mouillâmes, parce que la force du courant, qui eft grande pendant le re*
flux, jFaifbit défivèi lë'Vâiflèau. N©üs cohtintltesjdé; l| j©rtêjSitpI^ôê
jettant l’anere, tantôt la levant, felori que les!marées VeXigeoient .■ Nous
observâmes reflux, &
que le tems qu’il s'arrêtait étoit-fort:courte puilqiien' i9:heurBs!& "demie
oenfécutiVés nbüs n y remarquâmes pas -de paufe ty'ceiquïdéi't 'ê&téissxtii
bué à k ’grande abondance des eaux de la Riviere * principale , & dé celles
qui-s’ÿ déchargent.;^t L e 23;. ayant mouillé à Punia de*Armas idê l’Ile'de
P im , nôus‘'envôyâmès; an: Pbit fle dëHëEIteiphufc avoir! imoPiiqteïlSÉti^r
qui fît- entrer:Hotre VaiffeaudanslebBortb-car ^quoique nous s^eidHons
que fept Heues julques-Ià» nous,: ne pouyiQnïdnailigtierï &pst cette ’précaution',.'
» caufc.de la. quantîtécdebaflgs qu?onrreôeontreïdans ce court: palBi-;
ge , dui danger où fe trouve un Navire,lqùi-:y’i:ouehéîiLe; 24.; à yheug
rei duimaimnous memllârnesdans ife PortdeiaPwTO, lardant U(Pant&
de les Centinela au. Sud-Ouëft 2 deg. 30 min. Ouëft, é^ibeflïnôef'ÎMi-'
riaiM®ndinga;k d’Uiëfb<Sûd-©dë%ijtdegL 15-mini ’- Qùëft à Iar'dfiance
d’ôn quart de-lieae; x
• -’Depuis Punta de Malet jufqu’k la Baye de'Sfl MaPtUeuy nous eûmes
Veut de Nord Séde Nord-Ouëft ; ft;devint eiîlintgJMërd^Éflÿ Se ieeder^
nier:jour- de- notre route iliemît à: f’Eft Nord~Eft.'- mais quaflffàbusfâq
mes à la vue de .cette Baye ^redevint Nord, ayant été précédé dé quelques
grains de piuye peu! confldérable,qui: nous accompagnèrent durant1
la traverfôe julqu?à Mante,, les Vents ayanërfkuté-au Sud-Eft, Sud*
Sod-Ouëft, & Quëft,- avèedes variaticm:dansîdîlcünt^%es:fijmbs. ‘
Nous avons: déjà dit; qu’à la Baye d&yÇf. Matthieu ce ne fut pas • feule-
ment le fentiment des Pilotes parrappornaùx •xoiirans qiÆpcéioitot: àdac
Gorgode, majs ençorepLOtrepropre expérience, ^qui-nous‘fîp change£d&
rumb y changement d’ailléurs nécèflàire pour èontinuér notEe.route. -De^-
puis le Gap St. Monter
rans portèrent toujours au JNTord,' ce qui. fut caùfê que nous-ne pûmes-..
gagner le deffus du vent,- & que nous fûmçs .obligés de faire des bordées,
pour prendre le vent contraire, y
Dans k tmyerfëe de M^iaji^ji%Gfiè^lfdç4} tes ventsme nous furent’
pas plus favor^les ipuisqu’ils^jqaiptinrcntf.<^n^ auparavant, à la.réfer-r
ve d’un jour qu’ils lauterent au Nord-Ouëft & au Nord Nord-Eftj cë’quiu
nous mit jà n^ne deTeconnqî«e ce Cap*f Lesrcouran's portèrent toiqôürs
au Nord, & depuis ce Cap jusqu’au Port de. la Pma toujours à l’Oùëftpaf-
«É t 1 m : î lÙÈÉ Ê É» ai -;tr asmjs i b é . & é 9S 1 Ipps ksa
.* De. QjtayaquH. Not. du Trad,
les raifons déjà rapportées > comme il eft àiféde juger, ils étaient bien plus
forts'&plus.rapides pendant les heures- du reflux que dans1 le tems du flux.
