Ï J 5£ S. L E O N I
EPIST, 4emus in Domino, quod crgdita* nobis dif-
perifationis labor ad defideratum pervenif
AN,CH. ^ffe^uni , ficut gtiam epiftol^ tuoe textus
4S2‘ elöquitur y a t , fgcundum apoftoljcami do-
i.Cor, ?. ftrinam j idipfum dkamus pmnès , & non
io. ß nt fa nobis fgfnfmata : fihfiis autem pér*
$ ƒeelt in eodem fenftf & in ectdewt 5 fciéntia.
In cujus operis devo'tjone gratulanjur
dije&ionem tuam effe confortefn ; ut Sc
6 gorriggndis tua prodsflgt induftrja, & 6 ab
omni tg deviantium' participatiorje pufga-
jes t Dgcefibrg epim tuo beats memoria*
F laviano , propter dgfgtïffqnem cafffoliga*
veritatis gjg&p, non immerito crèdebatur,
quod Ordinatores tui, confra fandforumca-
ïionum cöriftituta, yiderentur fui firmiert?
confggrsffe, Sed affuit miferjgordm Dei, in
y hoe 7 te dirjgens atque goufirmans, ut ma-
lis principiis bene ütgreris $ dg non te judicia
hominum * fed Dei prove&um beni-
gnitate monftrares ; quqd vere ita agcipierv
dum eft, fi hang diviqi muneris gratiam
D ift, 4 7 . alia offenffone non .perdas . Virum eniiq
Virttm Ca- Cathofigum ? Sc prscipue Domini Sacgrdo-
tem, ficut nullo errore implicari, ita nul-
M oportet cupiditw 8 corrumpi I Dicente
E ft/. 18,30. quippe Scnptura iancta : roß concuptjcen-
8 tias tftas 9 non cas , & a yoliwtate ttta ve-.
9 tare : tnultis mundi ff uju$; illegebris^ msl-
tis vanitatibus refiftendum eft, ut vers continentie
obtineatur intggritas cujus prima
eft ïabes fuperbia, initjusa tranfgreffionis,
& origo pegcati, Quonjam mens potentie
avida nee abftinere noyit yetitis, neg gau-
dere conceffis j dum inordinato pravoque
pro-
S M A G N ï n 66
%ViVTÔ$ , qtppiçtâ %<ripQ\Ä & TU
^£&QTY\ 9 ÇT? JY\Ç 7riF<L&&T1)ç Yjfa %101-
XH<r$0i% 9 Tü TnTTQxïyfXîVOV
tpyw pwS’w? Ttf FYi$ i f b
f 9Â?? 9* r y r o f * wrs x e em
TW otTQÇQklKM ^(^ccf'Xcû\\ç(V TU adtu
Tcçpcc Tctvjw, tij [Xn fin <Sf
W w , fWfAÇV ^8 rihUQl c 4
TU CWTW vto } \ù Qf 77) CTJUTf) tàitif'Çi ,
ÜWQÇ xcçropd'wfj.ççTOÇ yjÙpQfMv rry <rw
cçyt&r-w éivw cruvipyçv * wW tù t£iç.
Qtp&itsTi ^toptyw-ywctA Try (TTjy Auotte-
Aîjô'ÇW ÇO?>S%W 5 JÙ CtpTQ Tcçrvtç' TUV
Tr'hcxyQftiVWV xoivwvlas X<K\f<KÇ/T\fyiV(M erg*
rS y&p Tpoyiywcç^m «rg rS put»
xçcç/ccç uvyipwç QXwicçm ^l<x tw éx-
. ’iï'ix.tKFiv TMf xocd'oAixnf T irwf ixßAtj-
<&£f"7Uf J IfK cfàfWf fV/rsyÇT9 , QTITip
Qi 'YttpQTT)VY)TCCVTiï CTg TCtpcç TüÇ K<X-
, vqvoçç raV «y i& b w iwjTw bpcoióv g-
<P<MVQV TU c <T8 %(tpQTWyfTCCVnÇ • A M ’
’itp d 'c t 'r ç y rt ^5 ©ç5 iA w p cQ rw jt f 9 p>
TÖT9 erg ^ ip a ç 'd ,ß i ß o w $ r c c , . cJy «V
TÇMf MK<M$ Otp% (d? JtoeÂCO? % p tim
ç r o o fQ ’tfA , p i t & d 'p d f w W & H y
pçMoc ©g£ cc^os-3*07y\'Tï ; yupQ'mvq&yiva.A çv
* 97TS/? j$Tw? I r i ^gÂ'fgoî' 7
p •muTry tt$ 'Bupio,? jry wjkçjv
'%W'ipcp \AYi ccToAtcryocs Tpocrxpécrk * td^
oA(W ctv'tpec y 7Ù [ACthlÇCt Tülf
t 5 ^£<cn"9T8 np^cc 9 ûççcrtp 8^gpua, t Accyy\
TpQTTtA\xà<r\I(M - «TW? 8Tg g’r
Tt&vfcfoi (pd'vpt<r$:(w %pÿi • 4 Qqwtyi?
