y . O Y A G .E : A TI P E R Ô ü .
peurs qui- ; fe {fey §ign£)de .fënVfei», ;peridantttxuttey ô«^ tejôür J àpr&
VëMH^plûsprèsi t e k tPeife:.iM& ^rt^n^dMkicfe^
ci elles ayoienu }q moyen & le tems'de fe «©ndenfer: caf*<feas*-eette rte
giojl : pù^fe, forme ,k f pluyë^•aCëftkkfeëjp t e laoe- iitm®<|odé^utelettes
p K i t e
de SPIP®:#' 4%pei^SÿijS)k^ɧdienttlesj tâpë#^réïaaç ^ é ëfcp r il-ë ië fc .
^plê^t.4i% ^ t |a n g^ è€ p te r^ ^ ité ite iè d é# / ï& fcek Jàs§$£_ ee qiié
c^,A^^offiWë»#aiiÈ;àjdéElmer fenfibleihen«, & 1oif mftoëiice'à'êèfférf
^?^fi^^epnMOÈ^ieBliàrs^>àffir} 6cm pouvant -pîùs fë4fofciéi&
M É i ^ pm ^ t ja ^ i^ oe ^ ^ ê a fN p p a r - la force ou la p g p
avec -laguellejes/vents d’Eft les Kÿhafïbient.. • Ces ^ents s’aiFoiBlièoië^
faâreÿimy J&nte p â ^ ^ y e
‘W SM j •^es .y^^î^-.^^N^ç^^^tiJ^ifl^entpeiidaniiâaSiêlsiïÿ
^ ^X-Sys&kdans la ^^liëvIsj^iëpî^riteik^nesplMtea^ukîpvâîtt iquî
mtGlLefe ite&ya|teWàliiieMe qu^ail
& par- çgijio^gs £M:reftoit ferënr&paiflite 11
.7^ ^ ^ SJP1 A:* te iy â jqtee^i^e^ë<W||'v:pkssMli0âgaéî â^:
4e9SÉW#l4 ftefcy§*S/dàE&ioe®at juste Tumbez, • Ê â r ^ y - ^ k k a é f i Ôê
3®ÊIè
près de 1 Equinoxial^ fans ^ ’oiç eagiérinfe^ef'^ééaMà^^feâ^ai» d’Eft
•en^^QM*^teLéfp&^i*^atoosphere-quiieftile.pksip®gcîie'.&te
T |S&asfti#TdQne vfteemfokMè,'& cè partit ^réMte étoffe :^f£ikre,;
' ■ fi^;§ft:_pliîSj>eau*^n«æte.Noilérd@\'&iS^ *feny &itàa&.#$!£ïë*
lieur:les:TpÉis jH-oches'^iei’Eqainoxial, qü’à^dSte'qai en
font pte, éloignés, ;;qamqaeee-àè foit pas ô'ptePâé’lÉÉjÉ^S fa ’iis's’y faf-
fent ifgtir, mais en;courant par mmefpaee plus e fé te ! '^ônféquitïmtet il
e$ gWl|pj|FÏteskprtshd^isc-déâ béife- ^uye^ S ’aifi«rf t e IgèffiMte
c0ntjgn.àteTerre^ofoÉrpâr 'celui qui en ëflplik 'éMrgrië, & ©frlë^êtii
portera plus grande fbæce & fa plus gfânde râpîdièdtec
J;;leiaiddkbi3rdidéé&rip;|| tefais pas fi
yiens dtepofer :fdrem fft^ddifiyës^ fqu’il';në "puiffe-y ;en:avbir de 'p$s';&n-
vainquan tes, & dé plus- CQnfoiites; à l ’expërrëfïëè'yMte'cdrttme il: eft dif-
ficilede tromr-eK dkbord des raifoik qUi •éMvièMënrâ tdutesles cîreonftate
ces* qui laiflènt i’efprit kUsfaitdè leur, probabilité;, & que celles qü’orf
peut
V O YAGE a u P ER ÔUi Liy.L Ch: VI. 4 63
p e ée '|iiMlr nerfont pas toutès également propres a s ’accordefkvee les
particularités auxqtréïïës il fkrtiqü’effis^aWcfe^c«eatÿibîne'fiiffitii’aV'oir
di| t e qflfijf p ffife« • |§È qsj më parofaleùplus p to fiblej Jaifpmt iine ,ept:ie-
rc'übérïe a^Inilofopbes^’ëxercS^urs fpéoeMîons pôùr’ croùvëf'la véritable
e^ÿe], «St de rèjeftter fîon d|înioi|, q© je t e s aAfever^expofèr.
