I o 6J S* L E O N I
E P I S T . f l i a n i f f im i P r i n c i p i s v o l u n t a t e m i n u r b e 2
X C I I . N i c æ n a f a c e r d o t a l i s h a b e n d a f i t S y n ô d u s ,
A N . C H . u t o m n i u m f c a n d a l o r u m f t r e p i t u s a u f e r a -
t u r ; n e c e f f a r i e f r a t e r n i t a t i tu æ q u o d ^ o m n i
È ç c l e f iæ p r o f i t i n j u n g im u s , u t c u m f r a t r i -
b u s & C c e p i f c o p i s n o f t r i s P asChasino &
L ucentio , f e d & f r a t r i b u s & C o m p r e s b y -
t e r i s n o f t r i s Bonifaçio & Basilio , " q u o s
v i c e n o f t r a a d p ræ d i& tu m c o n v e n t u m i r e
p r æ c i p im u s , c u r a m t ù a m a f t i o n e m q ü e c o n -
s M A G N I 1 0 6 8
jungas in omnibus, auftoritate noftrae prx- EPIST.
ceptionis ufurus: quoniam fcimus om n ium - II.
illic 3 a&arum rerum majorenn te quam ANl ^
noftros habere not.itiam : ut dum curam
tuam illis confiliumque fociaveris , in nulia *
parte fallantur ; fed omnia , Deo adjuvante
, veniant in effe£\um , qua? fidei
& paci probaveris convenire . Data fexto
Kafendas Julii A delfio viro clariffimoCon-
fule.
E P I S T O L A X C I I I . S
* Alias . 1 A d S y n o d u m , q u a : N i c e a m p r im u m i n d i f l a , p o f t e a v e r o
L X x i I . C a l c h e d o n e c o n g r e g a t a e f t .
Qiijc au-
2 s r n o ? s j s .
ad.^junii I.. Necejfitatem tcmporis & confuetudinem vetare ne interfit Synodo J fe tamen per Lega-
an. 451, t05 ^ qUQS m\tUt, prafentem futurum.
1 II. Difputandi contra fidem audaciam ejfe comprimendam .
* III. Epifcopos propter fidem ejeftos ejfe refiituendos , manentibus contra Nejiorium in Ephe-
. fo decretts.
Asow Wvrxonros t/\ ay/ot cnwotio a* a
Tf\ dy Nn^et, ccyccTti'Tms aBg?v-
(pots , dy x.u&<*> yjup&v •
E M OI [tw hv ^x/miov , aycaryto/,
xccrd rijy Tpo<rk<ra.v b B/a- ^
d'eaiv to vfMTtpcp crv^Yipccn \ rps to
jcueJts ttcartas tiptoes c dy m IviKw rr,s c
xa-aoA/xx? T is ’m s mwts~c<vcM , t(J [Xtj-
'Swcc Tpos y jx tw , v epoftou /3/w7wtx?
'twjccs’etccs to tpecuhov oJpxy.zvov , tvis
3 Leo Epifcopus fanSa? Synodo 3 apud
Nicoeam conftitutæ.
Dile&ifiimis Fratribus in Domino falutem.
CAP. I. /~\Ptaveram quidem , Dile&iffimi, pro
4 v_y 4 noftri çaritate cqllegii , omnes
Domini Sacerdotes in una catholicæ fidei
5 devotione 5 perfiftere, nec quemquam gratia
aut fonnidine poteftatum fæcularium
depra- :
2 Synodus nimirum qux poftea Calchedone habita
eft , prius Nicxnatn indifta fu it.
3 In Quefnelli editione forte per errorem ty-
pographi audorum . Corretimus ex Ratifp.
a Sic codex uterque Venetus ante gefta .* in
geftis , t? t» x«thxifiôyt.
b MSS. Ven. yè<m.
c MSS. Ven. èvl
1 Exftat in MSS. coll. V. Hifp. Ifid. XI.
XII. XIII. & XVIII. ufquc^ad XXIV. nec non
in exemplo Sichardi & în peculiari MS. Vat.
1322. In colleâione X VIII. Caichedonenfi Grx-
ci quidem, non vero Latini codrces illam præ-
ferunt : quod indicio eft Græcum codicem , quo
ufus eft Latinus interpres, hac epiftoJa caruifle;
Edita eft Græce inter epiftolas ante gefta. Eam-
dem vero invenimus in duobus MSS. Grxcis Ve-
netis S. Marci 164. & 555. tum inter epiftolas
ante gefta, utia Romaniseditoribusinventa fu it,
tum infertam ipfi Concilio (quemadmodum in
excerptis Theodori Leétoris delcribebatur) & in
eo recitatam aftione 16. haftenus inedita, qux in
Appendice publicabitur.
