
 
        
         
		SiCG.  geftàs  diligenter  inquirere.  Tunc  Eufta-  t a   <5*6  TctTcpAÍpúyA <rùy  ax&t£eiqt  ty r t lf.  sxouv  t<py  
 iV .   thius:  Nobis  igitur  univerfis,  inquit,  per-  ;   E i ^ s ,   rtam.ru  r t i t& ’s  ¿ w   m u l i   <J>pafuàdeat  
 Eudoxius  fe  non  ita  (entire,  Ana-  «.  <•  .  »  a  ■  ~  » *  /  \  * 
 fhema  dicendo  fcriptioni  A e d i.  Cum-  *»'  0  T«   A .t .8  re>  o t,y - 
 que  Imperator  earn  poftulationem  liben-  ypAfxpix.  Ty   <Ts  ß&oiXws  òw m q v f  fo%Apievs  tw   
 ter  amplexus  eilet,  idque  ita  fieri  pr®-  ^  ouriicny,  xj  t v td   ygygtO£  Trpo^AXoTos,  cLVètètTo  pi  
 cepiíTet, Eudoxius  tergiverfari  ccepit,  obla-  P ^ 'H É   !  M E « H i   m  \  £1 
 r   .  r   g  &  -i  ,  ,  0  Eudfc£IOS, X,  ‘77DÀÀCU5  tX ty p y T O   / tM V AV Ctlí*   £X K Ä l~ tamque  ipii  conditionem  vanis  artibus  elu-  f   ,  {a  ,  ,  % 
 dere conatus  eft.  Sed  cum  Imperator  indi-  ^   T>jy  TrpòxAijojv.  to rsio y   o s  e%AA67rnvt  o  ß A < n -  
 gnaretur,  minatulque  eíTet fe  illum  cum Ae-  AáCí,  ¿   <rtiv *AeTi»  T n p i ^ y   y v c ttA ijoty  ¿$  r v  àW -  
 tio  in exili um miifurum,  utpote  impi®  fen-  aiQ ous  dìpovypuxHos  xouavov ,  t   o/'xeíay  ypvydy  í'iJ'it-  
 Eudoxiì fi. tenti®  ac  do&rin®  confortem,  Eudoxius  /  ,  ,  ,  «•>  ~  .  *,»/  . 
 mulata ha- r   ■  r   j a *     t tM t sM m ff lb   W  Ü  TO T í   X   fjC/  TAU TA   7rP6OoÓb0 y  2J & - -fuam  ìpfius doctrmam  negavit,  quam t a m e n ,  ,  \   ~  7 » , 
 &-tunc  temporis,  &  poftea,  defendere  nun-  TíTsAexey.  A v n T c y y A y t   p d p™   %  a u to s  to is  'ar&t  T   
 quam deftitit.  Caterum  ipfe quoque  vicif-  EüfaOioy,  X P ^ ^   &  ä ^ tö 5  ifA d e /U A n a A j  A tysov  ä -   
 fim  objecit Euftathio,  eos etiam  confubftan-  ypoccpov  oy  Ty  b p c o sa is  to   Trpoapypuc.  a A A a   x.  t o   
 dalis  vocabulum,  quod  in  Scripturis  nön  >, - _ * » /   »  '  '  /  \ 
 •  r i   _  c  j   „  t r   O P i  oyTttV)  o  AtAGcty os  t<py,■extaret,  pennde damnare oportere.  Sed re-  ^   Z ,   xv.  To  XT in ca ,  x a i 
 fp o n d it   S i lv a n u s :   iE q u u m   e tiam   e f t   u t   i l l i   1 5   T o   ejipoao io v,  AypAcpct  T v j ^ y ò y ^ ,   ¿   ö t b   ‘Trp.aípjj-  
 V o c e s   if ta s ,  d e   non  e x ta n t ib u s ,  &  c r e a tu r am ,  nutois  ü t í   ^>7nqo\íKois  A o y io i í   Trpoox&tpápAi  É é ¡   
 &   a lté r iu s   f a b f t a n r i* ,   q u z   in   S c r ip tu r is   non  ^   ¿   $ ¿ m   ¡ c , A ¿ ffa( 
 e x ta n t ,  n e c  u fq u am   m  p r o p h e t ic is   a u t   A p o -   ,   ,  n  .   *\  ■>  1 /   ,  ,   A  / 
 fto l ic is   lib r ís   l e g u n t u r ,   c o n d em n e n t ,  e a íq u e   ^   , -tovtois  %  ß w K b s   x,  otyÄ 0 ^ * n - 
