colline qui occupe un espace d’un tiers
de lieue dans la direction du levant
au couchant , et se termine d’un côté
par un rocher à pic sur lequel est bâti un
antique château fort, et ¿le l’autre par un
petit monticule nommé Calton-hill, où s’élève
l’observatoire. Une pente d’une demi
lieue, couverte d’une brillante verdure, de
jardins et de jolies maisons de campagne,
sépare la ville du beau golfe de la mer
d’Allemagne connu sous le nom de Firth of
Forth, tandis que du côté opposé la colline
de forme tonique appelée Arthurs-seat, et le
rocher escarpé de Salisbury-Craigs au pied
desquels une partie de la ville est située, bornent
1 horizon. On se figure aisément qu’une
ville ainsi placée, auprès de collines pittoresques
à peu de distance d’un golfe parsemé
d îles, doit offrir de toute part des points
de vue remarquables.
On comprend sous le nom d’Edimbourg,
deux villes, bien différentes l ’une de l ’autre,
distinguées par la dénomination de Vieille
et de Nouvelle ville.La première, triste, mal
bâtie, et formée de maisons fort irrégulières,
est 1 ancienne capitale de l ’Ecosse. Depuis un
demi-siècle environ, une autre cité, qui
augmente chaque jour de grandeur et de
magnificence, s’est élevée à côté de l’ancien
Edimbourg et déjà par sa régularité
elle peut passer pour une des plus belles
de l’Europe.
Ces deux Cités qui ne sont séparées l ’une
de 1 autre que par un étroit ravin, sont aussi
différentes par leurs habitans que par leur
aspect. L une est la ville des études et des
affaires ; c est la que sont tous les établis—
semens d’instruction publique ainsi que les
magasins et les boutiques de toute espèce,
cest là que vivent les marchands, les artisans
et la plus grande partie des étudians
de l’Université. L ’autre est la ville des amu-
semens ¡, du luxe et de l ’élégance, elle renferme
le théâtre et de beaux édifices destinés
à la musique et à la danse. Elle est
aussi le séjour des nobles et des gentilshommes
Ecossais, lorsqu’ils quittent en hiver
leurs terres pour venir chercher les plaisirs
de la société.
A 1 exception d une ou deux rues qui pa-
roissent avoir été construites ou plutôt réparées
nouvellement, la vieille ville ne pos