SiBC. lèptimo, menfe decimo; menfis Artemifii, t r u t ì \s ctory- /3cta x A u a s , ' < ^ x a ra 0 (
V . quem Maium Romani vocant, die nono ¿vcl to f ' ApTepLtaioy ¡jwvol tirot Maio»', ciyctTM xctì
ac vicefimo: fexta feria hebdomadis, seftu , ~ < / . ' , x ~ ' ' *, , >
meridiei ferventiflimo , fuccuffio & te rr* ? * * * a v r ò r « s ™
r«™ »w-motus urbi fupervenientes, pcenc univer- 5t t0q>fl>mTov, t>j$ gXTJis Y iptegps th $ ascAou.^jjs
fam proftraverunt. Pofthaec fecutus eft 5 eQ S b p ia ib s, (¿£p.<rpios x,ct) aeia-fMS Ì 7n x Q ó r n $ Ty
incendi,,m. ignis, quali calamitate™ cum illis partitus j g g U & R « ¡ M ¿» a rp é ^ a a re s x ^ n y a . y c , -
eiiet. Quaecumque emm loca a fuccui- V \ \ »
fione & terra? ■nota fubverfa non fucrant, £ P 3P 3 ‘‘f 7” » 0 9 8 f T
ignis depafcens in cinerem ac favillas rede- clutqv ^ c p v u p ic t^ d p o v . cl y d g Cv.éiyoi &■ )C5tTeAag
it#' Porro qua? urbis loca labefaftara fu - Qov, r o vrug cLptipMfxófdpoy l ^ U o Q ^ K a a i r e , Jtctl
erint, & quot hominum millia incendio ac IQ ^ r i c p p a m . £ £ j& t« s w'Aeas vré»»F0iy, óW
te rra motibus, ficut verifimile e f t , peri- _ \ \ « p ~ „ / <■
, . , • ‘ o T e t u m jp o s x.cti t V a tK r u a v epyov y j ^ ovMn m a s
e r in t i q u a item admiranda contigermt & \ > \ W W H * \ /
omnem d ic e v i vim longe, fuperantia : lu- T 0 ,eowi twri« 7D* 07rDt* Te Jta,, Aof u
gubri ftìlo Joannes rhetor expofuitj ea nar- x.p&'iì® o’t^Ce&jXé j cc<p>iyHTctj la xtvvy
ratione hiftoriam fuam claudens. Poftre- toT p fe e x , «ito Jrttf 15«g/ot? nsL inLK ÌP curn, ‘ té - 2
mo Euphrafius quoque eadem ruina o p - 15 Aeurét oto» eyx.a^tA>)(p0eii tbTs liìai/uctoi x a l 0
preflus, urbis calamitatem a u x it, cum ne- E v(p&c<nos, cLfàyi t y is tfo A e a s o-u^tipogji, ita /*>? r
mo fupereflet qui res neccflarias provideret. ’G f r n n h m 0 ‘Zb& vqoùv %
C A P U T VI.
D e E p hram ìo E u p h ra ß t fitccejfore.
K E f c A A A I O N r .
Y le& *E (p& u f¿ ío o % E ù (p & im V .
