S j r c . & fraude potius quam armis urbem occu- ¿ SoA ep jx a ìA o v $ n o A tfo e p £ n ¿Ateos e jit /a -
V . paífet. Quomodo item Berrceam incenderir, 7-^ y t y ) v a s. o n u s Tg 39 t B tpoiav o t e n p y o t v u -
atque exinde urbem Antiochiam aggreffus > , . H ^
Ephrttmus fit, quo tempore Ephraemius Epilcopatum fi u / . / < » '
ej us loci adminiftrabat. Q u i tarnen civita- b fo e n to n o u v its r n o A iV y W r n A tA o i n o r o s de a u TW y
w k ' tem illam deferuerat, propterea quod nihil ^ 1 p u n h vo s a v T a ¥ x s lto L em onov <Zi£jji¿vros' 'os tijv j
ipfi ex animi fententia fuccedebat. H icE K r 0 ,1 „„ c - dox xXjjo-i,c ty x a i> Tc\t c,u <<p » a v,T lfu »\ n a v ig o 7B¡°«T(£(T<q
c l e f i am , & quae c i r c a illam e r a n t a e dm c ia , ¡ 1 ■ r ^ ^ , , | r / -
fe rv a ITe d i c i t u r , c um E c c le f iam fa c ris d o - A e y tT o q , v[cp,fge.xoer(iy\<Tex.s t o is itpois a va v iip ia cn vj v ia
n a riis ex o rn a iT e t e o c o n f ilio , u t h o c illi r e - A v t ^ c. ro o vT y y é v y ]eq. a v a y ^ e p ^ Jg > 9 's S ¿ 7ra.0 £ s
d em p tio n is p re tium e f le t. D e f c r ib i tu r e tiam i . W m I » . / / . f t y . .
■ abeodem Procopio, & luculente exponitur ^ T t k r a q x a t M A m o y n o Ateos t U* a A e o y
expugnado urbis Antiochiae, &,quomodo 10 n $ $ a v T y Xotrpott ytv o pB /iliu , ¿ eos n a v & a n o A -
Choidroes earn ceperit, & cun&a igni ac ^ V(n x.T6<y»v te x a i è / a n t n ^ s Xoapoys* onzas T e
ferro vaftaverìt. Quomodo iteiri Seleuciam T ]¿¿ S íA ftá a a r y í y u e , c i &¿<f>,?
vene rit, qua; urbs eft vicina Antiochi* : ^ ^ f ^ v | |
deinde ad fuburbanum Daphnes : pofthaec Tß^Tai 4B& & ?9i a 9 a f o ^ Q ' t I w « W g 0 "*
Apameam profectus fit, cujus urbis Epifco- to* at/ro o t T ìis èxxAy erias fjpovov h e n o v r o s ,
W ™ ..,. pamm e° í e? p0re Thomas , 1? ¿ ¿ ¿ , T£ x a ¡ » J T O T ¿ T8. 1
Itm u E f. v ir diñ ¡s faa lfc]ue admirabihs. Qui qui- f
dem prudenti coniilio ufus, equeftres ludos <riwOea.<m<$, l a Xo<rPo«i tIo . r ra -ma» * p i » a i
una cum Chofdroe in Circo fpeófcare con- T¿¡ ¡ m r o S p o ^ ta to vìvo,ukt ¿cVor, (Joipufi
tra Ecclefiafticum morem non recufavit, « / , v /f « \ <
' grarificari Chofdroi (ludens modis omnibus, « * ‘W, Xoe-po^ ^ e ? ^ « xeu ,/ceejufque
animum mitigare. Idem interro- p o u /^ io s . ov x a i Xoerpoys yiptTo, e ir fy wOeAtv a v r o t
ganti eum Chofdroi, num libenter ipfum in 2o olvöL t Ii v oixeiav S t á e r a c ^ n o A w ‘ oy Q a o iv a A y *
fua civitate viftìrus efiet, reipondifle fertur, «, ^ \ ««/«
ex animi fui fententia fe haudquaquam li- ^ ‘C0^ 0^ « ¡ g X ° 7 ° ^ K
benti animo illum in fua civitate vifurum x a T c i t Ilo o lxe ta v n o A iv . a x a i S a v p c a o o y Q a n
effe. Quod refponium admiratus effe dici- p j i X o a p o lc u y T ris aAy¡Q&ás tov a v S p a foxoácos
tu r Chofdroes, & propter ltudium ventatis » / 0
hunc virum merito fufpexifle. a y a p ö p o v »
C A P U T X X VI . 2* K E $ A A A I O N K f '.
De pretìofi ac vivifici Ugni S. Crucis m,reculo, n « f ! t 5 yvyslros | | É S ® ^ 'A m ^ t S « -
fattttm eft. ¿ ^ » n ’oiov guA* tou <pxupoO.
