1227 S» L e o n i
EPist. quam ex eis non vi&or exire, quorum jam
CXX. vicerat fides .
AN. CH. Quod fupereft , exhortamur , ut quiajllic
r iw t nonnullas Eutychiani ac Neftoriani erroris
CAI,V * reliquias cognovimus remanfifse , nunc et-
iam Sedi appftolic« collabores,. Vi&oria
enim, quam .Chriftus Dominus nofter fu«
dcnavit Ecclefi«, quamdiu in hoc mundo
verfamur, licet fiduciam majorem tribuat,
non tarnen in totum follicitudinem peri-
m it: nee ut dormiamus donata eit, fed ut
fuavius laboremus , Unde in hoe quoque
tu« vigilantiae follicitudine yolumus adju-
• v ari, ut tua relatione currente , 45 quid
45 apud illas regiones doftrina dominica proficiat
, .appftplicam Sedem feftines. inftrue-
re • quatenus illius regionis Sacerdotes , in
quoeumque ufus exegerit , adjuvemus . De
46 his veroj .qu« 46 in f«pe difto Concilio
illicita contra venerabiles Nic«nos canones
* ep.uo. praefumtione. tentata font, * ad fratrem &
a6. q. I. Coepifeopum .noftrum Antiochen« Sedis
Adjictmus prasfulem fenpfimus ï adjicientes & lllud ,
jlludcxp. qU0^ nobis propter improbitatem Monacho-
rum quorumdam regionis yeftrae verbo mandafti
per Vicarios noftros, & hoc fpeciali-
ter ftatuentes, ut praeter Domini Sacerdotes
nullus audeat praedicare, feu monachus, five
file fit laicus, qui cujuslibet fcienti«
Sacerdoti- nomine glorietur. Quas tarnen litteras, pro
bus folis utilitate univerfalis Ecclefi«, per pr«didtum ■
praedicare fratrem & Coepifeopum noftrum M aximum ,
licet * ad omnium 47 voluimus pervenire notitiam:
47 & ob hoc his noluimus earum exemplar
adjicere, quia quae praedi&o fratri & Coe-
pifeopo noftro injunximus, non dubitamus
implenda. Et alia manu. Deus te incolu-
48 mem cuftodiat /frater carifïiqie . Data 48
tertio Idus Junii Opiuone viro clariffimo
Confule,
4.5 Veteres editiones cum MSS. c o lle f t . X L
X I I . & X X IV . ac exempld Sichardi quid apud
illos religion is dotlrina dominica proficiat: & po-
ß ea illius religionis Sacerdotes . Vcram le£Uónern
a Quefnello receptam MSS. có ll. X X I . appro-
b a n t . Deinde in quofcumque ufus nccejfitas exegerit
linus cod. V a t. Coll. X X I.
46 A lia s id fupxadifto . Re fpicitur canon
Calchedonenfis pro Conftantinopolitanae fedis
p r * r o g a t i v a ' Confer epiftolam praecedentem ad
M a x im um , q u a hie indicatur : ubi etiam Mona-
chorum improbitas reprehenditur , de qua vide
ibidem ad.n.Qt- Jo.
4 7 A l volumus.
48 V u lg a t i ante Quefn. cum noßris codicibus
c o ll. X L X I I . X X I . & X X IV . ac exemplo Sichardi
IV.. Idus. Solus Quefnellus ex cod. G rim .
II I . Idus. I d autem immutare noluimus, propter-
ea quod h óe eodem die fignetur epiftola u p .
ad Maximum , cum qua hsecTimul eadem occa-
fione tranfmiffa , a c ex Leonis mpre eodem die
fignata credenda f it . Secusepiflola ad Maximum ,
qujé h i c fefipta priefutmtur 9 die' fequenti éxara-
M A G N I 1228
E P I S T O L A C X X I . * * K
XCIV
Quæ a;
A i M a r c i a n u m Auguftum. M iln"
De Pafchate .
S T N O P S I S .
' ^Sj.
I. Curam pafchalis cycli Alexandrino Epifco-
po olim cjje demandatam,
II. Quid difficultatis ex Ulo ortum f it ,
III. Ut de hac' difficultate jubeat inquiri ,
pojlulat,
z L eo Epifcopus M a r c i a n g 2
Augufto.
