
si
couvrent la furface inférieure des feuilles , quelquefois
la face fupérieure. Leur pouflière eft d'un
brun roux. Vue au microfcope, elle paroîc compofée
de globules fphériques, diaphanes 3 dans lef*
quels on apperçoit des grains opaques.
La variété « croît fur Yepilohium tetragonum y
celle $ fur le valeriana filyefirîs ; celle y fur le po-
lygonum amphibium | enfin la variété fur le viola
odorata.
. U réd o du cynapium. Uredo cynapii. Dec.
Urèdo c&fpitulis rufis , kypopkyllis & peliolaribus 3
orbicularibus aut oblongis, epidermide ruptâ cinftis 3
planis y capfulis globofis 3 fubftipitatis. Decand. JVUT.
Cet urédo eft répandu fur la face inférieure des
feuilles & fur leur pétiole j il s'y réunit en petites
taches roulTeâtres , oblongues ou orbicuiaires,
prefque planes , qui percent l'épiderme, & en
confervent les déhris à leur contour. Les capfules
font petites , globuleufes , quelquefois un peu rétrécies
en pédicelles à leur partie inférieure.
Cette plante croît fur les feuilles de \\&thufa
cynapium.
23. Uredo dubluet. Uredo cyani. Schleich.
Uredo c&fpitulis fufcis 3 hypo U rariiis epiphyllis 3
diftantibus , ovalibus 3 parvulis ÿ capfulis globofis.
Decand. Synopf. Plant, gail. pag. 47. n°. 612.*
Uredo cyani Schleich. Crypt. Exf. n°.
Elle forme fur le revers des feuilles, & quelquefois
à leur furface fupérieure, des groupes
fort petits , dîftans, ovales , de couleur brune ;
çompofés de capfules globuleufes.
El le croît fur le centaurea cyanus 3 & fe rapproche
beaucoup de Y uredo chicoracearum. '
24. Urédo de lathamanthe. Uredo athamantha.
Decand.
Uredo c&fpitulis e fpadiceo-nigris , hypo & inter-
diim epiphyllis , diftantibus, oblongis feu orbicula-
tis y capfulis ovoideis, parvulis. Decand. Flor. fr.
vol. 2. pag. 228, & Synopf. Plant, gall. pag. 47.,
n V é u .
Il couvre la furface inférieure des feuilles de
Yatkamatiiha cervaria : on’ le trouvé auflî quelquefois
fur la face fupérieure j il fe développe fous
l’épiderme qu'il rompt avec peu de régularité, de
manière à former des taches oblongues ou arrondies
, nues ou bordées par les débris de l'épiderme.
La pouflière commence par être fauve j
elle devient enfuité noire ; elle eft compofée de
globules ovoïdes , tranfpafens, plus petits que
dans la plupart des efpècès de ce genre.
Cette plante croît fur Yaihamantka cervaria, aux
deux faces des feuilles. \ Decand. )
2 j. Urédo des chicoracées. U.rcdo chicoracearum.
Decand.
Uredo c&fpitulis fufcis , bifrontibus, diftantibus,,
minimis y orbicularibus , epidermide ruptâ f&piîts ci ne--
tis; capfulis globofis. Decand. Flor. franç. vol. 2.
pag. 227, & Synopf. Plant, gall. pag. 47. n°. 612.
Cet urédo croît épars fur l'une & l'autre face
des feuilles de plufieurs plantes de la famille des
chicoracées, & fouvent.les tubercules des deux
cotés fe correfpondent. Il forme des taches extrêmement
petites, arrondies, bordées par les débris
de l'épiderme déchiré. La pouflière eft d'un brun-
roux. Vue au microfcope, elle paroît compofée
de globules fphériques, danslefqueis on apperçoit
des grains opaques.
