
capillaire , de la longueur des étamines, terminé
par deux ftigmates courts. Le calice renferme quatre
petites femences nues, offeufes , tuberculées,
en coeur.
Cette plante a été découverte par M. Desfontaines
dans le mont Atlas , proche Tlemfen. cf
( F . f . in herb. Desfont. )
23. V ipérine agglomérée. Echium glomeratum.
Eckium caule pilofo ; foliis inferioribus ohlpngo-
lanceolaùs 3 afperis y fioribus glomeratis 3 longe fpicatis
y fiaminibus corollâ longioribus. (N, )
C ’eft une fort belle efpèce dont les tiges font
droites , dures, prefque ligneufes à leur bafe , pileufes,
ftriées, fort hautes, garnies de feuilles alternes,
hériffées, à leurs dçux faces, de poils
roides, couchés., très-nombre.ux5 les inférieures
pétiolées> oblongues, lancéolées, aiguës à leurs
deux extrémités, longues de lïx à huit, pouces &
plus, larges de deux pouces., fermes, épaiffes,
d’un vert cendré 3 les fupérieures, fefliles,, beaucoup
plus petites, très-étroites, linéaires, longues
de deux à quatre pouces, larges de deux ou trois
lignes, prefqu’obtufes à leur fommet, point rétrécies
à leur bafe 3 celles qui accompagnent les
paquets de fleurs , lancéolées, acuminées , élargies
à leur bafe, à peine plus longues que ces paquets.
' Les fleurs font.réunies dansTaiffclle des feuilles
fupérieures , en petites grappes courtes, alternes,
compofées de plufîeurs fleurs fafciculées, pref-
qüe feffiies : ces paquets font nombreux, alternes,
diftaas 3 ils forment, par leur enfemble, un
très-bel épi terminal, alongé, droit, ferré , long
d’environ un pied. Outre les feuilles florales', chaque
fleur elt accompagnée d’une bradée pileufe,
lancéolée, aiguë,, à peine plus longue que le calice
: celui ci eft très-hifpide 3 fes divifions allez
femblables aux bradées. La corolle m’ a paru purpurine
ou d’un rouge-clair, pileufe , beaucoup
plus longue que le calice5 fon tube grêle 3 fon
limbe évafé,, médiocrement tronqué, à cinq lobes
obtus, prefqu’égaux 5 les étamines beaucoup
plus longues que la corolle 3 les anthères ovales 3
le fl,y le plus long que les étamines 3 le fligmate bifide.
Cette plante a été.recueillie en Syrie par M. de
Labillardière. ( F . f. in herb. Desfont.)
24* V ipérine.en thyrfe.-Echium. thyrfoideum.
Juif.
Echium caule hirfuto y foliis lanceolatis, acuniina-
tis , feaberrimis y fioribus thyrfoideis , fiaminibus
çorollâ in&quali longioribus. Vent. Hort. Malm,
pag. 98.
Çettè plante a une tige droite, herbacée , prefque
Ample, flriée-, très-velue, haute d’un à deux
pieds & plus. Ses .feuilles font très-rappochées,
alternes ou éparfes , fefliles , lancéolées, à demi
amplexicaules, éntières à leurs bords, aiguës à
leur fommet , peu rudes au toucher, couvertes
endeffus de points blancs , plus, rares en deffous
& bien plus velus 5 les poils couchés & cendrés ;
les feuilles fupérieures plus étroites, longues de
deux a quatre pouces, larges d’environ fix lignes,
acuminées. Les fleurs font réunies , vers le fommet
des tiges, en grappes axillaires, formant,
par leur enfemble, une forte de thyrfe étroit &
alongé. La corolle eft bleue , prefque régulière >
le tube étroit, alongé 5 le limbe court, à cinq
lobes prefqu’égaux-j lés-étamines très-fai liantes,
glabres; les anthères ovales, fort petites 3 le ftyle
a peine pileux.
Le lieu natal de cette plante ne m’eft point
connu. ( F . f. in herb. Jujf.)
