1283 S, L BONI
EPI ST. tatem veftram prioribus petii littç r is , de-
c x x x v u . precarer , 3 u t Oeconomos CoRftantinopQ-
AN.CH. fitanæ Eçcieftæ novo exçtriplb , & praeci-
pUe pietatis vçftræ. tçmporjbus , a publicis
Res Eccl«- judicibus non finatis auairi ; & hanç quo-
fis ad ju- que injimam föcris rçmoveatis orcjinibus :
dices pu- fed rationes Ecclçfjæ fecundum traditum
blicos non morçm façerdotali examine jubeatis inqui-
pertinent «- f • g j ) atum «q^^rto- K a îem fe s'Jà n ii, A e t iq
& Stu d io viris çlariffimis Çonfulibus.,
* Alia. E P I S T O L A C X X X V lH v *
CIX.
Qu* a u tem * A d Epifcopos G ai Ha mm &
H ifpan ia rum .
De Pafchatt.
S T N O P S I X .
Hanc formatant pafchalis diet ind'tçem ad
Gaflhanes Epifcopos mittit r per eofdem.
ad flifpaüicfiwn Ecclefias tranfmitten-
dam : ubi & çontroverfia flatus exponi-
tur,
DileftifTmùs fratribus vmiverfîs ïLpifcgpis.
cathoHcis per Gaftias & Hifpanias
çon ftitu tis, L é o Romæ
E p ilco p u j ..
CU m in omnibus dîvinorum prarcepto--
rum regulis exequendis facerdotalem
obfervantiam oporteat çfle concordera, maxim
e 2 nobis « principaljter providendum,
antea 138.
erat, nunc
*7°* ...
»8. I j É
an. 454.
3 H zc videntur refpicere Aerii cauffam, quern
cognitione habita, in omnibusfuiffe purgatum Leo
a Jufiano fe âccepiffe teftatur epift. 127. c. 3.
Forte enim hicConflantinopolitana Ecclefiæ Ar-
chidiaconus de adminiftratione bonorum culpa-
tus, ut diligenti examinedifcuteretur , apud pu-
blicos feu laicos judices convent us fuerat . Id
omnino novum cum S. Ponrifici difpîicuilfet, de-
dit ad Màrcianum litteras hic indicatas , atque
deperdhas , ac probabiliter fub idem tempus , quo
judicium de Aetio refcivit, nimirum paullo poil
fcriptam epift- 127.
1 Hanc epiftolam a Quefncllo exa&am ad cod.
Grimanicum , invenimus in MSS. colle£1. XII.
ad quam pertinct Vcnetus cod.16p.cum quo illam
contulimus'.
2 MS. Venet. id nobis pimcipaliter •
3 Idem Codex vel prafumtione.
4 Adfcriptiones Patrum vocat ex parte Lati-
norum cyclum annorum LXXXIV. quo Pafchaan.
ni 4.55. ab illis notatus fuerat XV. Kal. Majas,
& ex parte Alexandrinorum Laterculum Théo-
phili, qui idem Pafcha fignaverat V I I I . Kal.
S M A G N I 1284
e f t , ne in pafchalis fcfti d ie , v e l ignoran- EPist .
t ia , 3 v el prmfumtio peccatum diverfijtatisCXXXvU[,
incurrat , Und e q u ia tempus facratiffimaj AN*Cti
folemnitatis ita difpofitos habet limites 45*’
fuös\ u t faiutare facramentum nunc e itiu s ,
nunc tardius oporteat celebrari non defter
n i t apoftolicm Sedis foHicitudo profpicere,,
ne devotio eccleßaftica aliquo turbetur in-
eerto ( C um autem in quibufdam 4 adfcri-» ^
ptionibus patrum futurum p roxime Pafcha D 07
m in i ab aliis in diem K V iKalendarum M a r
ja rum , ab aliis in diem o fta v um K a len d a r
rum earumdem irryeflirétur ad fcrip tum: tantum
mé diverfitas ifta permovit , ut: d e r
mentiftimo Principi M a r c ian o curam de
h a c m an imi rnei panderem, ut prjecipkn-
te ipfo ab b i s , qui habent hu ju s ' fupputar
tiönis- peritiam , diligentjus j llic difcufta rar
tione q u x re r e tu r , quo d ie * 1 2 3 &poffet veneranda
fo kranitas redius celebrari Quo 5 refcrir j
bente, odavo Kalendas Majas definitus eft
dies, Quia ergo ftüdió unitatis & pacis ma-
lui Orientaiium definitioni acquiefèere , | l i
quam: jn tant« feftivitatis obfervantia diflir
derer- noverit fraternitas veftra die odavo nitionil
Kalendas Maja? ab omnibus refurredior acquiefc
«emvdöminicam celebrandam:, & bócipfum Leo. i
per vos< aliis effe fratribus imimandum: ut
divina?’ pacis confortiö, Cent una iide jtm-
gimur v ita una folemnitate feriemur . 6 .