Am multis documentis per omnesChri- A
fti Ecclefias fides veftræ pietatis in-
notuit: ut fi quid follicitudinum pro com-
muni religione generatur, merito veftrum
quæratur auxilium . Etqura memor difpen-
fationis mihi credit«„ necefse habeo curas
mea$ etiam in ea quæ funt futura præmit-
tere, non improbe cupio ^dementi« yeftr«
ftudiis adjuvari: ut in ea obfervantia, quæ
certa femper ratione variatur , nihil pofïit
erroris incurri. Pafchale etenim feftum, quo
facramentum falutis Jiuman« maxime con-
tinetur, quamvis in primo femper menfe
celebrandum fit, ita tarnen eft lunaris cur-
fu's conditionc muta,bile, ut plerumque fa-
cratilfim« diei ambigua 4 occurrat éle&io , 4
& ex hoe fiat plerumque, quod non licet,
ut non fimul omnis Ecçlefia quod nonnifi
unum effe opoftet , obfervet ; Studuerunt
itaque fanéli Patres occafionem hujus errons
auferre , omném hanc curam Alexan- Cura V
drino 5 Epifcopo delegantes ( quqniam apud
Ægyptios hujus fupputationis antiquitus tradita
lexan'dr.
ta füiffer. F ac ije autem fuit librariis e x lïl.ld u s ,
duabus unitatibus jurtîUs IV. ldus fcribe re.
1 Ex fiat in MSS. c o ll. X I I . X V I I I . X IX . &
X X IV . ac m V a t . 541.
2 Cod. R atifp. Leo Papa^
3 Etiam multis in MSS. Laurentiano F lo rent
ine & Fefulano . Jam multis in V a t . Z340. in
quo etiam paullo poß geratur pro generatur . ? ^
4 Prima editio Quefn. cum an^erioribus editis
currat . Emendatum fuit in, editione fecu nd a, ut
in-potioribus noßris cedd.
5 MS. R a t ifp . A n iif liii. A lluditur Nicaenis
P a t rib u s , de quibus Cyrillus cum Leone confer-
tiens , in Prologo Pafchali tradiderat an. 437-
SanSlorum tot ins or bis Synodi■ confenfipnc decre-
tum ejl , ut quoniam apud Atexandriam talis
effet reperta 'Ecclefia, qute in bujus fcientia cla-
reret, quota Kalendârùm , vel Tduum , quota Lu na
Pafcba debeat celebrari, per fingulos annos Roman*
Ecclefia litteris intimaret, unde apoflolica auSio-
ritate univerfalis Ecclefia per totum or hem définit
urn Pafcba diem fine ui la difceptatione co-
gnofceret.
J 2 2p E P I S.
EPIST. dita efle videbatur peritia ) 6 per quern ,
C*jrH ^uotanl1^s . ^ s Pr^dift« folemnitatis Sedi
AN.CH. apoflolicae indicaretur., cujus feriptis ad lon-
6 gmquiores Ecclefias indicium generale per-
curreret,
gjjp; I I . Sed fanft« memori« T h e o p h il u s 7 Ale-
r 7 xandrin« Elcclefi« Epifcopus , cum hujus
8 obfervationis annos 8 centum numero col-
legifiet, feptuagefimi fextj anni pafchgle
feftum. longe aliter, quam alii decreverant,
9 tenendum efle conftituit. 9 Nam a primo
An.380. auguft« memori« T h e o d o s i i fenioris * con-
10 fulatu 10 fuccedentem fibi facr« obfervan-
ti« ordinem ponens, ut longioris temporis
ratio ejus litteris teneretur adferipta, cujus
T O L 1 2 3 0
complexionis 11 feptuagefimus & quartuseft E P IS T .
annus, 12 in quo pridie Idus Aprilis fan-
ftum Pafcha celebravimus : fequenti vero AN,CH*
anno pridie nonas Aprjlis eadem , propitio 4if*
Deo, 13 agenda erit feftivitas, ficut 14 re-an. 453.
gulariter centenari« annotationis ordo de- an* 4S4*
clarat: fed in anno, qui erit feptuagefimus 6 7 8 9 10 1 12 13 14 * 453
fextus, 15 is Pafch« dies invenitur adferi- ^
ptus , quem a paffione Domini nullius exem- an/ls^.
