CLXVT* ^€^e.mu? » ne. dum fpèciem quamdam 12
S 3 C H wutMaistcrçcmûs1 damnum regetj,erahdarum i
4<8. * incidamus animgrum$. Quis enirp , ita fit
12 fufpicationibus fuis {kditus, .ut verum, efje .
D e eon- définiat, quod ? 13 oiïini maniieftationt eef- ’
ftç.dift.4. fànté, ex opinione àmbigua fufpièÿttÿ'? {4 y
baptifmi* ^ um itaque baptizatùmfie ne6 illè ;rëçor-
cap, riz. detur, qui regeneratioriis eft Pupidus'fpnec F
13 alter atteftari de-eopoflit, 15 qui nefciat ' T
14 çonfecratum ; nihil eft in quo peccatura pplfit , ;
*5 pbrepere, cum in haç parte confqienti^7fuæ j rj
nec îlle reus «fie „ ,qui çonfeçratqr.nec ,ij)e.,
qui confecrat . Sçirnus quidem " înexpiabile ’ ‘
éfle facinus qü^tiés * 1 6 jù^cta hâ^etlcô-V':
1 rum damnata a lànéïfs’ Patrlbus ïnftituta’ ,
cogitur aliquis lavacrum^ Ptqüod ^-genö¥än’ 'l
dis femel tributum eft , bis fubire, a|>ofto-
'Epbef.4.5. lica réclamante -17'doârina ÿ-qu^nobis^unam ;
?7 prædicat in Trinitate Deitatem , unam in .
fide çpnfeffipnerp ^ u n u mcin;. :fcpip,täfm^t^,.
cramentuni. Sçd in ;hoç xnhil fim^ilç, fox*.
midatur, quonian* non pptçft in. iter^tipnis
crimen venire , quqd jfaâum èffe ommrib
.4, jjefcitur, Atque jdgQj5 quotjes perfona îfiljç.
■ incident , diallicifa primum1 examihatione
I d ifc u t i te& longo tem pore, -/nifi iforae ,fs>:
. f pre mus finis immingat , indasate ,. utruoi
;nerqo At penijtus, p K te^mpnio fjipjüivare-
. po.ftit ignorantiar^ npjcieqtis , £t .cum cdihr’
'.ftiterit fiünc \ qui baptifmatis in d tó facra-'.
rhentö föfa' iriani'ter Tufpiciotfe^rofifberi 'f
^aceedat intrèpidfis' ad confequéndam • gra-'
tiam , ^eüjuis <in •fe:-1nulltfm ' fcic .eflfe vefti-
• gium. ;i 8. Nec veream u r hmcfialutis; januam
.fperirp , quam numquam’ ante docetur
, vingreftus.
y Quod..fi ab/hayretjcis; bapmat^m ..quem-.
piatn fuiffe'-’cónftjterit^' erga' yhüftc’ 'nuïiate-
nus: ’ facramentlim * règeneratióms 'itdfetur :
■ fed 'Höc tantum qüöd -ibi deftSt*, éonféra-;
tur, ut per 19 epifcopalem manus impofi-
. tipnem virtutem „ fanfti: Spiritus., eonfequa^
tur. Quam rem, frater cariffime, ideo generaliter
ad omnium 20 veftrum volumus
pervenire^ nq^tia^i : ne^dura pl,us juftp me-
tuitur , mi’iericordia Dei falvari cupientibus
denegeti^r ... E)a,ta npnp Xalendas^J^ovem-
bris, 21 Confulatp AlAjoRiANi Augufti.
A D -
12. Utrique codd. Hifp. & V a t., ïfid..- eaùjftf^,j
flis y minus re£le : nam,- paulio ante pr?çrnfterat
dum fuo /"pecie cautionis . Mox prô régénéran- '
darum duo cödd. QuefneJH regendàrum . n D e i ’
Jufpicionibus 'm Vifideb. Hifp; . J
13 UtriqueFHifp. & V a t . Ifid.- allufque- e o llv
X I . Domini maniftfiatione . D e in pro fujpicatur \
trç s çodd. eft [ufpicatus .
14 Quefnellus cum duobus fuis MSS. née no«iX
cum Ivone & Gratiano : Cum itaque Saptifmft
fu i nibil recordetur . Anterio rem editionum le-
ftionem uti meliorem revocavimus , quam qui^
dem præferùnt MSS, e o ll. X X IV . cum exempljs
M e r ljn i ac §rchardi . Accédât mendofa çetero-
q^'h le& io Vindeb. Hifp. Cum itaque baptifmà-
tum fe nibil recor detur , ubi baptijmatUm pro
baptizatum, & f e nibil , pro fe nec ille per er-^
rorem feriptum fu i t . Hune autem errorem a u flo r
exemplariüm cojleftio nis Hifpanicas p r;g in i^ G a lri
licanae. ex ingenio emçndayit , uti .Quefpellus
edidit ex ço d ic ibu s , qui ex Hifpanica Gallican»'
o riginis prodeunt V cujufmodi fu n t . etiam iioftri'
V a t . H ifp. ïfid . &. V a t. ebli; X I . & X X r. Se-
quentia etiam nec alter congruentiùs exignm nec
i lle , quam n ib il,
15 V u lg . ante Quefn. cum exemplis iMeriini
& Sichardi quod nejciat. Quefnellus cum noftro
V a t . H ifp. qui fe ia t. Praetuiimus ieftionem V in deb.
