Cette vipérine diffère de Y echium fericeum par
fes tiges couchées, par les poils roides, plus longs,
hériffés & non couchés ; par les feuilles rétrécies
à leur fommet.
Ses tiges font ligneufes, longues de trois à quatre
pouces , rameufes dès leur baie , étalées fur la
terre, couvertes , ainfi que les feuilles, de petits
tubercules très-nombreux, blanchâtres, furmorués
d’un long poil blanc, roide, alongé. Les feuilles
font fertiles, alternes, linéaires-lancéolées, longues
d’un demi-pouce ; les fupérieures roides,
infenfiblement plus petites. Les fleurs, fituées
vers l’extrémité des rameaux, forment un épi foli-
taire 5 elles font très-rapprochées , mais elles s’écartent
à mefure que l’épi s’alonge. Les bradées
font ovales ; la corolle blanchâtre , longue d'environ
fix lignes 5 les étamines plus longues que la
corolle jles femences petites, ovales, acuminées,
hériffées d’afpérités.
Cette plante croît en Egypte , aux environs
d’Alexandrie. D ( Defcript. ex V ahl. )
Les racines & l ’écorce, au rapport de Forskhal,
fourniffent une couleur d'un beau rouge, qui s’attache
tellement à la peau, qu'on ne l'enlève que
»difficilement.
14. V ipérine en tête. Eckium capitatum. Linn.
Echium capitatum , caule pilofo y florins capitato-
corymbofes , aqualibus y ftaminibus corollA longioribus,
foliis kifpidis. Linn. Mant. pag. 42. — Willd. Spec.
Plant, vol. 1. pag. 785.
Echium capitatum, caule villofo y foliis lanceola-
tis , callofo-pilofisy fpicis paniculatis. Thunb. Prodr.
pag.33.
Echium hifpidum , caule fcabro y foliis lanceolatis3
pilis albicantibus, kifpidis y capitulo terminait, co-
rymbofo. Burm. Prodr. pag. 5.
Echium ( fphaerocephalum ) , foliis lineari-lan-
ceolatis , ftrigofis y capitulis folitariis , terminalibus y
ramis glabris. Vahl, Symbol, pars 3. pag. 22.
Eckium caule lignofo , ramofo y foliis lanceolatis,
pilofis , fcabris y fioribus fub&qualibus, corymbofo-
capitatis. Lam. lfiuftr. Gener. vol. 1. pag. 414.
n°. 1869.
Ses tiges font droites, ligneufes, très-ramifiées,
rudes , pileufes, garnies de feuilles éparfes, alon-
gées, lancéolées, entières à leurs bords , aiguës à
leur fommet, rudes, chargées à leurs deux faces
de tubercules terminés par des poils roides, tranf-
parens, étalés. Les fleurs font ramaffées en co-
rymbes courts, en forme de tête. Le calice eft
très-pileux 5 la corolle petite; én forme d’entonnoir,
à peine plus grande que celle des lycopfis y
les étamines faillantes hors de la corolle j le ftyle
une fois plus long que les étamines,
La plante Æ, que M. Vahl regarde comme une
efpèce, diffère de la précédente par fes rameaux
glabres , anguleux , velus feulement à leur partie
fupérieure. Les feuilles font beaucoup plus courtes,
lancéolées, longues de fix lignes, nombreufes,
prefqu’imbriquées, chargées en deffous feulement
de points calleux, légèrement pileufes en de flous
& a leurs bords, fans callofités. Les fleurs font
réunies en petites têtes terminales, pileufes, glo-
buleufes, médiocrement pédonculées 5 les calices
bien moins velus.
Cette plante croît naturellement au Cap de
Bonne-Efpérance. ï>
15. V ipérine à feuilles glauques. Echium glau-
cophyllum. Jacq.
Echium caule fruticofo ; ramis calicibufque glabrisy
foliis lanceolatis , glaucis , aveniis ad oras fin go fis,
faciè glabris , dorsà versus apicem rarihs ftrigofis.