Se d q u o n iam in h u n c fe rm o n em d e la p fu s E l ® 5 t w iV e i a i y .y ó v a / A v ì Ae^eo x a \
fum , m ir a c u lum q u o d tu n c A p am i a f a - -rò ) 4 jpyÒ5 ccu td o ì ^ a u f ia y 0 n ap yem s »50-
é h im e f t n o n f ile b o , q u ip p e q u o d h u i c o p e r i ^ jcxS éq vxev. o re ¥ ’Ay-nóv» 7ivp n oA £< 3 &
n o f t ro in fe ri m e r e a tu r . C u m u rb em A n t io - ? , I 8 H 9 » / « / I
c h iam à C h o fd ro e in cen fam effe d id ic if f e n t T V A n a fie eo v 01 n u ih s eyvcox£<nxvt u eT tvo v T o t
Apamenfes, poftularunt fuppliciter à T h o - A e A t y fd i o v 1x01 ®eo/¿aívt T o Q o t y iu o v >9 ^tìo-Troio*
ma, cujus fupra mentionem feci, u t falutare - c u vp o u PÚAov À M q à t o eleoQos < a s ^ e n y x u * T t 59
ac vivificum crucis lignum praeter confue- , A^ w \ \ ~ ~
turn morem proferret, atque omnium ocu- <t3i y 0e»yoq> ees à v r a T tA tx iT a ia opeoev T t 59 x.a(gLlis
exponeret : u t unicam hanc mortalium 5 5 a n à ? o v n o y i" peovltu t ivQ p utcuv (jo t ìic a o », g<pósa
1 ^ # M M i
eflet v ia tic um , veneranda fcilieet cruce a v T b S t S n p i a faupe n p o s r i a a fxM co A tì^ iv. 0
ipfos ad meliorem fortem tranfportante. An- ^ ^ i 7e a a .y c o S 0 © eopias, 'Z2£ß<pepei t o '<£eoonuit
eorum precibus Thomas, & vivificum 1 , - , , , R
lignum depromfit, indiftis certis diebus qui- tf°»ov t H f
bus proponeretur, ut omnes finitimi eo con- 40 oteos, eos àv e%y ¿ n a< n r o is a ^ y u r o a i v a A ià J D -
fluere, & falutis inde promananti partici-' T^5 o#Tgu0gy Q a m e j e ts à n ó v a ^ f c . Q o n S *
pes fieri poflent. E o ig itu r parentes mei ^ ^ «r\ |W j |B M j d ^ ,
una cum reliquis fe contulerunt, me quo- m V »..ev ^ 4 L -'
que qui tunc Grammaticorum fcholas fre- 7 °»™S, « ^ c a i l f t tw c tA u 0 o™ rra
quentabam, fecum deducentes. Itaque eo yóp&fjoi. eos á1 oto» 'n r& m u o w e tA r e $ x ä ^ o - to -
tempore quo venerandam crucem adorare ac T¿y 7 -^oy >iJiá0íiMy iotupov, cl& s 0 © a -
deofculari meruimus, Thomas elatis furfum „ „ . ~ Tj T~ä xct&'est«
mauibus. lignum crucis quod veterem ma- f“ 5 ^ f , f ,/ r r
lediaionem abolevit, univerfam sd em fa- í^Aeoíliteao» T« iaupou JuAa» W f f jW j r a r r il T
V a l e s i i A n n o t a t I o n e s.
1 M'/jAvò? tiÙTtS rat /(gt&oxoTmv a&i'onts ] Hunc locum
corrcxi ex cod. Telleriano, & ex Nicephoro, apud quem
ita fcribitur : mùtZ tu» xmtu oxoiro» «r©io,7»5. Id
e f t , Jgui, cum nihil eorum qua agebat, ex animi fententia
ipfilaccederei, Ecclefiam reliquit, & c . Vide Procopium in'
lib. 2. Perficorum, ubi Ephrzmium Epifcopum falfo .ac-*
cufatum efle dicir, quod Antiochiam Perfis dedere in
animo haberet: ac brevi poftea metu irruptionis Perfa-
rum, in Ciliciam confugiilc. De ornamentis vero ab
Ephraémio datis Eceleûæ Antiochcnor.unj, nihil legitur a-
pud Procopium.
