ovales, veinées, réticulées, un peu velues, denticulées,
& allez Couvent foliacées.
Les fleurs font réunies, à l'extrémité des tiges ,
en un épi capité , ovale , épais , très-velu . pé-
donculé. Leur calice eft très-velu, ftrié , cylindrique,
un peu rétréci vers fa bafe , terminé par
cinq longues dents foyeufes, roides, lancéolées,
fubulées;, toutes égales , droites pendant la flo-
raifon , très-ouvertes, étalées en forme d'étoile
après la floraifon. La corolle eft purpurine ou d'un
rofe-pâle , plus courte que le calice. Avant le développement
des épis r ceux - ci font renfermés
entre deux grandes ftipules arrondies , larges ,
ftriées, quelquefois tronquées, d'autres fois foliacées.
Cette plante, que j’ai recueillie en Barbarie &
dans les environs d'Aix & de Marfeilie, croît dans
les terrains fecs, incultes , le long des champs,
dans les départemens méridionaux de la France ,
en Sicile, en Italie , dans la Carniole. On la cultive
au Jardin des Plantes de Paris. O ( V, v. )
41. T rèfle en bouclier. Trifolium clypeatum.
Linn;-,
Trifolium fpicis ovàtis ,* calicibus patulis; lacihiâ
infimâ màximâ , lanceolatâ ; foliolis ovatis. Linn.
Spec. Plant, vol. 2. pag. 1084. — Hort. Ciiff. 375.
— Roy. Lugd. Bat. 377. Æ Decand. Flor. franç.
vol 4. paj». 532.
Trifolium (clypeatum) 3 fpicis ovatis ; calicibus
patulis; dente infimo maximo , lanceolato ; fiipulis
ovatis ;foliolis obovatis.^ iWà. Spec. Fiant, vol. 3«,
pag. 1374. n°-5*-
Trifolium clypeatum, argenteum. Profp. Alpin,
Plant, exot. pag. 307. tab. 306.
Ce trèfle eft fort élégant, facile à reconnoître
par la forme de fes calices, dont les divifions font
larges, très-ouvertes, inégales. Ses racines pouffent
plufieurs tiges étalées , en partie couchées ,
amendantes, rameufes, cylindriques, un peu velues,
garnies de feuilles pétiolées, alternes, ter-
nées, composées de folioles ovales, un peu alon-
gées , médiocrement nerveufes ,_prefqu'entières
à leurs bords ou légèrement denticulées, un péu
ciliées, obtufes à leur fommet, rétrécies en pointe
à leur bafe j les'pétioleslongs, filiformes, velus,
munis à leur bafe de deux ftipules oppofées,
ovales, lancéolées , entières, acuminées à leur
fommet, femblables à deux petites feuilles.
Les fleurs font blanchâtres , difpofées , à lsex-
trémité des feuilles & des rameaux, en un épi
coprt, ovale , fitué à l’extrémité d’un pédoncule
commun qui s’élève entre deux feuilles oppofées.
Leur calice a un tube court, prefque campanulé,
qui fe divife à fon limbe en cinq découpures inégales
, ovales-lancéolées , acuminées à leur fommet
j l’inférieure beaucoup plus longue que les
autres, lancéolée; l’ orifice fermé.par une rangée
de poils courts & blanchâtres. Après la floraifon,
ces découpures S’ étalent, & offrent prefque par
leur enfemble la forme d'un bouclier 5 la corolle
plus longue que le calice.
Cette plante croît dans le Levant, à l’île de
Crète. Allioni l’a trouvée dans le Piémont, près
de Cafal-Borgone. Q ( V. v .) On la cultive au
Jardin des Plantes de Paris.
42. T rèfle à fleurs blanches. Trifolium albi-
dum. Retz.
Trifolium fpicis pilofis pvalibus , pedunculatis ,
ebracieatis ; calicibus patentibus , caule d/jfujo , foliolis
ovatis. Retz. Obferv. bot. pars4. pag. 30. ;
Trifolium fpicis fuhglobofis , pedunculatis ; calicibus
patentibus ; dente infimo fubulaco-lineari ; fiipulis
lineari-fubuLttis ; foliolis oblongis. Willd. Spec.
Plant, vol. 3. pag. 1374. n°. 5 3.
