à demi trànfparente : fa couleur eft ordinairement
blanche > elle eft quelquefois d'un gris, de fourjs
en deflus , & furtout vers les bords, ainfi que l’a
obfervé M. Decandolle dans la variété y ; elle s’attache
aux vieux troncs à demi pourris par un pédicule
très-court & latéral. Le chapeau eft pref-
qu’arrondi, entier, lifte en diffus, muni à fa fur-
face inférieure de papilles 'coniques, délicates,
affez nombreufes, fouvent chacune d’elles terminée
au fommet par une petite goutte d’eau. V hydnum
clandeftinum de Schæffer paroît devoir appartenir
à cette efpèce, au moins comme variété.
Cette plante croît dans les bois touffus & humides,
dans le courant de l’été. M. Perfoon l’a
obfervée fur les pins : elle a trois quarts de pouce
de longueur.
23. U rchin cure-oreille. Hydnum aurifcalpium.
Linn.
Hydnum ftipitatum , fpadiceum , pileo dimidiato ,
coriaceo. Perf. Synopf. Meth} Fung. pag. 557, n°. 7,
& Comment, de Fung. Clavæf. pag. y6.— Decand.
Flor. franç. vol. 2. pag. 110.
Hydnum aurifcalpium , fiipitatum , fpadiceum ,
pileo dimidiato y coriaceo y fiipite hirfuto , pie no. De-
cand. Synopf. Plant, gall. pag. 22. n°. 288.
Hydnum (aurifcalpium), pileo dimidiato , hirfuto
, fufco , infernè albicante ; fiipite fufco-. Gmel.
Syft. Nat. vol. 2. pag. 1439. n°. 12. — Curt. Flor.
fond. tab. 190. — QEder. Flor. dan. tab. 1020. —
Bull. Champ, pag. 303. tab. 481. fig. 3.
Hydnum aurifcalpium. (Erinace cure- oreille. )
Lam. Didt. vol. 2. pag. 385. n®. 5. — Linn. Spec.
Plant. &c.
Cette efpèce eft remarquable par un long pédoncule
grêle , cylindrique, plein , velu, de couleur
brune, fupportant un chapeau affez petit, à
demi orbiculaire, coriace, velu , attaché par le
côté, muni à fa furface inférieure d’aiguillons grêles
& pointus. ( Voye[ vol. I I , pag. 38y, n®. 5.)
Cette efpèce croît fur les rameaux morts, ou
fur les cônes des pins tombés à terre. ( V .v . )
24. U rch in d'un jaune-pale. Hydnum fpadiceum.
Perfoon.
Hydnum magnum, fpadiceum , pileo tuberofo 3fub-
deprejjo, tomemofo y fubulis in&qualibus t difformibus,
lutefcentibus. Perf. Icon. & Defer. Fung. pag. 34.
tab. 9, fig. î , & Synopf. Meth. Fung. pag. 557.
n®. 6. b.
Son pédicule eft court , médiocrement tubé- ;
reux, il fe termine par un chapeau large de lïx à !
fept poucès , un peu comprimé, tubéreux , d’un
jaune-clair de paille , couvert d’un léger duvet
«omenteux, garni en deffous de pointes jaunâtres.
très-irrégulières; les unes comprimées, lamelleu-
fes 5 d’autres à demi tubulées} quelques-unes in-
cifées.
Cette plante n'eft pas commune ; elle croît dans
les bois de pin. ( Defcript. ex Perf. )
2 y. Urchin odorant. Hydnum fuaveolens. Scop.
Hydnum pileo coriaceo , piano, rugofo , vif ci do ;
aculeis violaceis y fiipite brevi, crajfo. Scopol. Flor.
cam. edit. 2. vol. 2. pag. 472. — Perf. Synopf.
Meth. Fung. pag. 558. n°. 8.
Ce champignon eft remarquable par une odeur
très-agréable, approchant de celle de la lavande,
qu’il conferve long-tems même après fa deflicca-
tion. Son pédicule eft court, fort épais ; fon chapeau
plane, ridé, vifqueux, blanchâtre dans fon
milieu à fa face fupérieure, large d’environ trois
pouces & plus, garni en deffous d’aiguillons violets.
