÙfiQWQl . M -
dts'nxoctnv 4 fiys du ru rvxztu friS
xoee/oeç 7TOCpdZViS $ Vf (Texp^ TAS.
dzàri\ros y fi fi dzôrrs d vzmXzv y f fi
iyzvvfidyi 'Bi'Xfc <rufXocrvs . wazrzp
y cep fi 'Büjjccrw (brctpvwrdou y ÂSccyyzKiçfi
A syovrvs y on o Aoy as <rocpç
quibus interpretatio Graeca adftipulatur . Quatuor
codd. G afeendit. Mox MSS. Vatt.coll. III.
& XXL. unde venturus : Vulg. ànte Quefn. inde
venturus .
zç 'V à t. ftifp. & Ifid.; de utero.
30 Vox humante deeft in Rarijp. & in Cod.Vat. XI.
j l Erat in antiquis edi t. f i per beata Virginie
partum’ , uti in èp; 124. c . ' M S S . Vat. Coll.
XI. & XXI, f i Per Virginis partum . Quefnellus
cum decem codd. fi Virginis pdrtu . Adjeeimus
beata ex duobus Vindebon. coll. V. & Hilp; ex
RaVifp. Vat. Reg. fy alio Vat. coll. XXIV. nec
non ex prima editione. Grasca verûo hanc addif-
tionem confirmât.
EPIST.
CLXV.
AN.CH
458-
f
laut. «.