2 In tabula colleft. V. cap. 92. fie: Ad Sy~
nodum Calcbeâonenfem de refiitttendis Epifcopis
in propriis fedibus , .qui dudum fuerant pro f i
de catbolica pulfi , & Epbefin* prioris Synodi
fimitate . I n coileâione Hifpanica fie : Ad Sy-
nodum Calcbedonenjem , ubi bortatur per Lega-
fos fuos Dei Sacerdotes, ut fecundum Scripturas
cunBa difponerent •
3. Ita ex Ratifp. Stverius quidem , quam alias
apud Calcbedonam . Cum enim hanc epiftolam
Leo dédit , Synodus Nicxam , non vero Cal-
chcdonem indifta fuerat. Theodorus Le£tor in
Excerptis téftatur Leonem mirabilem epiftolam
fcripfijfe ad Synodum, qua Nicaa congrcganda
ejje credebatur : & fimiliter Evagrius , quem al-
legavit Quefnellus' not. 1. Solum cum mutato
fubinde Concilii loco, hxc ipla epiftola in Caichedonenfi
le£ta fuerit aftione inedita XVI.
ut eidem Synodo congrueret inferiptio , urbis
nomen fuit mutatum t ac propterea hxc epifto*
la in laudatis Grxcis codicibus S. Marci ante
gefta quidem Nicaam , a£l. autem XVI. Calcbe-
donem prxfert. Hinc etiam. Latini codices fue-
runt emendati , cum vere Concilium non Ni-
cxæ , fed Calchedone habitum fuerit . Verba
urbis Koma in editis fubjefla voci Epifcopus de-
levimus, cum in potioribus noftris codd. & in
antiqua Grxca verfione omittantur. E contra voces
DileBiJfimis fratribus in Domino falutem ad-
jecimus ex Vindebon. coll. V. & Florentino Si
Marci coll. X III. cum in eadem Grxca verfione
inveniantur.
4 Ita codd. quinque Quefnelli, & undecim
noftri . Vulgati Leonis ante Quefn. cum uno
cod.coll. XXI. veftri.
5 Ratifp. confiftere. Mox pró poteflatum Vat.
Hifp. & Ifid. ac alius Vat. coll. XI. habeptSo-
cerdotum . Utrumque omittit Ratramnus lib. 4.
contra Grxcos torn. z. Spicileg. Acher. pag* ito .
■ gpIST.
IXCIII-
I n. ch.
IO^P E V I S T
depravari , 6 ut a via veritatis abfcederet,
Sed quia multa fæpe , quæ poenitudinem
poflint generare , proveniunt , & fuperat
culpas delinquentium mifericordia Dei ; at-
que ideo fufpenditur ultio , ut poffit locum
habere correftio; amplçélendum eftclemen-
tiffimi Principis plenum religione confi-
lium, quo fanftam Fraternitatem veftram
ad deftruendas infidias diaböli , & ad re-
formandam ecclefiafticam pacem 7 voluit
cönvenire , beatiffimi Petri Apoftoli juré
atque honore fervatp, adeo ut nos quoque
fuis ad hoc litteris invitaret, ut venerabili
Synodo noftram præfentiam præbererpus
quod quidem nec néceffitas temporis, nec
ulla 8 poterat confuetudo permittere . Tamen
.usexor-
|inonoul- I gd con-
■andarn
llig ü L Heudo*
[pillolam
■ fumta
in his fratribus, 9 hoc eft Pascha-
sino & L ucentio Epifcopis, Bonifacio &
Basilio Presbyteris, qui ab apoftolica Se-
de-dire£ti funt, me Synodo 10 veftra fra-
ternitas æftimet præfidere , 11 non abjun-
fta a vobis præfentia mea , qui nunc in
Vicariis meis adfum, & jamdudum 12 iq
fidei i * 6 7
O L JE. IÔ 7 0
oB» r tjs dhn S 'èio iç ix .rp iT é rd 'oA . 0 $ h p ïsT .
s7 r tô n T o K h ù p-optIçÿvH 7toVKcüùs bric a n . c h .
QUjjctfiivcc [JLtrtxvàiççy tfaroi&v , jÇ o t - 4S1*
A 60S Tü 058 ytxcf. CCjJLCCpTCCvÔvTW
toc T X t j f jL f J L t y ^ y i f J L f i c c n e , ^ lü ic c t o
r ü s rtfxw e/cç s d y fwacpTtjobei x c c& lç o e-
TOti , ÇTù)S CCV d %WpOCV Yl 'Stóp- d
S u m s 'BwjyiS'ri y TictTTtJ.órt'rOcM tiqgjiQP
7r\yipts Â*r iß& ccs ùircçpyjiv r x yccXhuo-
toçtjj ß c ta iX tw s to ßihn fJL c t * Vi S r
ccytocv vfJLW wpos ài/oçrpo-
7TYIV [JLiU e iT lß ü }\W TÓ 'h tc cß o kx y *
j f f ^6 ixxTKnaiocs’iKtis èp h Jy is uvôtxryi-
(TW criwtXd'fiv ißttKyi^n y f ç>u?\ccttq~ f
fitveay to d'pc/yu) tx [Xocxccp/cojocTis II$-
T/3» tS pÎTproA» ^ n ^ tyyjfav y JÙ
V f rifjiïis a n r o r i r o v , g ws riftu s g
{jV ÖJJTÓ Trpos toto o’ixüfüv 7rpoTpoc-
TTW&t ypot[J,\ACtVJ>V y i<p ib Tg h t Iiö ^
o ix o c cv Tccpxcnocv yfAocs Troepcayyu j/\
a y tc f. crwjoBit) ■ 'omp [itv ùv i ùk vfiîiwcc- i
to , »Be vj oa/ccyxY! to 3\gj\px y «B6 pdu)
ms ÎTtrpè\p<M crw jn d 'H cc . ttAIül» d y toto/?