 à   fa cr is   c o n v e n t ib u s   p r o c u l   a b jic ia n t .  H i s   ^«y  exe<you$  e x eA ewcrty.  oj  í g ,   T o t  ¿ugy  mrpJtou  e¡$  a y -   
 a f le n fu s   e f t   Im p e r a to r ,  &   E u d o x ia n is   prse-  2 0   -nX0>ícty  o&pov  T y   ßAGi\ea>$  t   3 o - 
 c e p i t   u t   an a th em a   if t is   d ic é r e n t .  A t   i l l i ,   in i -   \  a   E E 9  »  :  /  y  ..  m r   -,  j-  r,  n   u oy  JtACOCfXWOl,  dUCyipcUyOV'TiS  p ii  ATCiKiiPVpAV  ¿6 d o   quidem  contradicere  coeperunr.  Poltea  ^   \  ~  ,í  ,  , 
 vero aniroadverfa  Imperatoris  indignatione,  «,tte§  0  S iá C a v o s   a v t o i s   TrpooTtivey.  gvrex&yaegre  
 licet  atque  inviti,  voces  ipfís à Silvano  t o   S í   \ o i 7tov  a(pofyornpoy i   T y   o pi o v a ia   t c v   oivciös-  
 propofitas  condemnarunt. Exinde  vero  acri-  pucTio-ptov  ¿.<sTt£y.^Qp&pou  ¿M cl  a u ^ o y tT V A o ts  t í   
 us  inftiterunt,  flagitantes  ut  coníubítantia-  ,  >  /  » V i n o 
 ; s ; w   lis quoque vocabulum  damnaretur.  Sed  Sil- 2 5  ?   2 «A&tycí  ^   ^ t ü S  %  r   ß A G i\e& 
 Confab-  vanus argute  ratiocinatus &  vere, ad  illos &  e<p>T  e<  G a   oyray  QÒc  g9Z,  ö ts   x t lu p u c ,  ü t i   ej* 
 vocabulum a<^  *P^um  ImPeratörem  ita  dixit.  Si Deus  g ré ^ -s   oùoia.s  o  ® íc s   A0 ^ 5 ,  opu>¿aios  a.pA l<n  r c S 
 JwÉej^enÍdmit.   Verbum.  non  eft ex.   nihilo’,   nec  c. r.e.at.u.ra ,  >W*>Mgyy  jixo/ 'n  ©^ g.opJ,   ú9íí   E©eBosi    Oí .i,c   ©eod  x<f   G a s  «x  <^J>anec  
 altenuS  lubftantias,  coníubítantialis  igi-  v  v   ,  \   ,¡  p  /  /  >  \ 
 tu r eft Deo  qüi  ipfuoi  genuit,  utpote Deus  it  J  “ UTW  É^ a ,T,-  « M * 
 ex  Deo  &  lumen  eX  lumine;  eandcmque ?o mu-ra.  ¡lí  x¡  SbyoLl&z  ¿   ¿.AtjSSs.eiptix^' g7rfeÍ0s7o  ás 
 cum  genitore  fuo  naturam  habet.  E t  ille  q:  m p ó im i   M f   »M a  i3oii m   treA^ìi r   -sè i.  ’A - 
 quidem  fortiffime  fimul ac veriffime  ifta di-  /  .  '  r  o  >  . / 
 lcÜeLbt ait.  :  nulli  tamen  eorum„    qui•   ad1 eran^t   ^p er-  xaxtoy  X)  EudoJri oy  e y i v iw . x ,   of,¿  A< rt\6u$*   eay tA \vecT"rrm,,e»i 
 fuafit.  Immo  ab  Acacii &   Eudoxii  faftione  ^  t   exxAij<riav. €%£\ac^v  jjvreiAijasy.  ’ EA^IVìoì  Jg 
 ihgens clamor  excitatus eft :  &   Imperator  ira  2 (ACayòs  aùy  toìs  a XKoiSì   ¿   auto?  ’¿(pAooiv  ìPtiaUv 
 fuccenfus,  minatus  eft  fé  illos  Ecclefiis  eie-  „   o  /  ,  ■  ,  5  ,  . 
 durum. T um vero Eleufius  &Silvanus cum  5 5 ^   ,  ^  ^   * 070tíí  ^  6l^ G e :a5  3y 
 aliis dixerünt Imperatori, penes illum jus efle  S\j<xrt£¿iAS'  V  /WÌiy  Trpo'/itreb^  ^  TtATpaAv  iì^ o-xe tftatúendi  
 d e   fupplicio;  penes  ipfos  vero  de  ^   K a p A i t o s ,   S d u ^ a r   i lo ,  x a !  r i a ! 
