12
avant fon développement : il n’y a point d’autres
•bradées. Le calice eft prefque glabre ou un peu
•çùléux > divifé en cinq dents fines, velues > dont
•quatre égales entr'elles-, plus courtes, fubulées }
la cinquième une fois plus longue , mais pas autant
que la corolleV Celle-ci eft monopétalée } l'e-
tendard un peu plus long que les ailes. On en flifi-
tingue'une variété Jf à fleurs blanchâtres., & une
autre y , dont les tiges font prefque couchées }
les feuiliés & les épis plus velus; les fleurs d un
blanc -jaunâtre , qu'on trouve dur les Hautes-
Alpes.-
Çette plante croît naturellement en Europe ,
dans les prés, if ( V. v .)
Le trèfle eft un excellent pâturage * mais il eft
•dangereux d’ y conduire lés beftiàux lorfqu’ils font
à jeun; il eft important qu’ils foient déjà un peu
raflàfiés , ou bien 11 .ne faut les y laifler que peu
de tems, & les mener enfuite fur les coteaux. Si
on leur donne le -trèfle dans l’étable, il faut le mélanger
avec la paille, autrement cette nourriture
procure bientôt aux animaux tous les fymptomes
de là pléthore. Lés chevaux deviennent fujets à
des vertiges , qui peuvent être mortels fi l'on
m'y reméiie promptement par les îaignees , des
boiffbns ràfraîchiffantes, les lavemens, les vé-
ficatoires, &c. Lés moutons périment de gras-
fondüre ou d’autres maladies-} ils enflent & peuvent
mourir de ce dernier, accident. Le trèfle les
engraifle promptement } mais on, prétend qu’il
fend leur graifle jaunâtre', quoique de bon go:ût.
Cette herbe ne dure ordinairement que trois'ans }
•elle flèche plus difficilement que la ‘luzerne} mais
fa culture eft plus ordinairement fuivie de fuccès.
Lès tçrrés douces , grâfles , humides , furtout
fi P P a la facilité de les arrofér, font celles qui
lui conviennent le mieux.
- L’infufion des fleurs.du trèfle, eft d’une faveur
un peu amère-: & altringente ; elle» eft recommandée
contre la toux catarrale & les pâleurs; ( Du-
laride ). Cette plante rpeutencore fervir à teindre
en vert, & à former des gazons agréables; elle fournit
aux abeilles une abondante récolte de miel.
: 24. 'ÇrÈfle flexueux. Trifolium Jlexuofum. Jacq.
Trifolium fpicis fubglobôfis, villdfis , te-rminali-
bps^'caüleadfcendentefifiexu’ofo rafnôfifiimo yfolio lis
ovato-lanceolatis , ferrulatis. Jacq. Flor. auftr.
vol. 4. pag. 45. tab. 386. — Allioni, Flor. pedem.
P®. 1105. if** Hoffm. Germ. 3.65. — Roth. Germ.
v o l I > pag. 3;i4- — vol. I I , pag. 101. — Vill
Plant, du Dauph. vol. 3. pag. 481. >
Trifolium ( jnedium ) t fpicis Iaxis y corollis fub-
*quctlibus. y Jiipulis fubulatis , conniventcbus y cauli-
éus fiexuofis, ramofis. Afzel. Aéb'Soc. Linn. Lond.
vol. 1. pàg. 237. ■— Decand. Flor. frânç. vol. 4.
Trifolium ( medium) , fpicis Iaxis , fubglohofis ,
folitariis y calicis dente infimo tubum corolU monope-
tais, fub&qualis squante y Jiipulis fubulatis'y foliolis
ellipticis , tenuijfime ferrulatis , firillo-venofis y caulibus
ramofis, fiexuofis. Willd. Spec. Plant, vol. 3*
pag. 1367. n°. 38.
Trifolium alpefire. Crantz, Stirp. Auftr. p. 4° 7*
-r- Scopoi. Carn. np. 924. Leers , Flor. herb.
n°. 373 ( non Linn&i). — Pollich, Pal. n°. 702. ’
Trifolium foliis nervofis , fupremis conjugatis> va-
ginis lanceolatis. Hall. Helv. n°. 376.
Trifolium pratenfe, majus. Rai, Hift. I. pàg.
