Plant, o f New. Holland, pag. 12. From the Annal.
ofBotan. vol. 1.
Arbrifleau dont les tiges font droites, cylindriques,
très-glabies, hautes d’envirpn trois à quatre
pieds, divifées; en rameaux roides, alternes, très-
droits , cylindriques, munis à leur partie fupérieure
de quelques ramifications courtes, légèrement anguleuses,
garnies de feuilles éparfes, très-étroites,
linéaires, preique fefliles, prefqu’à demi cylindriques
, un peu aiguës à leur fommet, rétrécies à
leur bafe en un pétiole court, très-glabres à leurs
deux faces, longues d’environ un pouce, marquées
a leur face intérieure d’une ftrie longitudinale
, accompagnées à leur bafe de deux ftipules
très-petites, qui ne font guère fenfibles qu’ à la
loupe. -
Les fleurs font difpofées en petites grappes réunies
en tête à l’extrémité des rameaux, foutenues
par des pédoncules courts, accompagnés à leur
bafe d’une braétée en forme d’écaille oblongue,
un peu aiguë, légèrement ciliée à fes bords ; deux
autres braétées vers le milieu du pédoncule, fem-
blables à la première, prefqu’oppofées, fefliles..
Les divifions du calice font aigues.., un peu ciliées;
deux fupérieures plus larges & plus longues, formant
la lèvre fupérieure ; l’inférieure divifée en
trois découpures égales. La corolle eft papillona-
cée, compofée de cinq pétales onguiculés 3 l’étçn-
dard élargi, divifé en deux lobes arrondis 3 les
ailes oblongues, obtufes, appendiculées, prefque
aufli longues que l'étendard 5 la carène plus courte
que les ailes , bifide ou à deux pétales , blanchâtres
& médiocrement ciliés à leur bord fupérieur}
dix étamines libres 3 les fiîamens fubulés j les anthères
mobiles, ovales, à deux loges. L’ovaire eft
ovale & pileux 5 le ftyle court, cylindrique, réfléchi
, Un peu épais 3 le ftigmare pubefcent, en têre.
Le fruit eft une goufle ovale, légèrement.pédi-
celiée, acuminée à fon fommet par le ftyle perfif-
rant, couvert de quelques poils rares , à une feule
loge, à deux valves, contenant deux femences ou
une feule par avortement, très-liffes, d’un brun-
marron , en forme de rein, attachées à la future
fupérieure par un pédicule court.
Cet arbufte a été découvert, par M. de Labil-
lardière, dans la Nouvelle-Hollande, au cap Van-
Diémen. Tj (Defcript. ex habill. )
2. VÉLOTE ovale. Dzllwynia obovata. Labill.
Dillwynia foliis obcvato-oblongis , acuiis , oppo-
fitis ; floribus dxillarîbus. Labill. Nov. Holl. Plant,
vol. 1. pag. 110. tab. 140.
Arbrifleau très-bien diftingué du précédent par
fes feuilles bien plus larges, oppofées 3 par fes :
fleurs latérales & prefqae'folitaires. Ses tiges font !
dures, cylindriques, hautes de cinq à fix pieds,: j
tfès-rameufes 3 les. rameaux épars ou oppofës, '
droits, glabres, prefque Amples, inégaux 3 les plus
jeunes rameaux prefque tétragones > relevés par
une cote fai Han te à l’infertion des pétioles, garnis
de feuilles à peine pétiolees, oppofées, en croix,
tres-nombreufes, très-rapprochëes, ovales-oblon-
gues, entières à leur contour, roulées à leurs bords,
aiguës à leur fommet, fans nervures fenfibles, légèrement
tuberculées, couleur de foufre-pâle à
leur face intérieure 3 les pétioles très courts , accompagnés
de ftipules fort petites, à peine fenfibles
à l’oeil nu.