Ses racines produifent plufieurs tiges cylindriques
, un peu ftriées, rameufes , étalées , redre.f-
fées, garnies de feuilles pétiolées, alternes , com-
pofées de trois folioles ovales, un peu alongées ,
entières à leurs bords, un peu obtules à leur fommet
; les pétioles filiformes, accompagnés à leur
partie inférieure de ftipules décurrentes, diviiées
à leur partie fupérieure en deux découpures linéaires,
fubulées.
Les fleurs font.réunies, à l’extrémité des tiges
& des rameaux , en épis prefque globuleux ou
ovales, épais, chargés de poils nombreux , Apportés
par un pédoncule alongé, dépourvu de
oraétées. Les calices font velus, divifés en cinq
découpures inégales, très-ouvertes 5 l’inférieure
plus longue, fubulée , linéaire. La corolle eft
blanchâtre.
Cette plante fe cultive dans plufieurs jardins
botaniques. On ignore fon lieu natal. O
43. T rèfle polymorphe. Trifoliumpolymorpha.
Trifolium villofum , foliolis cordatis , fiipulis
ovatis, caule repente , capitulis nudis , pedunculis
reclis, demiim refiexis ; feminibus fubterraneis, longe
pedicellatis. (N.)
Cette fingulière efpèce offre la même particularité
que le trifolium fubterraneum.Ses. pédoncules,
droits pendant la floraifon , fe courbent vers l ’époque
de la maturité, & placent leurs femences
a la fuperficie de la terre ; mais dans celle- ci les
pédicelles très-courts des fleurs s’ alongent de deux
ou trois lignes, ôc paroiflfent être autant de chevelus
de racines terminés par une petite bulbe
ovale, que l’on reconnoît pour le fruit de la
plante. Une autre particularité que je me bornerai
à mentionner, fans,entreprendre de l’expliquer,,
n'ayant vu que des individus fecs , c’eft que les
fl.urs font réunies à d’extrémité d’un long pédoncule,.
en une tête folicaire, terminale. Les rruirs
au contraire forment de petits fafcicules latéraux
le long d’un rameau traçant, génicul'é , radicant.
Le pédoncule, plongé en terre avec fes fruits ,
continueroit-il à fe prolonger , & deviendr.oit-il
en quelque forte une racine ou une tige traçante .
A chacun de ces noeuds s’élèvent plufieurs feuilles
■ longuement pétiolées, velues , à trois folioles en
coeur renverfé » très-entières, rétrécies en pointe
à leur bafe, élargies & échancrées' à leur fommer.
Les ftipules font ovales, concaves 3 membranéufes,
un péu aiguës.
i Les fleurs font feffiles ; elles forment une rete
arrondie, nue, dépourvue de braélées, Apportée
par tin pédoncule droit, alongé ,. velu. Le calice
seft un peu velu , divife en cinq dents droites, très
aiguës, prefqu’égales. La corolle eft blanche , un
peu jaunâtre , prefqu’une fois plus longue que le
calice. Après la floraifon, le pédoncule fe courbe,
& les fruits mûrilfent à la furface de la terre ; ils
font pédonculés , ovales i obtus, fort petits, &
ne renferment qu’une feule femence brune, ovale,
velue.
!| Cette plante a été recueillie par Commerfon au
détroit de Magellan. ( V. f. in herb. Lam. )
44. T rèfle feabre. Trifolium feabrum. Linn.
Trifolium capitulis feffilîbus, lateralibus 3 ovatis ;
calicibus in&qualibus , rigidis , perfifientibus. Linn.
Spec. Plant, vol. 2. pag. 1084. i— Scop. Carn.
n°. 927. — Pollich , Palat. n°. 704. — Scholl.
Barb. n°. 597. — HofFm. Germ. i6y. — Roth.
Gerrn. vol. I , pag. 315.— vol. I I , p. 203 .— Desf. ,
Flor. atlant. vol. 2. pag. 199. — Decand. Flor.
franç. vol. 4. pag. 532.
Trifolium capitulis ovatis 3 axillaribus 3 feffilibus;
calicinis dentibus in&qualibus fianceolatis, mucronatis,
rigidis, recurvis ; foliolis obovatis, ferrulatis. Willd.
