très-petits. Le calice fe termine par un rebord
fort petit} la corolle eft blanche, infundibuli-
forme j fon tube grêle, alorigé; le limbe à trois
découpures ouvertes} trois étamines égales ; un
ftigmate bifide. Les femences font nues , folitaires.
Cette plante croît fur lès hautes montagnes du
Pérou } elle fleurit dans les mois d'o&obre & de
novembre. ( Defcripc. ex Rui£ & Pav. )
48. Valériane à feuilles étroites. Valeriana
tenùifolia. Ruiz & Pav.
Valeriana acaulis , foliis lineari-fubulatis , aggre-
gatis 3 fejjilibus , imbricatis , expanfls } extimis lon-
gijjîmis. Vahl , Enum. Plant, vol. 2. pag. 18.
n°. 46.
Valeriana tenùifolia , acaulis , floribus triandris ;
foliis lineari-fubulatis , gracilibus ; corollis trifidis.
Ruiz & Pav. Flor. peruv. vol. 1. pag. 39.tab. 6j.
fig. d.
PhyllaBis ( tenùifolia), acaulis , radice filifor-
mi ; foliis radiantibus , longis , lineari-fubulatis ,
gracilibus. Perf. Synopf. Plant, vol. 1. pag. 39.
n6. 2.
Cette plante a le même port que le valeriana
rigida. Ses racines font épaiffes, fufiformes} fes
feuilles nombreufes, toutes radicales, ouvertes
en étoile, imbriquées, fefliles} les extérieures
"beaucoup plus longues, étroites , linéaires, fu-
bulées , très-entières , glabres à leurs deux faces,
luifantesen deffus, dilatées, membraneUfes à leur !
bafe, roides & aiguës à leur fommet, ciliées à
leur partie inférieure les intérieures très-courtes.
Les fleurs font difpofées comme celles du vale- ■
rîana r ig id a elles font blanches, infundibulifor- .
mes} leur tube grêle ; le limbe trifide} trois étamines}
le ftigmate divifé en deux découpures étalées
} les femences nues , folitaires.
Cette plante croît au Pérou, fur les hautes
montagnes j elle fleurit dans les mois de novembre
& de décembre. ( Defcript. ex Rui£ & Pav.) .
49* V alériane laciniée. Valeriana laciniatd.
Ruiz & Pav.
Valeriana floribus triandris , foliis radicalibus Jim- j
pliciouSy caulinis impari-pinnatis, folio Us laciniatis'9 !
pedunculis quinque ad duodecimfloris. Ruiz & Pav.
Flor. peruv. vol. 1. pag. 42. tab. 69. fig. a . .
Valeriana ( chxrophylloid.es ) , floribus triandris
; foliis omnibus pinnatis y foliolis pinnatifidis ,
lacinipùs,• pedunculis axillaribus. Smith, Icon. ined.
Fafcicul. 3. pag. 53. tab. 53.
Ses racines font fibreüfes ; elles produifent une |
tige droite,- cylindrique, haute de deux pieds , i
très-glabre , ftriée , rameufè , fiftuleufe} les rameaux
oppofés; les feuilles pétiolées, oppofées,
glabres, très-ouvertes'5 les radicales Amples, pref**
que. rhombqïdales , incifées à leur contour; les
feuilles caulinaires ailées, avec une impaire} les
folioles oppofées ou alternes, laciniées, incifées }
les pétioles pubefcëns à leur bafe.
De l’aiffelle des feuilles fupérieures fortent des
pédoncules folitaires, alongés, filiformes, dicho-
tomes , foutenant cinq à douze fleurs pédicellées,
prefqu’en ombelle; chaque pédicelle accompagné
de petites bradées oppofées, lancéolées. Le
calice a un rebord à cinq dents peu fenlibles. La
corolle eft blanche, infundibuliforme } le limbe
divifé en cinq lobes ovales} trois étamines pru
faillantes; les anthères arrondies ; un ftyle de la
longueur des étamines, à demi trifide; trois (lignâtes
divergens; les femences nues , ovales.
Cette plante croît au Pérou, fur les collines ,
aux environs de Lima. O ( Defcript. ex Ruiz &
Pav.)
* * Fedia.
. 50. V alériane corne d'abondance. Valeriana
cornucopia. Linn.