2j. V ipérine à gros épis. Echium. fpicatum.
Linn. f.
Echium caulibus fimplicijfimis y fpicâ compara,
terminait y calicibus dense lanatis. Lam. Illuftr. Gen.
vol. 1. pag. 413. n°. 1861.
Echium fpicatum , caule villofo y foliis enfiformi-
ellipticis , villo/is y fpicâ compofitâ , lincari-oblongâ.
Thunb. Prodr. pag. 33.
Echium fpicatum, caulibus adfiendentibus , fim-
plicijjimis y fioribus fpicatis. Linn, f. Suppl, pag. ijjg!
Ses tiges font velues, une fois plus longues que
les'-feuilles du bas , très-fimples , amendantes j
les feuilles radicales affez nombreufes, lancéolées,
prefque linéaires, extrêmement pileufes, longues
de trois à quatre pouces ; -les feuilles caulinaires
diftantes, alternes, beaucoup plus petites , err-
fîformes , prefqu’elliptiques, pileufes. Les fleurs
font réunies, à l’extrémité des tiges, en un épi
épais, compacte, d’environ deux pouces de long.
Le calice eft couvert de poils touffus, laineux,
blanchâtres 3 les étamines, plus longues que la
corolle.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
( F. f. in herb. Lam. )
26. V ipérine de Crète. Echium creticum. Linn.
Echium caule afpero y foliis-l-inearibus3 callofo-ver-
rucojis y fiaminibus corollâ vix longioribus. (N.)
Echium creticum , caule procumbente y calicibus
frutefcentibus3diftantibus. Linn. Spec. Plant, vol, 1.
pag. 2co. — Hort. Upf. 3y. — MilL Did. n°. y.
— Kniph, Centur. 10. n.°. 39. — Willden. Spec.
Plant, vol. 1. pag. 788. n°. 24. Non Lam. Illuftr.
Echium caule fimplici, foliis caulinis linearibus,
fioribus fpicatis ex alis. Hort. Cüff* 43.
Echium creticum, latifolium , rubrum. C. Bauh. ■
Pin. 254. — Tournef. Inft. R. Herb. 135.
Echium creticum primum. Cluf. Hift. pag. 164.
f,. Echium ( anguftifolium ) , caule ramofo , af—
pero ; foliis callofo-verrucofis, fiaminibus corollâ Ion- j
gionbus. Mill. Di61. n°. 6.
Echium (anguftifolium), caulibus fimplicibus,
hifpidis y foliis linearibus , corollis calice duplo lon-
aioribus. } Lam. Illuftr. Gen. vol. 1. pag. 412.'
n°. 1856.
Echium creticum, anguftifolium, rubrum. Bauh.
.Pin. 254. — Tournef. Inft. R. Herb. 136.
Echium creticum fecundum. Cluf. Hift.-p. ié j . '
Echium creticum. Forskh. Flor. aegypt.-arab. p.
42. n°, 37.
Lycopfis anguftifolia , minor, hifpanica. Barrel.
Icon. rar. tab. io n . ?
Cette efpèce, dont Linné ne cite aucune figure,
eft difficile à bien déterminer. J’ai cru devoir
réunir, comme variétés, les deux plantes que
je préfente ici ; la première, recueillie en Syrie par
M. de Labillardière, eft bien celle de Tourne-
fort, comparée avec fon herbier , & la fécondé
celle de Forskhal; elles ne diffèrent que par leur
port, probablement félon les localités, ayant toutes
deux le même caradère effentitl.
La première a, des tiges prefque fîmples, longues
d’environ un pied, droites ou un peu couchées
, hériffées d’afpérités & de poils durs, garnies
de feuilles couvertes à leurs deux faces de
points calleux très-blancs, plus abondans à la face
fupérieure, & de poils roides, couchés 3 les feuilles
.radicales & inférieures oblongues, lancéolées, entières
, rétrécies en pétiole à leur bafe , un peu
aiguës à leur fommet, longues de trois à quatre
pouces, larges d’un demi-pouce; les feuilles caulinaires
alternes, fefliles, linéaires, fort étroites,
longues d’un à deux pouces, beaucoup iplus velues.