944-
Très-voifine du trifolium pratenfe, cette efpèce
en diffère par fes tiges beaucoup plus élevées &
plus rameufes, flexuéufes ou coudées d’ une manière
fenfible à chaque noeud, à l'articulation
des rameaux} un peu velues, cylindriques , droites
, hautes de deux ou trois pieds ; les rameaux,
fituésâ la partie fupérieure des tiges, diffus, étalés,
un peu anguleux & pubefcens} les feuilles
font pétiolées, alternes} les folioles oblongues ,
elliptiques;, à peine velues, ciliées à leurs bords ,
prefqu'entières , un peu denticulées étant vues à
’ la loupe } les ftipules plus étroites ; alongées,
lancéolées , garnies, dans toute leur longueur, do'
poils fins , épars.
Les fleurs font réunies, à l’extrémité des tiges,
en une, quelquefois deux têtes prefque' feflîles,
\ un peu lâches, ovales ou médiocrement globu-
• leufes, accompagnées, à quelque diftance de leur
I bafe, .de deux feuilles oppofées ; formant une
• forte d'involucre par leurs ftipules médiocrement
| élargies,. Le calice eft velu à l'orifice du tube,
divifé ën cinq découpures fines, très-aigues, dont
deux fupérieures , courtes} deux moyennes, un
peu plus longues} l'inférieure encore plus alongée,
ciliée de poils longs & fins. La corolle eft d'un
rouge-pourpre, plus longue que, les dents calici-
nales, monopétale } l'étendard à peine plus long
que la carène.
Cette plante croît en Europe, dans les bois &
: les prairies des montagnes: oft la trouve aux environs
de Paris} je l'ai également recueillie dans
les bois de Billy , proche Soiffons. ( V. v.)
!$■ . TRÈFLE cufpidé. Trifolium cufpidatum.
Lour.
Trifolium pèdunculis fubcapitatis ; leguminibus
monofpermis' , nudïs y foliolis linearibus , cufpida-
■ tit. Lour. Flor. cochinch. pag. J42.
Ses tiges font ligneufes, droites, hautes de
»quatre pieds , velues , divifées en rameaux alternes
, àfcendans, garnis de feuilles pétiolées, alternes
, ternées y cofnpo'fées de trois folioles linéaires,
très-entières., arrondies à leur fommet, &
furmontées d’une petite pointe particulière. Les
Heurs font blanches , réunies en une petite tete
lâche à l’extrémité d’un pédoncule latéral} les
calices pileux j l’étendard de la corolle ovale,
marqué d'une tache purpurine} les goufles nues,
à une feule femence.
Cette plante croît dans les terrains agreftes , à
la Cochinchine. T) ( Defctipt. ex Lour.)
16. T rüfle des Baffes-Alpes. Trifolium alpef-
i<re. Linn.
Trifolium fpicis fubglobofs , villofis, terminali-
bus y caule ereHo y foliis lanceolatis 3 ferrulatis. Linn.
Spec. Plant, vol. 2. pag. 1082. — Jacq. Obferv.
Botan. vol. 3. pag. 14. tab. 64, & Flor. auftr. tab.
433. — Gmel. Sibir. vol. 4. pag. 22. — Hoftm.
Cerm. 265.— Roth. Germ. vol. I , pag. 314. —
vol. II, pag. 201. -^-Decand. Flor. franç. vol. 4.
pag; 527. — (Kder. Flor. dan. tab. 661. (Non
Crant\ & Leers. )
Trifolium (alpeftre) , fpicis denfis, fubglobofis ,
fubgeminafis y calicis dente infimo tubum corolls monopet
al & fub&qualis squante y Jiipulis fetaceis y foliolis
lanceolatis3 tenuijjime ferrulatis , firiato-venofis; eau-
libus fimplicijfimis, ftriflis. Willd. Spec. Plant,
vol. 3. pag. 1368. n°. 39.
Trifolium fpicis denfis , corollis fub&qualibus y
Jiipulis fetaceis, divergentibus y foliolis -lanceolatis y
caulibus Jlriftis , fimplicijfimis. Afzel. Aét. Soc.
Linn. Lond. vol. 1. pag. 234.
Trifolium fpied longiore , flore purpureo. Riv.
tab. 12.
Trifolium montanum , purpureum , majus. C.
Bauh. Pin. 328. — Tourn. Inft. R. Herb. 404.