Cette plante croît dans la Carniole. ( Defcript.
ex Scopol. )
26. Urchin cendré. Hydnum cînereum. Bull.
Hydnum fubgregarium , grifeo-fufeum , fiipitatum ,
fiipite bafi incrajfato y pileo toto aculeato , turbinato ,.
dein infundibuliformi , fericep vel fubfquamofo. Dec.
Flor. franç. vol. 2. pag. n o ', & Synopf. Plant,
gall. pag. 22. n°. 289. — Bull. Champ, de France,
pag. 309. tab. 419.
Hydnum cyaihiforme. ( Var. £ cinereum.) Gmel.
: Syft. Nat. vol. 2. pag. 1439. n°. 9.«
Ce champignon eft d’une fubflance coriace, de
couleur grifâtre , tirant un peu fur celle de la fuie.
Sa bafe eft ordinairement très-renftée, & fe prolonge
en un pédicule qui foutient un chapeau
d’abord arrondi ou en forme de toupie, garni de
pointes fur toute fa furface; il devient concave à
; ion fommet ; & lorfqu’il eft parvenu à fon entier &
parfait développement, il eft aplati ou convexe,
arrondi, pubefeent, foyeux ou un peu écailleux,
ayant environ un pouce & demi de diamètre. Ses
aiguillons font grêles, cylindriques, de couleur
‘ cendrée. Cette variété de formes fait foupçonner
qu’il pourroit bien être le même que Ykydnum
tomentofum. Linn.
Cette plante croît fur la terre, tantôt ifolée,
plus fouvent par groupes.
27. Urchin tomenteux. Hydnum tomentofum•
Linn.
Hydnum ftipitatum, pileo piano , infundibuliformi ;
margine fubtiifque albido. Perf Comment, de Fung.
Clavæf. pag. 53 , & Synopf. Meth.Fung. pag. yy6r
n°. 6 .— Schæff. Fung. tab. 139;
Hydnum tomentofum. ( Erinace tomenteux.) Lam.
Ditt. vol. 2. pag. 385. n°. 4. — Linn. Spec. Plant,
-r-(Eder, Flor. dan. tab. 534. fig. 3. <
Il y a de très-grands rapports entre ce champignon
& Y hydnum cinereum y ce qui donne lieu de
foupçonner qu’il n’en eft qu’une variété , ou peut-
être le même dans un état particulier de développement.
Il en diffère néanmoins en ce que fon
pédicule ne paroît pas, d’après la defeription
des auteurs cités, être renflé à fa bafe; que les
bords de fon chapeau & les pointes de fa furface
inférieure font de couleur blanche, tandis que le
centre du chapeau & le pédicule font bruns ou de
couleur cendrée. ( Voye% ce qu’en dit M. de Lamarck
à l’article cité plus haut.)
Ce champignon croît dans les forêts, particuliérement
en Suède.
28. Urchin en coupe. Hydnum cyathiforme.
Bulliard.
Hydnum fubc&fpitofum , confluent, pileo fuberofo, .
-infundibuliformi 3 fafeiato 3 fpadiceo y aculeis tenuibus, \
fufco-grifeis y fiipite brevijfimo , fubtuberofo. Decand.
Flor. franç. vol 2. pag. n i , & Synopf. Plant,
gall. pag. 22. n°. 290. — Lam. Illuftr. Gener. tab.
883.6g. 1.
Hydnum cyathiforme, gregarium, pileo infundibuliformi
, fafeiato , fibrofo , elafiico y fiipite brevi.
Buil. Champ, de France, pag. 308. tab. 1 y6. —
Schæff Fung. 2. tab. 139. — Gmel. Syft. Nat.
vol. 2. pag. 1439. n°. 9.
Hydnum ( concrefcens ) , gregarium , confluent 3
pileo fuberofo, infundibuliformi, fafeiato , fpadiceo y
fubulis tenuibus , fufco-nitidis y fiipite brevi , fubtuberofo
, difformi.? Pèrf. Obferv. Mycol. pag. 74,
& Synopf. Meth. Fung. pag. 5$6 n°. ƒ .— Batfch.
Fung. Icon. fig. 221. a. b. — fi. Schæff. tab. 261.
Hydnum cyathiforme. (Erinace cyathiforme.)
Lam. Diét. vol. 2. pag. 385. n°. 3.