Les fleurs font difpofées, à l’extrémité des ti-
_ges, en épis droits, pédonculés , axillaires; les
fleurs inférieures diftantes., toutes feffiies, accompagnées
d’une bradée très-velue, lancéolée, élargie
à fa bafe, prefqu’acuminée, à peine plus longue
que le calice. Celui-ci eft divifé en cinq découpures
très-hifpides à leurs bords, lancéolées,
aiguës. La corolle eft bleue ou d’un violet-rougeâtre
, affez grande, à peine pileufe; le tube de
la longueur du calice; le limbe évafé, irrégulier ,
à cinq lobes arrondis, inégaux 3 les étamines un
peu plus longues que la corolle; le ftyle pileux3
le ûigmate bifide.
La variété fi diffère de la précédente par fes tiges
très-rameufes prefque dès leur bafe 3 les rameaux
alternes , étalés. Les feuilles font linéaires, plus
alongées, roides , beaucoup plus étroites, même
les inférieures; les fleurs plus diftantes 3 les épis
ordinairement plus courts.
Cette plante croît dans l’Orient & dans l ’Égypte.
O ( F .f . in herb. Des font. )
27. V ipérine à feuilles de plantain. Echium
plantagineum. Linn.
Echium foliis radicalibus ovatis , maximis, linea-
tis y caulinis lingulatis y pilis mollibus , rarisy ftami-
nibus corollâ longioribus. ( N. )
Echium plantagineum , foliis radicalibus ovatis ,
lineatis, petiolatis. Linn. Mant. pag. 202. — Jacq.
Hort. vol. 1. tab. 45. — Willd. Spec. Plant, vol. 1.
pag. 786. n°. 18. — Poir. Voyage en Barb. vol. 2.
pag. 120.
Lycopfis lato plant aginis folio, italica. Barrel. Icon.
Rar. n°. 145. tab. 1026. Defcriptio bona.
Echium plantagineum , foliis radicalibus ovatis-,
lineatis , petiolatis p corollis calice majoribus. Lam.
Illuftr.'Gener. vol. r. pag. 413. n°. 1858.
Echium plantagineum , cdule herbaceo , villofo y
foliis radicalibus ovatis, petiolatis y fioralibus fub-
cordatisy fiaminibus glabris , corollâ fublongioribus,
Decand. Synopf. Plane, gall. pag. 239. nc. 2711 „
& Flor. franç. vol. 3. pag. 622.
Cette efpèce eft remarquable par fes larges
! feuilles radicales, pétiolées, ovales, longues de
fix à huit pouces, traverfées par des nervures allez
femblables à celles du grand plantain. Ses racines
font épaifies, blanchâtres, rameufes; elles produi-
fent une tige droite, haute d’un à deux pieds, plus
ou moins rameufe, dure, cylindrique, médiocrement
hérilfée de tubercules noirâtres & de poils
très-fins, cendrés. Les feuilles caulinaires font
éparfes, nombreufes, feffiies, en forme de langue,
longues de trois à quatre pouces, larges de fix
lignes, entières, obtufes à leur fommet, point
rétrécies à leur bafe, un peu douces au toucher,
couvertes de poils courts, mous, peu nombreux}
les feuilles fupérieures & les bradées lancéolées,
plus courtes, élargies à leur bafe, un peu en coeur,
très-aiguës.
Les fleurs font difpofées en grappes partielles,
axillaires, pédonculées, un peu recourbées à leur
fommet. Le calice eft rude, tubercule , point ou
prefque point pileux, à cinq découpures droites,
lancéolées, aiguës. La corolle eft affez grande,
d’un bleu-violet, très-glabre; le tube court; le
limbe très-ouvert, tronqué obliquement, à cinq
lobes obtus, inégaux; les. étamines glabres, ainfi
que le piftil 3 les filamens quelquefois bleuâtres,
j faillans hors de la corolle ; le ftyle plus long que
! les étamines} le ftigmate bifide.