TW ypKtpŸiç Ttfç $itid'èpuec? 7N?
er«? aro t «s tpôtvpèTwç . xwAijs.
tu7? tqAAoi$ rîsvs r 5 mct[ms ^gÄgaer-
fAQCÇ79 TO TO^h'p pLcçmiQTrfn civTlffil*
VG» yjpm * ùs"8 '-Tik ciAnd"^ iyxpocr&ecç
TW' Kc&apcrrrrm WT&^&nvoçty ystivqç
xpwTUf grip bAzSpos (hrspQ\j/tee y ctpyn
TYis p.gTKi/3aT'gw? j 3^ upy^iyovïcc tuv a-
^ Abundat aJj. deinde lege iwr&v.
c Hoe pronomen fuperfiuit , proindeque de-
lendum.
d F o r te , /Beóoiit yap, aut fioüenii •
5 I t a cum Q uefn. Viddebon. c o ll. V . V a llik
c e ll. & MSS. c o ll. X X I . cum Graeca vtrfione ,
A lii codices cum anterioribus edit is fententia.
6 Sic melius Vindebon. co lf i V . R atifp. &
M S S . co ll, X I . & X X IV . cum antiques editis &
Sichardo , quibus con cin it etiam inte rpre tatio
G r a c a . Quefncllus aA omnium. M o x poft vocem
participations antique editiones & S ich a rd u s addunt
& f ‘aftione • D e lent quinque codd. Quefnel*
li & undecim noftri , nec non G r s c a v erfio .
7 V a llic e ll, omit t it te . Barb. 3386, c o ll. X V I ,
& V a t, c o ll. X I . pro dirigens habent diirgens. ■
8 I ta e x MSS. Vindebon. c o ll. V . R a t ifp . V a llic
e ll. & Barb. c o ll.X V I . Alias in vu lg , violari.
9 Cod, Ba rb , c o ll, X V I . & V a t. c o ll. X X IV ,
ne eat • M o x in MSS. Vindebon. H ifp. R a t ifp .
V a llic e ll. & duobus c o ll. X X I . cum editis ante
Quefn. avert ere pro vetare , ab eo induftum ex
quatuor fuis codd, quibus a li i fe x noftri cum
Sichardo fu ffrag antur.
epist.
CVI.
An. ch,
4S2.
b
c
■ MtfP.
*ÊÊHm
1161 E p I s
E P IST . p r o g r e f f i i , im p u n i t a r u m t r a n f g r e f f i o n u m a u -
C V I . g e n t u r e x g e f f u s , & c r e b r e f c u n t c u l p æ , q u æ
A N ,C H . t o j e r a t æ f Lln t f t u d i o f f d e i r e p a j a n d æ & a m o -
4S?* r ç ç o n c o r d i s e .
tAP.lI, , ^°ff iffft itaque ordinationis tuæ 10 non
pfurpata înculpata priacipia _, poff çonfecrationçm
[ndocheni Antiocheni Epifcopi, quam tibimet contra
|pifc.con- canonicam regulam ï i vindiçafti, doleo
Epifc, et^am *n k°ç djleftibnem tuam efle prola-
I io ’ pfam, ut façratiffiqia$ Nicænorum canonum
ji conftitutjones conarerjs jnfringere : tamquam
n opportune fç tibi hoc tempus obtulerit, i î
quo fecuqdj honoris privüegium fedes Ale-
xandrina perdiderit, & AntiocHeqa Eçcle-
fia proprietatem tertia; dignitatis amiferit ;
ut his locis juri tuo fubditis , omnes Me-
tropolitani Epifcopi proprio honore priven-
tur.* Quibus inauditis Sç numquam ante ten-
tatis jta 13 præveniris exçeffibus, ut fan-
£Iam Synodum , ad extinguendam folum
hærefim, & ad conffrmationem ffdei ca-
tHolic^e ftudio Chriftianiffimi Principis çon-
gfègatam , in occafionem ambitus trahas,
ï4 & ut conniventiam fuam tibi 14 dedat,
impellas : tamquam refutari nequeat, quod
illicite Voluerit multitudo, & ilia Nicæno-
rura canonum per Spiritum 15 vere fan-
^:um
e Hanc p a r ticu lam , utpote redundantem, del
e : deinde lüpple \ n, aut quid hujufmodi .
/' -Peeft hic aliqu id , puta , onw», aut quid fig
F o rte , yvep .
b F o r te , dro^ieti.
10 Princ ipia non înculpata dicuntur ob ordi-
natoreni Diofcorum , qùi S . Flavianum depbfue-
rat Ut & Eutycbem receperat . Vide plura ,apud
Quefn. nor. i .