TOtS CtiïzXÇQÏS y Je TOT!5"/ TlcC°y<Xr
0« , Aaxxi'cnw r o t s h rv rx oT ro is ,
Vj B ovirpccrtWy x^ B c ftnA ew rots wpter*
ß u n p ö ts y ro is çançcû\[j.wois I uVp to ■
\ïpôv% t (xjro s'ohuv , ipet1 r k s r w j o b x
TpotBpLey y ri upJûv <xbû\<pôryis yy& T-
* m m xtxù)ptcr[Lèvyis iï[/.wu rvts e- m
y j js Tccptscnccs • os ms Btec totot/ip
y iffl Vfitv Tccp&fAi 7 § f ifirav y xJ B/ct
tiW:
"r.
îH i
d Codd. Ven. -«x«».
e MSS. Ven. tw £iri/2ou\suont>i hmpÓKoo , r if fe
T)}f , &c. - -
f MSS. Ven, t£> S-féno tdu (AXKxpi'ou ïlsrpoo nw a-
iroroXoo <pu^etrrof*srur • . '%
g Codd. Ven. «V JtgM iir't •ntrru. ...; w/wrpc^
at.
b Iidem codd. rij» iuvtw vxpsixrix» wapav«» föèqi
tjj uyttp &v>oty •
i Codd. Ven. ovk «j> ïuytm'v , ouSs % ivhyivi ....
tirirpciret .
k Itafcnbimuse duob. MSS. Ven. I a vulg.'ivm-
nrstirx^xiriiKjK quod non placet. Ceterum pro vu%x-
triwft unus eprxcitatisCodd.ante gefta habet -ru^xa-i-
>p: quod & in marg. Rom.edit. nota tuin invenies.
/ Codd. Ven. vxpx tou Srpttou. <
m Ita correximus e duobus MSS. Ven.'Luffra-
gante Latino texru , non abjunBa, a nobis pra-
fent ia mea. 4n vuig. fx>j xexpptfffMvav vfxut , &c,
In marg. tamen edit. Rom. adnotatum videturxf.
■ Xflpia’fxènn L.
6 Laudati codd.. tres cum Ratramno aut a
v ia veritatts abfcedere. Dein in iifdem MSS. &
in Vind. Hifp.^deeft fape .
7 Iidem codices ties maluit. Poft pauca Ratifp.
& Vat. colleft. XXLV. omittunt Apoftoli,
Dein in eodem Ratifp. honor e refervato : & mox
ut & venerabili.
8 MS. Vindebon. colleA. V. p o tu it. Hanc
eamdem rationem , ne ad Ephefinum Concilium
proficifceretur , Leo allegavit in epift. 31. c. 4.
& • fimiliter Pafchafinus in Calchedoncnfi aft* 3.
ti 4. p. 1250. Quoniam , inquit ,• nec antiqua
hoc tenuit confuetudo , neque generalis t empor is
nectffttas permittere videbatur,
9 Voces hoc eft adjecimus ex veruftiffimo Vaf^
1322. ' Vindebon, coll, V. Vat. - Hifp. Ifid. &
Ratramno^, concinente Grxca verfione . Ratifp.
habet ideft : qui mox cum Vindeb. coll. V. prxfert
hucenfi pro' Lucentio.
19 CoJd. Vatt. 1322. Ratifp. & Grim, veftra
f dnßitas,
11 ,Ira potiores noftri & Quefnelli codices.
Vat, Hifp. & Ifid. non fejunftam a vobis pra-
fentiam meam , quibus verbis in MSS. coll. XXL
additur aftimbt-y. & antea pro aftimet habetur
copfidat . In antiquioribus autem Leöninis edi-
tionibus nec fejunftarh a vobis prafentiam meam
confidat.
i i Prxpofitionem in , quam editiones Leonis
prxtereunt , ex Vat. 1322^ Vindebon. Hifp. &
-alio Vat. coll. XI. cum' vulgatis Conciliorum
adjecimus,
if!