Cette plante fe rencontre fur les feuilles du
pïifenlit & de plufieurs autres plantes ehicora-
cées j elle y eft louvent mélangée avec Y&cidium
chicoraceum. ( Defcript. ex Decand. )
26. U rédo à double face. Uredo bifrons. Dec.
Uredo ç&fitulis rufis , bifrontibus , diftantibus ,
orbiculatis, epidermide ruptâ drift is y capfulis globofis.
Dëcand Flor. franç. vol. 2. pag. 229, & Synopf.
Plant, gall. pag. 47. n°. 614.
Cette plante fe préfente en petits points épars,
peu nombreux, orbicuiaires, fous l'épiderme de
la patience crépue } elle offre un caractère remarquable,
c’eft-que l’épiderme fe rompt de l'un &
l’autre côté de la feuille également. Cet épiderme
déchiré refte autour de la pouflière, & y forme
une efpèce de péricarpe blanchâtre. La pouflièré
eft rouffe. Vue au microfcope, elle paroît compofée
de globules fphériques, dans îefquels on
apperçoit des grains opaques.
Cette plante croît aux deux faces de la patience
crépue. ( Defcript. ex Decand.')
27. U r é d o de l'anémone. Uredo anemones.
Ferf.
Uredo c&fpitulis nigris, bifrontibus, oblongis feu
linearibus y epidermide eltvatâ & cnifpatâ irregulariter
cinftis y capfulis globofis. Decand. Flor. franç. vol. 2.
pag. 229, & Synopf. Plant, gall. pag. 49. n®. 613.
— Perfoon, Synopf. Plant, pag. 225 , & Difpof.
Meth. pag. 56.
On rencontre cette efpèce fur les deux faces
des feuilles de l’anémone des bois, qu'elle bour-
foufle •& rend plus ou moins crépues. Elle perce
l'épiderme par une fente oblongue ou linéaire. Sa
pouflière eft abondante, de couleur noire. Vue au
microfcope, elle paroît compofée de globules
fphériques j opaques, fouvent agglutinés les uns
aux autres.
Géfte plante croît fur Y anemone nerriorofa, où
en la trouve quelquefois mêlée avec la puccinie
de l'anémone,qu'on diftingue à fa couleur rouflè.
28. Urédo du thym. Uredo thymi. Schleich.
Uredo c&fpitulis rufis , hypophyllis, diftantibus,
epidermide bullatâ fero fififâ teftis y capfulis globofis.
Decand. Mff.
Uredo thymi. Schleich. Crypt. Exf. ined. J
Elle eft compofée de capfules fort petites, fef-
files, globuleufes, réunies en petits groupes dif-
tans, de couleur rouffe, épars fur la furface inférieure
des feuilles, recouverts par l'épiderme de
ces mêmes feuilles foulevé en bulle, 6c qui ne fe
crèvé que tard.
Cette plante croît fur les jeunes feuilles du thymus
acinos.
29. Urédo de la bête. Uredo bet&. Perf.
Uredo c&fpitulis cinnamomeis , /parfis , epidermide
albâ cinftis , orbicularibus. Decand. Mff.
Uredo ( betæ) , fparfa , orbicularis , pulvere cin-
namomeo, epidermide 3lbâ cinfto. Perf. Syn. Meth.
Fung. pag. 220. n°. 18.
Cette plante fe montre-en automne > elle forme 1
fur les feuilles des taches éparfes, régulières, d’un
jaune-canelle, d’un afpeét affez. agréable, affez.
femblables à de petits écuffons, & fe rapprochant,
fous ce rapport, de Yuredo fcutellaria. Ces taches
font entourées des fragmens de l'épiderme, qui
perfifte en forme d'un petit anneau blanchâtre.
On trouve cette efpèce fur les feuilles du beta
vulgaris.
30. Urédo de l'oeillet. Uredo dianthi. Perf.
Uredo c&fpitulis' nigrefeente-badiis , linearibus fub-
rotundifque y epidermide albo , plurimîim bullato. Decand.
Mff.