pli? nulljus conftitutionis admittit auflori- Pa fch a ’
tas.. Nam ,diem oftavum Kalendarum Ma- April.24.
jarum ab eo cognofcimus pr«f^nitum , 16 inc'^ns .
qui nimie limitem antiqu« conftitutionis *1
excedit: cum alii quintum decimum Ka- *
lendarum Majarum huic feftivitati deputa-
ve-
6 Le&ionem vetufliffimi Ratifponenfis MS. p r* -
ferendam duximps , quae potior & cla rio r e f l,
& cum C y r illi teß imonio , antecedent! adnota.
tione deferipto , e x quo forte L e o fentenriam
ium p fit , roaxime co n g rp it . In ed itis antiquiori-
bus Leoninis corrupte ieg ebamr : per. quam
quamvis fingulis dies pradifta folemnitatis eve-
niret, Sedi apofiolica indicaretur , ut bujus Jcri-
p t i ad longinquiores Ecclefias judicium generaliter
percurreret . Idem legitur in vulgaris Co n c il.
<um Merlino ex codd, c o ll, X I L hac fola exce -
p tione qui annis pro quamvis. Hanc poßremam
leftionem Quefnellus fufeip iens , duas emendatio-
nes addidit , cujus feriptis pro ut bujus fe r ip t i,
& indicium pro judicium, ut in a liis noßris co dicibus
reperjmus,
7 Rarifp. Alexandrina ttrbis ’.
8 Theopihili LatercpLum Pafchale annorum centum
h ic in d ic a tu r , quod incipiebat ab anno.
380. ita ut annus 76. liujus. La tercufi inciderec
in an. 455. de cujus Pafchate prasfens vertebatur
q u x ß io . Dißinguendum eß aiirem h o c La tercu-
Jum a Periodo feu dirculo p a fch a lie ju fd em T h eo -
phil« annorum 4 18 . quos C y r illu s in Prologo pa-
achali expreffe m em o r a r n o n vero annorum 437.
u t i Quefnellus not. 1 . in hanc..epißola.m feriplit...
Neque L a te r cu lum , ut idem Quefnellus eadem
no ta afferuir f annos. centum a Periodo memora-
ta . decerpros exhibebat .. Nam Periodutn annorum
4 18 . initium fumfiffe; ab anno. Chrifti 473 . poft
quinque^ Cyc.los ' decemnovennales, quos T h e o philus
in Laterculb. ediderat , abfolutos anno
ejufdem Laterculi 9 6 . optime demo.nßravir Joannes
Vander Haagen in difTertatione de Tbeophi-.
l i C y c lo pafchali 4 18 . annorum §. 8.
9 Particula Nam deeß in editis ante Quefnel-.
Ium , ficut etiam in noßris codicibus excepto Ra-
tifponenfi , qui earn e xh ib e r . Vide nor. 2. Quefn.
10 I t a cum Quefn. idem cod. R a tifp. A lii edi-
t i cum ceteris noßris MSS. fuccedentes fibi fa-,
era obfervantiee ordines.,
1 1 T r ia Pafchata fibi fuccedentia in Latercu-.
lo Theophiliano notata in d ican tu r , nimirum Pafcha
an. 453. quod in. complexione, feu Later-,
cu lo T h e o p h ili ad annum 74 . aflignabatur pridie
Id. Aprilis : item Pafcha anni 434.. quod ad
an . 7$. L a te r cu li affigebatur pridie Nonas Aprilis
i & in his nullum erat cum Latinis difli-
dium .* ac tandem Pafcha. an. 433. quod ad an.
7 6. L a te r cu li VIII. Kal. Maji fignabarur; & in
hoc Pafchate L a tin i ab Alexandrinis diffidebanr.
12 Sic emendavitnus ex MSS. Ratifp. & V a t.
c o ll. X X IV . E d iti perperam in qua. M o x fan•
Qum pafcbi.le in eodem Ratifp.
13 E d iti & plerique codd. babenda . M e lio r
vHa eft le ftio M-S. Ratifp.
