les giraungonts éou é [paoténi au x S a n dw ic h ) , e t le m a ïs ( tourina
J.
P a rm i les p lan te s u tile s sous le p o in t de v u e c om m e r c ia l, le
tuôuc c r o ît r a it p a r fa item e n t b i e n , e t d é jà m êm e i l s’e s t n a tu ra
lis é a u p o in t de c o u v r i r de g ran d s espa ces . L e s n a tu r e ls lu i
o n t co n s a c r é le n om de v a r é , e t l ’o n se r a p p e lle q u e c ’est à
C o o k cju’ils en so n t r ed e v ab le s . L e s T a ït ie n s o n t c ep en d an t eu
le b o n e sp r it de n e jio in t s’h a b itu e r à c e t te h e rb e , d o n t ils ne
r e c h e r c h e n t cjue la f le u r ; e t si cjueîcjues-uns en p r é p a r e n t les
fe u il le s , c ’e s t p o u r le s v e n d r e au x E u r o jié e n s s o u s le n om d’ava-
ava. L e s S a n dw ich ien s f o n t d é s ig n é p a r le m o t paca.
P a rm i le s v é g é ta u x te x t i le s , le c o to n a p p e lé vaïva c r o it sp o n ta
n ém e n t ; o n en r e c u e ille la b o u r r e so y eu se p o u r jta y e r le
t r ib u t e x ig é jia r le s m is s ion n a ire s an g la is . L e m û r ie r à p ap ie r
[B rous son e tiap ap yn f'e ra,U i. ),namm.é ouaouké p a r le s S a n d w
i c h ie n s , et aouta par le s T a ï t ie n s , e s t t r è s - ra r e d an s la jto r t io n
de f i l e cjue n o u s a v o n s v is ité e . O u n ’en v o it cjuelques p ied s cjue
p rè s de la c a b a n e cl’O p a p a r u , d an s le d is t r ic t de M a ta v a i. O n
c u lt iv e c e t a r b r e p o u r o b te n ir de son é c o r c e t r è s - so y eu s e les
filam en ts a v e c lescjuels o n fa it des ch a p e a u x fo r t jo lis à B o ra b
o ra . N o u s a v o n s r e n c o n t r é ce m û r ie r , à p e in e h a u t de t r o is
jù e d s , r e n fe rm é d an s de p e tits ja rd in s en v iro n n é s de p ie r r e s ,
d e r r iè r e la d em eu re de M a r ia , fille d u r o i M a ï , e t q u e lq u e s
p lan ta t io n s im p a r fa ite s p rè s de l ’a n c ien m o r a ï. L e pourao ou
hibiscus tiliaceus, si ém in em m e n t u t i le p a r le g ra n d u s a g e
q u ’o n en f a i t , c r o it jia r to u t p o u r fo rm e r des so r te s de b o is an a lo
g u e s à ceu x d u co u d r ie r d ’E u r o p e , d o n t il a u n p eu le fe u illa g e
et e n tiè r em en t le p o r t . L e s fib r e s de l ’en v e lo p p e c o r t ic a le de ce
v é g é ta l jo u is s e n t d’u n e t r è s -g r an d e fo r c e : au s s i e s t-c e la su b s
tan c e la Jilus em p lo y é e p o u r les co rd a g e s des p iro g u e s , les
lig n e s Jiour la p ê c h e , e tc ., etc.
L e toumanou, calophyllum inophyllum, fo u rn it aussi u n em a -
tiè re te x tile , m a is assez r a r em e n t u s ité e . Il jiro d u it u n e g om m e
assez a n a lo g u e à c e lle d u ta c am a q u e , a v e c la q u e lle le s n a tu re ls
en iv r e n t le p o is so n . L a n o ix s e r t à p a r fum e r les v ê tem en ts des
n a tu re ls .
Le fa r a o u vaquois [pandanus spiralis, B r ow n . ?) est r em a r q
u a b le p a r son p o r t aloètique, par ses tig e s tr è s - ram eu s e s , te r m
in é e s p a r des feu ille s en g a in é e s en s p i r a le s , a u c e n t r e d e s q
u e les so n t p la c é s des fru it s a g g lom é r é s , com m e c e u x d’u n e
p om m e de jii.i q u a n t à la fo rm e su jie r fic ie lle . C e s f ru it s sont
ig iie u x , et v iv em e n t c o lo r é s en r o n g e à le u r m a tu r ité . L e t r o n c
p ou s se des re je ts de to u te sa c i r c o n fé r e n c e , q u i v o n t jo in d r e
le sol e t s y e n ra c in e r . C e v é g é ta l c r o ît p a r t o u t , su r le s r iv a g e s
de la m e r com m e a u h a u t des m o n ta g n e s . A u t r e fo is il é ta it
sa c re e t ses fru it s é ta ien t dépo sé s su r le s m o r á is fu n é ra ire s .
Se s teu ille s so n t em p lo y é e s à r e c o u v r i r le s to itu r e s des ca-
ban e s.
Une p e tite c u c u r b i t a c é e , fo r t c om m u n e , en la c e les ta illis - la
co lo q u in t e q u ’e lle jiro d u it est a r r o n d ie , e t d e s s é ch é e e lle jiren d
le n om d eaca. On s’en se r t a lo r s p o u r y r e n fe rm e r de l ’h u ile
e cocos, Jilus pure que celle ordinaire, destinée à servir de parÍUIIU
e t q u e les fem m e s em p lo ie n t p a r c o q u e t te r ie à se f ro t te r
la ñ g u r e .
P a rm i le s jiro d iiits v é g é ta u x u t i le s , on p o u r r a it t i r e r u n g ra n d
p a r t i d u r o u g e de v e rm illo n q u e fo u rn it le m a k i ( fe u s tinctoria
.1 F o r s t. ). C e t a r b r e la c te s c e n t e s t a b o n d a n t d an s les b o is des
m o n ta g n e s . S c s feu ille s s o n t e n t iè r e s , o v a la ire s e t d ’u n b e a u
v e r t. L e s figu e s so n t p e tite s e t a x illa ire s .
L e tiairi des T a ït ie n s est le p la n e sau v a g e de C o o k . C ’e s t u n
a r b r e m o y e n , a y a n t le p o r t d ’u n v ie u x p o ir ie r de F r a n c e . S o u
e c o r c e es t lis se e t te x t i le ; so u fe u illa g e est b la n c h â t r e ; ses
feu d le s so n t a tro is lo b e s . O n le t r o u v e so lita ire au jirè s des
cases; ses fleu r s so n t r em a r q u a b le s eu ce q u ’e lle s sont te rm i