r f r V ' Blus> & non <ie(” t effe 59 9U0<1 erat.- fie
A N C H * f l “ men s n a tu r am noftram , ut quod erat
^8. *Pfe n°n perderet. Quamquam enim Joan-
59 nes fcribat: Vetbum cam factum cß , 60 id
Joan. 1.14. eft aliis verbis. homo \ tarnen non eft ver-
60 fns in carnem , qui nUmquam Dens effe
pr * 60 61 a celIav‘t • Ad quem & 61 Sanftus David lo-
Ma u i i f * itur: Tu au,em idem I* m • Et Pater
, 7- ‘ s‘ de cado conteftatur. & dicit a T k es films
Marc.s.ii.mefs diledus, in qua mihi bene 62 compla-
Luc. 3.22. cui: ut & homo faflus, noftra confefluone
62. permanere dicatur 63 quod fuit priufquam
°1 homo fieret, PiniltorioBifcum eadem praidi-
Hebr. 13.8. cante : Jesus C h ris tu s heri & hodie, 64
64 i f fie & in sternum . In eo enim quod ait
ipfe, oftendit eum priftinam non mutafle
naturam, nee Divinitatisfüae imminuiffedi-
vitias, quia propter nos pauper effeftus,
plenam fimilituduwm noftra conditionisaf-
fumferat.
Bp. 9«. n. Item ejufdemin alia epiftola pafchali contra
Hien o 'p cr. Origenem, inter cetera.
edit. Veton*
Unus Films Patris., noftrique mediator,
nec aequalitatem ejus amifit , nec a noftro
. confortio feparatus eft: invifibilvs Deus, &
vifibilis homo, forma fervi abfconditus , 66
66 & Dominus gloria* confeflione credentium
comprobatus . Neque enim privavit
eum Pater natura: fua* nomine , poftquam
pro nobis homo, & pauper effe&us eft, nec
in Jordane fluvio baptizatum altero appel-
lavit vocabulo, fed filium unigenitum | Tu
Mattb. 3. es meut dile^hiSy in quo mihi 67 bene
7* 5- campiacui. Necfimilitudo noftra in Divini-
Marc.i.xt. *»«*■ eft mutata naturam , nec Divinitas in
Luc. 3.22. noftrae natura: verfa eft fimilitudinem.
?nT'zo.S' S* G R E G O R 1.1 Epifcopi Nazianzeni in
* Homilia de Epiphanxa , inter cetera.
CAP. IX. ^ U m ergo proceffiffet ex virgine Deus,
ed’t™ - *n ea * <luam äflumferat, hutnana na-
* 68 *ura > unum e duobus 68 fibi invicemcon-
S5> MSS. co ll. U T. & V I I I . cum ed itH ie ro n .
quod fuerat . M o t fic alfumfit in MSS. H ifp. &
Ifid . sc V a 1. co ll. X I. D ein naturam human am
pro naturam noftram in ed it . H ie ro n ym i.
60 V u ig . e x H ifp. aliifqu e inde profeftis idefl
aliis verbis, Deus homo fallus efi ; Verbum tarnen
non efi verf um in carnem. Praetulimus leflionfem
MSS.^ c o ll. I I I . & V . utroque lo c o , q u * ed itio -
ne Hieronymiana comprobatur.
61 Editiones Quefnello anteriores cum M S S .
H ifp. & aliis ejufdem o rig inis Spiritus SanBus
loquitur. Quefnellus cum codd. c o ll. V . SanBus
loquitur. Secuti fumus. codd. c o ll. V I I I . cum
quibus editio Hieran, co n v en it.
6z Vindeb. H ifp. cum M S S . c o ll. X I . a c X X IV .
Complacuit. .
. 63 Quefnellus inferuit id . Delevimus cum editionibus
an terioribus, approbantibus plerifque &
potioribus co d ic ibu s , a c edit. Hierftn.