Deus vos incolumes cuftodiat , fratres ca-
riffimi . Data poft Cbnfulatum Opilionk ,
quinto Kalendas Auguftas. '
V a l e n t in ian o VIII; & Anthemio Co&
Pafcha VIII, Kalendas Majas,
1285 1 2 8 6
* Alias
CX.
jquse autem
intea 139.
«r»tfnunc
kU.l * Septem. .
M, 454*
E P Ï S T O L A CXXXIX. •
I A d J ü V E N A lEM Jerofolymitanum Epifcopum.
s r n 0 p s 1 s.
I . Ipfum in federn futm receptum ejfe gmdet, mn dijfmtdnta priori ejus temverfatimu
I I . humdem tpfes myßertorum locis edoceri.
III. Ex verdate crucifixionii veritatem mßrs in Chrißo tamis defend!.
I V . Errantes etrea Incarnat ionem Domini ex utriufque teftament i paginis inßrui.
Leo a urbis Romze Epifcopus Juvenau
Jerofolymitano Epilcopo.
A Cceptis diledionis tuæ litteris, quas
ad me 3 filii noftri A n d r eas Presbyter
& Pe t r u s Diaconus detulerunt, gavi-
fus quidem fum,. quod tibi ad Epifcopatus
tui fedem redire licuiffet ; fed confluentibus
m recordationem omnibus cauffis , quæ te
pe.r quofdam excelfus laborare fecenmt, do-
lui _ adverfitatum tuarum temetipfum tibi
Huvenalis Ihift*e materiam , Bt reiiftendi hæreticiscon-
lefeaio a ftàntiam perdidiffe : quia æftimant, non effile.
fe tibi liberum, ut eos audeas redarguere ,
quos tibi profçlfus lis jn fuo errore placuif-
le . Beatæ enim memoriæ F l a v ia n i con-
fcphef. la- deninatio , & impiiffimi Eutychis rece-
■ trocinium ptio., 4 quid nili Domini noftri Jesù CijHtir
■ eftruàum.sTi fecundum carnem negatio fuit ? quam
4 ipfe grandi miferieordia ma fecit refolvi r
Tom,l< Mm mm 2 cum
E P I -
Majas. Mox in MS. Ven. deeft proxime .
$ Hie innuitur i 11a Marciani epiftola , cuj S.
Leo fuperioribus litteris refpondit . Hinc autem
colligitur , ficut etiam ex textu Profperi adnot.
2. in anfecedentem epiftolam recitato Marcia-
nu n Leoni (ignificaife non tarn Alexandrinorum,
quam omnium Orientaiium confenfum in ßätuen-
do Pafehate anni futuri die V I I I . K^l. Majas .
6 Sequentia u^que ad finemfe addidiffe. ex cod.
Grim. teftatur Quefnellus . In ed'itione tarnen
Conciliorum P. Lahbei pariter leguntur , exetf-
pta indiflione Pafchatis poft fmern epiltol* fubje-
£la, qu* Leonis non eß , nec effe potuit , cum
V. Kal. Augtiftas anni 45 3. dom epiftolam (cripftt,
futuri anni Confules ( przfertim Orientalem ) re-
feire nequiverit , ipfo vero an. 4s$. in duabus
cpiftolis, qüz fuperfunt, non aliuro, nifi Valen-
tinianum V I I I . confulem nominaverit. Hzc tarnen
indiftio reperitur in MS; Veneto , ex quo
illam emendatius edidimus, quam apud Quefnel-
lum , in quo lic habetur .* Pafcba Valentiniano
JIl. & Anthemio Qofs. VIII, Kat. Majas.
a Leg; 4Î5 xx, vel on xx.
x Eft in MSS. colleft. I I. I I I . V. V I I I . XI.