 pietate atque  impietate.  Se tamen  doctrinam  }  v  .  v  ,  ,  1  #  \  t  n i  **  * * 
 liiajorum  nunquam  prodituros;  Conftantius  ot><ptot-v  xcti  Tta,  AvdpeiAV  x^  TÌco  t   ^rcgoAivero  
 cum eorum  fapientiam  ac  fortitudinem,  xafy,  SòypcAT&v  7rappjjoicty,  t b í   pdp  ¡PíiÁcLat  'pfyJ* 
 &  in  ttienda  Apoftolorum  dottrina  fiduci-  •  >  .  ~lf  >  ~  .  n  ~ 
 am mirari  debuiiTer*  illos  quidem  Ecclefiis 4°   gTf U^ f  Äyr  ÄÜTO,V 
 fuis  expulit;  alios  vero  in  eorum  locum  evst-^e.  t o t í   t u s   p d p   1 Köyjay'nyö'TTDAiTa^  gxxAy\-  S  
 fubftipui' pracepit.  Quo  tempore, Eudoxi-  £ ùdó^tos  t v ^ vvixcos  Ap7FA?<u  t   $p¿yov'  t v s 
 us quidem  Conftantinopolitan® Ecclefi®  fe-  , ,   bt  -\  »v  v  /  ,  ,  ,  / 
 m I V .   dem  tyrannice  invafit :  Eleufio  vero  C y -  h  M . i x ö   Toy  E X Ä,<rW  e & X A W T e s ,  -ccvt  gxeiyö 
 «/>.  6.  zJcena  urbe  ejeóto,  Eunomium  ejus  locò  xale^wro-v  t   Euyo^cuoy.  xj  töthiv   d ì   outoos  y ty i v t j - 
 Epifcopum  conftituerunt.  Quibus  in  h u n c4JA^ J w>  - ¿ m w p v x 9«y<*f  Toy  ’Ag-noy  e í y p á ^ s   TCpcv-  
 modum  pera d is y  Imperatör  Aetium  feriptö  ><r  r   n   n r j   '  ~ ■ ¿ r   ¿ /  »  .  \ 
 damnari juffit.  Icaque  impietatis  A e tiifau -  x,  t^ ?   d i ^ n S m s ^   «  x em y o , 
 tores  confortem  fuum  condemnarunt.  Lite-  cö"ív t í s   a i tiM p v £ A v   Toy  opiótppovA.  gy p A ^ a tv   i^g  x a l 
 ras  etiam  fcripferunt  ad  Geqrgium Epifcp-  ^   r t á o ,» ,   to,  t Ss  ’AAiU w   im>tU<,o,,  to 
 pum  Alexandn®, contra  Aetium  gefta ei  fi-  ^  \  /  is  \  »  s 
 gnificantes. Quam quidem epiftolam hoc  lo-  , ^ ^ T 87oy  f¿Y¡vuovTíS.  de  Xj  Tijyde  Tijy  g9T7«?DA)iy  
 fco' apponam, utillorum improbitas manifefti- jodiyöiff»  T y  o v fy p A Q y y   T yv  ìxewcoy  p c o x ^ tic L v   e 7 n - 
 V a l é s i i   A n n o t a t i  o n  e s . 
 I  K»yyaitTii'eu«oAiTO»  IxxAij«*?  Id  fadlum  eft 
 Conftantió  Aug.  x .  &   Juliano  G iià r c   i   r  1.  ColT.  anno  
 Chrifti  560.  die  27.  menfis  Januarii,  przièntibus  Epifco-  
 pis  72,  Mari,  Acacio,  Gcorgio,  Serra,  Uranio,  Theodofio»  
 Eufcbio,  8c cseteris  quorum  nomina  recenfentur  in Chro-  
 ñico  Alexandrine.  Sed  in  eo  Cbronico  perperam  excufura 
 eft  (4cf-%MKt<ncv,  confulìs  in  unum  duobus  vocabulis.  Hi  
 funt  Epifcòpi  qui  fynodo  Conftantinopolitana  interfue-  
 ru n t,  de  qua  hie  loquitur  Thcodoritus,  &   fub  quorum  
 pr*fentia  dedicata  eft  magna  Ecclefia  Conftantinopoli,  
 praefente  Conftantio  ,  menfe  Fcbruario,  quemadmodum  
 legitu'r  Ìn  eodem  Chroóico.  Neq'ue  énim  aiTentiòr  Baro- 
 JitxyvSc 
 E C C L E S I A S T I C : ^ 
 À   • ' •&-  VV  -  L  .  v  v  .  •-  .  \g.  , ,  t  ^  ,  i ^tiìiv u s.  x ai  y a ç   x a  1  to i$   <wfa<ppovsm  xa* 7015 ayTi-  
 Àg  ft)'^c p '7t\ï}(ria)s  ex.èXP*ìV7D* 
 K E Í á A Á I O Ñ   Kri ' . 