'_t Cormùe^hoiH'n| ^Mjpns pas, per^ed’oqcàflÔn'':iToblèrver une Eclipfe
f e Lu||V4di,lïe^oiÈ.mri^^iët;2<£ de tâarsry & n’ayant’/as'trop de. tëbrs
pour‘ùôüs y j^e'pa«ér-,';ifo'us feù|.pfepdlâmës deJ fefter dans un petit Village
p r è r d u ' Î P d r ë :P%m.-Mais étant idMtéhdiis-à terre, & ayant vu
lepeu de fplidité deæg maifonf’,.üà|tes|bâties„ de cannesjufqu’au tok,nous
pe trouyâ^nes^ucup lieu propre à^pjace^le pendijkiA’^ l pourquoi nous ré-
folümes"depafler a-Gmyaqüilqms^eBkvqa^ïé^xey<^-]emêmejour.à i i ‘
heures de nuit nguilailTàmes le Vailîèau àl’ançre ^çomînen'çâmes à voguer,
& nos^ajnèjirs“ apreldvnn dbs efforts nous sabordâmes^'
2^ itvà^J^pMùTQir, & le’2^5. 'nsmsfllmes occupés
-afranger le ?ÿendal| ;fmqis :hok peines difr^nr ‘inutile^,; car
l’air s’é^ànt-oeÛyqr^^V®eprà.4^r^'I:j^ nuit^nqus.ne pftpies rienlvoiq.
^ Caj.tê3d e ^ t^ ^ ^ K' 'Meçr du Sud, ©mfait marqué les
yarktions.çlê f ’^guilf^'qû ^ ^ ^ gavons obferveS . je_3^is cependant qu’il
eft;u*Jgrôp|? çje pe^pas^^pmextrc^ipi., St *de fuj^r£.'le même- ordre que
(hins oeUës;4q'^oyagé^e'Gaix,^ Cartêa/éne..afin (p.e,peux qui nejlbnt pas
âportee fecüiffuTtèr cettf Csarte^ne fêlent pas privés de cet'tq obferyatioA.
aes.ryrmtwnsmjetvoes^enyifMertâuùm) dansdes Lieux qui indiquent
la Latitude & <la Lâng itude^ ceÿe-0 cognftéeAu Méridien & Panama.
idLâtiiudesJ- :v: 1 e”a>-^kon^itûd'A^b'*. . 'Variât.
Degrés. Min. . , Degrés. , Degrés. - lyLin., ;
359 •••55 àl’Occid.
.;.4Ë'oe‘'i>àn(r-'
COJ
L l£ Septentr.
Wma
ES‘"Ï'1
WÈm
:5& d
çpV. .-'3'6-.
Q
©O.:; .;2'2 Auflràll '
3 59 ■
ESf F W ^ 1
35®t.. 2ï
^ • • • 4 3 '
3 59 •■‘- ç n d -
35,8 ; • • 40
[jpiÇ v |£ .î;
45-Nord-Eft.’..
'3 4^ '
4 9 .....
'59
W
M m
M i
x t'^
~êd** &
-4^'nifiij Oùëft.
4é:min. . ;
lç<S!p, yi- Monte' Chriflo étknt au ’S. E. 1- S3
L’Ilè ; det Id. Platcr étant‘au1 Sud.. * . . . i v d
& Mmt,e: Chtifto k l’Eft Sud-Eft. -.- . d.
o£ .y I-8UA^ral. t ..............‘ . .................■
"Cabo B la n co ^ S ^ S ud:Quëft. . . . . . 3 dï. ao-min.~Ouëft. '
Punta de Mérifp. l’Eft. 7 d. Nord............ . 8 d.
Pttnte&Méroaü Sudp dejg. Eft à^i^jièuesdediftancé'B'dëg; 1^ min.
AlaPlage de 2« ^ ^ , dont làLatitude obférvée fut de'3 deg. 14 rmfe
■ y*1-°‘ t‘-........s . . , n