Ve r um falutaris Dei providentia, q u * 20 A AA* ìi T V ivQ p a Tm v Q a r u g p . t ìS ©eö juiantequam
feriat, remediar parare folet, / j l . i —
o • r 1 j- 1 m ' m t h ì • n 'A i j y i i i T c t ( f c im t t c x a & irae fuse gladium clementia acu it, & , - r ^ \ / \ \ t
deiperatis rebus y mifericordi® fuae fbres ìccti QiPictvopaTria. t o gKpos m s opyrns
p e rit, Ephraemium tunc Comitem Orien- B y y o v a o c , ii 7ia p o l v t I lo ^ ’^T iiyvo a -iv t leu oUetaLv
tis excitavit* u t omni cura ac follicitudi- cuioiyvinroc ovpt'ffxQeicW) y E tp p o u u io v ^Xavé^oE 3
ne profpiceret, ne ex rebus neceflariis quid- ~ w 1 1 ~ 9/
quam civitati deeffet. Quem admi.rati hanc * 5 ^ J W SJ * S
ob cauiàm Antiocheni, Epifcopum urbis °öxtl Qp°*''r *®«'> fMioeF 7^1/ ,é^7AiireiK
communi fuffragio elegerunt. Ig itu r Ephrai- t Ito •KÓXiv. ov xcìvrevQev kycL aoi/^i/jòi ’A v n o ^ é a v
mius Apoftolicam federn, tanquam p ram i- ^ s , es U p U f a i f a req* ^ a rèy
um ac mercedemfuae erga urbem illam pro- . r i a / *1 n p q. \ \ /■ ~
videntise fortitus eft.Elapfis deinde triginta A* ^ Ä S ^ ^
menfibus, eadem civitas te rrs motibus de- 5° &
nuo quaffata eft. a u o quidem tempore T h e - a t'8ls X ■ ‘ T»TS W * 4
opolis mutato nomine appellata eft, & Im- T n A ts ti A y u o % y <Z3€ßOiiyop(b()y} 'tToAììj ^ aAA>j5
perator omni cura ac diligentia ei profpexit. fZS£ßvoioLS T S O S t S ßct.<riAia>$ TV^ouo-ct,
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s .
i- M¿noi a iyj.ru ] Htinc locum non intellexit Chrifto-
phorfonus, ut ex Ver/ione ejus apparet. Sic enim- vertit.
Anno fepthno regni ejufdem Jufitni, menfe decimo, Ar tt-
mifio videlicet, id eft Maio, & c . Putavit feilieet Chrifto-
phorfonus men fern decimum hic yocari Artcmifium.Sed
non ita fe res habet. Neque enim Artemifius decimus
fu it meniìs Macedoni)m. Hoc igitur tantum elicit Eva-
griu s hoc loco, terræ motum ilium An tiochi*: contigiiTe
anno ièptimo, menfe decimo imperii Juftini. Ac de anno
quidem infra videbimus, an r e â e numerctur fepti-
mus. * Menfis vero decimus refte ponitur ab Evagrio.
N am te rr * motus ille contigit menfe Maio, ut teilatur
Evagrius & Theophanes. Hie autem menfis decimus erat
imperii Juftini. Juftinus enim imperium aufpicatus eft
die nono menfis Julii, ut notât Author Chronici Alexandrine
Proinde fequentis anni menfis Maius, decimus eft
imperii Juftini. Et b * c quidem de menfe, dubitationem
nullam admittunt. Ad annum quod fp eô a t, male Evagrius
nofter hunc te rr* motum refert anno imperii Juftini
feptimo, cum o â a vum potius dicere debuiftet. Hie
enim terr* motus contigit Indiâione 4« Olybrio iolo
C o f. ut teftatur Marcellinus Comes, 8c Theophanes in
Chronico: qui fuit annus Chrifti 526. Quo quidem
anno o â a v u s cjufdcm imperii ad menfem ufque Julium
currebat. Non re&e igitur Baronius hunc terr* motum
rctulit anno C h r ifti / 1 5 . ah Evagrio in errorem induftu
s . Porro in MS. codice Fiorentino, ad h s c Evagrii
verba id Scholium adnotatum erat in margine, in è /auìòì ■
Mxxtoi; /Aw xiytrctf. Id eft, Nota Maium vocati decimum
menfem. Sed fallitur hie qqifquis fuit Scholiaftes. Neque
enim Maius fimpliciter & abfolute menfis decimus
dicitur ab Evagrio, lèd /tantum menfis decimus imperii
Juftini, ut liipra dixi.