Les fleurs font folitaires ou deux enfemble, latérales,
axillaires, fituées à la partie inférieure des
rameaux, foutenues par des pédoncules courts,
accompagnés, à leur bafe & vers leur milieu, de
btaâécs en forme d’ ccailles oppofées, quelquefois
alternes, aiguës, très-caduques. Leur calice eft
partagé en deux lèvres tômenteufes en dedans &
à leurs bords 5 les deux découpures de la lèvre
fupérieure , plus larges que celles de l’inférieure.
L étendard de la corolle eft prefqu’orbiculaire ,
très-entier, de la même iongueur que les ailes j la
carène bifide ou à deux pétales, plus courte que
les ailes 3 le ftyle plus long que dans l’efpèce précédente.
Le fruit eft une goufle ovale, un peu
ventrue, légèrement pileufe.
Cet arbufte croît dans la Nouvelle-Hollande, à
la terre Van-Leuwin, où rl a été découvert par
M. de Labillardière. T) ( Defcipt. ex Labill. )
VELTHEIMIA. Veltheimia. Genre de plantes
monocotylédones, à fleurs incomplètes, de la famille
des afphodèles, qui a des rapports avec les
aletris & les aloe. Il comprend des herbes exotiques
à l’Europe, dont les fl urs pendantes font
difpofées en une forte d’épi terminais les racines
fouvent bulbeufes.
Le caractère eflentiel de ce genre eft d’avoir :
Une corolle tabulée , pendante , a fix dents ; fix
étamines inférées fur le tube de la corolle ; un ftyle}
une cap fuie membraneufe, a trois ailes , a trois loges}
une femence dans chaque loge.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
Chaque fleur offre :
i°. Un calice nul, à moins qu’on ne regarde la
corolle comme calice.
2°. Une corolle monopétale, tubulée, cylindrique,
un peu renflée à la bafe, partagée à fon limbe
en fix dents ou fix découpures droites, plus ou
moins profondes.
30. Six étamines, dont les fiîamens font inférés
fur le tube de la corolle, vers fa bafe, inégaux,
fubulés, de la longueur de la corolle, terminés par
des anthères droites, oblongues,
40. Un
4e. Un ovaire ovale, prefqu’à trois faces , fur-
monté d’un ftyle fubulé, de la longueur des étamines
, terminé par un ftigmare fouvent bifide.
Le fruit confifte en une capfule membraneufe,
ovale , à trois angle* faillans, munie d’une aile fur
chaque angle, à trois loges 5 une feule femence
dans chaque loge.
Obfervations. Ce genre diffère des aletris & des
aloe par l’infertion des fiîamens des étamines vers
le milieu du tube de la corolle5des premiers, par
fa corolle tubuleufe, entière, à fix dents, & non
infundibuliforrne, à fix découpures 3 elle fe diftin-
gue des féconds par l’infertion de fes étamines,
& par les angles ailés de fes capfules à trois loges >
une femence dans chaque loge.
E s p è c e s .
1. Veltheimia à feuilles vertes. Veltheimia
viridifolia.
Veltheimia foliis lanceolatis , plicato-undulatis,
obtufis ; dentibus limbi rotundatis, réélis. Wlllden.
Spec. Plant, vol. 2. pag. i8 i.n ° .i. — Perf. Synopf.
Plant, vol. 1. pag. 377, — Gleditfch, A&. Beroî.
i 77i*
Veltheimia foliis viridibus. jacq. Hort. Schoenb.
Vol. 1. pag. 41. tab. 78.
Aletris capenfis. Linn. Spec. Plant, vol. is pag.
456. — Lam. Diét. vol. 1. pag. 78. n°. 2.
S ci lia radice folidd ,* corymbo consorto , conico.
Eabric. Helmft. 25.
Cette plante, qui croît au Cap de Bonne-Efpé-
rance, & que l’on cultive aujourd’hui, comme
plante d’agrément, dans plufieuts jardins de l’Europe
, a déjà été décrite, par M. de Lamarck, dans
le premier volume de cet ouvrage, fous le nom
d’Aletris du Cap. ( Voyej ce mot. )
2. V eltheimia à feuilles glauques* Veltheimia
glauca, Jacq.