5i, Régulièrement parlant, il nê pleut j amais a Limc^'Én’ y fait nonplus ja-
mâis'd%aè|% ^CeStiabitaàsï'qài n’ektjam^svoyàgë^niVdan^ feJ^fantagnes,
Jiëiix^j]fîrifkviéiÉt ceqaKiÿâft que
tppnerres, - & -'n’GPt Jamais vu d’écl^k,, puifqu’il n’en fait jamais , à L i -
may auffi font-ils ‘fôt£ éto'firiés' & é$buvatités quand îîà' entendent lés uns
& vov^ntues autres pôîüf'k'"prëxpiérë fous1.1'1 Mais 'c’éft Me 'cEôfe>adinira--
"É ^ ^ ie oe qp^éll*û inoerinu à Littta ,|iëftlfi Iréqtikit à trente lieues , qiid^
M e^M ô iita ifie â
de,qe oetedàj. ,cEes pliiyes_ & les otages ^ IbiiC" aüfîl1 réguliers (fa’à rQM-
tçj %es iMtslquome comtans à 'Lika • amfr^nif!à°Sté"dît, varient
néanmoins uri peu^, nfakprelqu’iiriteïceptiÊleMênt/^oàïffil Troûfsd’MpIi-
queiiona tout ' 'lï^fontrd ®èürs“fôjrt. modères en" toute12 ‘fiifon ^
puifqu’ifs ^foument jamais i^éc kueZ dé ’forcé' pour ' incoiiimoder, pas
TnAme .ga^Mite-^^St fi cette Vâlèrïï’étoit pas fiifetté à d’aûtres' incopyé-'
^ens,^fes ÿ ^ t i f^ n ’aurofe^ rien d®fè^ 3pte?'?e^ cbjÀmtidkèâ- dé la
viep mÿs fa Nature 'a-Æâlânce des avam.tage^ paf des ïnédnvteièns'/?qiîl?'én
diminuent fort le prix, f& quijÆtivent bien "tenmler les autres Peuples
quiuKjeufQènt■ ^Sp’ m'eélés prëfôgàtivèftJJ
aus-ayons/cléja.bMeryéf ~ quë ~ les’ Vents qrii fè font gépétalement ' fen-
tir dans les 'VaEêes1 vienhentMés parues auftr'aày. Cette elprefÏÏon efl
générale*, & foûffr^OTqpe'exc^mu ; quidans^rieh' changer au fond, de
lâj^çfifel ;Fâit,ynoe^u^;^rà d|^‘i^i^^ns%iril régne ^ * y e n » -de-Nord y,
mais ^luffeiolés’ & fi-îmipérce^Jpbïy, qtfa peine ils ont la* fôre^de ïnou-
yoïLjes gu^üëtt^W teûdérl^èsMes Vaifïèauk.' 1C,eftuné*fdMe agitation";
de l’air^ un peu plus qüe|e ^affiré,‘ "&J qm'Hiffit pour'fairëuemarqiier que- ;
les vents de Sud ne régriënt pas. ’ "Cela arrivé"VéguÜÏèremëfit en Hiver,,,
«St e’èflparpetteTôible âgitatibn ‘que les'brouillards 'cotatneneent,. c'è ’quîi
paroif conforme en qpe^ié miïi'ïère à 'cèl quPa été-dit auparavant dë ku
raifôs' pourquoi 11' net îait pas’dëplnyé jl&prëmMt dîte-à Lima.> Ce foaf-
flç de vênttfi comme IkppelËutT feè Gens'üémS,'*iéft' fî ''paTtiebliêÿ^^qaïe'd.ès=
qu’il commence 3 mémê'îayqnt que lê 'brouillard' foi! condenfé, les habi-
tans.le féntén^j 'parcê''qu’ii leur caufe des maux'de tête j ,ou migraines fl •
fortes,-,