Jacq. Icon. Rar. vol. 2. tab. 312, & Colle6t. vol, 2.
pag. 325. -
Echium ( glabrum ) , caule glabro y foliis lanceolatis
, glabris, margin'e fcabris. Thunb. Prodrom.
pag. 3'3> — Willden. Spec. Plant, vol. 1. pag. 785.
n°. 14.
Ses tiges font droites, ligneufes, hautes de deux
pieds & plus, glabres, rameufes, cylindriques,
garnies de feuilles éparfes, fertiles, un peu charnues,
lancéolées, aiguës, glauques & très-glabres
à leurs deux faces, hériffées de poils roides &
piquans à leur contour, longues d’environ deux
pouces.
Les fleurs font difpofées, vers l’extrémité des
rameaux, en petites grappes axillaires, folitaires,
de la longueur des feuilles, accompagnées de brac-
téés femblables aux feuilles, mais beaucoup plus
petites j chaque fleur légèrement pédieellée. Les
calices font glabres i verts, à cinq découpures
droites, lancéolées, aiguës. La corolle eft une fois
plus longue que le calice, de couleur bleue, mélangée
de pourpre, prefque régulière, à cinq lobes
à demi ovales; les étamines à peine plus longues
que la corolle 5 les anthères deviennent verdâtres.
Le ftyle eft un peu plus long que les étamines.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
J) ( Defcript. ex Jacq.)
16. V ipérine à feuilles ovales. Echium ovatum.
Echium caule fuflruticofo, ramis kifpidis y foliis
caulinis fubfejjilibus , parvis, ovatis , fubtus hirfutis y
ftaminibus corollâ brevioribus. ( N. )
Echium calycinum. Jacq. Fragment. ?-
Ses tiges font prefque ligneufes, glabres, cylindriques,
divifées en rameaux épars, cendrés, très-
velus, garnis de feuilles alternes, prefque fertiles,
petites., ovale», très-entières, rétrécies en pétiole
à leur bafe, obtufes, arrondies à leur fommet.,
prefque glabres en deffus, hériflees en deffous de
poils blancs & couchés; les feuilles caulinaires
fupérieures longues de huit à dix lignes, larges de
quatre.
Les fleurs font fertiles, folitaires, axillaires,
fituées vers l’extrémité des rameaux, & formant
un épi droit, fimple , velu; chaque fleur accompagnée
d’une braétée ovale, lancéolée, à. peine
plus longue que le calice. Celui-ci eft hifpide,
divifé en cinq découpures affez grandes , ovales,
un peu aiguës. La corolle eft petite, d’un bleu-
vif, à peine une fois plus longue que le calice,
prefque glabre ; fon limbe infun libuliforme, à
peine tronqué obliquement, à cinq lobes courts,
prefqu’égaux ; les étamines & le piftil plus courts
que la corolle.
J'ignore le lieu natal de cette plante- fj ? ( f^.f.
in herb. Desfont. )
Cette plante, queM. Desfontaines a reçue d’Allemagne
, lui a été envoyée avec le. nom à3eckium
■ calycinum Fragm. Je ne l’ai point trouvée dans la
partie des Fragmenta de Jacquin,- que j’ai confultée 5
j’ignore fi elle y eft mentionnée. Quoi qu'il en
foit, j’ai cité ce nom pour ne point faire de double
emploi.
* * Tige herbacée.
17. V ipérine commune. Eckium vulgare. Linn.
Echium caule tuberculato, hifpida^; foliis caulinis
lanceolatis , kifpidis y fioribus fpicatis, lateralibas.
Linn. Spec. Plant, vol. 1. pag. 200. — Hort. Cliff.
43. — Flon fuec. nos. 158. 168. — GEder, Flor.
dan. tab. 44J'. — Blackw.tab. 299. — Poliich, Pal.
n°. 193. — Hoffm. Germ. 66. — Roth, Germ.
vol. I , pag. 82. — vol. II, pag. 210. — Lam. 111.
Gener. vol. 1. pag. 412. tab. 94. fig. 1. — Desf.
