percé. Les capfules font prefque globuleufes , fou-
tenues par un pédicelle très-court.
Cette efpèce- croît fur les deux furfaces des
feuilles du rumexfcutatus.
12. Urédo de Tins. Uredo in dis. Decand.
Uredo c&fpitulis rufo-fufcisb iftontx h us 3 oblongis
aut orbiculatis , epidermide ruptâ cinftis ,* capfulis
globofis 3 vix fiipitatis. Decand. Mff.
Elle eft à peine diftinguée des deux précédentes
j mais elle fe trouve fur une plante differente,
’ margines folii feriatis , orbiculatis, planiufculis , epi-
1 dermide ruptâ cinctis; capfulisglobofis. Decand. Flor.
I franç. vol. 2.xpag. 227, & Synopf. Plant, gall. pag.
47. n°. 606.
& fes groupes font alongés. Elle fe développe fur
les deux faces des feuilles, réunie en petites touffes
ordinairement oblongues, quelquefois orbiculai-,
res, d’un brun - rouffeâtre j elles percent répi-
derme qu’elles confervent. Ses capfules font globuleufes,
à peine pédicellées. M. Defportes a recueilli
ce tte plante fur les feuilles de Y iris pumila.
13. Urédo de la tanaifie balfamite. Uredo tana-
ceti balfamit&. Decand.
Uredo c&fpitulis fufcis , J’parfis & bifrontibus , orbi-
sulatis y junioribus epidermide cinftis ; capfulis fub-
globofis 3 breviter fiipitatis. Decand. Mfî.
Puccinia tanaceti balfamits. Hed:w. Fil. ined.
Elle s’attache aux deux furfaces dés feuilles, fur
lefquelles elle forme des groupes épars, arrondis,
environnés pendant leur jeuneffe par l’épiderme
qu’ils ont déchiré. Leur couleur eft brune ; ils
font compofés de capfules prefque globuleufes,
prefque point pédicellées.
Cette plante croît fur les deux furfaces des
feuilles du tanàcetum balfamita.
* * Pédicelle non apparent.
14. URÉDO du vératrum. Uredo veratri. Decand.
Uredo c&fpitulis fufcis , hypophyllis3 oblongis aut
orbiculatis 3 epidermide vix cinftis 3 capfulis fubglo-
bofis. Decand. Mlf.
Cette plante ne fe montre qu’à la furface extérieure
des feuilles, réunies en groupes oblongs ou
orbiculaires, de'couleur brune j elle perce l’épi-
derme qui fe détruit prefqü’entiérement. Chaque
groupe eft compofé de capfules fort petites, prefue
globuleufes, qui n'ont point ordinairement
e pédicelle fenfibie, excepté dans leur entier
développement, & lorfque leur végétation eft
très-vigoureufe.
Cette plante croît fur la furface fupérieure du
vératrum albumi ('’-K. fi )
; i-: y. Urédo en ecuffon. Uredo fcutellkta. Pérf.
UredfO. c&fpitulis fufcis , hyppphyllis., f&pïiis ad
Uredo ( fcutellata ) , orbicularis , planiufcula ,
fpnrfa , ore fibconnivente , integro / pulvere. nigref-
cente, ùmbrino. Perf. Synopf. Meth. Fung. pag. 22a.
n®. 1 7 , & Obferv. Mycol. 2. pag. 23.
Æcidium (fcurelhtum ) , /parfum j albidum , fe-
minib us fufcis. Gmel. Syft. Nat. vol. 2. pag. 1473«
n°. 12.
Lycoperdon fcutellatum. Schrank. Flor. bavar.
vol. 2. pag. 631.
Efula verrucofa. Weinm. Phytant. Icon. tab.
