
700 V O U
4°. Un ovaire fupérieur, arrondi , pédicellé , 1
furmonté d'un ftyle filiforme , terminé par un
ftigmate obtus.
Le fruit eft une gouffe élargie, comprimée 3 ob-
tufe j à une feule loge 3 à deux valves 3 contenant
une feule femence grande 3 arrondie 3 comprimée.
E s p è c e s .
I. VoUAPA conjugué. Vouapa bifolia.
Vouapa foliis conjugatis ,* folio lis ovaro-oblongis 3
obliquatis. Lam. Illuftr. Gen. vol. i. pag. 96.
n°. 419. tab. 16.
Vouapa bifolia. Aubl. Guian. vol. 1. pag. 2y.
tab. 7.
Macrolobium ( hymeneeoides) 3 triandrum 3 foliis
binatis ; foliolis ovatis 3 acuminatis , obliquis j le gu-
mine ob longo , baß tricarinato. Willd. Spec. Plant,
vol. i. pag. 186. n°. 2.
Cet arbre parvient à la hauteur de foixante
pieds & plus : fon tronc a au moins trois pieds de
diamètre; il eft'revêtu d'une écorce liffe & gri-
fâtre. Son bois extérieur eft blanchâtre ; l’intérieur
roufleâtre , très-compade. Ses branches font tor-
tueufes 3 & forment une cime ample , étalée 5 les
rameaux diffus, garnis de feuilles alternes, conjuguées,
compofées de deux folioles médiocrement
pédicellées, fermes, épaiffes , ovales-ob-.
longues, entières ou légèrement ondulées à leurs
bords , glabres à leurs deux faces , terminées par
une pointe aigue , alongée ; traverfées par des
nervures fimples, latérales ; un de leurs côtés pref-
que de moitié plus étroit que l’autre ; longues de
trois à cinq pouces, fur un ou deux de largeur ; les
pédicelles très - courts , accompagnés de deux
petites ftipules aiguës , fort caduques.
Les fleurs font difpofées en petites grappes axillaires
& terminales. Le calice eft d'une feule pièce,
rougeâtre, petit, à quatre découpures aigues,;
renfermé entre deux larges bradées vertes, arrondies
& concaves, La corolle eft violette, formée
par un feul pétale arrondi, élargi, ondulé au
fommet, très-rétréci à fa bafe, & attaché par un
onglet dans le fond du calice , avec les trois étamines
oppofées au pétale. L’ovaire eft ovale-arrondi
, pédicellé, comprimé, furmonté d'un ftyle
très-grêle, terminé par un ftigmate obtus. Le fruit
confifte en une gouffe lèche, jaunâtre , pédicellée,
élargie, arrondie d’un côté-, marquée d’une large
arête fur l'autre, bordée de deux feuillets faiilans,
& furmontée d’une petite pointe.; elle s'ouvre en
deux valves avec élafliciré, &ne renferme qu'une
feule femence dure, comprimée, arrondie, recouverte
d'une membrane coriace & roufleâtre.
Cet arbre croît dans les grandes forêts de la
Guiane, fur le bprd des rivières ^ ainfique dans
V O U
Tîle de Cayenne. 11 fleurit au mois de novembre, &
fructifie dans le mois de janvier. Les Galibis le
nomment vouapa. f) (V . fi in herb. Desfont. )
s. «c Lorfqu'on coupe le bois de cet arbre, dit
Aublet, il fuinte de l’incifion une matière liquide
& huileufe. On fe fert des éclats de ce bois allumé
pour éclairer au lieu de flambeau, & pour faire
des manches de hache ou autres outils , des canots,
des pieux, des pilotis, &c. 11 s’emploie
aufli pour la conftrudion des maifons, & dans la
menuiferie. Il pafîè pour être incorruptible, étant
hors de.l'eau & piqué en terre. »
2. V ouapa violet. Vouapa violacé a.
Vouapa foliis conjugatis 3 foliolis ovatis 3 acuminatis
, aqualibus. Lam. Illuftr. Gen. vol. 1. pag. 97.
n°. 440.