Flor.allant, vol. i.pag. 164. — Willd. Spec. Plant,
vol. 1. pag. 787. n®. 21.
Eckium alis fpiçiferis y foliis ajperis, lingulatis y
calicibus hirfutis. Haller, Helv. n°. 603.
Eckium vulgure. C. Bauh. Pin. 2^4. — Tournef.
Inft. R. Herb. 13 y. — J. Bauh. Hift. 3. pag. 686. —
Cluf. Hift. 2. pag. 163. Icon. — Matth. Comm.
pag. 705. Icon. — Morif. Oxon. Hift. 3. §. 11.
tab. 27. fig. 1. — Rivin. 1. tab. 7. — Gérard,Hift.
892. Icon,
Echium. Dodon. Pempt. pag. 631. Icon.
Echium y five buglojfum filvefire. Lobel. Icon. 379,
Buglojfum vulgare. Hort. Eyft. GEftiv. 8. pag. 6.
% i-
Bugloffa filvefiris, Brunsf. Herb, vol. 1, pag. 111.
Icon.
a. Echium flore c&ruleo,
£. Echium flore albo.
y. Echium flore carneo.
J: Echium vulgare ( molle), .folïis lingulatis y pilis
mollibus , fubfericeis y caule fubfimplici. (N.)
Ses racines font fimples, fort longues, épaiffes,
d’un brun-noirâtre ; elles produifent une tige dure,
cylindrique, très-ratneufe, haute d’environ deux
pieds, hériffée de tubercules & de poils très-rudes,,
garnie de feuilles alternes ou éparfes , fertiles,
étroites, fort longues , principalement les inférieures;,
les radicales étalées fur la terre en rô-
fette , rétrécies à leur partie inférieure, entières
à leurs bords, obtufes ; les fupérieures prefqu’en
forme de langue, plus courtes, toutes hériffées de
poils très-rudes, piquans.
Les fleurs font difpofées, le long des tiges &
des rameaux, en épis pédoncules, latéraux, recourbés,
affez courts, formant par leur enfemble
un long épi rameux, -terminal. Ces fleurs font
toutes tournées vers le ciel, affez grandes, d’une
belle couleur bleue plus ou.moins vive, quelque*
fois blanche ou couleur de chair. Les calices font
hériflès de poils blancs ou cendrés, très-abondans 5
les étamines faillantes, beaucoup plus longues que
la corolle.
La variété J m'a paru, pendant long-tems, une
efpèce diftinéle; elle s’annonçoit comme telle par
fes tiges prefque fimples, par fes feuilles toutes
redreffées, un peu molles, chargées de poils mous;
blanchâtres, couchés, prefque foyeux, très-doux
au toucher; par fes épis très-courts, par fes fleurs
plus petites. J’ai rencontré depuis plufieurs indi-*
vidus où une partie de ces caraétères difparoif-
foit : les tiges fe ramifioient à mefure que la
fruétification fe développoit; les épis s’alongeoient
un peu ; les fleurs étoient plus ou moins grandes1,
& les poils n’avoient pas tout-à-fait la même mol-
leffe, principalement fur les anciennes feuilles.
Néanmoins cette variété, qui n’eft point rare, eft
à remarquer.
Cette plante eft fort commune ; elle croît partout
le long des chemins, dans les champs, fur les
murs, parmi les décombres, c/1 ( V. v. )
Les empyriques ont cru reçonnoître dans la
forme des femences la figure de la tête d’unë
vipère, & ils n’ont pas manqué d’affirmer que
cette plante étoit bonne contre la morfure des
vipères, propriété chimérique qui eft remplacée
par d’autres plus réelles. C’eft un dépuratif doux,
qu’on peut fubftituer à la bugloffe. Elle eft humectante
, pe&orale ; .elle adoucit les âcrètés du fang
& le phrifie. Sa racine paffe pour anti-épileptiaue.
Sa fleur eft agréable aux abeilles.
18. Vipérine, rouge. Eckium rubrum. Jacq.
p p p p *