autres , dans lefquels on apperçoit des grains opaques.
Cette plante croît fur les campanules , le laitron
des champs , la ronce des rochers , & fous la face
inférieure de plufieurs autres plantes.
yz. U rédo du framboifier. Uredo 'rubi id&i.
Perf.
Uredo c&fpitulis flavis , epypkyllis , diftantibus ,
annulais ,* puftulis centro deprtjfis ,* capfulis ovatis,
fubfpk&ncis. Decand. Flor. franç. vol. z. pag. z$4 s
& Synopf. Plant, gall. pag. 48. n°. 628.
Uredo ( rubi idasi ) , fpnrfa , flava, fubconica 3
difco foliorum gyrofe rupta. Perf. Synopf. Method.
F un g. pag. zi8. n°. i z , 8ç Obferv. Mycol. pars z.
pag. Z4.
Cette plante eft d’une couleur jaune : elle fe
trouve éparfe à la fur face fupérieure du framboifier
, & femble préférer celles qui font les plus
fraîches & les plus vertes 5 elle perce l’épiderme
fous la forme d’un anneau circulaire , & s’élève
fous celle d’une petite pullule concave dans le
centre. La pouflière, vue au microfcope, eft com-
pofée de péricarpes ovoïdes , prefque fphériques.
J’ai cru, dit M. Decandolle, diftinguer un pedi-
celle dans quelques-uns,
Cette plante croît fous l’épiderme des feuilles
du rubus id&us 3 & fur celles du rubus faxatilis.
5 3. Urédo des ronces. Uredo ruborum. Decand.
Uredo câfpitulis aurantïo-flavis 3 orbiculatis aut
oblongis , hypo & rariiis epipkyllis ,• capfulis ovatis3
fubfph&ricis. Decand. Flor. franç. vol. 2. pag. Z34,
y96 3 & Synopf. Plant, gall. pag. 49. n°. 6Z9,
Uredo rubi c&fii. Decand. Flor. franç. 1. c,
g. Uredo ( rubi fruticofi ) , minuta , fubglobofa 3
pulverulenta 3 aurea, Perf. Synopf. Method. Fung.
pag. zi8.
Il fe montre à la furface inférieure »fouvent à
la furface fupérieure des feuilles H du moins elle
forme toujours fur cette dernière des taches orangées.
Ses pullules font arrondies lorfqu’elles naif-
fent fur le parenchyme , & alongées fur les nervures
ou les pétioles. Sa pouflière eft peu adhérente,
d’un jaune-orangé très-vif. Les^capfuies
font ovoïdes, prefque fphériques.
Cette plante croît fur plufieurs efpèces de rubus
3 particuliérement fur le rubus c&fius 3 ^e rubus
fruticofus 3 & même fur le rubus globulofus.
Obfervafions. Cette efpèce, dit M. Decandolle,
croît auffi fur la furface inférieure des feuilles du
framboifier, mais elle ne doit point être pour cela
confondue avec l’efpèce précédente, qui eft particulière
à cey arbufte. L’urédo des ronces fert
fouvent de fupport à la puccinie des ronces ,
comme i’uiédo des rofiers à la puccinie des ro-
fiers.
54. Urédo de la confoude, Uredo fymphiti.
Decand.
Uredo câfpitulis flavo-rubiginofls , hypophyllis 3
parvis 3 rotundatis , fubçonfluentibus, numerqfijfimis,
Decand. Mff. n°. 53.
Des plaques nombreufes, prefque confluentes,
s’étendent fur la furface inférieure des feuilles ,
& y préfentent de petits groupes arrondis, d’un
jaune de rouille > c’eft fous cette forme que cette
efpèce a été découverte par M. Defportes fur le
fympkitum officinale.
y y. Urédo de la menthe. Uredo menthe. Perf.
Uredo c&fpitulis p a II i dis a fufcefcentibus , fpjrfo,
orbicularibus , planiufculis , minoribus. Decand.
MIL n°. 61.