Vouapa fimira. Aublet, Guian. vol. 2. pag. 27.
tab. 8.
Macrolobium ( fphærocarpum ) , triandrum , foliis
binatis , foliolis ovatis , acuminatis , reticulatis ;
legumine fubrotundo , comprejfo. Willd. Spec. Plant,
vol. 1. pag. 186. n°. 3,
Cet arbre s'élève à la hauteur de plus de quatre
vingts pieds , fur un tronc droit de quatre
pieds de diamètre , donc l'écorce eft rougeâtre ,
gerfée,fort épaiffe; le bois dur, compacte, de
couleur bleuâtre ; les rameaux étalés, garnis de
feuilles conjuguées , alternes, pétiolées , compofées
de deux folioles, pédicellées, ovales, àcu-
minées, très-entières, égales à leurs bords, vertes
, glabres à leurs deux faces, longues de deux
à trois pouces & plus , larges d'un pouce & demi ;
les pédicelles articulés, accompagnés de deux ftipules
ttès-caduques.
Les fleurs font difpofées en grappes terminales
& latérales. La corolle & les étamines n’ont point
été obfervées. Le fruit confifte en une gouflè
épaiffe, plate , coriace, fort grande, arrondie ,
liffe, de couleur roufleâtre, à une feule loge
qui s'ouvre en deux valves, & ne renferme qu'une
feule femence plate, arrondie, liffe, luifante, de
couleur brune.
Cet arbre croît à l’île de Cayenne, "b ( Def-
cript. ex Aubl.')
Les Galibis ont donné à cet arbre le nom de
finira. C’eft fous la même dénomination qu'ils
défignent tous les arbres dont ils tirent une teinture
rouge & violette. -
VOULOU ou BAMBOU. Bambos. Genre de
plantes monocotylédones , à fleurs glumacées,
de la famille des graminées, qui a quelques rapports
avec les remirea, & qui comprend des herbes
dont les chaumes font très-élevés, rameux ;
V O U
les feuilles amples, très-longues; les fleurs difpofées
en épis paniculés.
Le caractère effentiel de ce genre eft d'avoir :
Des épillets compofés d'environ cinq fleurs , garnis
a leur bafe de trois écailles imbriquées ; chaque fleur
munie d'une feule balle, a deux valves 3fix étamines ,
un ftyle bifide , deux fligmates plumeux.
C a r a c t è r e g é né ri qu e .
Chaque fleur offre :
1 °. Pour calice deux ou trois écailles imbriquées,
fituées à la bafe des épillets comprimés, lancéolés,
compofés d'environ cinq à fept fleurs.
20. Pour corolle une balle à deux valves ovales,
aigues, inégales, deux ou trois petites écailles
particulières & intérieures à la bafe de l’ovaire.
30. Six étamines 3 les filamens fétacés, terminés
par des anthères vacillantes.
40. Un ovaire ovale, furmonté d’un ftyle court,
terminé par deux ou trois ftigmates plumeux.
. Les femences folitaires, oblongues, enveloppées
par la balle de la corolle.
Obfervations. Avant de connoître parfaitement
les fleurs du bambou , on l'avoit regardé comme
une efpèce de rofeau, & Linné l’avoit préfenté
fous le nom d'arundo bambos. Il eft évident, d'après
les cara&ères expofés plus haut, que cette
belle plante doit former un genre particulier. Rivale
des palmiers, c’eft-à-dire, des arbres les plus
majeftueux de la nature, cette graminée , par l'élévation
, ja groffeur , la folidité de fes chaumes ,
franchit les bornes de l’humble famille à laquelle
elle appartient ; elle devient, dans l’ordre naturel,
le lien qui unit ces deux familles en apparence
fi diftanfes, & juftifie le rapprochement qu'en a
fait l’homme de génie auquel nous devons le plus
beau travail qui ait encore été exécuté fur les familles
naturelles & leur rapprochement.