14 V o x regulariter indicat dies pafchales annorum
433. & 434. in T h eop hili Laterculo no-
taros non diferepdife a regula , feu C y c lo La ti-
norum annorum LX X X IV . quo Romana ’Ecclefia
turn u te b a tu r . Si Latinorum C y c lu s , «que a c
La te rculum T h e o p h ili anno 434. fignabant diem
Pafchatis pridie Nonas Aprilis ; fequirur evidenter
hoc anno Romanos ufos fuifle C y c lo annorum
L X X X IV . quo Lunæ faltus decimo quarto
C y c li anno admittebatur : in C y c I o enim annorum
L X X X IV , , q u i recipiebat faltum Lunae anno
C y c li duodecimo , Pafcha nqtabatur V . K a l. A-
p r i l is , H in c autem regulariter fufeeptam fuifle
p atet emendationem C y c li La tino rum, qu a fa ltus
Lunæ ab anno X I I . ad annum X IV . proro-
gatus fu it . H ic porro obfervatione digtius eft
alius tex tus epift 88. ad Pafchafinum cap. 4 .
u b i cum effet iermo de Pafchate anni 453. quod
Romani affigebam d ie i X V . K a l. M a j i , S. P o n t
ife x fe rib it : In nofir is autem pafebalibus Cy-
c its , quod bene noffe dignarit , XV. Kal. Maji.
ejufdem anni Pafcba celebrandum effe fit fert-
ptum • Cum non unum., fed plures Latinorum
Cyclofi indicet , & in omnibus Pafcha eo die
no tari affirmet ; p ro cul dubio duos fafiem C y -
c lo s d e fig n a t , quorum alter faltum Lunæ admit-
, teb at fingulis annis d uode cim, alter fingulis qua-
tuordecim annis : ac proinde v e l e x hoc teßi-
tnqnio poßremus iß e Cyclus. jam receptus agno-
fe itu r *, alias unius tantum C y c l i faltum Lunae
adßruentis duodecimo quoque./anno S , Leo me-
miniffet , Utrofque autem C y c lo s pro Pafchate
anni 455. idcirco in d ic a v itS . P o n t ife x , quia lic e t
h i d iffiderent in ßatuendo Pafchate anni 434. in Pafch
ate tarnen anni 453. omnes co n veh ieb an t . V u l-
gati cum aliquot MSS. habebant centenari<e an-
norum ration’s ordo. . Emendationem QuefnelJ£
confirmât cod.. Ratifp..
1.5 E n eodem Ratifp* fupplevimus. vocem is *
Quidam editi cum uno cod ice invenietur . In d ica
tu r Pafchæ dies V IH . K a l. M a j i , feu 24. A -
prilis. ; qui in T h e o p h ili La terculo anno tantum
453 . no tab a tu r , cum hoc Laterculum. inciperec
ab anno 380. Quod vero Leo. fubdit nullius
exempli, nullius, conflitutionts admittit auSlori-
tas i de Romanis intelligendum e ß , non autem
de Alex andrinis, qui cum iemper decemnovennali
C y c lo ufi f in t , anno pariter 371 . eodem die Pafcha
ce lebrav e rant. Id autem forte igno ravit S.
L e o , quod folum T h e o p h ili Laterculum a po-
ß eriori anno 380. incipieos eegno fe e ret. .
16. E d iti ante Quefn. cum plerifque MSS. perperam
legebanr qui anni limitem antiquitus con-
fiitutum excedit. Le ftioni a Quefnello. reßitutae
fuffragatur MS. R atifp. Diem autem.*YIII. K a i.
Maji , feu Aprilis. 24. cu i Pafcha anni 433. ab
Alexandrinis deputab atur, limitem ultimum antiquitus
confiitutum ( f c i l ic e t a La tinis). nimie
excedere L e o a ffirm a y it , quia limes apud eofdem
L a tino s ultimus erat X I . K a l. M a j i , feu A pr ilis
2X. unde tribus, diebus e xced eba t; ac proinde
a lii, ideft iidem L a t in i , ex fuo C y c lo annorum
L X X X IV . Pafcha deputaverant X V . K a l.
M a j i , feu Aprilis 17. In hoc autem o£to dierum
diferimine Latinorum & Alexandrinorum quæftio
v erteb a tu r.