II. Sur Técorce des arbres,
«. Champignons gélatineux , couverts de grains
à leur fuperficie...........Les Gymnosporanges.
( Gymnofporangium. )
fi. Champignons membraneux , remplis en dedans
d'une poufiière fine,, . . . L’Æcidie du pin.
(Æcidium pini.)
III. Sur les feuilles ou fur l'écorce des plantes
herbacées.
1. Inférés fur l’épiderme.
Tubulés en maflue, redreffés. Les Erineum.
fi. Tuberculés, produifant à leur bafe des rayons
articulés........................................ Les Erisyphe.
2. Inférés fous l'épiderme, qu’ ils foulèvenc &
déçhirent '
* Le réceptacle compacte, rempli d’une fubf-
tance pulpeufe.
#. Réceptacle fphérique, arrondi à fes bords.
..................................... .. Les Sphêries.
( Sphiria.)
fi. Réceptacle oblong, s’ouvrant par une fente.
Les Upodermes.
(Hypoderma.)
y. Réceptacle irrégulier, fermé ou fe déchirant
en différens Cens............................. Les Xy l om a .
* Le réceptacle nul ou rempli de pouflière,
i. Réceptacle nul.
u. Péricarpe à une feule lo g e .. . . . Les Uredo.
fi. Péricarpe feflile, à deux loges. Les Bull aire s.
( Bull aria. ).
y. Péricarpe pédicellé, à deux ou à plufieurs
lo ges ............................................ Les Puccinies.
iPùccinia.')
2. Réceptacle ou péridium rempli d’une pouf-
fière très-fine.....................«.......... LesÆciDiES.
( Æcidium. )
Objervation 1. Quelques-uns des genres des champignons
parafées les plus nombreux en efpèces
ont été mentionnés dans cet ouvrage} les autres
n’ayant pu dans le tems y être placés parce qu’ils
n’avoient pas encore été établis, j’ai cru., pour
compléter ce travail, devoir les rappeler i c i , &
me permettre d’interrompre pour un inftant l’ordre
alphabétique.
Obfervation IL II eft à remarquer que plufieurs
des genres cités plus hapt ne contiennent que
quelques efpèces parafites proprement dites, tels
que les genres Sjclérote, Sphérie, qui fe trou-
yent déjà décrits ; les hypoderma , dont il a été
queftion à l’article Upoderme. Les gymrfofporan-
MS ont été placées à la fuite des J remelles.
Obfervation III. Je joins ici l’étymologie des
genres qui compofent la famille des champignoi.s
parafites.
1. Erineum y formé du mot grec erineos (fi. us
caprifiv;atus), caprification du figuier, parce; que
les feuilles chargées d * erineum femblent avoir été
piquées par les infeétes, comme il arrive dans la
caprification des figues.
2. Gymnofporangium , compofé des mots grecs
gymnos ( nudum ) , nu3fpora ( femen ) , femence,
aggion ( vafculum ) , petit vafe , exprelîîoris qui
indiquent que, dans ce genre, les capfules font
nues.
3. Puccinia. Micheli avoit donné ce nom à plufieurs
efpèces de gymnofporanges, en l’honneur
de Thomas Puccini, profeffeur d’anatomie à Florence.
4. Bullariay du mot bulla} bulle, à caufe des
pullules que ces petits champignons occafionnent
à l'épiderme des feuilles qu’ ils foulèvent.
y. Uredo y du mot latin urere, brûler, parce que
les feuilles attaquées par ces champignons paroif-
fent couvertes de petites taches ou ampoules fem-
blables à celles que les brûlures occafionnent fur
la peau.
6. Æcidium , du met grec aekia{ plaga ) , plaie,
à caufe des. plaies que les efpèces de ce genre forment
fur les feuilles en déchirant leur épiderme.
y. Eryfiphe, du mot grec erufiphe (ru b igo ),
rouille, la plupart des efpèces de ce genre formant
fur les feuilles des taches Couvent couleur
de rouille,
8. Sclerotium , compofé du feul mot grec felyros
(durus), dur, la plupart de ces petits champignons
ayant une enveloppe affez dure, & dans
leur intérieur qne chair plus ou moins ferme..
9. Sphiria y nom tiré de la forme fphérique ou
globuieufe des réceptacles.
10. N&mafporay formé de deux mots grecs, nama
(la te x ) , liqueur, fpora (femen), femence, à
caufe des femences renfermées dans une liqueur
épaifiïe ou dans une matière pulpeufe.
11. Xyloma, du mot grec xulon ( lignum ), bois,
dont le réceptacle eft très-dur & prefque ligneux,
étant comparé 3 celui dçs autres champignons dç
cette famille.
12. Hypodermqy compofé de deux mots grecs,
upos ( fu b ), fous, derma (pellis), peau, ces petits
champignons prenant naiffance fous la peau ou
l’épiderme des feuilles.
* E r i n e u m ,
Les erineum naiflenç par groupes très-nombreux
fuç
très-nombreux fur les feuilles vivantes, compofés
de tubes fouvent cylindriques , quelquefois en
forme de toupie, tronqués au fommet. Ce genre
renferme les efpèces fui vantes :
1. Érinéum des érables .Erineum acenniim. Per-
foon.
Erineum hypophyltum , deprejfum , latiufculum ,
rufofufcum , primé grumofum , palladium, ferfoon ,
Synopf. Meth. Fung. pag. 700. n ■ , & Difpof.