2 TiAiwiSw et Re£lius ih MS. codice Fiorentino
fcribitur •nXtvrct ¿S, & c . Porro de hoc terr* motu quo
Antiochia everfa eft Juftini Imperatoris temporibus, pr*-
ter Theophanem ac Cedrenum, loquitur etiam Procopius
in libro primo Perficorum, pagina 6 7 . 8c 68* ubi
trecenta hominum millia eo te rr* motu interiifie fcribit.
3 'Efyctjf/jtei r? i iacti à^yfc, yvixi ¿ìÌ9n»($t j Id eft, Comi-
tern Orientis, fub cttjus difpofitione erant provincia omnes
Orientis, ut docet Notitia Imperii Romani« Hac digni-
tate przditum fuifte Ephrarmium, docet etiam Joannes
Mofchus, in cap- 37. Limonarii. Eo tempore, inquit, vir
clement, & mifericordu operibus dedit us Ephrsmius Comes
Orientis erat, ac per ipfum ad i f eia publica reparabantur :
civitas enim terra motu ceciderat. Idem quoque teftatur
Photius in Bibliotheca, capite ccxx vm.
4 Ton xui ^¿7ToMi ] Mallem legere, m *«i
quemadmodum fcribitur in codice Tellcriano, 8c in Ni-
cephoro, qui regnante Juftinianp id cognomentum Antio
chi* inditum effe fcribit. Idem etiam teftatur Ste-
V A R I O R
a To, ferofvAixoy h JpiyosJ Quanquam Euphrafius I in anni lèquenti* initium differenda, iuquiç Ant. Pagi ad
per ¡it terr* motu anni 5 x6 . Ordinario tamen Ephrzmii | ann. f i 6 , n, 11
K E Í A A A I O N Z'.
S æ c .
C A P U T V I I . V .
t l è iA Z Qo-ifiai )¿ r B ’cLvpunTovpydv.
A AA’ ¡ 'T e i T V ù p y \ f j d p m ¡ ¡ jL n t& y p f y j 7rct0>jjUct-
TOv, <J)gpe xal "ençcf. ¿¿ijcc rpfyf ccfyoÁoyüV
D e Z o ftm tt & J o a n n e q u i m iraculis c la ru eru n t.
Ç | e d quoniara fuperiorum calamitatum
mentionem fecimus, nunc alia quxdam
a , / operi noftro attexamus, memoratu in primis
r c ? ' a a & o / A / j T o m , cLTèf e s y ip a * C4L 5 digna, quae ab illis ipfisqui ea viderant acr
W i<?D/»fa-ctV7ä>v cilteexTcq. ’Zoo<njJuLs av«g, y M S cepimus. Zofimas quidem fuit Monachus, Zofimas'
ortus ex Phcenice $ow£, tjJ ì Agyo fd fiY is fQr^cfA icLs, x c ù filto Z iv ^ lc u q.uee maritima dicitur:
_ 'ry, /..o rv/ ~ / Patnam habuit Sindem, vicum qui ab urbe
T r a x A ^ c r ^ ^ j o s ^ h e ^ v w w s w T v ^ y T y r Q fe r g y k ^ ^ ^
ovTi fai'iouj Xj r o v pioyyipìì a^OAéUav ^jof. ovtos borum abftinentia & ufu, tum aliis virtutvcis
r e cL<pe%e<ri xct 1 pcedé^eo-i m v rpoepav, ^ tcu s io t ib u s , ita Deum fibi conciliaverat, u t non
aAAcUs a p l r ì ù s t u M iM r o v <S>eov è(mnucrot/.<V°s, niodo ea quae futura erant prxvideret, ve-
\ / , / rum etiam ab omni perturbatione animi per
f i g l i o m « M c t D e i g r a t iam l ib e r e i I r t . C u m i g i t u r i A j S r
: cLTmft&<*.s "Xf*-tN AetCétv, a i tv l tZ 1 tccv w l ’OiurY i- do eifet in urbe Cafarea q u x metropolis e it
¡jcm clvÀ t lu ) Kcmo-ctpos ctoAìf, % p u Z s rm>y rietAcot- unius è tribus Palsftinis, in5 adibus fpe&a-'
’ . '¿.s**. * « ^ , . , » \ _ . tiflìmi cuiuidam viri : Is erat Arcefilaus, Arceftlata.