Valeriana floribus diandris , ringentibus ; foliis
ovatis, fejjilibus. Linn. Spec. Plant, vol. 1. pag.
44. — Hort. Cliff, iy. —.Hort. Upf. 13. — Roy.
Lugd. Bat. 235-. — Kniph, Orig. Centur. 10.
n°. 91. — Mill. Did. n°. 12. — Sabbat. Hort.
Roman, vol. 2. pag, 19. - Poiret, Voyag. en
Barb. vol. 2. pag. 83.— Lam. Illuftr. Gen. vol. 1.
pag. 92. n°. 394. — Desfont. Flor. atlant. vol. 1.
pag. 29. — Willd. Spec. Plant, vol. 1. pag. 181.
n°- 25.
Fedia ( cornucopia?) , foliis ovatis , nervofls ;
radicalibus fpatkulatis , caulinis fejplibus. Vahl ,
Enum. Plant, vol. 2. pag. 19. n°. 1.
Fedia ( cornucopiæ ) , foliis ovato-obtufis , fejjilibus
y fubintegris. Decand. Flor. frariç. vol. 4. pag.
240, & Synopf. Plant, gall. pag. 297. n°. 3329.-—
Gærtn. de Frud. & Sem. vol. 2. pag. 36. tab. 86.
fig. 3.
Fedia incrajfata. Moench. Method, pag. 486. *
Valerianetla cornucopioides 3 flore galeàto. Tourn.
Inft. R. Herb. 133. — Rivin.lk tab. y.
Valeriana peregrina , purpurea alb ave. C. Bauh.
Pin. 164, & Prodr. 87. Icon. — Matth. Comment,
pag. 40. Icon.
Valeriana peregrina sfeu indica. J. Bauh. Hi ft. 5.
pag. 2. pag. 111. Icon.
Valeriana indica. Cluf. Hift. 2. pag. -fa. Icon.
Bona.
Pfeudo-valerian a cornucopioides , annua, purpurea.
rea. M o r i f . O x o n . H i f t . 3 . p a g . 1 0 4 . § . 7 . t a b . 1 6 .
f i g . 2 7 .
fi. Fadem y floribus albis. Poiret, Vbyage, 1. c.
Ses racines font grêles,.d'un blanc-jaunâtre ,
prefque fufiformes, defcendantes, garnies de
quelques fibres ; elles produifent une tige épaiffë,
quelquefois couchée , cylindrique , haute de huit
à dix pouces, fiftuleufe, glabre, ftriée, divifée
par dichotomies, garnie de feuilles oppofées,
fefliles, un peu charnues, ovales-oblongues, très-
glabres à leurs deux faces, à peine nerveufes,
obtufes â leur fommet, entières à leurs bords ,
quelquefois légèrement finuées ou dentées à leur
partie inférieure ; les feuilles fupérieures prefque,
conniventes , à demi amplexicaules ; les inférieures
rétrécies, à leur bafe , en un pétiole court.
Les fleurs font réunies, à l'extrémité des rameaux
, en une forte de corymbe touffu, fouvent
dichotome , feuille à fa bafe ; les pédoncules
communs épaiflis infenfiblement vers leur fom-
mety foutenant des fleurs fefliles, en touffeagrégées
, accompagnées de bradées fubulées. Leur
-calice eft muni d'un rebord qui devient urcéolé à
mefure que le fruit mûrit. La corolle eft tubulée,
de couleur rouge plus ou moins foncée , quelquefois
tout-à-faic blanche ; fon tube grêle, alongé ,j
un peu courbé avant fon développement, fans
éperon ni bofle à fa bafe ; le limbe prefque di-
vifé en deux lèvres, les lobes inégaux ■ & obtus ;
deux étamines droites, fai liantes ; un ftyle fur-
monté de trois ftigmates fort petits. Le fruit eft
une capfule oblongue , un peu charnue, formée
par le calice qui fé ferme à fon orifice, contenant
une feule femence alongée, fans aigrette.
Cette plante croît dans l’Italie, l'Efpagne, la
Sicile, h Barbarie , aux lieux champêtres. O
( V .v . )
51. V alériane hériffonnçe.^aleriana echinata.
Linn.