Uredo ( menthæ ) , fparfa , orbicularis , planiuf-
cula , pallida , fufcefcens. Perf. Synopf. Method.
Fung. pag. 220. n°, r6.
_Cet urédo croît fur les feuilles de la menthe
fauvagé ( mentha filvefiris ). Il eft fort petit j il s’étend
par groupes épars., fort petits , planes, orbi-
culaires , d’une couleur pâle & qui devient brune
avec l’âge.
*. . y6. Urédo du lin. Uredo Uni. Decand.
Uredo c&fpitulis flavo-aurantiacis , fparfis ,- plefum-
que epiphyllis , convexis., ovato-rotundis ; capfulis
fph&ricis. Decand. Flor. franç. vol. z. pag. Z54, &
Synopf. Plant, gall. pag. 49. n°. 630. .
Uredo (miniata, var. lini ) , conferta, c&fpitulis
pulvinatis, magnitudine variis, aurantio-rubris. Perf.
Synopf. Meth. Fung. pag. 216. n°. 6.
Cette efpèce naît fous l’épiderme des deux fur-
faces des feuilles, mais elle attaque de préférence
la face fupérieure ; elle perce l’épiderme, & forme
des puftules convexes, ovales ou arrondies, d’un
jaune-orangé. Leur confiftance eft un peu com-
p-iéle. La pouflière, examinée au microfcope, offre
des globules nombreux, fphériques, allez gros,
dans lefquels on diftingue, par tranfparence , des
grains opaques. Parmi ces globules fphériques &
fertiles , on en remarque quelques autres oyoï les
ou en toupie, portés fur un pédicelle très-diftinét.
Ceux-ci n’offrent pas de grains dans l’ intérieur.
Ce double état, dit M. Decandolle, eft-jl dû à
une différence d’âge, ou bien les mêmes puftules
offrent-elles deux plantes différentes ?
Cette plante croît fur les feuilles &les tiges du
linum catharticum & du linum vulgatiffimum.
yy. Urédo charnu. Uredo pinguis, Decand.
Uredo
Uredo c&fpitulis flavo-rubiginojis, fparfis , craffis,
convexis , ruptâ epidermide cinciis , capfulis oblongis.
Decand. Flor. franç. vol. z. pag. Z35 , & Synopf.
Plant, gall. pag. 49. nQ. 631.
ec. Uredo rof& auftrietc&.Decznà. Flor. franç. 1. c.
Uredo rof& alpin&. Decand. Flor. franç. 1. c.
Cette plante s’étend, fur les pétioles , les nervures
& la furface inférieure des feuilles de plufieurs
efpèces de rofier. Elle prend naiflancefous
l’épiderme y le rompt circulairement iorfqu’elle
croît fbr.le parenchyme } mais elle forme des fentes
oblongues & irrégulières lorfqu’elle naît fur
les pétioles & les nervures. L’épiderme rompu
forme une bordure inégale & blanchâtre autour
d’ une plaque épaifle, charnue, convexe, d’un
jaune de rouille, large d’une à deux lignes. Cette
matière, examinée fous le microfcope, eft com-
pofée de globules oblongs, dans lefquels on apperçoit
, par tranfparence, des grains opaques.
Cette plante fe trouve à la face inférieure du
rofa aufiriaca & du rofa alpina. ( Defcript. ex
Decand. )
y8. URÉDO protubérant. Uredo proeminens. ,
Decand.
Uredo c&fpitulis flavis, demumf ufeis, hypophyllis,
epidermide ruptâ cinBis , convexo-planis ; capfulis
fph&ricis. Decand. Flor. franç. vol. z. pag. Z35, &
Synopf. Plant, gall. pag. 49. n°. 63Z.
Cet urédo perce l’épiderme fous la forme d’un
tubercule aplati, fauve, arrondi , bordé par les
débris de l’épiderme déchiré. « Il feroit facile, dit
M. Decandolle, de le confondre avec un &cidium
fi on ne faifoit pas attention à la manière dont il
fe développe. A la fin de fa v ie, ce tubercule fe
change en pouflière roufl'e. Les péricarpes, vus
au microfcope, font fphériques. «
Cette plante croît éparfe à la furface inférieure
des feuilles de quelques euphorbes.
y9» U rédo ponétué. Uredo punftata. Decand.