 Syyoìlxu  gTnçoAÎj  ^   *AeTi8  y^t<p&taa. 
 H I S T O R I C   L i b »   II. 
 o r   fiat.  E o s   eniiii  qtii  cum  ipfis  idem  fed-  § ^ Co  
 tiebant,  8c eos  q u i  doiftrina  ipiorum  adver-  
 I V , 
 fabantur,  eodeiii  modo  tra<ftarunt. 
 C A P U T   X X V I I  r . 
 Epijlola  Synodica contra  jletium firipia. 
 Av riypA tp ov  T   ypcL<pév7ü)V  'x j z s v   tcÁ cms  Tris  ovyoSis  5  Exentplttm  EpiftòU  db  ttmverfo  Concilio  Çcri~ 
 T¿oepÿ'ia  ^   ’Â i f i s   Oÿpyxoy0  A u T y 3  gygjìgy  Tris  
 ÀfopÛ T ô  a v t S   ßX A O x p y fitA s , 
 H   A y  i a   auvodbs  Koùyça.v'nvaTcôxi  <ruveXQou<70i 9  Ku-  
 exa   TipucûiÀTcû  y  >f h n ¿ 7ra   r y s   ’AAéçayJpeias  
 T w p y i a ,  2£oupt4V>  1 
 p H s   gor  A í t Ícú  y m p c iv y s   KStîayvàaïasr ■voto  £ 
 auvódov  Si^cp  T A S   ÀQi/llTOVS  AUTtí  ^   <T)LAvd&~ 
 Awy  y í p t y o c L s   X o y > ïç y p ( p iA s >   t o   p d p   àxoAaôoy  t o i s   
 HX/CXyOiAÇlXOlS  T^giVOOlV  gVf  AUTcS TtttÇy»  T   iTTlTHO“ 
 pia  ad  Georgiani  contra  Aetium ejus  dia-  
 Cohum  ,  ob  nefariam  ejus  blajphemiam. 
 Sdntta  Synodus  Confiantinopoli  congregata  domino  
 cartjßmo,  Alexandria EpiJ'copo Geòrgie  
 I   -falutcm1 
 In   co n d em n a tion e   A e t i i   qu®  f a ö a   e f t   | 
 Synòdó  ob  ejus  nefaria  &   plena  feandä-  
 lis  ieriptà,  fecerüßt :  quidem  Epifcopi  id  
 cjuod  cönfentaneum  erat Ecclefiafticis regui-  
 w  üs-  Diaconatu enim  exutus,  &   qb Ecclefia 
 7mv  ZTtefix^-  I  •?  dl^xoyiASy  x,  yXXo-  1 5  r^mocus  e^*  Adje6ta2  funt  ä  nbbis  commo- 
 /fl  ^  ’   %  <  HH   /  i  y  i  o  nitiones,  ut  neran®  ejus epiitohe  non  leean- 
 ^   r   m   V #   ^ ,   fed   ^oü.ciantur  potius,  e o .q u o / in l 
 XcXyvyooLVy  faw n   es$  a v a ym o i?   t a s   aöe.aiV  ptiles  funt  &   infruftuofe.  Qpibiis.  qiìoquÈ 
 TOIC,  a w r y   ’fà jq o A À s )   piTÌ/a^ge^  3   2 Ì &   TO  illuc*  a d d itu r a   volumus,  lit  ipfe,  fi  in  eo- 
 *)  w a x p e X k   ^¡a^ipòp  à  toutoÌs,   Bf IB ProPofito  permanfent,  anathematize- 
 »  -q  ,  >?  y   PH  t  ir  ^  ;  ■  .  tur  una  cum  leftatonbus  fuis.  E t   con- 
 ^   ^  * Ü7CV  Ty  AUTy  7rpo9e- -o  fentäneüm  quidem  erat,  ut  Epifcopi  qui  ad 
 cq  T   vuvcuvbVTQv  A V T c f.  To  pdp  ouu  Àj^oAtsdov  hoc  Concilium  convenerunt,  fimul  bmnes 
 M  9  xoiw  ttavI à s   T 8 s   cvygA0óy&s  ¿¡>  T w  (tvvo'J'o)  e x e c r a r e n t u r   e um   i u i   fcandalòrum,  tumuli'Tnn 
 xó-TT'Ke  £   sa  cv\  '  ^  ■  '  tuum  ac  diffidioruin  j   8c  murmuris  toto 
 f T O m s ) ^ i e i , T T B ä i & A » ,   s   r   r a e ^ -   orbe.  &   feditiqnis  inter  Ecclefias  auflor 
 Xfav  X)  %iojtATm  AiTiov  xj  3 puAA»  v   T   o ik s -   fuiifet :  utque  in  fententia  qu® contra  euni^ 
 ¡iénit,  ramas  m g ji   i/A iiA as   r   èxxAI)<^®,•  ¡¡Mr 2 J  'ata  f uara':  concordartnt.  Verum pritter  vo- 
 « ó à   5   s rp ä i  ¥   m l ’   c c i r v   Ä o , .  ¿M < ì   tum   nocf t r u m c&   Pr * t e r   ° m,n e” . 