H ifp. & V a t. c o li. X I . X X I . & X X IV ih ü u c
enim fenfum h ic locus h a b e t : nec alter, qui-ne--,
feiat confecratum , atteflari de eo po/fit , Cou -
fiantius in Vindiciis Veterum Codd. confirmais
cap.# Pag* 4* i . antiquos libros iic exhibere
t r a d it , qui f e nejciat confecratum , ubi , qui ad
vocem eo reyocanda e f fe t . Sed fieut primum rc-
la t ivum qui regenerationis & c . refertur ad vo-
cém ille , ita fecundum qui^ad vocem alter sequius
referendum eft } & idc irco Jeftionem pluribus
codd. approbatam fequendam credidimus . M ô x
voces nibil eft ufque ad qui confecratur in V in deb.
'Hifp. & V a t, co li. X I . opjittuntur per fal-
tum a vo ce confecratum ad confecratur : & nihi-
lominus præferùnt qui .nefeiat confecratum.
'6 I t a V ulg . antiqui cum MSS. c o ll. XXI-V.
M erlino & Sichardo . E rro r cod. Vindeb. Hifp.
ad hanc leftionem ac cedit: ib i enim le gitu r /«x-
ta bæreticorum do&rina a Santiis Patnbus fofii-
ubi doBrina pro damnata eVroneeferiptum
W W L e ft io v.ero, quam recepit Quefnellus jux-
ta ba-reticorum dogmq contra S antior um Pafrym
fnjtttuta , inventa ab codent in duobus codd.
in V a t. H ifp. Jfid./ a l i i fq u e 'fimilibus , . qui et
codice HifpJJ GâJliôahasJ o rig inis ' proficffèuntur
ubi arbitrarias emendationes obtinuifte pluribul
exemplis vidiàiuS. . <HuJns autem cèdie is feripto;
cum erçorem d etexiffet in voce doftrina, nec oc-
current fubßitypnda v o x damnata , plures voçe«
im mu ta v i't, ut_ïhpra‘ . Codd. c o l l " X X Ï . 'mendo^
fe juottà baredeorum dogma a Sana is Patribus
ibftitutum . Vide ndA 2 . & 3. Que'lti.
1 7 'Quefnellus cum duobus fuis- M S S , .& toti-
dem noßris fententia. Anteriorum ediriopum le-
â iq n em poyioribpy & plpribqs noftris çpddy firma
tam, reftitutmpp,,,
18 Vide riot' 4 .' Quefnt5“1 '-i
ip Sic aptiquæ editiones cum utrjfque H ifp.
& Va t..I ficl.7ac exemplis M e r lin i & Sichardi .
A l. Epifcopalis ,..Vide..por...$, Quéfn. cum qua
confer Ad no t. 2 5. in ep. 15p.
. 40 yo cem ,'isefirum a Q u d n e llo expun&am re*
vocay imys cutri MSS, Va t: ço ll..; X X IV . Merlino
ac SichaVdo . Dein^ metiiitur pariter reftiruimus
ex iifd emM S S ; 'nec non e x Va t. H ifpi lird . ajUbquè
c o ll. X L Quefnellus cum aliis co ad . metuimus .
n Vulg ati cum co d d .. c a ll. XXJV. s ichardo &
M erlino & aliijuibus MSS. co li. XXI.'^Gon/ii/n-
tu Marciam Jugufli . Quefnellus Not. I . erro-
rem in hac Confulatus irotatione la te r e , & pro
Marciani , fubftituendum. effe Majoriam. ,optime
fenfit . A t cum non juvarent codices , qui fere
chrooicam notam omittunt j epiftolam quidem
huic anno a f f ix i t , fed vulgatum Marciani Con fu-
latum, retineos X o o tay ir in p oftilla legendum
Maforiani . Nps vero Majoriani Cpnfulatum inn
re re non d u b ita v im u s, eo quod hie Confulatus
notetur in Vindebon.. Hifp, lie Dat, VÎII Kal.
tiovemb. Confulatu Majuriani Augufti , In die
fignando antiqui lib r a r ii unitatem fa c iliu s omir-
t e r e , quam addere fo len t . Quod vero laudatus
Quefnellus in n ç t i s . num. 3. ait : numquam
i t a a Leone pofitam elfe confularem notftm Con*
Julatu , fed vel Confute , v el Conjulibus ; non
omntno liq u e t nam in ep, . 13 p , .ad Nicetam
earn dem formulam invenimus in . codice Floren»
tiRO Sancti Marei co ll. X I I I . cumque in eadem
epiftola figla Gonf praeipittatur g en it iv o Tartar
I m Agendum Majoriani ) Augufti in cod. V a t ,
D io n y fii , & «militer p ramittatur in aliis Ha»
drianeis ; pro Confulatu manifeße accipienda e ft:
*!?im Confulem fignificaret , feribendum fyif*
fet Majoriano Augufio Corf/ufe,
:e p i s t
CLXVI
an.ch.