X I I . XVIII. XIX. & XXI. ußjue ad XXIV. in
cxemplo Sichardi , ac in peculiari cod. Vat, Regina
293. Gum porro in. noc poftremo codice ,
& in alio fimili Quefnelli infignes variantes aliquot
in locis invêniantur j quzlibrariorum lapfui
aut arbitrio non videntur tribuendz , quaque
Lconinum ftilum&.morem redolent \ fufpiciofub-
oritur, epiftolam his MSS. comentam fuiffe pri-
mum ejufdem exemplum, quod dein reformatum
alicubi fuerit ; ita ut epiftola plenior , qus ex
aliis codicibus édita eft , fit verum exemplum.,
quod ad Juvenalem tranfmiffum fuit : unde hujus
Grzca verfio invenitur . Hanc autem verfionem
Grzcam , qua nunc primum in lucem prodit.,
paöi fumus in cod. Var. (Graco 1455. Ex non-
Tût» ccyctTiny c(§s7\(pip I üßiVocKlcp AtW
exp%l£Tt<rx.07rQ$ .
A £Ç«jOtsvoç to? 'àiccS'iTiuç ypccfj.-
fJLCC'TKy COTip Tti. TBX.VCC )JjUW7 AV-
^ipèocs 6 TrpstrßtjTzpos d Xioatovos ITg-
rpoç tjcö'pucrca/ 5 t m w l J omrzp e t i
*nv & pom Tîj? <n\ç hrirrxoin^ crot
yiyoviv èwiçpbfaA • 7$f de Tree/rcorsw
ifyf <rwv ccTcco-w <ruppvs<rw é? Ttp «-
vctfxvn(TW Tty ifxyv 5 (UTii/ss cre xccrx ti-
voeç Trocp&pbxs xocfXBV TTiTrotvixcf/nv y viK-
yav y w? oa/ a-ccuru yeyovoTQÇ
tocütuv ocTuyyjfjLocTuv a/rdüy tù rw ’ey-
çccnv Ttp 7ree/ tu c&d'kctcrd'aA td7? cu-
penxoïç ctToKèrcivros toiç vopLihstriv a
ûx tu pitTi* irocppimocç ‘Tü’Kfxxç tKty-
y'Jdv owns y aç w(xo7\oyïi<rccç tir\ ty\ç
t Kuvyis ccu-ffl f k tdiceç ccpsTx&y trot .
T o xccTV.xcivttA yoep tov 77]? oo~iccç fxytj-
p i f <P\aßtcaw , tCj v i Ï£^(icr3'tu tw
Tiuoriß tromv tùru yti, ti Sir, s y.tj f i
XJJZHS ri)J.ùv IncrS X e / r s ti x a n i <rûp~
XM mrccprnens ; w outrés 'S id ’f f l piyctr
"Kav M n oiKttpfj.âr ârcchud'tjvou tstoihnullis
autem locis minus rede redditis , qua Eu-
tychianum fenfum praferunt, patebir, quam facile
fuerit in interpretatione Graca commutator
quibufdam verbis vet Jyllabis haretieum fenfum
inducere , uti Leo conqueftus eft ep.' - i jo . c. 3.
Joquens de fuis litteris adFlavianum, ünde exa-
öam earumdem interpretationem a Juliano petiit
-ep. 131.
2 Voces urbis Koma a Quefnelio additz fuht
ex MS. Barb. coll. I IL & a i i i s . Concinunt etiam
aliquot noftri. In Graca verfione : Dile&o fra-
tri Juvenali Leo Arcbiepifcopus Roma.
3 Cod. Vat. 1342. coll. III. alius coll. V I I I .
& alius coll. XXI. filii mei.
4 Tres codd. Quefn. & nofter Vat. Regina
*93. habent; Quid nifi carnis Domini noftri Jq-
ft* Cbrifti negatio fuit ? .