V u lg . idem ip fe . Expunximus vocem idem
eorumdem codicum auftoritate , concinente edit
ione Hjer. & fequenti c o n te x t» .
0% E d it. Hier, qu i.
trariis exiftens, came & fpiritu , aliud in EPIST.
Deum aflumitur, aliud Deitatis gratia vrx- C LXV.
flat . & r a N. CH.
4S8.
Item infra. " lb. c. 2Z,
Miflus eft quidem , fed ut homo . Du-
plex enim erat in eo natura. Inde denique
& laboravit ex itinere, inde & efuriit, &
fitivit, & contriftatus eft , & flevit huma-
ni corporis lege.
S. B a s 1 l 11 \Epifcopi Cappadocis .
CUm ergo qua?dam in Chrifto ita vide- cap. x
mus humana , ut nihil a communi i n *VuK
mortalium fragilitate diftare videantur; Quk- edit. b
dam ita divina, 69 quae nulli alii, nih il- Decft in
li ineffabili naturje conveniant Deitatis : Calcheil.
hjeret humani intelle6lus anguftia , & tan- 69 * 79 80 81
tx admirationis ftupore perculfa , quo decline
t , quid teneat, quo fe convertat, igno-
rat 70. Si hominem putet , devifto mor- 70
tis regno cum fpoliis redeuntem a mortuis
cernit . Propter quod cum 71 omni metu
& reverentia contemplandum eft j ut in
uno eodemque ita utnufque naturae veritas
demonftretur, ut neque »liquid indignumSc
indecens de divina ilia & ineffabili fubftan-
tia fentiatur, neque rurfum qux humanitus
gefta funt , falfis illufa imaginibus aefti-
mentur.
S. G y r i l i i Epifcopi Alexandrini. In Orar.2.
Hr\ • . rcfla
Umo 72 nominates eft, cum fit natura fide ad Re-
Deus, Dei Patris Verbum , quoniam glnasc.p.
limit iter ut nos fanguini communicavit & rCAP*.
carpi. Sic enim in terris apparuit , non
amittens id quod erat fed affumens hu-
manitatis naturam in fua ratione perfedlam.
Item
66 V u lg . H ie r , cum V a t . H i fp . & I fid . ad-
dunt efi.
■ 6U ' d^ . y ^ de,ent hene- complacuit
10Jo j ? 1^* I I P ^ ceteris inde p ro fe ft is .
08 C o d d . c o l l . V . utroque lo co delent fibi .
lo ß pauca unum in Deum duo V a tt . c o ll. X X I .
oc prima e d i t io .
«9 Utnulli in V a t. c o ll. X X I . & prima e d it io n s .
70 Apud Quefn. i n c . 4 1 . c o l l . V . e cod. O xon.
additur : Si Deum putet , crucifix urn contempla-
« ■ f t h*.c oujittuntur turn in omnibus nofiris
« Q uefnelh çodd. L e o n io is , mm in ipfo codice
Vmdebonenu c o ll. V . utroque lo c o , nec non in
T h u an eo ejufdem Q u e fn e lli, qui O xonienfi m u l-
tum przOat .
7 1 Codd. V a t . H ifp. & Ifid. atque alius c o ll.
XI. mmto. pem iidem codd. cum Vindeb. H ifp .
c o l . I I I . Vindeb. c o ll. V . u troque lo to , & Var.
co ll. X X IV . delent humanitus .
72 Solus Vindeb. H ifp. natus eft . M o x idem
cod. & V a t. H .fp . Ifid. aliufque co ll. X I . delent
Deus. Pauilo pofi Vindeb. c o ll. V . utroque loco
m terrenis apparuit.
E P IS T .