458.
18
cAP.ir,
ip
A D M O N I T I O
in epiftolam fequentem.
l/ ~ \U e fn e l l t is rationibus juciicio Tillemontii valtte exiltbus feqnentem epifto- Tom x v _
1 / lani datam prodidit circa an. 442. 4431 & 444. Cum Sirmondus at- p. 40s-
^^■ "que Baluzius, nullo tarnen allatodocumento, eamdem affixerint anno
4J2. Quefnellus conjecit hos ita fenfiffe, eo quod exiftimavetint , in hac epiftola
, nbi fermo habetur de h is , qui ab hoftibus in infantia capti fuerant ,
refpici ad earn vaftitatem, quam Hunni in Galliis intulerunt an. 4 5 1 . Hujus
autem epiftola locum non ad Hunnorum irruptionem referri contendit , fed
ad Vandalorum perfecutionem , qui Africa potiti fub Genferico , Catholicos
oppngnarunt : nam Inquifit. 18. hac praferuntur : D e bis gui ex Afr ica v e l
de Mauritania venerunt, & nefeiunt in qua fe8 a fin t baptic^ati. Turn Vandali-
c a perfecutione deferipea., qua Chriftianis illata fuic in Africa poft an. 43p.
hac occaftone nonnullos in Gallias fefe recepifle exiftimac , de quibus in eadem
epiftola fermo lit : & idcirco earn datam credit circa annos indicator
442. 443. & 444. in quibus ea perfecutio gralfata e f t .
2 Sed primo evidens argumentum proferimus , quo hac epiftola ipfo quo-
que anno 445, pofterior demonftratur . Hermes , qui Ruftici litteras ad Leo-
nem attu lit, in inferiptione Narbonenfis Ecclefia a Quefnelio in notis recufa
Diaconus vocatur . Hanc autem inferiptionem idem Quefnellus Pagio adftipu-
lante ad an. 445. num. 24. Sc 25. adyerfus Baluzium optime inrerpretatur ,
& rcfliffimc infculptam probat an. 443. Porro idem Hermes in exordio epifto
la Leonis ad Rufticum Arcbidiaconus dicitur . Hac ergo epiftola poft earn
inferiptionem feu poft an. 4 4 s . exarata fuit j cum Hermes a diaconatu ad
archidiaconatum provedus fuiffet.
3 Dein licet Africana Vandalorum perfecutio efïerbuerit poft an. 43p i
Mauritania tarnen in Romanorum poteftafe perftitit ufque ad Valdntiniani
mortem , qua incidit in an. 455. Igitur fi ii , qui de Mauritania in Gallias
v en e ru n t, perfecutionis cauffa , ut opinatur Quefnellus , tranfmifere s id poft
an. 435. ftatuendum eftet.
4 Verum ad exfufflandam Quefnelli conjediationem , & ad ftatuendum verum
tempus hujus epiftola alia apertiora & luculentiora ex ipfis Ruftici In-
quifitionibus fuppetunt . Non folum enim Inquifit. 18 . de bis qui ex A fr ica ,
v e l de Mauritania venerunt fermo eft ,'ifed'e tiam Inquifit. 17. de bis qui par-
v u li ab boftibus capti f u n t , & poftea ad Romaniam venerint s Sc Inquifit. ip .
de b i s , qui p a rvu li . . . . 4 Gentilibus capti . . . . ad Romaniam adbuc jüvenes
venerint . Efto cafus Inquifit. 18. ad illos fpeftet , qui ex Africa . in Gallias
aliqna de cauffa tempore perfecutionis Vandalic* fe fe receperunty non tarnen
eodem pertinere queunt cafus Inquifit- 17. & 19. Hie enim indicarttur i i , qui
parvu li. ab boftibus, iifque Gentilibus cap ti, & extra Romanum imperium ad-
du£ti , tandem adbuc ju veue s in Romaniam feit in Romanum imperium redie-
ra n t , ac ex his nonnulli in Narbonenfem provinciam; quorum cauffa inqurfi-
tiones a Ruftico propofitse fuerunt. Non ergo de Afncsnis perfecutionis cauffa
exulibus, Vel profugis agitur, nec de Vandalis , qui non Gentiles ,. fed A r ia -
ni crant . Hunnos itaque aliofqne barbaros Gentiles , eofdemque Romanorum
hoftes intelligere oportet , qui poftquaro Gallias depopulati funtr^ ex iifdcm
puerbs captivos fecum afportarunt . Celebris eft autem illorum irruptio in
Ga Ilias, & in ipfem Narbonenfem provinciam, cujus meminir Hierqnynjus in
epiftola ad Ageruchiam an. 407. Si autem de parvnlis hoc tempore captis
fuiffet qnseftio , circa an. 442. haud feripfiffet, ut videtur , Riifticus Inquifit.
1 7. quod ad Romaniam adbuc ju ven e s venerint . Hunni pariter adverfus Gothos
pugnarunc in Galliis an. 437. & 43p. Sed tum auxiliares fuerUnt Romano-
1 .T om . I . y u u u m m ,