491. D.
Cet urédo ne doit pas être confondu avec Y&ci-
dium euphorbi& cyparajfi& Les plantes attaquées par
ce champignon parafite fleuriflent rarement, &
ont dés feuilles plus étroites qu’à l’ordinaire. Quelques
anciens auteurs les ont regardées comme une
efpèce diftinéte. Weinman en a donné une figure
fous le nom à*efula verrucofa. Cette plante croît à
la furface inférieure des feuiiles, & de préférence
fur les feuilles du haut de la tige* Souvent elle eft
difpofée fur deux fériés de points de l’un & de
l’autre côté de la nervure j fouvent auflî elle couvre
entièrement la furface. L’épiderme commence
par fe foulever de manière à former un petit
bouton arrondi : cet épiderme fe rompt & laiffe
à découvert une.pouftière d’un brun-foncé ; les
bords de l’ épiderme forment autour d’elle une
forte de réceptacle blanc.
Cette plante croît fur Yeuphorbia cyparijfias.
{ V .v . )
16. UrÉdo creufé. Uredo excavata. Decand.
Uredo c&fpitulis fufcis , hypophyllis , parvulis , '
1 numéro fis 3 orbiculatis , fubimmerfis , epidermide fub
j infiatâ cinftis, capfulis fubovoideis. Decand. Flor.
j fr. vol. 2. pag. 227, & Synopf. Plant, gall. pag. 47.
n°. 607.
C ’eft fur la furface inférieure de Yeuphorbia
dulçis que l’on rencontre cette efpèce d'urédo j
j elle en couvre prefque toute l’étendue , mais
j chaque ponctuation eft parfaitement diftinéte de
| celles qui l’entourent. Elle commence par former.
un tubercule jaune & proéminent. L’épiderrrie fe
j rompt au fommet, & il s’y forme un orifice cir-
j culaire , au fond duquel on apperçoit une pouf-
| fière brune, compofée de globules ovoïdes, un
j peu irréguliers. L’ouverture par laquelle la pouf-
I fière fort eft de moitié plus petite que celle de
Y uredo fcutellata. Les lambeaux de l’épiderme ne
forment point une bordure blanche autour de la.*
pouftière..
Cette plante croît fous l’épiderme des feuilles
de
de Yeuphorbia dulcis, à leur face inférieure. (De-
cand. )
17. Urédo del’orpin. Uredo fedi. Decand.
Uredo c&fpitulis e luteo-fufcis hypo & epiphyllis,
orbiculatis } epidermide infiatâ cinftis., fubapertis ;
ore minuto, depre/fo ; capfulis globofis. Decand. Flor.
fr. vol. 2. pag. 227, & Synopf. Plant, gall. pag-47’
n°*. 6c8.
Æcidium fempervivi. Schleich. Cryptog. Exfic.
n°. 92.
Les feuilles ftériles du fedum reflexum font couvertes
de cette plante à leur furface fupérieure &
inférieure. Il exifte de deux à fept tubercules dif-
tinCfcs, plus ou moins rapprochés, à chaque fur-
face des feuilles. Ces tubercules font d'abord hé-
mifphériaues > ils s’ouvrent enfuite ,& s’affaiffent
un peu au fommet. Leur pouftière eft d’abord
jaune, enfuite brune, compofée de globules fphériques,
adhérens enfemble. Après fon émiftion ,
il refte fur la feuille un tubercule vide, arrondi,
formé par l’épiderme perfiftant.
Cette plante croît fur les deux faces des feuilles
ftériles du fedum reflexum, & fur celles du femper-
vivum montanum. (Decand.)
18. UrÉdO des fèves. Uredo fab&. Perf.
Uredo c&fpitulis fparfis , numerofi/fimis , rotundatis
vel irregularibus , depfe/fis , epidermide partim reliftâ
cinftis ; capfulis fph&ricis. Decand. Synopf. Plant,
gall. pag. 47. n°. 609. * — Flor. franç. vol. 2.
pag. J96.
Uredo ( fabae ) , fubrotunda aut linearis fufca.
Perf. Difp. Meth. Fung. pag. 13.
Uredo ( viciæ fabæ ) , conferta , orbicularis fub-
ejfufaque, deprejfa , pulverefufco }fpadiceo. Perf. Syn.