Trifolium majus, fecundum. Cluf. Hift. 2. pag.
24-. Icon.
Trifolium majus Clufii, fecundum, non album3fed
rubrum. J. Bauh. Hift. 2. pag. 375. Sine Icône.
Des rapports nombreux rapprochent cette efpèce
du trifolium pratenfe y il a auffi beaucoup de
reflemblance avec le trifolium montanum par fon
port & par fon feuillage : on le diftinguera de tous
deux par les caractères fui vans.
Ses tiges font droites, fermes , roides, un peu
velues, fimples ou à peine,rameufes, garnies de
feuilles alternes, pétiolées} compofées de trois
folioles lancéolées , veinées , (triées , très-finement
dentées en feie, glabres à leur face fupé-
Tieure, médiocrement velues en deffous, munies
fur leur pétiole de ftipules étroites , lancéolées,
velues dans toute leur longueur, prolongées en
une pointe fétacée, divergentes dans le haut de
la plante, vertes, point fearieufes ni traverfées par
des veines rougeâtres.
! Les fleurs font réunies, à l'extrémité des tiges,
en têtes prefque glpbuleufes, ferrées, folitaires,
fouvent géminées, prefque fefliles} leur calice eft
velu, divifé à fon orifice en cinq dents fines, alon*
gées, fubulées, dont quatre plus courtes & pref-
au'égales entr’elles } l'inférieure au moins une
rois plus longue que les autres } la corolle monopétale
, de couleur purpurine , auffi longue
que le calice} l’étendard de la même longueur
que la carène.
Cette plante croît en Europe , en France, dans
les Baffes-Alpes du Piémont, du ci-devant Dauphiné
} dans les Pyrénées, en Suiffe, fur les montagnes
peu élevées , & dans les prairies des collines.
On la cultive au Jardin des Plantes de Paris,
n
i-j; T rèfle de Hongrie. Trifolium pannoni*
cum. Linn.
Trifolium fpicis ville fis v longis 3 corollis mono--
petalis y foliis integtrrimis cauleque ereSto, vil 16--
fijfimis. Linn. ManuAT. pag. 1 p6.— Jacq^. Obferv-.
vol. 2. pag. 21. tab.-42. — Allion. Fior. pedem.-
n*. 1099. tab. 42. fig. 2. — Decand» Flor. franç,
vol. 4. pag. 517.
Trifolium ( pannonicum ) , fpicis denjis, oblongo-
ellipticis, folitariis y calicis dente infimo tubo- corollsc
monopétals in&qualis breviorc; Jiipulis fubulatis y
foliolis oblonge- lanceolatis ,'integerrimis , emargina--
tis , villofis y caulibus JimplicijJîmis , Jlrillis-, Willd.
Spec. Plant- vol. 3. pag. L368. n°. 40e
Trifolium orientale, majus illofijjhnum y floribus-
flavefcenïibus. Tournef» Coroll. pag. 27.-
Cette efpèce refferable beaucoup au trifolium
pratenfey elle s'en diftingue par la grandeur de toutes*
fes parties, & par les poils touffus & abondans qui
les recouvrent' Ses tiges- font droites roides ,
fimples ou un peu rameufes, pubefeentes, toutes?
de deux ou trois pieds, garnies de feuilles pétiolées,
alcernes, eompofé.es de trois folioles oblon-
gues, lancéolées, prefqu’ elliptiques, trè$-entièfesr'
à leurs bords, velues, obtufes à leur fommet,
quelquefois un peu éehancrées}~les pétiotesmunis
ne ftipules étroites, alongées, un peu velues,,
adhérentes prefque dans-toute la longueur du<pé-^
tiole, prolongées en leur partie libre en une lanière
droite, très-aiguê.
Les fleurs (ont difpofées, à l ’extrémité des tiges^-
en une tête folitaire , ovale, alongée ,, épaiffe
ferrée. Leur calice eft velu terminé par cinq dents
fubulées , très-aiguês, roides,.prefq.u’épineufes ;
les quatre fupérieures égales entr-'elles ; l’inférieure
deux fo-is plus longue } la corolle blanche , quelquefois
un peu jaunâtre, longue d'un pouce, mo-
nopétale ; l'étendard étroit, beaucoup plus long-
que la carène.
Cette plante croît dans le Levant, la Hongrie, -
fur les montagnes alpines du-Piémont, le ci