$eia>v avaxTvpeov 7 fß,ivo(fuv9 a><r7reg e t Ta is xv^jeetis crarti circumieds oftendit, ficut in folemni-
_TSrgJr n p o o x iw o't n e o i m*.t a'e p■ ai„s g-riHoiAtÀo, u¿ ¡nmt rmos à^ i Ttc/oir ^ us adorationum diebus fieri confueverat.
f in g i , v v - / ' ~ / Progredientem vero Thomam fequebatur ìn-
®eopicL (XMi<;e&ix)f}Co n v p o s fte y x . T t % p y ^ c r tA a y i- g ens non jua qUidem amburens»
{ o fT o s , y yistfsL xaxovroS) ¿¡s iiay^t.TÒ* ^afpov gy0a fed corufcans: adeo ut totus ille locus in
n a .p tq à s Tov T ipuov e n t h i x v ù 90ttipòy, è / x n i n p a c ^ 5 ff110 confiftens Thomas venerandam crucem
doxeiy. x a i\ ye/y > vt'v o1u y a0 ? rayr , y» dtii' s , a A A a xeu o, fténrd ebà.t j conflafgi rare virdjerret ur. ' r Nn eq ue
, f * t t a- \ > » p hoc lemel atque iterum, fed fepius faéfcum
n o ì A a x i S y toò vtpeeos tiuv& to* a v r o c n X<Jpov cum Epiicopus univerfum illum lon
fg fio v r o S i >9 Ty cLQpoii&evTos Àe© Ty70 y is e tQ v tj cum circuiret, & populus illic congrega-
©coptav S b o zo n o tw T o s. or§f> xct» T h o yt'io p d pU o tus Thórham enixe rbgaret, id ut fieret.
W m M m 'A-m vcO Sos f t t “ ram Apamenfibus falutcm p r* .
, , , x , \ x ' ep n , , dixit. Dedicata eit igitur Imago in lacu-
•mirati x a i t a u a j u u . r » e fu p m i V a i a n r o f a t , Dafi £ d is facra. qU2. hoc miracuium piffliL
I TOis a y v o y c n 1 T y y p a tp y D i f& P y t e s o v i , y ra expreflum nefeientibus indicaréti Man-
2* xct 1 /ttgye/ ì t ì i s ’A h L a p /a a v a x a \ U t jxrav IepoSov fitque integra hsec imago, ad incurfionem
foetrcófeTo. o -u o tx a u ^ y ^8 t ^ a tiT o a i ¿Lyicf, Ty ©gotf ulque Adaarmanis & Perfarum. Quo tem-
CynxAtjcrief. p/Q T y s o A y ^ nÓ A teos, Jtct! Tctura. /t^> i5 P®*"® ^ na cum facrofanfta Dei Ecclefia &
S h t ° S i « 3 » » r i t i ä?«A r c.ura unl,veria c‘vitat? flamrois abfumP'a, a, 1 ' ^ \ . , e. Atque haec*quidem ita evenerunt. Chof-
O Tm sh e ra s Tat G u y x to p o p a y e n e i x a i T u v i x a h droes vero dum rediret» violatis paélisfquasc
u u iS 'ó x e t j %re&> n e n & L X * r . ^ ctuTy dam enim tunc fpoponderat) longe alia adstotf
iQeCdilep T p ó n e o eruJxGoyvovrcis, y xiq o t «Tß etydpl mifit, quae inconftantis quidem ejus ac le-
/ ’ v\n* /, , ~ / ez . \ / ~ vitati conveniebant; viro autem ratione prse- >♦ ^ i f i t f ^»3« ™'»odit0j Dedum Regi, paaorum faorum
o\jfa.UfDfiav nem ducenti, indecora prorfus erant.
Sæ c .
V.
K E Í A A A I O N KZ'. C A P U T X XV II.
riggt t v s e is ’'E h o r c w e x< jp a T tia s X oapots. De Chofaroìs expeditione aduerfìts Edejfam.
ANct^gCt<pM 0 avTOS Up0X07n0S »9 a T a t 7T66 »
” ’E h o r y s jtctl ’A yQdpou to is 7ia A c a o is »50-
N a r r a t etiam idem Procopius ea qua;
de Edefla & de Agbaro ab antiquis
funt prodita, & quemadmodumChriftus E -
piftolam ad Agbarüni feripferit. Deinde
qualiter Chofdroes in ähera incurfione E-
deifam obfidere aggreffus f i t , conviäurum
fe fâlfî exiftimans ea quæ à fidelibus jaóiàçsueToq,.