Meth.Fimg. pag. 45- , - De“ nd- Flor' fr; v° q / '
pag. 73 , & Synopf. Plant, gall. pag. 15* n • Iô> *
Mucorferrugineus. Bull. Champ, de France,pag. 108. tab. 514. fig. 12. {Excluffynonym.)
Cette plante forme § à la furface inférieure des
feuilles, des taches roufféâtres, un peu rouillees,
étalées, qui prennent en vieilliffant une teinte plus
foncée, un peu rembrunie. Examinées au microl-
cope, elles piroiffent compofées d’un grand nombre
de petits champignons fefïiles, coriaces, membraneux
, trànfparens, en forme de maiiue ou de
toupie. Ses péricarpes, félon B u l l i a r d , s ouvrenr
d'une manière peu régulière, & laiffent échapper^
les graines nombreufes& pulvérulentes qu ils ren-
ferment.
Cette efpèce croît fur les feuilles de 1 acer cam- .
pejiris , 8r fur celles de Vacer pfeudoplatanus.
' 1. Érinéum de la vigne. Erineum vitis. Schrad.
Erineum hypophyltum , maculofum , irregulare ,
erumofum, aébidum, dein rubiginofum. Decand. F lor.
franç. vol. 2. pag.74, & .Synopf. Plant, gall. pag.
y . n°. 186.
- Erineum vitis. Schrad. ex Schleich. Crypt. Exf.
n". tôo.
Elle s'étend fur la furface inférieure des feuilles
fur !efquelle$~ét-fe forme des taches nombreu-
fes’, très-irrégulières, grumeletifes, d'abord un
peu blanchâtres, & qui deviennent, en vieilliffant,
d'une conhur rouffe, approchant de celle de la
rouille. Examinées au microfcope, ces taches pa-
roiflent compofées d'un très-grand nombre de
tubes 'cylindriques , (impies , crépus , tronqués a
leur fommet, & donc la fructification n a pas en-
core été obfervée.
. Cette plante croît fur le revers des feuilles du
vitis vinifera.
3. Érinéum du noyer. Erineum juglandis. Dec.
Erineum hypophyltum , maculofum ,piliforme ,pàl-
lid'e rufum. Decand. MIT. n°. 3.
Cette efpèce , dont la fi unification n'eft pas
connue, eft un peu doüteufe & pourro.t bien
être l'effet de quelque piqûre d infett. . Elle croit
fur la furface inférieure des feuilles du noyer.
Botanique, Tome VU l.
I (Juglans regia Linn. ) Elle y forme des taches
- irrégulières, de couleur pâle, un peu roufleatres .
ces taches font compofées en apparence de poils
fimples & courts.
4. Érinéum du hêtre. Erineum fagineum. Perf.
Erineum hypo.phyllum ,/ubimmerfum , compactum ,
fubellipticum y rkfefcens vel purpureum. Decand.
Flor. franç. vol. 2. pag.. 592, & Synopf. Plant, gall.
pag. iy. n°. 186. *
u. Erineumpallldum. Decand. Flor. franç. I. c*
Erineum ( fagineum ) yfulim.merfum, compa&um ,
fubellipticum , fpadiceum. Perf. Obf. Mycol. pars 2.
pag. 102, & Synopf. Meth. Fung. pag.700. n°. 2.
fi.-Erineumpurpureum. Decand. Flor. franç. I. c.
Elle fe répand fur la furface inférieure des feuilles
, & y forme des taches irrégulières, ordinairement
un peu arrondies , compactes, éparfes^,
ferrées, enfoncées dans les feuilles ou peu raillantes
,• & qui n’offrent , examinées à une
loupe , que de petits points globuleux, diverfe-
ment agglomérés."
La variété a eft d’un blanc-rouffeâ-tre 5 elle croît
fur 1 e frgus füvatica, vulgarïs. La variété fi , d une
belle couleur de carmin, fe trouve fur 1 e fagus fil-
vatica, purpurea.
y. Érinéum du pommier. Erineum malinum.
Decand.
Erineum oblongum , laxum, fpadiceùm. Decand.
Mff. n°. y.
Erineum ( pyrinum ). Perf. Difpof. Meth. Fung.
pag. 43. tab. 4. fig. 2 , & Synopf. Meth. Fung.
pag. 700. n°. 3.
Cette efpèce croît fur le revers des feuilles du
pommier f a u v a g e ; elle y forme des taches oblon-
gues, irrégulières, lâches , de couleur jaunâtre,
un peu pâle.
6. Érinéum du tilleul. Erineum' tiliaceum. Decand.
,
Erineum hypo & epiphyllum , gregarium , fubpul-
vinatum , albido -pallidum. DecatiJ. Fior. rrar.ç.
vol. 2. pag. 74 , & Synopf. Plant, gall. pag- iy .
n” . 187.
Erineum (tiliaceum) , gregarium, fubpulvinatum,
alhido-pallidum. Perf. Synopf. Meth. Fung. pag.
.700. n°. 4 , & Obferv. Mycol. pars i. pag. i f .
Cette plante s'établit aux deux furfaces des
feuilles. Confidérée à l’oeil nu , on n'apperçoit
que des taches fort irrégulières, qu'il ne faut pas
confondre avec les poils des veines qui font prefque
de la même couleur. Ces taches femblent
I elles-mêmes n'être qu'nn amas de poils, d'un
E e