Itewi hfujdem in libro, qui dicitur: Scholia
A * g de Incarnatione_ Unigeniti,
Unus igitur eft i & ante Incarnationem
73 Deus. verus, & qui 73 in humanitate man-
fit id quod erat * & eft i & erit . Non
difcerhendum igitur unum Dominum Je-
sum Christum in hominem feorfum , &
feorfum in Deum ; fed unum eumdemque
Jesum C hristum effe dieimus , non ignorantes
differentias naturarum , fed eas in-
74. confufas. 74 inter fe fervantes.
Item cujus fupra.
Eod. lib ro 75 Intefligitur namque certe tamquam
c. 25. poll aliud in alio inhabitare , id eft , divinam
” edMSSeft naturam *n humanitate non perpeffam com^-
coll III* nuxtionem, aut commutationem, ut effet
V .& V I I I . quod non erat. Quicquid enim in alio ha-
ac in Ve- bitare dicitur, non ipfumfit tale:, quale eft
ron. 58.. id in quo habitat , fed aliud 76 in alio
71 magis intelKgitur . At vero in Verbi na-
7 tura & humanitatis , nobis folam differen-
tiam defignat diverfitas naturarum . Unus
enim ex utraque intelligitur Chriftus. Er-
77 g° 77 inconfiifione , ut ante dixi , fervata
inhabitaffe ait Verbum in nobis. Sek enim
iinum effe Filium unigenitum , carnem fa-
i\um Sc hominem.
Item cujus fupra ad Neflortum.
E p iß . ad Aitigitur fan&a & magna S y nodus, ipfunx»
Neftorium qui eft ex Deo Patre natus naturaliter, Fi-
1. part. imm unigenitum , Deum verum de Deo ve-
BSSBjSB E" ra, lumen de lumine , per quem & cum
iLpJS! ex qu° <>mnia fecerit Pater , hunc defeendif-
verßone , x , incarnatum effe , & hominem fa£lum ,
q u » habe- paffum effe, refurrexiffc tertia die, & afeen-
tur in coll, diffe xurfus in caelos . Haze nos fequi ver-
V. cap.56. debemus ; his nos convenit obtempera-
& in coll. re dogmatibus: confiderantes quid fit incar-
Tom. I.
73 V u lg . cum MSS. c o ll. XXrV. inDivinita-
te man fit , in qua erat, eft , & erit.. CorreXi-
mus e x codd. co ll; I I I . V . utroque lo co , am-
bobus Hifp. V a t . Ifid. & a li is ejufdem o r ig in is ,
u t legitur eriam in exemplo primaft editionisapud
Marium Me rcato rem , & , quod potiflmmm eft ,
in o r ig in a li Graeco .
74 Vat. H ifp . Ifid. & alius c o ll. X I . inter fe
effe fervantes. Vindebon. c o ll. V . cap. 41. inter
fe refervantes. Melius in Va t. c o ll. I I I . S r in
e xeinplo primae editionis inter- fe fe Jervantes-.
75 V u lg . ante Quefn. cum MSS. c o ll. X X IV .
Dicitur namque tamquam . Quefnellus otnifit tamquam
, quod adjecimus e x mrifque Hifp. ex V a t .
Ifid . aliifqu e inde profettis , ac e x Graeco |con-
t e x tu . Poft pauca Quefnellus addidit aut com-
tnutatiohem, qua« vofctes iidem noftri codd. ac
prima editio C xhib en t.
76 Solils Quefn. in eo. Foil pauca pro natura
ed it i antiquiores cum folo Va t; co if. XX /V . per-
fona , ma le.