|M ^ I * h " T " ^ , « . 5 » ! , . nobiBs & e r u dW . ’ qui & honoribul
Qo7v x T t tM 5 T e x, A o y to s) bX> T e c L ^ ia ft.a .vx t >9 twv q uos gelferat, & reliquis v ita ornamentis
AoiTraV Tcélv KocjJjOiWTtoy avSpos (Z'iov tIkcov, ovtos 0 Confpicuus habebatur : E o ipfo temporis ar-
’Z a a ip tX s cV T u ix .a p e Ì *Avrn ó y o v 'Ttlaxnais cc9póoy ticulò quo Antiochia te rra motu fubverfa
, r , / ' _ / « / x , , elt; repente mutato vultu ingemifeens atque
e h & y w r f f , altum fufpiranS) tantam hcrymarum copi-
\ È r n È ‘ Te TOffctu& cos XCLI TW 2 0 am effu d it, u t folum madefaceret. Simul
thuribulum popofeit, perque univerfum lo-
cum in quo ftabant, cum thus adoleviflfet,
y l c o ’6faQpé<rat\ ì BvpucLTYiejLOV ìfy)T>l(rcLTO j xctì
Toy 'Xfpoy ò v e¡¡ x.a6e4Çiix.&<rcuf ,Q n 9v p u 0.<rcLsy
, \ ~ c \ </_n ~ ~ « hùmi fe proftravit, precibus ac fupplicatioé
tti y v is e a vT o v pi-ria, r o ^ ^ ^ s r e y Aimis^T nibus Deum piacalurus. Scifcitanti deinde
©eov ÌAgV/À/J05. ¿ 70, 7mvQcLvofjdJiov t u ’Apxeo-iAct», Arcefilao, quidnam eflet quod illum tanto-
TÌ '¿ M . r i oiira, a ^ - T O ^ a , M B U M S- 2< Pere ^ CTtc ‘■fpondit. fragov
» \ <t » / n t , / ^ V v / rem ruentls Antiochia aurrbus fuis modo
vii, T y \y u d i T A y m o ^ n rta n n a is clutix.cl m a r a . infonuiife. Adeo ut Arcefilaus & qui tum
01 TS^Co/A^iio-ccj. 609E r ’AgXÉOiAaoy xj t u s 7ia ^ c - aderant, ftupore perculfi, horam adnotaveTCTU%
0k&t 5 i . r 0 / «* *yp/ai- h rwv «e/ enr, rdiin(It,e ^pof tZeoa]qìume ads efprraehdeixnedrearci.n t Arelmia iqtau oaqccuie-
¿bpav tb e$ v<tepov o u r n s ce$ 0 Zonaificts cL7[t<pv}vcLT0, permulta figna ab eodem divinitus perpetra-
J là T u T d ttdMocÌ te % eTspof J-eotmptéioii yeyóyounyy 3 0 ta Q uorunJ multitudinem pratermit-
' m ~\ \ i n » wbHBMm tens, quando quidem numerus eorum iniri
m t o t A w o s n u p e fs ,e™ x, xp ei^o vo s e *™ » 2^19/ i v non poteft, pauca ex iis commemorabo. Iif-
T v ^ d y u a ì v u<roc\> evia Aefcùì. a u v itìcp io i^e T c S Z a - dem temporibus quibus Zofimas, floruit vir
m^fiZ \ i,'my , ’idW :o TlwJof t*, mTs &„< mÌn “?umida avnii’r tfutufm oi rnfamefntis Piannf.ibgunsi.sc u: mq uZi °in' Cl ‘hrut'iblita,
t, cltcA wtws c¡9 * X o u y ^ T ^ AcLupcf,. x aT otj ^ TCpos Chuziba Laura, q u a fita eft in extremi-
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s .