Valeriana floribus triandris , regularibus f foliis
dentatis ,* fruBu lineari, tridentato , extirno majore
recurvato. Linn. Spec. Plant, vol. 1. pag. 4 7 .—
Kniph. Origin. Cent. 10. n°. 92. — Willd. Spec.
Plant, vol. 1. pag. 182. n°. 24. — Lam. Flor. franç.
vol. 3. pag. 361, & Illuftr. Gener. vol. 1. pag. 94.;
n°. 412.
Valeriana (locufta, var. G , echinata). Des font.
Flor. atlant. vol. 1. pag. 30.
Valeriana floribus triandris 3 caule dichotomo,
pedunculis conicis.'Gérard , Flor. gall. Prov. 218.
Valeriana foliis dentato-ferratis 3 pedunculis coni-,
cis y fe minibus t rident atis. SaUvag. Monfp. I^ôi
Valeriana (locufta, var. y , dentata). Gouan,
Hort. Monfp. pag. 22.
Botanique. Tome V l j l ,
Fedia (echinata) 3 foliis cuneiformibus3 dentatis;
fruclu lineari-tridentato y extirno majore recurvato.
Vahl, Enum. Plant, vol, 2. pag. 19. n®. 2.
Valerianella echinata. Dec and. Synopf. Plant,
gall. pag. 297. n°. 3334, & Flor. tranç. vol. 4.
pag. 242.
Valerianella echinata. C. Bauh. Pin. l6y.
Valerianella cornucopioides , echinata. Column.
Ecphr. vol. 1. pag. 204. tab. 206.—• Morif. Oxon.
Hift. 3. § .7 . tab. 16. fig. 28. — Tournef. Inft. R.
Herb. 133. — Garid. Aix , pag. 479. tab. 94.
Ses tiges font glabres , fiftuïeufes, droites ,
hautes à peine d'un pied , fouvent de fix à huit
pouces, ftriées , prefqu'anguleufes & triangulaires
, plufieurs fois dichotomes ; les rameaux comprimés
, divergens. Les feuilles font affez grandes,
fefliles, oppofées, oblongues, lancéolées, d’ un
vert-foncé, dentées vers leur fommet, plus ou
moins incifées à leur partie inférieure , prefqu'ob-
tufes, glabres à leurs deux faces, traverfées par
trois ou cinq nervures longitudinales.
Les dernières bifurcations des branches forment
deux pédoncules alongés , de forme conique-ob-
longue, infenfiblement renflés vers leur fommet,
droits, fiftuleux, terminés par une petite tête de
fleurs blanches, régulières, à peine pédicellées,
accompagnées de petites braétées linéaires, étroites,
plus courtes que les fruits. Ceux-ci, quelquefois
un peu noirâtres , font couronnés par
trois dents inégales ; deux très-courtes ; une troi-
fième plus forte, beaucoup plus longue, fubulée,
aiguë, recourbée en crochet.
Cette plante croît dans les champs, en Italie,
& dans les départemens méridionaux de la France :
je l'ai également obfervée fur les côtes de Barbarie*
On la cultive au Jardin des Plantes de Paris. O
( V .v . )
52. Valériane mâche. Valeriana7locufla. Linn.
Valeriana floribus triandris , caule dichotomo ,
foliis linearibus. Linn. Spec. Plant, vol. 1. pag. 47.
Flor. fuec. ncs. 32. 3IS. — Hort, Upfal* 14- —
Leers, Herb. n°. 28. ~ Roth , Gêrm. vol. I. pag.
1 7 .— vol. II. pag. 39, — . Hoffm. Germ. n,. —-
Lam. Flor. franç. vol. 2. pag. 360, &: Iiluflr. Gen.
vol.,1. pag. 93. n°. 410. — Poiret, Voyage en
Barbarie, vol, 2. pag. 84, — Desfont. Flor. atlaht.
vol. 1. pag. 30.
Fedia ( olitoria ) , foliis integerrimis, obtufis, in-
ferioribus cuneatis, fuperioribus lineari-danceolutis ‘
fruBu nudo. Vahl, Enum. Plant, vok 2. pag. 19.
n? . 3.
Valeriana ( olitoria ) 3 floribus triandris 3 caule
; dichotomo ; foliis lanceolatis , integerrimis ; fruBu
Willd.Spec.Plant, vol, i, pag. i8 i. nQ.-2y.
R r