7 7 Sic cum editis MSS. c o ll. X X IV . Utrique
codd. HifpV cum aliis iride pro feftis in. confeffio*
ne (perperam pro iriconfufione) ut ante dixeram,
inhabitaffe atr & c . Ex Graeco o r ig ina li inferto
A f t ; 2. Calched. ut confufionem excladeret , v i -
natum effe, & hominem fa&um Dei Ver- EPIST;
bum. Non enim dieimus, quod Dei natu-
ra converfa , vel immutata , fafta fit caro; * « *
nec quod in totum hominem , qui eft ex 5
anima & corpore, transformata fit; fed il-
lud magis, quod carnem animatam anima
rational i fibi copulaverit Verbum fubftan-
tialiter, 78 & incomprehenfibiliter &inef- 78
fabiliter faftus fit homo , & nuncupatus fit
etiam filius hominis, non nuda tantummo-
do voluntate , fed nec affumtione fola per-
fonae, fed quod diverge quidem nature in
unum convenerin't , unus tamen ex amba-
bus Chriftus & Filius non evacuata aut
fublata diverfitate naturarum per conjun-
ftionem , fed quia fimul nobis effecerunt
unum Dominum, &Chriftum , & Filium,
id eft, Divinitas & humanitas ^ per arca-
nam illam ineffabilemque 79 copulationem 79
ad unitatem . Itaque is , qui ante fazeula
omnia eft natus ex Patre j etiam ex mulie-
re carnaliter dicitur pfocreatns . Non quia
divina ipfius natura de: facra Vitgihe fiimn
fit exordium, nec quod propter feipfamopus
habuit fecundo naftir..poft illam nafivita-
tem , quam habebat ex Patre ( eft enim ine-
ptum & ftultum hoc dicere, quod is j qui
ante omnia fecula eft confempitdrnus Pa-
tr i, fecurida* generationis eguerit , ut effe
inciperet; ) fed quia propter nos & propter
noftram falutem naturam fibi copubyit hu-
manam , & proceffit ex muliere , idcirco
dicitur natus effe carnaliter . Neque enim
80 prius natus eft homo communis defan- 80 *
&a Virgine, & tunc demum habitavit in
eo Verbum ; fed in ip fa vulva uteroque
virginali, fe cum came conjunxit, & fu-
ftinuit generationem carnalem , carnis fua?
nativitatem, faeiens foam . Sic ilium dici-
mus & paffum effe & refurrexiffe, non quia
Deus Verbum in fua natura paffus fit aut
plagas, aut elavorum transfixiones , aut alia
vulnera 81 ( Deus namque incorporalis ex- 8s
tra paflionem eft;) fed quia corpus illud ,
T 1 1 1 2 quod
gi lan ter a ir , inhabitaffe Per bum in nobis.
' 78 Addidimus & incomprehenfibiliter ex M S .
Co rb . c o ll. I I . a Quefn ello laudato in ma rgine ,
& noftro' Va r. co ll. V I I I . Eodem refertur Vindeb.
c e ll. V". utroque loco , ubi & indeprehenfr-
biliter: & a lia antiqua- verfio Ephefino Con c ilio
inferta , ubi & inintelligibititer le gitu r . .V u lg .
cum. codicibus co ll. I I I . aliifqu e ex Hifpanica
pro feftis perperatn & inreprehenfitbiliter , quod a
Quefnello non tntelledum , expunftum fu it : at
in editionc co ll. V . c . 41,. indeprebenfibiliter pd-
fu ir . M o x Vindeb. co ll. V. delet etiam .
79 V u lg . Leonis an te Quefn. cum V a t . colK
X X IV . coputationis adunationem. V a t. c o ll. V I I I .
copulationem adunatam: in quo ficut & in Va t.
co ll. I l l ', poft pauCa habetur oreditur pro dicitur.
Dein poft vocem precreatus vulgati addunt
in tempore’: expunximus. cum potioribus co d ic ibus
Se Graeco t e x tu .
80 A l. primum , v e l primitus . D ein ƒ ecum.
carnem' conjunxit in V a t. c o ll. I I I .
81 V u lg . addunr fufeeperit . Delevimus cum
MSS. co ll. I I I . & V . utroque lo co cum V ind eb.
Hifp. atque V a t. c o ll. X X IV . Ceterae e tiam ver-
liooes , qc Grecus tex tu s idem, ver.bum ignorant
.,