Meth. Fung. pag. 221. n°. 20.
Répandue quelquefois fur les tiges, plus ordinairement
fur les feuilles, à leurs deux faces ,
cette plante y forme de petits groupes épars, très-
nombreux , arrondis ou de figure irrégulière, comprimés
par l’épiderme qui fe crève & refte en
partie autour des groupes > ils font compofés de
capfules fphériques. La pouftière eft d’un roux-
brun , globuleufe.
Cette efpèce croît fur le vicia faba, où elle pa-
roît dans le courant de l’été.
19. ' U rédo du géranium. Uredo geranii. Schl.
Uredo c&fpitulis fufcis y hypophyllis , orbiculari-
bus-y epidermide ruptâ cinftis , tandem pulvere dijfufo
fub irregularibus ; capfulis globofis. Decand. Synopf.
Plant, gall. pag. 47. n°. 610. *
Uredo geranii. Schleich. Crÿpt. Exf. nQ. 7J.
Botanique. Tome VIII.
Cette plante s’ attache à la furface inférieure
I des feuilles, où elle s’étend en petites plaques
i brunes, orbiculaires, qui reftent environnées de
l’épiderme qu’elles ont crevé 5 elles prennent une
forme irrégulière après l’émiflion de la pouftière
qu’elles renferment. Les capfules font fort petites
&c globuleufes.
Cette efpèce croît fur le géranium aconitifolium,
à la furface inférieure de fes feuilles.
20. Urédo odorant. Uredo fuaveolens. Perf.
Uredo c&fpitulis rufo-fufcis 3 hypophyllis , planiufculis
y numerofis , confluentibus; capfulis globofis. Decand.
Flor. fr. vol. 2. pag. 228, 6c Synopf. Plant*
gall. pag. 47. n°. 609.
Uredo ( fuaveolens ) , confiuens, odorata , in&-
qualis, pulvere dilate fufco-purpweo. Perf. Synopf.
Meth. Fung. pag. 221, & Obferv. Mycol. pars 2.
pag. 24.
M. Perfoon a remarqué que cet urédo répan-
doit une odeur aftez agréable ; il fe trouve fréquemment
en été fur la furface inférieure des
feuilles de la ferratule des champs. Né fous leur
épiderme, il le rompt d’une manière irrégulière.
Comme il en croît un grand nombre fur la furface
de la même feuille & qu’ils font peu éloignés, il
arrive le plus fouvent que les fentes de l’épiderme
fe réuniflent. La pouftière eft d’un brun-roux. Vue
au microfcope, elle paroît compofée de globules
fphériques, tranfparens, dans lefquels on apperçoit
de petits grains opaques. Ordinairement toutes
les feuilles de la plante font couvertes de cet
urédo, & alors il eft rare de la voir fleurir.
Cette plante croît en été fur la furface inférieure
du ferratula arvenfis.
11. Urédo vagabond. Uredo vagans. Schrad.
Uredo yc&fpitulis rufo-fufcis , hypophyllis , rariiis
epiphyllis, difiantibus, orbiculatis , epidermide ruptâ
cinftis ; capfulis globofis aut fubovoideis. Decand.
Flor. franç. vol. 2. pag. 228, & Synopf. Plant, gall.
pag. 47. n°. 610.
a. Uredo epilobii tetragoni. Decand. Flor. franç. 1. c.
11. Uredo filveftris. Decand. Flor. franç. 1. c.
y. Uredo polygoni. Decand. Synopf. Plant, gall.
pag. 47.
£ Uredo vioU. Decand. Synopf. Plant, gall. 1. c.
Il eft poffible que , parmi les variétés réunies
dans cette même efpèce, il y en ait qui exigent
d’en être fépârées, quoiqu’elles fe préfentent tou- Ites à peu près fous la même forme. Ce font des
points épars, orbiculaires, entourés par les débris
de l’épiderme déchiré fous lequel ils nailfent: il$