phanus Byzantius in voce ©«»sreA/f, & Theophanes in
Chronico. Contigit hie pofterior te rr * motus, menfis
Novembris ¡die nono ac vicefimo, Indizione lèptima,
biennio poft priorem te rr* mo tum, ut fcribit idem
Theoph. pag. 151. feu potius rriginta menfibus elapfis a
priore ilio te rr* motu, ut reéte fcribit Evagrius. T o t
enim numerantur menfes a die 29, menfis Maji, anno
.Chrifti 5*$* ad diem 29. Novembris, anni Chrifti 728.
Quo quidem anno IndióHo feprima a Septembri menfe
numerari coeperàt. Ex quo apparet veriffimum effe id
quod fuperius obfervavi, priorem illum te rr* motum
An tio ch i* accidiffè anno Chrifti 5 26, non autem, ut Baronius
exiftimavit, y2 $. Pofteriorem tamen te rr* motum reéte Baronius retulit anno Chrifti j-28. quod verum eft.
Nam cum Evagrii calculos fèquatur, eum te rr* motum
anno 527. referre debucrat : liquidem prior ille te rr* motus
Antiochi*, anno 525-. Natalis Dominici contigiffet.
I T ü r w t immif/iu» ùvei riir KaWp©- sraAir] Mufculus
has poftremas voces retulit ad vocabulum Sic
enim vertit, Hic junStus erat nobili cuidam Ctfarienfi. A-
liter tamen h * c verba conftruxit Nicephorus 8c Chri-
1 ftophorfonus, 8c ea retulit ad verbum ovvw, quod pr* -
cedit- Quam quidem lèntentiam magis probo. Du-
bita.tionem tamen afFert id quod fequitur in Evagrio,
Zofimain feilieet ab adftantibus poftulaffe thuribulum.
Nam fi Zofimas erat in domo Arcefilai la ic i, quomodo
thuribulum illic qusrebat, cum in domo laici moris non
fit habere thuribula. [Sciendum tamen eft, moris olim
fuifle ut Chriftiani in privatis xdibus incenfum ■ habereut,
& ante orationem thurificatione uterentur; quemadmodum
obíervat Joannes Bona in lib. 2. rerum liturgica-
rura, cap. 9. nullo tamen ejus rci prolato teftimonio. De
laicis in Ecclefia tus adolentibus ante Orationem locus eft
infignis infra in lib. V . ubi de fignis Imperii qu * Mauricio
contigerunt. Corippus in lib. II. de laudibus Juftini
minoris:
llicet angelici pergens ad limina Templi,
Impofuit pia thura focis, cerafque micantes
Obtulit.
In vita Paphnutii Abbatis q u * extat inter vitas Patrum
pag. 103. Onuphrius Abbas h * c mandafle dicitur Paphnti-
tio : Si quis nec oblationem nec eleemofynam poteft offene,
pro charitate mea incenfum Domino Deo noftro in odorem
fuavitatis accendat. Et paulo p o f t Si incenfum nec quis
habet, nec facultatis aliquid unde Deum placare poteft, fur-
gat ad immolandum, & manus fuas ad Dominum extendat,
ter dominicam orationem pro me cum intenta mente & m
nomine S. Trinitatis pfallat.]
2 XzQku ] Sic etiam legitur in Nicephoro, eamque
feripturam retiduit Ortelius in Theläuro geographico,
Sed in optimo codice Florentino legitur ß v tfiq ., re&ius
procul dubio; S ic enim eam Lauram vocat Joannes Mofchus
in cap. 24. Cum autem veniffet in Eremum, &
moraretur in cellis Cufiba, eadem miferationis faciebat Opera.
Ibat enim per viam qua ducit a Jerdane ad fanBam
civitatem. Ubi notandum eft cellas a Mofcho dici, quam
Lauram vocat Evagrius. Certe Laura nihil .aliud erat