Uredo c&fpitulis flavidis, hypophyllis , convexis ,
orbicularibus}punctis nigris maculatis. Decand. Flor.
franç. vol. z.pag. Z36, & Synopf. Plant, gall. pag.
49. n°. 633.
#. Uredo euphorbi& heliofcopie. Decand. Flor.
franç. 1. c.
Uredo euphorbi& puflll&, Decand. Flor. franç.
1. c.
y. Uredo euphorbi& peplidis. Decand. Flor. franç.
1. c.
« Cette plante, dit M. Decandolle, naît fous
l’épiderme des feuilles, à leur furface inférieure.
Elle perce & détruit cet épiderme, forme un tu-
Botanique. Tome VJll,
bercule convexe, d’un jaune-pâle , orbiculaire,
un peu grenu. Ce tubercule fe couvre bientôt de
cinq à fept taches protubérantes , noires, abfolu-
ment femblables à celle de la fphérie ponctuée.
Ce tubercule ayant été mis dans l’eau fous la
lentille du microfcope , j’en ai vu fortir des e s pèces
de globules tranfparens , alonges , obtus,
difpofés en bandes, & qui femblôient retenus
dans cet ordre par une vifeofité limpide. A la hn
de fa vie, le tubercule devient noir & charbo-
neux. Ces obferyations, ajoute M. Decandolle ,
tendent à faire penfer que ce champignon doit
probablement être rapporté au genre des fpheriesj
mais n’ayant pu appercevoir d’orifice aux points
noirs qui couvrent fa furface, je le laifle encore
dans le genre dont fon port le rapproche. »
Cette plante croît fur la furface inférieure des
feuilles de plufieurs efpèces d’euphorbes, principalement
fur celles de Yeuphorbia heliofcopia, de
Yeuphorbia pufilla, de l’euphorbia peplis, de Yeuphorbia
platyphylla , &c.
60. U rédo æcidie. Uredo acidioides. Decand.
Uredo c&fpitulis aurantiacis 3 hypophyllis, late
extenfis , oblongo-flnuofis , vix pulyerulentis , epidermide
ruptâ cinciis ; capfulis ovatis. Decand. Flor.
franç. vol. z. pag. Z36, & Synopf. Plant, gall. pag.
49. n°. 634.
Il attaque dès leur naiflance & couvre en entier
la furface inférieure des feuilles. Chaque puftule
eft arrondie, oblongue ou finueufe, de couleur
orangée, d’une confiftance ferme & non pulvérulente
; elle naît fous l’épiderme, dont les bords
déchirés, joints aux débris des poils, forment une
bordure blanche, de manière qu’au premier coup-
d’oeil on la prendroit pour un &cidium. Les fpo-
ranges, font globuleux , diaphanes, adhérens les
uns aux autres, & paroiflent remplis- de grains
opaques.
Cette plante croît fur la face inférieure des jeunes
feuilles du populus alba. ( Defcript. ex Dec. )
61. Urédo du pétafîte. Uredo petajitis. Dec.
Uredo c&fpitulis flavo - aurantiacis, hypophyllis ,
flnuofls y epidermide prominulâ, granulofà , nequa-
quàm'ruptâ cinciis, capfulis ovatis. Decand. Flor.
franç. vol. z. pag. 237, & Syntfpf- Plant, gall. pag.
49. n°. 635.
Cet urédo fe trouve à la furface inférieure des
feuilles, qu’il’ occupe quelquefois en entier. Ses
taches font d’un jaune-orangé., irrégulièrement
finuées, formées par des globules compares,
ovoïdes, qui naiflenc fous l’épiderme, le foulè-
vent, & en rendent la furface grenue, mais ne
parviennent point à le percer, « du moins, dit
M. Decandolle, je ne l’ai jamais rencontré à l’époque
où l’ épiderme eft déchiré. »