 *  '   *  O'  M   oc  ^  n  /  ~  onem,  Serra,  Stephanus,  Hehodòrus, Theo^ 
 t   m p yfaile&s  x,  to p p   jt&aSbKiAV  tcaoocv,  philus,  &   reliqui  qui  cum  illis  funt,  nec 
 * SeppAS,  Xj  ^TKpdvoSj  Kj  'HAióSùpos,  %  ®eo<piAost  Roftris  fuifragiis  cohfenferfint,  rièc  fent^n» 
 ól  cruv  aÌitÓÌs,  y  o v v e^ (pioocv7o  tocTs  ytJìépoys  *n  .ei!m  cum  c£etcr‘s  fubfcri- 
 ,   LJ,ji±oti£  ¿ i v '  «   '   i  ~  c <   »  '  ~  i  /  b e r e   v ò l t i è r u n t ,   l ic e t   Se r ra   aliarti  q u o q u e 
 yvcofacUSy  V h   c v v v w y p A ^   T r u s t e t u T y ^ y -   5o e ju fd em   A e t j i   in fanam  , 
 Qois  e ^ m x ^ v e a s   gS8AJl0>Jffa.y,  kcu toi  T y   X tp p A   ^   ret.  Aiebat  enim  illum  eo  temeritatis  at- n a jà a ln -  
 aAAijy  aAa^oyetay  /¿Aviéoi'y i& iyyppyyTD s  y   T tp o u p y-  que  audaci®  prorupifle,  Ut  aifereròc,  r e i f e - flià.  
 p& ps  *A6Tì8.  g<paoxg  y cìg   A u T o v .S p Ä o v J éòct  toA>h  !ata  fiI?i  fu i“ e  èa  DeUs  ab  Apoftolis  
 t   cr^oocTrviJSV^i^  > ' „  « l e   f  »  '  /  ,  ‘  ip f is   ufque  in  hodiernum  diem  occultavif- 
 A   <p€y?vyòOìv(gL  A t y w ,   o c o c T à f   o  © è o j   o / T e x p u v U y   ,r   „   / i   l   a  r   i -   a   ••  r 
 o  » v.»  t   , i   •  r   ■  ,  ■  ~  ^  ,  ’  fet.  E t   polt  huìufmodi  Aetn  fermones  vèp  
 o  t»   &fm>  <ìoA(*òv  fa tx tx   yuyi ,   t^o l u t ai   ^T re^x e x àA u -  ? 5  r   •  .   „  •  i  j   -i äcsau  5 i f anKB  atque  arroganti®  plenos,  de  quibuS 
 9   oq  * y T .  ä / V   T g i   ptayiaJe«?  ^   $e rra   te ftim o n i.um   p e r h ib u e r a t ,   n u n q u am 
 aA a^ oy»x85   TSTyg  A o y s s   v7Co  y  à e p p A   pc efiA pm p y -  tam en   fu pradic fti  u llis   p r e c ib u s   f le ó f i ,  a u t 
 p&pus  T & e   A 6718,  ¿ x   girerà7rSy7t) >  ù d è   7ia.pèKA-  u lla   r a tio n e   a d d u c i   p o t u e r u n t ,   u t   om n ium 
 Avymi  o v (piovecQ n j  ttaoìv   yptiv  Avry  oì  n o ft rum   d e   A e t i o   j i id i c iu m   fu o .  fu f f r a g io 
 ¿j,  TTpoetpyfdpoi  K t ß w .   optas  t è   tipcSè  /¿AKpoßupiouoTiS  corriP’r°b 2 r e n t .  N o s   tam en   f in g u la r i  p a tien - 
 eorì  tcAuova  ^po'yòv  4 o v p c^ pU y tp i^m e i  àuióis  j-  metites>  dia  f } s  P^percimus  |  nunc  in- 
 \  r.\  ~  <  , 1   dignantès,  nunc  hòrtantes,  interdum  obiur- 
 T A   fa  AydVAKTOUVTiS,  T A   h   m pA K A A yV T iS .  TOL  K   A  -   '  f   I  ü I 
 J  ~ x .   '   t i   \   iv  ■  ~f»  '■ö*'“ '5’»  T« - j   g a n t e s ,  a h q u a n d o   e tiam   ro g a n te s   u t   m   u - 
 ■TnTtppwTiSy  t a   jcj  crtoTryms  ovvyKtiy  a o t s s   Xy  n um   c o n v e n i r e n t ,   &   c üm   u n iv e rfà   iy n o d ò 
 V a l e s t i   A n i -ì ò t a t i o n e s . 