Uredo ( dianthi ) , veficularis, linearis fubrotun-
daque, pulvere nigrefeente-badio. Perf. Synopf. Meth.
Fung. pag. 222. n°; 23.
Lycoperdon caryophyllinum.Schvznk.Flov. bavar.
vol. 2. pag. 668.
Cette efpèce fe préfente d’abord fous la forme
d’une véficule blanchâtre, conftituée par le fou-
lévement de l’épiderme , qui finit par fe déchnér
longitudinalement. Il renferme une pouflière d'un
brun-noirâtre, difpofée par petites lignes ou en
groupes un peu arrondis.
Cette plante croit fur les feuilles du dianthus
caryophyllus.
§. II. UsTlLAGO. Poujftere noire ou brune.
31. URÉDO des blé^. Uredofegetum. Perf.
Uredo c&fpitulis maximis , irregular*dus , fufcis
feu nigris y organa fruftificationis occupantibus y capfulis
globofis 3 parvulis. Decand. Flor. franç. vol. 2.
pag. 229. 596, & Synopf. Plant, gall, pag- 47*
n°. 61 ƒ.
Uredo pulvere copiofo, nigro, in graminumfpiculis
feu glumis proventente. Decand. MIT.
Uredo fegetum, Perf. Difp. Meth. Fung. pag. 56,
& Synopf. Meth. Fung. pag. 224. n°. 27.
Reticularia ( fegetum ) , fufco-nigricans, grami-
numparafitica , intiis filamentofa. Bull. Champ, vol.
ï. pag. 90. tab. 472. fig. 2. — Encyclop. vol. 6.-
pag. 181.
Vulgairement le charbon. Adanf. Fam. desPlant.
vol. 1. pag. 44. — T e flier, Malad, des grains, pag.
295 & feq. Icon.
Le charbon des céréales. Plenck. Path, traduit,
franç. pag. 183.
et. Uredo ( hordei ) , pfeudoperidio fubelüptico ,
rugulofoy pulvere latente. Perf. Synopf. Meth. Fung.
pag. 224. Teflier, Malad, des grains, pag. 306.
fig. 2-4. — Decand. Flor. franç. 1. c.
ß. Uredo ( tritici ) , fube/fufa. Perf. Synopf. Meth.
Fung. pag. 224. — Girod-Chantr. Conf. n°. 28.
fig. 28. — Decand. Flor. franç. 1. c.
Lycoperdon tritici. C . Bierk. Ail. fuec. ann. 1775*
pag. 326.
y. Uredo .( avenæ ) , efiufat ftuftuans. Perf. Syn.
Meth. Fung. pag. 224. — Teflier, Malad. de$
grains, pag. 3 36. — Bull. Champ, vol. 1. tab. 47^»
fig. 1 .— Girod-Chantr. Conferv. n°. 54. tab. 54.
— Decand. Flor. franç- 1- c. pag- 2.30.
Uredo ( paniçi miliacei ) , ejfufa, magna. Perf.
Synopf. Meth. Fung. pag. 224. — Decand. Flor.
i franç. vol. 2. pag. 230.
e. Uredo (decipiens ) , pulvere loco feminum glumis
inclufo y latente. Perf. Synopf. Meth. Fung.
j pag-
? Uredo agroftis pumil&. Decand. Flor. fr. vol. ,2.
pag. 230.
Uredo tritici repentis. Planck. Path. trad, franç.
pag. 1.83. — Decand. Mlf.
I s vt. Uredo \e& mays. Decand. Synopf. Plant, gall,
pag. 47. n°. 615.
i. Uredo pafpali daftylis. Decand. Mff.
K. Uredo aven& pratenfis. Decand. Mff. — Girod-
; Chantr. Obferv. microfcop. pag. 156. tajt>. 21.
i fig- HA.
Urefio ( caricis ) , pulvere nigro, capfuUs nude
i ambiente. Perf. Synopf. Method. Fung. pag. 225.
n°. 28.
F f 2