Spec. Plant, vol 3. pag. 1374. n°. 54.
Trifolium fpicis feffilibus , lateralibus , ovatis |
feabris. Hort. Ciiff. 373. — Roy. Lugd. Bat. 377.
Dalib. Parif. 225. — Sauvag. Monfp. 183.
Trifolium caulibus profiratis ; capitulis ovatis , in
ali s feffilibus ; calicibus rigidis, fegmentts reclis. Hall.
Helv. n°. 371.
Trifolium capitulo oblongo, afpero. C . Bauh. Pin.
329, & Prodrom. 140. — Tourn. Inft. R. Herb.
406.
Trifolium cujus caules ex geniculis glomerulos oblongo
s proferunt. J. Bauh. Hift. 2. pag. 378I Icon.
y^ffifolium dilute purpureum, glomerulis fiorum oblongis
3 fine pediculis; caulibus adnatis. Ra i, Caiît.
Plant, pag. 168.
Trifolium minus, capitc fubrotundo , parvo 3 albo ,
eckinato. Barrel. Icon. Rar. tab. 870. •
Trifolium fiofeulis albis , in glomerulis oblongis ,
afp tris, caulibus proxime adnatis. Vaill. Bot. Parif.
.pag. 196. tab. 33. fig. 1.
Il s’ élève de fes racines plufieurs tiges roides,
grêles, cylindriques , un peu velues , prefque
• droites, à peine rameüfes, longues de cinq à huit
pouces, garnies de feuilles altern s , pétiolées,
'compofées de trois folioles en ovale renverfé , à
peine rétrécies à leur bafe , obtufes & à' peine
denticulées à leur fommet, nerveuAs , pubei-
•centes ou parfemées de quelques poils, rares , ciliées
à leurs bords 5 les pétioles filiformes, accompagnés
à leur bafe de ftipules amplexicaules ,
membraneufes à leur bafe , ovales , acuminées j
celles qui accompagnent les fleurs , plus grandes ,
ovales.
Les fleurs font difpofées en petites têtes feffiles,
terminales & latérales, axillaires , ovales ,
folitaires, entourées par les ftipules des feuilles
florales/Leur calice eft un peu velu , tùbulé , di-
vifé à fon orifice en cinq dents un peu lancéolées',
très-aigues, inégales, roides , prefqu’épineufes ,
d’abord droites, puis divergentes j étalées , plus
longues que le tube. La corolle eft blanche , petite,
fort étroite, blanchâtre, à peine aulîi longue
que le calice.
Cette plante croît en France, dans les environs
de Paris, dans les départemens méridionaux, aux
lieux fecs & fabloneux des pâturages , fur le bord
des bois j en Auvergne, dans le Piémont, l’ Italie,
l’Allemagne, l’Angleterre, la Barba; ie , &c. O
(V. v. ) . On la cultive au Jardin des Plantes de Paris.
.4T* T rèfle aggloméré. Trifolium glomeratum,
Linn.
Trifolium capitulis aqualibus , rigidis 3 feffilibus ;
calicibus ftriatis 3 patulis , aqualibus. Linn. Spec.
Plant, vol. 2. pag. 1084. — Curtis, Lond. Icon. —
Desfont.Flor. atlant. vol. 2. pag. 200. — Decand.
Flor. franç. vol. 4. pag. 521.
Trifolium capitulis h&mifphericis , axillaribus,
feffilibus ; calicinis dentibus squalibus 3 Jubulatis ■
patulis , rigidis ; foliolis obovatis 3 ferrulatis. Willd!
Spec. Plant, vol. 3. pag. 137J. n°. y j.
Trifolium capitulis feffilibus , h&mifphericis, rigidis;
calicibus ftriatis 3 patulis , &qualibus. Murr.
Prodr. pag. 174.
Trifolium capitulis feffilibus , lateralibus 3 fubglo-
bofis. Hort. Ciiff. 363. — Royen, Lugd. Bat. Ç77.
Sauvag. Method.' 183.
n Trifolium cum glomerulis, ad caulium nodos ro-
tundis. Rai, Synop. vol. 3. pag. 329. — Pluken.
Phytogr. tab. 113. fig.;,— Toiunef.Inft. R.Herb.
406.