 o io .  qui  Sjrnòdum  C .  P.  cònfert in  annum  Çbrifti  35p.  
 Quanquam  fateti  cogitar,  cam  in  annum  fequentém  efle  
 pro pagata m. 
 i  £ig£$ %cs»  Stï^cw/®-]  Reélius  in  MS.  codice  Savilii  &   
 Allatii  &   in  edit.  Bafil.  legitur  S i g i ; .   Hic  Serras primum  
 Lresbyter.  fuit  L ib yæ ,  tempore Goncilii  Nicæni,  ut  docet  
 Hieronymus  in  Dialogo  adverfus  Luciferianos...  Poftea  
 vero  a  Secundo  Ptolemaïdis  Epifcopo  faéVus  eft  Epifeo-  
 lskS  E f f l E S H B !   Stephano,  ut  docet  Athanaiìus  in 
 o   Vnochs  Arimini  &   Seleuci®,  &   .Philoftorgius in  
 trfiJùr.  ^ u ,t,? ureni  Epifcópus  Parætonii  in  Lib ya ,  ut  
 -L.  Epiphanius.in  hærefi  Semiarianorum:  ubi  inter  
 ¥ C° f QS  parî.'s  Acacii  qui  Seieuceno  Concilio  fubfcrr-  
 p  runt,  reccnfctur  Ssgjiç  immtom  GM Uxgcu-ntttsf  Ai€ú¡k .  ;  
 g e   S t^ jM »   &   Heliodoro  ac'  Thcophilo  vide  Philoft. 
 :  4 .   V “   ' 2 . ; 1  aeoet accenta  acuto  in priore Adiaba, 
 T o i t i .   I H . 
 '  ut  legitùr  in  edit.  Èafil..  [  In  codice  Regio  j .   Pini  £*¡>¿5  
 Icribirur accenta  acuto.]} 
 2  ‘Avo  tm   "ìon&Xon  f*í%fi  vuy J  Tres  priores  voces  de-  
 funt  in  cddice  Le'onis  Allatii.  Epiphanius  tamen  Scho-  
 lafticus  ea  verba  legiflfe  videtur  in  fuo  codice.  Sic  enim  
 vertit  hunc  locum:  Dicebat  enìm  eum  afperiorà  prefume-  
 r e ,  atque  dixijfe,  quoniam  ea  qua  Deus  haBenus  celajfet  
 Apofiolos,  revelata  fibimet  affirrriaret.  Qua:  quidem  in-  
 terpretatio  refitior  mibi  videtur •  quam  illa  Chriftophor-  
 foni  ac  Sirmundi:  D e im   fibi  ea  revelajje  qua  ab  Apo-  
 ftolìcis  ufquè  temporibus  occuliarat. 
 3  Mei»  -7B05  [4c/,nàhif~j  la  edit.  Bafil. legitur fo n d  nil$  
 US’-ttugui, levi  diferimine. 
 4  (sùtoHì 3  Hañc  vocerà  Corrupta ni 
 efle  fufpicor.  Neque  enim  hoc  verbum  eò'  fenfu  ofur-  
 patum.' ufpiam  legi.  A c   fòrtafle  feribendum  eft