pyifievcti xct» ¿5 0 Xe><505 3 ’'A yQ a p o v 'a n e & ir
Ae* ^'TOt ^ ¿5 es eTß^tv e^ojby n o A io p x ia v t * E -
hoeryvcov 0 Xocrpoys "KSLTeqy» m i& A m v olopdpos
T a fiiM m to is m q o is B p vA o v p d /ja y eos C S7c cty 970-
»T5 i ^EXfeoorct u m to is e y 0poTs yey«orrot|* 0 ^ tws 30 bantur, Edeflam nunquam in poteftatem
. o \ _ \ a ,i ° ..... Y a .^ ,11 rm,r höftium venturam efle. Quod tarnen non
Y O ^ H i 1 ^ , ^ Ay&cpoj J J j j g in £a Epiftoia qua^ G hriftus Deus
• ©eotJ »^töJyj QfX eyxe»Toq, <»s e^iy jous Q iA o n o - nofter ad Agbarum mifit, u t Studiofi colyous
e A w 6 jt T % f IfiopyiQevmv Ev o i£ ie p tcS rietet- ligere poffunt ex hiftoria Eufebii Pamphili,
<PtAou, a u T lc o n p o s A e h t t UÜ '¿ fo v> A w avetyyoV q u i Epiftolam illam iifdem plane verbis ope-
• <k \ ~ _ ri fuoinferuit. Ab univerüs tarnen Fideli- f«/»*
•n. ouTTVS /te i^ t ^ , 716 ^ bus ita prsedicatur & creditur,ipfoque even- I,Ci i3i
t o 9 T y s n m c o s epypv ' , , n «j.. ^
’ xctj T o n e p <*4
tZS^ßppilóteos a y cty o ú o itsi pjJtTcL ya§ TO 78gß(Tücttü
eorfiprobatum eft, fide fcilicét vaticinium
ad effedum perducente. Nam cum eam
V a l e s t i A n n o t â t i o n e s.
1 Tîj Dubitim eft, quid hoc loco
%u(pn fignificet, utrum p iftu ram, & imaginem flaminicè
illius quæ cruçis lignuçn profecuta fuerat} an fcrîpturam.
Mufculùs quidem pro fcrjptura acccpit, quèmadmodum
etiam Chriftophorfonus, qui fie vertit : 0 b quam caufam
imago in tefiudine SanBuarii fiatata fu it , qua inferiptione in
Bafi incifa, hoc miraculum illis qui ejufdem ignari erant,
commonjiravit. Verum h i c interpretatio ferri non poteft.
Primo enim bafis non dicitur de imagine piéla. fed de
ftatua duntaxat. Præterea fi imago erat in teftudine, u-
binam quæfo polita erat bafis? Ego vero hujus miraîuli
imagiiiem depidiam fuifle éxiftimo in lacunari Ecclefix ,
cui fortafle inferipti eraht aliquot verfus , qui mirâcuîum
illu'd commemorarent. Similes inferiptiones leguntur in
Thefauro Grutcri, & in Epiftolis Paulihi. _
2 T«î ‘ AÍStf/iúní'^ In Nicephoro, & in codice Telleria.
no legitur 'A 3)aec¡i[/súvis. De hoc Adaarmane Pcriarum
• Du ce , ejufque in Syriam irruptione loquitur Evagrius
no iter in lib ro '5. , . V * i , _ .
3 lìfoi ’ù*/<occpoy ¿ma 1A13 Aflentior Chriftophprfono 8c
SäVilio, qui pro «wíyrtAi emendarunt èmsstÀe. Sea 8c quæ
proxime fequuntur, corrupta-fuftt, iTm ¿*« h ìié&v t<pòh»,
Òr>c. In manufcripto codice Fiorentino* fcribitur, tmt
ùi if iiipett ìqiok», fe c . Sed lòcus adhuc mèndo non carec.
Scribo itaque; «tra xctt àc, xctS-’ irtpa* 1 Qofo» I5 m\up*icu>
tu» ihotivù» w nw ò jQtFÇtpK.
4 'Sii ìs ii tÒì <pdoéó»ui »Ai~» J Malle m fcrìb ere, -mi <piÀomitoti,
5 Kut to rApui ìA'£u7i] Totus !hic locus corruptus eft,
ut legentibüs apparat. SaVilius quidem ad marginerà fui
codicis adnotavit, forte fcribendum effe ìAi^aio : quatti
emendatioriem confirmât Nicephorus in cap. 1 6 . lib. 17.
ubi hunc Evagrii locum ita deforibit- 1 « Ì t J l« t ì to eptÌ
» t»ì insidi laespòrin», oìì fbtcMs ctXrffiti un ssesi trvfD-
(pa»@-. Id eft, u t vertit Langus, Res ipfa quoque pradiSi-
onis ejus fidem, quod vera maxime f it . & fibi ipfi confen-
tiens, confirmavit. Totum igitur hunc EvagriiJocum ita-
fcribendum exiftimo: odi to mgeu ÏAiÇt to ¿Xr&tc,, t?s
ttsiuì li ippt tv» taespjwi» ¿ytyis<n\i» Id eft, Et eventus ipfi
veritatem dtclaïavit, fide feilieet vaticinium ad ejfeéìum per-
ducente.
V A R I O R U M
a Tot 'E,<hW! Quart um in Romani ìropcrii ditiones, ftilicet in Meibpotamiam; irrupit Choftocs anno ^44 &
Edcffaiu diuturna obfidioné cinxìt; ' ■.Äe»y