• * . - \*ucu : ---- •; --- ;--------- • ——;--------- ; t . *. #
Dtç/è- Ge/taZt hat d ieln /èl Orua-, eine vondenCanhen. dicht aa-derjSZuste Caracas', wenn-man/g ZnsZZ See--1 Vue d eZ d s led ûrua-ltnedes ZZzradesp r e f deZa-cote de Cdrayues, tÿua/idott en e s t 'a-j- à- ZZJjieu es.
mêiZéà von-thrîst- D erH ery B. ist/b TUoZd yo^eiv/èinerjZi^ur.alsaucZidesiaegren-iehannt. weilwémt er' \d tt CoZZtne.B - e s tfir tco n n u eta n t p a r sa /^ u r eÿ u ‘oocauseque quandeZZerestè au- S S O- eZZepar oit
y ep en S SW. IZ ed t e r hinter dem-andernZBetyje zu li^erv^óhetnt.und-hernach-/tcZt,hervor Zrfyiebt. i| etre derrière PaidrexsZtonZzupnè* e t ensuite-on- Zzvotfr d ev ou t.
B
JL
o i o .
is4usßcZtt desjBeryesJj.in-derln/èlOrua..-»>enn-er yeyenlWS~W.in.der ént/ernungvooéZSeemeiZen-ileiht.
V ite du-isÿoyote~&. datte l e s l e d 'Vrua-ÿuand i l reste à l ' O S b , a- ZZ ou- p Jjieues de-Zôms. ’
ZZap ' de Zcpuihaçoa-.
Vorpebirpe Cbquwàcoa-.
js $ s je ü ■ —- . — sfjçifjçî
Die/è Ge/taZt hat dieJCusteZns an dasSegeivoryeZ>trye,yi>ennman3 bit 4 Seemeilendavon entfernet is t ; aus
dd/ènt-VoryeZur^eaehtetnBerpi vië&.undivenn-er.Tuiehier^r^en/S S ~W~.lileiZit/b/teZeterfèZ^tnaZie am-Zande.
hernach-ze^feter/cchimmer memer^pro^dern-ZrU^rnun^ vondemfelbenCDiehocfenund See erfèdtrnenZiielten,
ZenZBery d^filr denZPopa-, unddie Spitze oder dasVoryeZiirye CpQrdas Voïgebit^e-*dbuMz.iuid/cZirieZendên-
prgfîen-Zlnte^hièd-deiyitchunterdenSpitzenbefùnitdeoStroemenzuZDûÿèswiirdeaufdemSchifâZehannti iPiZotes dtçVaisseau/ZZb'm^difuhZa/cZiojiefacommuntÿuéeZes drerent de cettps
-ßir ^/èineZiPilotenaker hoben den- z>oeifèL.
Vuede Zacoteyuspuâuûip delaVeZa y u a n d on -en est «i-j ou/^Zieues d e distunceZZDe c e ZZdp s o r t urv
sdZoyoùsZR, e t puand tir e tte comme ict-au-S S O ;ilestfb r tp r e s deterre; mais ensuite ilen-paroitpZus
éZotpne.ZesZPdotes etsZZarins duvadSeanCroyôienty.ue-ZacdZotitayneK. était-ceZZédeZdZPàpa/et sue Za-
ZPointe/oit-ZZap C etoit ceZucdldbuxcv. attribuant aux- tZôurizns Za-yrande différence des points> mais Ze-
S S E .
ZZap de- Za-VeZa/,..
ZZzuo delà- Vela/ód. das S ey e l vàryebtrye.
iP b
S SO.