Cette efpèce fe rapproche encore beaucoup de
Ykydnum cinereum & de Y hydnum tomentofum. Il eft
conftamment plus petit, de forme variable , felon
le degré de fon développement. Son pédicule eft
court ; fon chapeau d’abord arrondi ou en forme
de poire, & , dans la jeuneffe, hériffé de pointes
fur toute fa furface. Il fe fend enfuite à fon Commet
, fe creufe en entonnoir ; il eft dans cet état
plus mince & zôné , d'une couleur tannée. Ses
pointes font grêles, cylindriques, courtes, d’un
brun-gris. ( Voyt% au tome II l’article cité plus
haut. )
Ce champignon croît fur la terre, dans les bois ,
où il forme des touffes nombreufes.
29- Urchin hybride. Hydnum kybridum. Bull.
Hydnum carnofo-fuberofum , obeonicum, pileoplaniufculo
3fiexuofo-rugofo ydnerafeente ; aculeis badiis;
fiipite brevijfimo, confluente. Decand. Flor. franç.
vol. 2. pag. m , & Synopf. Plant, gall. pag. 22.
n®. 291.
Hydnum ( hybridum ) , rufefeens vel atrum , pileo
infundibuliformi3admarginem creriato.Y>u\\. Champ,
de France, pag. 307.-tab. 453. fig. 2.
Hydnum ( floriforme ) , coriaceum , pileo turbinato
y velutino , purpurafeente y fiipite nigro , fublig-
nofd. Schæff. Fung. 2. tab. 146. fig. 1 -6 .
Hydnum ( compaétum ) , carnofo-fuberofum , obeonicum
j pileo planiufculo , fiexuofo-rugofo, cineraf-
cente y fubulis badiis y fiipite brevijfimo , confluente.
, Perf. Comm. de Fung, Clavæf. pag. 37, & Synopf.
Meth. Fung. pag. y y6. ri°. 4.
Ce champignon, d’un àfpeêl peu agréable, eft
; coriace, charnu, d’une couleur tannée dans fa jeu-
i neffey il devient enfuite d'un brun-noirâtre. Son
pédicule eft gros, court & plein ; il fupporte un
chapeau arrondi, quelquefois zôné, liffe en deffous
, d’abord en forme de voûte ; il fe creufe en-
fuite en entonnoir, & acquiert quelquefois juf-
qu’à fix ou huit pouces de diamètre. Il eft muni à
fa furface inférieure d'aiguillons grêles, cylindriques
& verticaux.
Cette plante croît fur la terre, dans les bois de
pins.
30. URCHIN fînué. Hydnum repandum. Linn.
Hydnum incarnato-pallidum , car nofo-fragile , pileo
rugofo y flexuofo, fublobato 3 glabro y aculeis brajfiuf-
cults pluribus, comprejfîs y fiipite tuberofo , )ubex-
centrico. Decand. Flor. franç. Vol. 2. pag. 1 1 1 , &
Synopf. Plant, gall. pag. 22. n°. 292. — Lam. III.
Gener. tab. 883. fig. 2.
Hydnum ( repandum ) , pileo convexo } rufo, fubtus
albo y fiipite bafi incrajfato. (Eder, Flor. dan. tab.
310. var. 0. — Schæff. Fung. tab. 318 var. y. —
Gmel. Syft. Nat. vol. 2. pag. 1438. n° y.
Hydnum finuatum. Bull. Champ, de France, pag.
311. n°. 172.
Hydnum ( repandum ) , incarnate -pallidum , pileo
rugofo , flexuofo , fublobato , glabro y fubulis crujjiuf-
cuiis , pluribus, compreffis y fiipite tubérofo, fubtxcén-
trico. Perf. Obferv: Mycol. .pars 2. pag. 9é , &
Synopf. Meth. Fung. pag. yyy. n°. 2. — Scw^rb.
Fung. tab. 176.
Hydnunt repandum. (Erinace finué ) Làm. Flor.
franç. & Diét. vol. 2. pag. 385. n®. 2. — ' VaiiL
Parif. pag. y8. tab. 14. fig. 6 ,7 , 8.
Vulgairement eurchon, rignoche.
Cette efpèce a été décrite dans le fécond volume
de cet ouvrage , fous le nom d’ÉRiN/ci
1 finué< Sa chair eft blanche, ferme,.caffante j fon
C c 2