Vtltheimia foliis lanceolatis , glaucis , margine
fubcrifpatis ; apice mucronato, limbo patenti. Willd.
Spec. Plant, vol. 2. pag. 182. n°. 2.
Veltheimia glauca , foliis glaucis. Jacq. Hort.
Schoenb. vol. 1. pag.. 40. tab. 77.
Aletris ( glauca ) , acaulis , foliis lanceolatis ,
glaucis ; floribus nutantibus , limbo patente. Aiton ,
Hort. Kew. vol. 1. pag. 463.
Elle eft entièrement glabre 3 fa racine eft munie
d'une bulbe ovale-oblongue, tuniquée , prefque
conique, brune extérieurement, garnie en deflbus
de grofles fibres blanches, épaifles. Toutes les feuilles
font radicales, un peu droites, glauques, ob-
longues-lancéolées, aiguës ou obtufes, avec une
Botanique. Tome VIII.
pointe mucronée ; très-entières, vaginales à leur
bafe, longues de fept à huit pouces , plus ou moins
ondulées à leurs bords.
Les hampes font droites, un peu plus longues
que les feuilles, parfemées de taches purpurines,
terminées par un épi droit, épais, long de trois
ou quatre pouces ; chaque fleur foutenue par un
pédicelle court, rougeâtre, pendant, accompagné
de deux bradées lancéolées; la corolle d’une
couleur de chair un peu rougeâtre 3 la capfule oblongue,
à trois ailes ; les femences noires.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance ;
elle flrurit dans les jardins en o&obre & novembre.
(Defcript. ex Jacq. )
3. V e l t h e im ia ovaire. Veltheimia uvaria.
Willden.
Veltheimia fcapo longiore ; foliis enflformibus , ca~
rinatis. Willd. Spec. Plant, vol. 2. pag. 182. n°. 3.
Aletris ( uvaria ) , acaulis , foliis enflformibus ,
canaliculatis, carinatis. Linn. Syft. veget. pag, 277.
Aloe uvaria. Linn. Spec. Plant, vol. 2. pag. 460.
Aloe longifolia. Lam. Diâtion. vol. 1. pag. 90.
n#. 2;.
Cette efpèce produit, à l'extrémité d’une hampe
haute de deux ou trois pieds, un bel épi touffu de
fleurs d’un jaune-rougeâtre, pendantes. Elle a été
décrire, par M. de Lamarck, fous le nom d’ALoé
A FEUILLES LONGUES. ( Voy<i ce mot, n°. 2J. )
4. V eltheimia farmenteufe. Veltheimia far•
mentofa. Perf.
Veltheimia acaulis , foliis enflformibus , Iaxis }
floribus fpicatis, radicibus farmentofis. Perf. Synopf.
Plant, vol. i. pag. 377. n®. 3.
Aletris farmentofa. Andrew, Repofit. Bot an.
tab. 54.
Ses racines font rampantes, farmenteufes ; elles
produifent des feuilles lâches, fort longues, fou-
pies, molles, en forme de lame d’épée, fimples,
très-glabres, à trois angles, rétrécies, très-aiguës
à leur fommet, entières à leurs bords. Du centre
des feuilles s’élève Une hampe droite, épailfe,
cylindrique, nue, de couleur verte, munie, vers
fa partie fupérieure, de quelques écailles éparfes,
membraneufes, très-minces, diftantes, aiguës-, &
qui fe retrouvent à la bafe de chaque fleur.
Les fleurs font difpofées, à l’extrémité des hampes
, en un épi droit, touffu, oblong ; chaque fleur
foutenue par un court pédicelle, pendante , d’un
rouge-éclatant ; la corolle tubulée , divifée à ’fon
orifice en fix dents courtes, droites, un peu aiguës,
de couleur verdâtre; le» fiîamens inférés un
peu au deflbus de la bafe de$ dents, .faillans , fili-
L l l