1 1 Anato liu s fc ilic e c ordinaverat Maximum in
Antiochena fede , quæ cum ad Conftantinopoli-
tanum Epifcopum non p e r r in e r e t, ordinatio ejuf-
modi canonicæ requise adv erfab atu r. Regulæ autem
canonicæ nomine ftve inteliigantur canones
K icæ n i , qui fua quibufvis provinciis p riv ilé gia
ferva ri jubent , five a lii quicumque canones ,
aut confuetudo Ec clefiarunv , de qua Quefnelius
opta 2. parum refert . Pau llo poft lo co prola-
pfamf Vindebon. c o i l. V . & V a llic e ll. progref-
fam . D ein idem V a llic e ll, w w w , forte coneri^.
T O L IE. I léz
fMpT^àrm. hrtôij e ?ï iTiS’uuirùti
r ï ? o a u a f s a f , r u y ^ c tm ir a «t e à ~ o - a n . c Y ï .
(r$ u i (yva> ’mu JCfxwîfcuiftSJW s rE 4Sî1
%<Ùfmv TOÎf a vyxfX ap npifiiois , f r j f
âtyXtsS'co Kj cpajaXp TpoxQrti « r t -
fMpnmw fo tp a ß t& r fw i a S r o rm i eu o-
n | ' çvy vcfy çrw ■ d ^ a p r ia i , çü r t-
Vif ilia r tVxp Y i'r cfti fp u r i r t f dyca/tù)-
y p w m ■ n)V T t r i y ’j t »V Quomcui ,
M e- ixff/cç w>inw v i i r l tï\ çy, y ç u
pQTWia tlfMxpTMW TpoOltJ.lq. , UEIïè TW>
Xapomvicai r S w r i ç ^ e a ; (t io -m t i s ,
ifvrivK ftojm vo-pa, tds xoaiwix.ès <r-
[MS! d fc p tIM I^ O IS , , hJ HS t Sto
/pm <rm KyKirw ^ » Tw &w v u , - Hpt "
■ wV Va,Tur<ira? f f î c i Noy^foe '
kwww ïrri%ftpw ire T^oeÂpeffi r .xaô'cé-
Trïp (Tirntsa' trot rpocrfn‘X,\ïoe'ei>ç xcu-
p i , g ô r w s ' T i i f t L r i p c K ripûj$ m irpo- g
OlfJ.(OV i cçÂsj'ay'Spt'w S’pwo;, tC àv- .
t(D^ec<M' ÈxjfAim<% Tw xueitéwm rw '
vejmé h wrähirg c&luf ' îu^y réror. ' |
•ffif Tvirwv tw <rû birotyj^inrhui
Troaimç t w ju o t /jo toX Î t k î S T iu - x p r s ?
TW T ip .w n p n d ‘w w CfTtvcc put- .
TE c è x x yS - sV - ra , paire f y jy j ip n ^ iv n i,
TTÇTe ÖTW T p Q T $ \ u ß t f 7ÿj Tccpccßt^Tfl y
w y e t w a y ia v ( r î w W - TtjV w t o « .
T O t r ß ir a i fj.ivou t w ciïpeçrw, ^ ß e ß cu *
w r eu t w jç a & oX txw tt'içiv chth%% t »
X e ^ F 'W x a r a r e ß c a n h L s cnw u S rp o ir -
■ Jùraii w àtpopy.w a ju / B r aW ? eA xuct- -
•àwvx Tccpct ens y Eij j'iuStiLuj-yj. trot
w u y xM -d -w c u , x c& à ir e p s %vjja.pims
âvciTpeTwtu t 5 Tapai/ipuw %oÇoü>tt;s
7TQ?<hGl< ' « M a s x à xw n « O j JS* (-
xcuos xca/witr^evTtüv xca/ovwv B s a tx a.~. *13 14
1 2 V indebon. H ifp. cum fecundum honoris pri•
vilegium. V a t . H ifp. & alius V a t. c o ll. X I . quo
fuum honoris privifegium . V a t. Ifid . quo fuufh
fecundi honoris privilegium .
13 R a t ifp . pt«venires . MSS. V a t . H ifp. &
Ifid . Græca verGone fuifragante praveniftii
14 E d it! Leonis & Sichardus cum MSS. co ll.
V . & X X IV . det • Præ tu limns Ie&ionem vulga-
tam ConcUior. quæ eft irf R a t ifp . in utrifque
H ifp. j j^ A T a t . Ifid. & in MSS. c o lï . X I. ac
X X I . P au llo ante pro conniverttiäm in Ratifp.
& Grim, aliifqu e nonnullis codd. conhibenttam ;
V a llic e ll.& apud Facundum cobibentiam . Paullo
poft duo M S S .V atr.co Il. X X I . voluit pro voluerit.
1$ V a t . c o ll. X I . omittit vere. Poft paucapro
cuiquam edrti antiqui cum quinque noftris codd.
habent umquam. At potiores lib r i utrique V in debon.
V a ilio ell. R a t ifp . Grim . & M S S . c o ll.
X X IV . cum Quefriello & Sichardo cuiquam, D e in
pro folubilis utrique Hifp. V a t . Ifidi & Barb.
refolubilis. . .