Quoique ce genre foit borné jufqu'à préfent à
deux efpèces, il exifte encore bien certainement
plufieurs autres efpèces de bambou , qui fe trouvent
mentionnées dans Rumphe, & dans les plantes
du Malabar de Rheed, auxquelles il faut ajouter
plufieurs autres plantes que Loureiro a mentionnées
dans fa Flore de la Cochinchine , à l’article
arundo, & auxquelles il attribue fix étamines;
mais il faudroit les mieux, connoître pour favoir fi
elles doivent appartenir en effet à ce genre ou à
quelqu’autre. Il eft très-probable que les anciens
botaniftes, qui rapprochoient les plantes d'après
leur port, plutôt que d’après les parties de leur
fruâification , auront donné le nom de bambou à
plufieurs qui ne s'ÿ rapportent que par leur faciès
& non par le caractère de leurs fleurs. De là il
V O U 701
fuit que l'on fait honneur au bambou de diverfes
efpèces de produits employés dans l’économie ou
les arts , tels que Yackar , le tabaxir, &c.
E s p è c e s .
I. VOULOU bambou. Bambos arundinacea.
Bambos foliis baß rotundatis, paniculâ ramofâ ;
fpiculis fejfilibus , fubternatis. ( N. )
Naftus. Lam. Illuftr, Gen. tab. 264. fig. 2. —
Juff. Plant. Gen. pag. 34.
Bambufa (arundinacea), paniculâ ramofâ, di-
varicatâ. Willd. Spec. Plant, vol. 2. p. 24^. n°. 1.
— Roxb. Corom. vol. 1. pag. 55. tab. 79.
Bambos arundinacea. Retz. Obferv. botan. pars
S• Pa8* 24*
Arundo ( bambos ) , calicibus multifloris ; fipicis
ternis, fejfilibus. Linn. Spec. Plant, vol. 1. pag.
120. — Loureir. Flor, cochinch. vol. 1. pag. 70.
Arundo arbor. C. Bauh. Pin. 18. — Hort. Cliff.
15. — Flor. zeyl. 47. — Roy. Lugd. Bat. 67.
Arundarbor vafaria. Rumph. Herb. Amboin.
vol. 4. pag. 8. Sine icône.
Tabaxir feu mombu arbor. J. Bauh. Hift. I. pars
2. pag. 222. Icon. Mediocris.
Illy. Rheed , Hort, malab. pag. 25. tab. 16.
Arundo indica 3 arborea , maxima , tabaxir fun-
dens. Burm. Zeyl. pag. 3 J.
Cette étonnante graminée pouffe une tige
droite ,rameufe, cylindrique,noueufe, articulée,
très-glabre , luifante 5 les entre-noeuds longs d'un
pied. Elle parvient fouvent à plus de foixante
pieds de haut, avec une groffeur relative à fa
hauteur; elle fe divilè, depuis fa bafe jufqu’à
fon fommet, en rameaux alternes, aigus, un peu
recourbés, fort longs, diffus, garnis de feuilles
glabres , affez courtes , rudes, ftriées, entières ,
arrondies à leur bafe , aiguës à leur fommet, approchant
par leur forme de celles du rofeau , eoi-
braffant les tiges par une longue gaîne entière ,
épaiffe, pileufe.
Les fleurs font difpofées, vers l’extrémité des
rameaux, en une amplepanicule droite , alongee,
rameufe, étalée ; les ramifications très-roides ;
les épillets rapprochés la plupart alternativement
trois par trois , fefliles, comprimés, lancéolés;
chaque épillet muni à fa bafe de trois écailles inégales
, qui tiennent lieu de calice, & d’environ
cinq fleurs à deux,valves inégales, roulées fur elles-
mêmes; fix filamens très-courts; les anthères oblongues
, l’ovaire muni à fa bafe de deux petites
écailles mernbraneufes & pileufes; trois ftigmates
prefque féfliles', velus , alongés ; les femences
I folitaires, oblongues. Quelques voyageurs ont